ENGLISH FLUENCY SECRETS | 4 Things You Must Do Now

In order to speak English fluently, there are four things that you must know.

Để nói tiếng Anh lưu loát, có bốn điều bạn phải biết.

These four things will help you speak English, like a native English speaker.

Bốn điều này sẽ giúp bạn nói tiếng Anh như người bản ngữ.

Are you ready?

Bạn đã sẵn sàng chưa?

Well then I'm teacher.

Vậy thì tôi là giáo viên.

Tiffani let's jump right in the very first thing you must

Tiffani hãy bắt đầu ngay từ điều đầu tiên bạn phải

know is your personal opinion.

biết là ý kiến ​​​​cá nhân của bạn.

That's right.

You must know how to express your personal opinion.

Đúng rồi.

Bạn phải biết bày tỏ ý kiến ​​cá nhân của mình.

No matter what the topic is, you should be able to organize your thoughts and

Bất kể chủ đề là gì, bạn sẽ có thể sắp xếp suy nghĩ của mình và

give your ideas, your opinions on that.

đưa ra ý tưởng, quan điểm của bạn về chủ đề đó.

There's a famous quote from an individual named Christ.

Có một câu nói nổi tiếng của một người tên là Christ.

Rasmussen Christ said, do not let someone else's opinion of

Rasmussen Christ đã nói, đừng để ý kiến ​​của người khác về

your dreams become your reality.

giấc mơ của bạn trở thành hiện thực của bạn.

Let your vision become your reality.

Hãy để tầm nhìn của bạn trở thành hiện thực của bạn.

Now, how does supply to you as an English learner?

Bây giờ, làm thế nào để cung cấp cho bạn với tư cách là một người học tiếng Anh?

You see Christer was emphasizing the importance of knowing your thoughts,

Bạn thấy Christer đang nhấn mạnh tầm quan trọng của việc biết suy nghĩ của bạn,

knowing your ideas, knowing your dreams.

biết ý tưởng của bạn, biết ước mơ của bạn.

The same is true for you as an English learner.

Điều này cũng đúng với bạn với tư cách là một người học tiếng Anh.

When you're speaking about certain topics, know your ideas, you don't want to wait

Khi bạn đang nói về một chủ đề nào đó, hãy biết ý tưởng của mình, bạn không muốn

for someone else to give their ideas and you just listen and don't give your.

đợi người khác đưa ra ý tưởng của họ và bạn chỉ lắng nghe mà không đưa ra ý kiến ​​của mình.

When you know exactly what your opinion is, you'll be able to express

Khi bạn biết chính xác ý kiến ​​của mình là gì, bạn sẽ có thể diễn đạt ý kiến

it with confidence in English.

đó một cách tự tin bằng tiếng Anh.

So again, let your vision become your reality, your opinions, your

Vì vậy, một lần nữa, hãy để tầm nhìn của bạn trở thành hiện thực, ý kiến ​​của bạn, ý tưởng của bạn

ideas will come out after you have them organized in your mind.

sẽ xuất hiện sau khi bạn sắp xếp chúng trong đầu.

Another quote that's very interesting is from Benjamin proud fit.

Một câu trích dẫn khác rất thú vị là từ bộ đồ tự hào của Benjamin.

Benjamin said.

Benjamin nói.

Opinion matters, especially if it's supported by facts and observations.

Ý kiến ​​​​quan trọng, đặc biệt nếu nó được hỗ trợ bởi các sự kiện và quan sát.

Now, this is something very important for you to understand as an English learner,

Bây giờ, đây là điều rất quan trọng để bạn hiểu với tư cách là một người học tiếng Anh,

you see, as you continue moving forward, improving your English and getting closer

bạn thấy đấy, khi bạn tiếp tục tiến về phía trước, cải thiện tiếng Anh của mình và tiến gần hơn

to that mark of speaking English fluently.

đến mốc nói tiếng Anh lưu loát.

You need to be able to support whatever your ideas are, to support all of

Bạn cần có khả năng hỗ trợ bất kể ý tưởng của bạn là gì, hỗ trợ tất cả

your opinions, your ideas matter, your opinion matters, but if you're not able

các ý kiến ​​của bạn, ý tưởng của bạn quan trọng, ý kiến ​​của bạn quan trọng, nhưng nếu bạn không thể

to support your ideas, it won't matter.

hỗ trợ ý tưởng của mình, điều đó cũng không thành vấn đề.

So again, just like Benjamin said, know your opinion, your opinion matters.

Vì vậy, một lần nữa, giống như Benjamin đã nói, hãy biết ý kiến ​​của bạn, ý kiến ​​của bạn rất quan trọng.

Especially specifically, if you're able to.

Đặc biệt cụ thể, nếu bạn có thể.

So when you know your opinion, you'll be able to support it in English

Vì vậy, khi bạn biết ý kiến ​​của mình, bạn sẽ có thể hỗ trợ ý kiến ​​đó bằng tiếng Anh

and all of this ties into being able to speak English fluently Connor.

và tất cả những điều này liên quan đến việc bạn có thể nói tiếng Anh lưu loát Connor.

Laro another quote from con Laro says, don't let other people's opinion

Laro một câu nói khác của con Laro nói rằng, đừng để quan điểm của người khác

of you change who you truly are.

về bạn thay đổi con người thật của bạn.

Don't let anyone take away from you, who you really are.

Đừng để ai lấy đi con người thật của bạn.

Now. This is important for you to underst.

Hiện nay. Điều này rất quan trọng để bạn hiểu.

When it relates to English fluency, it's all about expressing

Khi nó liên quan đến sự lưu loát tiếng Anh, tất cả chỉ là thể

your opinions, your ideas.

hiện quan điểm, ý tưởng của bạn.

This is something that when I was teaching my students in Korea, sometimes

Đây là điều mà khi tôi dạy học sinh của mình ở Hàn Quốc, đôi

it was hard for them to understand because English is literally about you.

khi chúng rất khó hiểu vì tiếng Anh nghĩa đen là về bạn.

Your ideas, what you think, even my niece she's five years old, but ever since she

Ý tưởng của bạn, những gì bạn nghĩ, ngay cả cháu gái tôi , nó mới năm tuổi, nhưng từ khi nó

could talk, I would ask her all the time.

biết nói, tôi đã hỏi nó suốt.

How do you feel?

Bạn cảm thấy thế nào?

What did you do today?

Bạn đã làm gì hôm nay?

What was your favorite thing that you did today?

Điều yêu thích của bạn mà bạn đã làm ngày hôm nay là gì?

I wanted to know her ideas, her opinion.

Tôi muốn biết ý tưởng của cô ấy, quan điểm của cô ấy.

Now she speaks English fluently.

Bây giờ cô ấy nói tiếng Anh trôi chảy.

Why?

Because she understands that her opinion, her personal opinion is important.

Tại sao?

Vì cô ấy hiểu rằng ý kiến, quan điểm cá nhân của cô ấy mới là quan trọng.

The same is true for.

Điều này cũng đúng đối với.

Don't let anyone take away from you, who you really.

Đừng để ai lấy đi con người thật của bạn.

English fluency is just about expressing who you really are, your ideas and your

Lưu loát tiếng Anh chỉ là thể hiện bạn thực sự là ai, ý tưởng và

opinions in another language, you already have your own opinions and your language.

quan điểm của bạn bằng ngôn ngữ khác, bạn đã có ý kiến ​​​​của riêng mình và ngôn ngữ của bạn.

Now you're expressing them in English.

Bây giờ bạn đang thể hiện chúng bằng tiếng Anh.

So number one, you must know your personal opinion.

Vì vậy, số một, bạn phải biết ý kiến ​​​​cá nhân của bạn.

Now port number two, this is very important.

Bây giờ cổng số hai, điều này rất quan trọng.

Learn how to tell a good story.

Học cách kể một câu chuyện hay.

Now this might be a little shocking to you, but think about it.

Bây giờ điều này có thể gây sốc cho bạn một chút, nhưng hãy nghĩ về nó.

At the end of every lesson, what do I do?

Vào cuối mỗi buổi học, tôi phải làm gì?

You know, it's story time.

Bạn biết đấy, đó là thời gian câu chuyện.

Hey, right.

Này, đúng rồi.

I tell you a story.

Tôi kể bạn nghe một câu chuyện.

Now you enjoy it.

Bây giờ bạn thưởng thức nó.

I'm sure.

Tôi chắc chắn.

But this is also important for you to learn how to do.

Nhưng điều này cũng quan trọng để bạn học cách làm.

Because English fluency includes your ability to tell a story, to

Bởi vì sự lưu loát tiếng Anh bao gồm khả năng kể một câu chuyện,

talk about your personal experiences.

kể về những trải nghiệm cá nhân của bạn.

So I wanna give you a few quotes that emphasize this point.

Vì vậy, tôi muốn cung cấp cho bạn một vài trích dẫn nhấn mạnh điểm này.

Here's a quote from R's Collins.

Đây là một trích dẫn từ R's Collins.

R's said storytelling is among the oldest forms of communication.

R's cho biết kể chuyện là một trong những hình thức giao tiếp lâu đời nhất.

Storytelling is the commonality of all human beings in all places in all.

Kể chuyện là điểm chung của tất cả mọi người ở mọi nơi trong tất cả.

This is so true.

Đúng đấy.

So when you, as an English learner, learn how to tell a good story in English,

Vì vậy, khi bạn, với tư cách là một người học tiếng Anh, học cách kể một câu chuyện hay bằng tiếng Anh

your communication skills will improve your ability to speak English fluently.

, kỹ năng giao tiếp của bạn sẽ cải thiện khả năng nói tiếng Anh trôi chảy.

Come on.

Now it will improve because telling a story this again, like

Nào.

Bây giờ nó sẽ được cải thiện vì kể lại câu chuyện này, như

R said, no matter where you.

R đã nói, bất kể bạn ở đâu.

Human beings love stories.

Con người thích những câu chuyện.

So when you are able to tell a story in English, your English fluency will

Vì vậy, khi bạn có thể kể một câu chuyện bằng tiếng Anh, sự lưu loát tiếng Anh của bạn sẽ

improve another quote from Jimmy.

cải thiện một câu nói khác của Jimmy.

Neil Smith also emphasizes this point.

Neil Smith cũng nhấn mạnh điểm này.

Jimmy said we are all storytellers.

Jimmy nói tất cả chúng ta đều là những người kể chuyện.

We all live in a network of stories.

Tất cả chúng ta đều sống trong một mạng lưới các câu chuyện.

There isn't a stronger connection between people than storytelling.

Không có mối liên hệ nào mạnh mẽ hơn giữa mọi người hơn là kể chuyện.

I need you to understand this again, my goal is for you to speak English fluently

Tôi cần bạn hiểu điều này một lần nữa, mục tiêu của tôi là để bạn nói tiếng Anh lưu loát

like me, a native English speaker.

như tôi, một người nói tiếng Anh bản địa.

In order to speak English fluently, though, you must understand this.

Tuy nhiên, để nói tiếng Anh lưu loát , bạn phải hiểu điều này.

You must learn how to tell a good story you're seeing now that English

Bây giờ bạn phải học cách kể một câu chuyện hay mà bạn đang xem vì

fluency is not just about grammar rules and words and expressions and idioms.

sự lưu loát tiếng Anh không chỉ là về các quy tắc ngữ pháp , từ ngữ, cách diễn đạt và thành ngữ.

Those things are important.

Những điều đó rất quan trọng.

But you must learn how to tell a good story, because a story connects people.

Nhưng bạn phải học cách kể một câu chuyện hay, bởi vì một câu chuyện kết nối mọi người.

And when the listener, the person you're speaking to connects to

Và khi người nghe, người mà bạn đang nói chuyện kết nối với

you, they will feel like you are speaking English fluently.

bạn, họ sẽ cảm thấy như bạn đang nói tiếng Anh trôi chảy.

So learn how to tell a good story.

Vì vậy, hãy học cách kể một câu chuyện hay.

Now, this is a native American proverb and it goes like this.

Bây giờ, đây là một câu tục ngữ của người Mỹ bản địa và nó diễn ra như thế này.

Tell me the facts and I'll learn.

Hãy cho tôi biết sự thật và tôi sẽ tìm hiểu.

Tell me the truth and I'll believe.

Nói cho tôi biết sự thật và tôi sẽ tin.

But tell me a story and it will live in my heart forever.

Nhưng hãy kể cho tôi nghe một câu chuyện và nó sẽ sống mãi trong tim tôi.

Should be my heart forever.

Nên là trái tim của tôi mãi mãi.

It will live in my heart forever.

Nó sẽ sống mãi trong tim tôi.

This is so important for you to understand.

Điều này rất quan trọng để bạn hiểu.

Again, it should be live in my heart forever.

Một lần nữa, nó sẽ được sống trong trái tim tôi mãi mãi.

So when you give someone the details of a situation that's kind of the beginner or

Vì vậy, khi bạn cung cấp cho ai đó thông tin chi tiết về một tình huống

intermediate level, just giving the facts.

ở trình độ sơ cấp hoặc trung cấp, bạn chỉ đưa ra sự thật.

When you start supporting your answer.

Khi bạn bắt đầu hỗ trợ câu trả lời của mình.

Yes, that's good.

Vâng, đó là tốt.

You're starting to be a, an intermediate or upper intermediate student, but

Bạn bắt đầu là một học sinh trung cấp hoặc cao hơn, nhưng

when you start telling stories, that's when you, as an advanced English

khi bạn bắt đầu kể chuyện, đó là khi bạn, với tư cách là một người nói tiếng Anh ở

speaker, start speaking English more fluently because you connect to the

trình độ cao, bắt đầu nói tiếng Anh trôi chảy hơn vì bạn kết nối với

heart of the person listening to you.

trái tim của người đang nghe bạn.

That's why it's so important for you to learn how to tell a good story.

Đó là lý do tại sao bạn cần học cách kể một câu chuyện hay.

Now, tip number two is also extremely, I.

Bây giờ, mẹo số hai cũng cực kỳ, I.

You must accept your mistakes and keep going.

Bạn phải chấp nhận sai lầm của mình và tiếp tục.

This is something that I tried to emphasize so many times when I was

Đây là điều mà tôi đã cố gắng nhấn mạnh rất nhiều lần khi tôi còn

in South Korea, teaching my students because you know, as an English learner,

ở Hàn Quốc, dạy học sinh của mình bởi vì bạn biết đấy, là một người học tiếng Anh,

there are times when you get really discouraged, you feel frustrated because

có những lúc bạn thực sự nản lòng, bạn cảm thấy thất vọng

you feel like you're not moving forward.

vì cảm thấy mình không học được. tiến về phía trước.

And when you make mistake, It's like your world comes crashing down, but

Và khi bạn mắc sai lầm, giống như thế giới của bạn sụp đổ,

something you must know, you must accept your mistakes and keep going.

nhưng bạn phải biết rằng, bạn phải chấp nhận sai lầm của mình và tiếp tục.

If you want to speak English fluently, here's a quote from Albert Einstein.

Nếu bạn muốn nói tiếng Anh lưu loát, đây là một câu nói của Albert Einstein.

You know, Albert, Albert Einstein said anyone who has never made a

Bạn biết đấy, Albert, Albert Einstein đã nói bất cứ ai chưa bao giờ

mistake has never tried anything.

phạm sai lầm là chưa bao giờ thử bất cứ điều gì.

Albert Einstein was basically saying, in order for you to learn

Về cơ bản, Albert Einstein đã nói, để bạn học được

more things in order for you to do more things and move forward or

nhiều điều hơn, để bạn có thể làm được nhiều việc hơn và tiến lên hoặc

progress, you have to make mistakes.

tiến bộ, bạn phải phạm sai lầm.

So for you, your goal is to speak English fluently, like a native English speaker.

Vì vậy, đối với bạn, mục tiêu của bạn là nói tiếng Anh trôi chảy như người bản ngữ.

You have to accept the fact that you are going to make

Bạn phải chấp nhận sự thật rằng bạn sẽ

mistakes and it's totally okay.

phạm sai lầm và điều đó hoàn toàn bình thường.

You don't have to worry about it.

Bạn không phải lo lắng về nó.

Make a.

Làm một.

All right.

Keep going.

Được rồi.

Tiếp tục đi.

Learn from the mistake.

Học hỏi từ sai lầm.

The next quote is from Salvador.

Trích dẫn tiếp theo là của Salvador.

Dolly.

Dolly.

An artist have no fear of perfection.

Một nghệ sĩ không sợ sự hoàn hảo.

You'll never reach it.

Bạn sẽ không bao giờ đạt được nó.

Now listen very closely.

Bây giờ hãy lắng nghe thật kỹ.

What was Salvador trying to emphasize?

Salvador đang cố gắng nhấn mạnh điều gì?

You see, I am American.

Bạn thấy đấy, tôi là người Mỹ.

I was born in America.

Tôi sinh ra ở Mỹ.

English is my first language and I'm able to speak English

Tiếng Anh là ngôn ngữ đầu tiên của tôi và tôi có thể nói tiếng Anh

fluently, but do I make mistakes?

trôi chảy, nhưng tôi có mắc lỗi không?

Do other Americans make mistakes?

Những người Mỹ khác có phạm sai lầm không?

Did my English teacher in high school and college, those teachers,

Giáo viên tiếng Anh của tôi ở trường trung học và đại học, những giáo viên đó

do they still make mistakes?

, họ có còn mắc lỗi không?

The answer is yes.

Câu trả lời là có.

So, if we, as native English speakers, even we make mistakes, we don't

Vì vậy, nếu chúng ta, với tư cách là những người nói tiếng Anh bản ngữ, thậm chí chúng ta mắc lỗi, chúng ta không

speak English perfectly in certain situations because we're human beings.

nói tiếng Anh hoàn hảo trong một số tình huống bởi vì chúng ta là con người.

If that's true for us, you should be able to accept your mistakes.

Nếu điều đó đúng với chúng tôi, bạn sẽ có thể chấp nhận sai lầm của mình.

Don't worry about perfection.

Đừng lo lắng về sự hoàn hảo.

Instead, focus on expressing yourself, feeling confident when

Thay vào đó, hãy tập trung vào việc thể hiện bản thân, cảm thấy tự tin

you speak in English, people are okay with you making mistakes.

khi nói tiếng Anh, mọi người không sao nếu bạn mắc lỗi.

Now you have to be okay with you making mistakes.

Bây giờ bạn phải ổn với việc bạn phạm sai lầm.

And this is something that's probably very shocking to hear.

Và đây là điều có lẽ rất sốc khi nghe.

Do I want you to study?

Tôi có muốn bạn học không?

Do I want you to improve?

Tôi có muốn bạn tiến bộ không?

Yes, but I don't want you to be stressed.

Vâng, nhưng tôi không muốn bạn bị căng thẳng.

I want you to release the stress.

Tôi muốn bạn giải tỏa căng thẳng.

Accept your mistakes.

Chấp nhận sai lầm của bạn.

It's okay.

Không sao đâu.

You can do it and you can move forward and speak English with confidence.

Bạn có thể làm được và bạn có thể tiến về phía trước và nói tiếng Anh một cách tự tin.

Now, George Bernard Shaw said something very interesting.

Bây giờ, George Bernard Shaw đã nói một điều rất thú vị.

He said success does not consist in never making mistakes.

Ông nói rằng thành công không bao gồm việc không bao giờ phạm sai lầm.

But in never making the same one a second time.

Nhưng không bao giờ làm điều tương tự lần thứ hai.

Now I love this quote because it's an encouraging quote.

Bây giờ tôi thích trích dẫn này bởi vì nó là một trích dẫn đáng khích lệ.

Basically George Bernard Shaw was saying, listen, you are going to make mistakes.

Về cơ bản, George Bernard Shaw đã nói rằng, hãy lắng nghe, bạn sẽ phạm sai lầm.

It's inevitable.

Đó là điều không thể tránh khỏi.

It's going to happen.

Nó sẽ xảy ra.

But learn from your.

Nhưng học hỏi từ bạn.

Except that you made a mistake and then learn from it.

Ngoại trừ việc bạn đã phạm sai lầm và sau đó học hỏi từ nó.

So you don't make the same mistake twice.

Vì vậy, bạn không phạm sai lầm tương tự hai lần.

And this is what I want you to understand in order for you to speak

Và đây là điều tôi muốn bạn hiểu để nói

English fluently, you have to make lots and lots and lots of mistakes,

tiếng Anh lưu loát, bạn phải mắc rất nhiều và rất nhiều lỗi,

but don't make the same mistake twice.

nhưng không được mắc cùng một lỗi hai lần.

Learn from it and move forward.

Học hỏi từ nó và tiến về phía trước.

It's okay.

Không sao đâu.

This is how you become a fluent English speaker.

Đây là cách bạn trở thành một người nói tiếng Anh lưu loát.

Now the fourth point is something I want you to.

Bây giờ điểm thứ tư là điều tôi muốn bạn.

Understand.

Hiểu không.

I want you to celebrate your accomplishments.

Tôi muốn bạn ăn mừng thành tích của bạn.

There's a song from back in the day.

Có một bài hát từ ngày xưa.

It went celebrate.

Nó đi ăn mừng.

Good times.

Thời gian tốt.

Come on.

Nào.

it's celebrate sh now listen.

nó ăn mừng sh bây giờ nghe.

This is from the seventies, the songs from the seventies.

Đây là từ những năm bảy mươi, những bài hát từ những năm bảy mươi.

But I really want you to understand, I want you to

Nhưng tôi thực sự muốn bạn hiểu, tôi muốn bạn

celebrate your accomplishments.

ăn mừng thành tích của mình.

You are amazing.

Bạn thật tuyệt.

Listen, you understand what I'm saying right now?

Nghe này, bạn hiểu những gì tôi đang nói ngay bây giờ chứ?

I'm not speaking in your native language.

Tôi không nói bằng ngôn ngữ mẹ đẻ của bạn.

I'm speaking in my native language and you understand that is amazing.

Tôi đang nói bằng ngôn ngữ mẹ đẻ của mình và bạn hiểu điều đó thật tuyệt vời.

And every day, every week, every month, every year you're

Và hàng ngày, hàng tuần, hàng tháng, hàng năm bạn đang

accomplishing so many things.

hoàn thành rất nhiều điều.

Celebrate your accomplishments.

Ăn mừng thành tích của bạn.

Don't forget to boost yourself up.

Đừng quên tăng cường bản thân.

Here's a quote from Sam Walton.

Đây là một trích dẫn từ Sam Walton.

You know, the Walmart guy, he said, celebrate your success

Bạn biết đấy, anh chàng Walmart, anh ấy nói, hãy ăn mừng thành công của bạn

and find humor in your failures.

và tìm thấy sự hài hước trong những thất bại của bạn.

It's okay to make a mistake.

Không sao để phạm sai lầm.

It's okay.

Không sao đâu.

To not be perfect.

Để không trở nên hoàn hảo.

I remember when I was working in South Korea, it was my first time being an

Tôi nhớ khi tôi làm việc ở Hàn Quốc, đây là lần đầu tiên tôi làm

English teacher and I loved teaching, but it was my first time teaching English.

giáo viên tiếng Anh và tôi rất thích dạy học, nhưng đó là lần đầu tiên tôi dạy tiếng Anh.

There's one thing to speak a language, but to teach a language to somebody

Nói được một ngôn ngữ là một chuyện, nhưng dạy một ngôn ngữ cho người

else that's totally different.

khác lại là chuyện hoàn toàn khác.

So in the very beginning, I wanted to make sure everything was perfect

Vì vậy, ngay từ đầu, tôi muốn đảm bảo mọi thứ đều hoàn hảo

when I was teaching in class.

khi tôi dạy trên lớp.

Right.

Making sure every word was written perfectly on the board.

Đúng.

Đảm bảo mọi từ được viết hoàn hảo trên bảng.

Every word that I said came out properly, no mistakes at all, but as time went

Từng lời tôi nói đều phát ra chuẩn xác, không sai sót chút nào, nhưng thời gian trôi

on, I realized, wait a minute, I'm a.

qua, tôi nhận ra, đợi một chút, tôi là a.

So there would be times after I'd gotten comfortable with my students.

Vì vậy, sẽ có những lúc sau khi tôi cảm thấy thoải mái với học sinh của mình.

I might have said the wrong word right again.

Tôi có thể đã nói sai từ một lần nữa.

Oh, sorry guys.

Ồ, xin lỗi các bạn.

It's this word in the very beginning that would've bothered me so much,

Chính từ này ngay từ đầu đã khiến tôi rất khó chịu,

but listen, everyone makes mistakes.

nhưng hãy lắng nghe, mọi người đều mắc sai lầm.

However, as I moved forward and as I continued to teach my students,

Tuy nhiên, khi tôi tiến về phía trước và khi tôi tiếp tục dạy học sinh của mình,

I would find humor in the failures, but then I would also celebrate,

tôi sẽ tìm thấy sự hài hước trong những thất bại, nhưng sau đó tôi cũng sẽ ăn mừng,

Hey, today's lesson went well, my students understood even more.

Này, bài học hôm nay diễn ra tốt đẹp, học sinh của tôi thậm chí còn hiểu nhiều hơn.

My students are improving.

Học sinh của tôi đang tiến bộ.

I celebrated my accomplishments as well as a teacher.

Tôi đã ăn mừng thành tích của mình cũng như một giáo viên.

And my students watched and they started celebrating their own accomplishments.

Và các sinh viên của tôi đã xem và họ bắt đầu ăn mừng thành tích của chính họ.

Why?

Because I would celebrate them as well.

Tại sao?

Bởi vì tôi cũng sẽ ăn mừng họ.

I say, listen, you guys are amazing.

Tôi nói, nghe này, các bạn thật tuyệt vời.

You understood what I taught today and you're improving.

Bạn đã hiểu những gì tôi dạy hôm nay và bạn đang tiến bộ.

And I taught them the importance of celebrating their accomplishments and

Và tôi đã dạy họ tầm quan trọng của việc ăn mừng thành tích của họ và

also finding humor in their failures.

cũng tìm thấy sự hài hước trong những thất bại của họ.

They would laugh with me.

Họ sẽ cười với tôi.

If somebody made a mistake, we'd say.

Nếu ai đó phạm sai lầm, chúng tôi sẽ nói.

You know, that's not right again, after the relationship was formed.

Bạn biết đấy, điều đó không đúng nữa, sau khi mối quan hệ được hình thành.

So again, celebrate your success and find humor in your failures.

Vì vậy, một lần nữa, hãy ăn mừng thành công của bạn và tìm thấy sự hài hước trong những thất bại của bạn.

It's okay.

Không sao đâu.

Don't be so stressed.

Đừng quá căng thẳng.

Enjoy the process.

Hãy tận hưởng quá trình này.

The second quote comes from Mia ham.

Trích dẫn thứ hai đến từ Mia ham.

One of my favorite female soccer players.

Một trong những cầu thủ bóng đá nữ yêu thích của tôi.

She said, celebrate what you've accomplished, but raise the bar a

Cô ấy nói, hãy ăn mừng những gì bạn đã đạt được, nhưng hãy nâng tiêu chuẩn

little higher each time you succeed.

lên cao hơn một chút mỗi khi bạn thành công.

I love it.

Tôi thích nó.

When you accomplish something, listen, pat yourself on the

Khi bạn hoàn thành một việc gì đó, hãy lắng nghe, tự vỗ nhẹ vào

back, say, okay, that was good.

lưng mình và nói, được rồi, điều đó thật tốt.

And then push yourself harder.

Và sau đó thúc đẩy bản thân mạnh mẽ hơn.

Improve.

Cải tiến.

Make sure the next time you go even higher and do even better.

Hãy chắc chắn rằng lần sau bạn còn cao hơn nữa và làm tốt hơn nữa.

But remember to celebrate your success.

Nhưng hãy nhớ ăn mừng thành công của bạn.

and finally, Oprah Winfrey said, the more you praise and celebrate your life, the

và cuối cùng, Oprah Winfrey đã nói, bạn càng ca ngợi và tôn vinh cuộc sống của mình bao nhiêu thì cuộc

more there is in life to celebrate you.

sống càng có nhiều điều để tôn vinh bạn bấy nhiêu.

See this quote is so powerful because right now, Maybe you have

Hãy xem câu nói này thật mạnh mẽ bởi vì ngay bây giờ, Có lẽ bạn

been focusing on your mistakes?

đang tập trung vào những sai lầm của mình?

Uh, yesterday I made a mistake when I was speaking in English.

Uh, hôm qua tôi đã mắc lỗi khi nói tiếng Anh.

Ah, I said the wrong word, ah, that sentence wasn't correct.

À, tôi nói sai từ, à , câu đó không đúng.

You've been focusing on your mistakes so much that your mistakes are

Bạn đã quá tập trung vào những sai lầm của mình đến nỗi những sai lầm của bạn là

the main things in your mind, but Oprah said, listen, the more you

điều chủ yếu trong tâm trí bạn, nhưng Oprah đã nói, hãy lắng nghe, bạn càng

praise, the more you focus on your accomplishments, the more you will

khen ngợi, bạn càng tập trung vào thành tích của mình, bạn sẽ càng

recognize how much you are actually.

nhận ra mình thực sự là bao nhiêu. .

So again, I need you to celebrate your accomplishments.

Vì vậy, một lần nữa, tôi cần bạn ăn mừng thành tích của bạn.

These things are important for.

Những điều này là quan trọng đối với.

So remember tip number one, know your personal opinion.

Vì vậy, hãy nhớ mẹo số một, biết ý kiến ​​​​cá nhân của bạn.

It's very important for you to know your ideas.

Điều rất quan trọng là bạn phải biết ý tưởng của mình.

Tip number two, learn how to tell a good story.

Mẹo số hai, học cách kể một câu chuyện hay.

Tip number three, accept your mistakes and keep going.

Mẹo số ba, chấp nhận sai lầm của bạn và tiếp tục.

And finally tip number four.

Và cuối cùng là mẹo số bốn.

Celebrate your accomplishments.

Ăn mừng thành tích của bạn.

I believe you can do it.

Tôi tin rằng bạn có thể làm điều đó.

I believe you can speak English.

Tôi tin rằng bạn có thể nói tiếng Anh.

Fluent.

Lưu loát.

So I hope you continue encouraging yourself.

Vì vậy, tôi hy vọng bạn tiếp tục khuyến khích chính mình.

Now, remember, if you wanna keep studying with me, all you have to do

Bây giờ, hãy nhớ rằng, nếu bạn muốn tiếp tục học với tôi, tất cả những gì bạn phải làm

is go to www.dailyenglishlessons.com.

là truy cập www.dailyenglishlessons.com.

I have literally organized lessons for every day of the year to help you speak

Tôi đã tổ chức các bài học theo đúng nghĩa đen cho mỗi ngày trong năm để giúp bạn nói

English fluently and with confidence.

tiếng Anh trôi chảy và tự tin.

So go to www.dailyenglishlessons.com or hit the link in the description.

Vì vậy, hãy truy cập www.dailyenglishlessons.com hoặc nhấn vào liên kết trong phần mô tả.

And I'll talk to you next.

Và tôi sẽ nói chuyện với bạn tiếp theo.

You still there?

Mày còn đó không?

you know what time it is?

Bạn biết mấy giờ rồi không?

It's story time.

Đó là thời gian câu chuyện.

A, I said it's story time.

A, tôi đã nói đó là thời gian kể chuyện.

All right.

Được rồi.

Today.

I wanna tell you a story.

Hôm nay.

Tôi muốn kể cho bạn nghe một câu chuyện.

That really means a lot to me.

Điều đó thực sự có ý nghĩa nhiều với tôi.

Uh, this story is about one of my favorite students.

Uh, câu chuyện này là về một trong những sinh viên yêu thích của tôi.

Uh she's she was an AMA, uh, AMA just means a middle-aged woman in, in Korean.

Uh, cô ấy là AMA, uh, AMA chỉ có nghĩa là một phụ nữ trung niên trong tiếng Hàn.

So when I was in South Korea, I had this one class and the class was full of AMAs

Vì vậy, khi tôi ở Hàn Quốc, tôi có một lớp học này và lớp học toàn những

middle-aged women, uh, somewhere in their forties, somewhere in their fifties.

phụ nữ trung niên AMAs, uh, đâu đó ở độ tuổi bốn mươi, đâu đó ở độ tuổi năm mươi.

Uh, I think two of them were in their late.

Uh, tôi nghĩ hai người trong số họ đến muộn.

But this class was very special to me.

Nhưng lớp học này rất đặc biệt đối với tôi.

It was a 10:00 AM class.

Đó là một lớp học 10:00 sáng.

So we had a wonderful time together.

Vì vậy, chúng tôi đã có một thời gian tuyệt vời với nhau.

I would teach them English and we'd talk about life.

Tôi sẽ dạy họ tiếng Anh và chúng tôi nói chuyện về cuộc sống.

And we really enjoyed each other's company.

Và chúng tôi thực sự rất thích công ty của nhau.

Now the oldest eldest woman in that class was about maybe 57

Bây giờ người phụ nữ lớn tuổi nhất trong lớp đó có lẽ khoảng 57 tuổi

and she was a very hard worker.

và cô ấy là một nhân viên rất chăm chỉ.

I loved her.

Tôi đã yêu cô ấy.

I really enjoyed having her in class.

Tôi thực sự rất thích có cô ấy trong lớp.

She always was first in class.

Cô ấy luôn đứng đầu lớp.

She would prepare, she was always excited to learn something.

Cô ấy sẽ chuẩn bị, cô ấy luôn hào hứng học hỏi điều gì đó.

the only thing was she was really having a hard time improving her English.

điều duy nhất là cô ấy thực sự gặp khó khăn trong việc cải thiện tiếng Anh của mình.

I was helping her as much as I possibly could, but her English

Tôi đã giúp cô ấy nhiều nhất có thể, nhưng tiếng Anh của cô

just wasn't matching the level of the other students in the class.

ấy không phù hợp với trình độ của các học sinh khác trong lớp.

So at the end of the term, when I had to decide who was going to pass and who was

Vì vậy, vào cuối kỳ, khi tôi phải quyết định xem ai sẽ đậu và ai

going to fail, unfortunately, this AMA was one of the students that I had to fail.

sẽ trượt, thật không may, AMA này là một trong những sinh viên mà tôi phải trượt.

Now. I loved her.

Hiện nay. Tôi đã yêu cô ấy.

I enjoyed her, but I knew her English was not at the right.

Tôi rất thích cô ấy, nhưng tôi biết tiếng Anh của cô ấy không chuẩn.

For her to move to the next level.

Để cô ấy chuyển sang cấp độ tiếp theo.

She was at the level three level at that time.

Lúc đó cô mới học cấp ba.

And I couldn't let her go to level four because level four was

Và tôi không thể để cô ấy lên cấp bốn vì cấp bốn

gonna be so much more difficult.

sẽ khó hơn rất nhiều.

So when she found out that she failed, this was her second time failing.

Vì vậy, khi cô biết mình trượt, đây là lần thứ hai cô thất bại.

She came to class and she said, TIFF, I'm just gonna give up.

Cô ấy đến lớp và nói, TIFF, tôi sẽ bỏ cuộc.

And she started crying.

Và cô ấy bắt đầu khóc.

So I gave her a hug.

Vì vậy, tôi đã cho cô ấy một cái ôm.

I said, no, don't give.

Tôi nói, không, không cho.

I said, this is not a sign of your intelligence.

Tôi đã nói, đây không phải là dấu hiệu của trí thông minh của bạn.

It's just, this is a sign that you need to learn a little bit more.

Chỉ là, đây là dấu hiệu cho thấy bạn cần tìm hiểu thêm một chút.

And we talked for about 30 minutes and she was crying and I encouraged her.

Và chúng tôi đã nói chuyện khoảng 30 phút và cô ấy đã khóc và tôi đã động viên cô ấy.

And I said, listen, when something like this happens, you have to learn from it,

Và tôi nói, hãy lắng nghe, khi điều gì đó như thế này xảy ra, bạn phải học hỏi từ nó,

see how you can grow, figure out what else you need to learn so that you can improve.

xem bạn có thể phát triển như thế nào, tìm ra những gì bạn cần học nữa để bạn có thể tiến bộ hơn.

And I explained that if you go to the next level, you'll be more

Và tôi đã giải thích rằng nếu bạn chuyển sang cấp độ tiếp theo, bạn sẽ

frustrated because it will be harder.

thất vọng hơn vì nó sẽ khó hơn.

And by the end of the conversation, she had stopped.

Và đến cuối cuộc trò chuyện, cô ấy đã dừng lại.

And she looked at me and said, TIFF, I'll try one more time.

Và cô ấy nhìn tôi và nói, TIFF, tôi sẽ thử một lần nữa.

And this is a Testament to her.

Và đây là Di chúc cho cô ấy.

She tried one more time and she improved.

Cô ấy đã thử một lần nữa và cô ấy đã tiến bộ.

But you see, she didn't let her failure stop her from moving forward.

Nhưng bạn thấy đấy, cô ấy đã không để thất bại ngăn cản mình tiến về phía trước.

She didn't let her lack of English at that time.

Cô ấy đã không để mình thiếu tiếng Anh vào thời điểm đó.

Stop her from continuing on her English journey.

Ngăn cô ấy tiếp tục cuộc hành trình tiếng Anh của mình.

She didn't look at the other individuals.

Cô không nhìn những người khác.

She decided to continue moving forward to take the class again, to learn

Cô quyết định tiếp tục tiến lên để tham gia lớp học một lần nữa, để học hỏi

more things so that she could improve.

nhiều điều hơn nữa để cô có thể tiến bộ hơn.

And I was so proud of her because I don't like to see anyone cry or feel.

Và tôi rất tự hào về cô ấy vì tôi không muốn thấy ai khóc hay cảm thấy buồn.

But I knew what her goal was.

Nhưng tôi biết mục tiêu của cô ấy là gì.

I knew that she wanted to speak English fluently, and I knew that

Tôi biết rằng cô ấy muốn nói tiếng Anh trôi chảy và tôi biết rằng

I could help her get there, but we had to practice some more.

tôi có thể giúp cô ấy đạt được điều đó, nhưng chúng tôi phải luyện tập thêm.

So just like we learned today, she had to accept her mistakes.

Vì vậy, như chúng ta đã học ngày hôm nay, cô ấy đã phải nhận lỗi lầm của mình.

She had to accept the things that she wasn't good at at that time, but she

Cô ấy phải chấp nhận những điều mà cô ấy chưa tốt ở thời điểm đó, nhưng cô

had to learn from them and move forward.

ấy phải rút kinh nghiệm và tiến lên phía trước.

And that's exactly what she did still to this day.

Và đó chính xác là những gì cô ấy vẫn làm cho đến ngày nay.

I remember her and she still remains one of my favorite

Tôi nhớ cô ấy và cô ấy vẫn là một trong những học sinh yêu thích của tôi

students, but I want to encourage.

, nhưng tôi muốn khuyến khích.

Maybe you've experienced the same thing.

Có lẽ bạn đã trải nghiệm điều tương tự.

You've tried over and over and over again.

Bạn đã thử đi thử lại nhiều lần.

And you keep making mistakes.

Và bạn tiếp tục phạm sai lầm.

You keep failing.

Bạn liên tục thất bại.

I want to encourage you to keep moving forward.

Tôi muốn khuyến khích bạn tiếp tục tiến về phía trước.

Don't let your mistakes.

Đừng để những sai lầm của bạn.

Don't let your failure stop you from achieving your goals.

Đừng để thất bại ngăn cản bạn đạt được mục tiêu của mình.

You can do it.

Bạn có thể làm được.

I believe in you.

Tôi tin bạn.

I hope you enjoyed this story and I'll talk to you in the next lesson.

Tôi hy vọng bạn thích câu chuyện này và tôi sẽ nói chuyện với bạn trong bài học tiếp theo.