ENGLISH FLUENCY SECRETS | 4 Things You Must Do Now

In order to speak English fluently, there are four things that you must know.

英語を流暢に話すためには、 知っておくべきことが 4 つあります。

These four things will help you speak English, like a native English speaker.

これらの 4 つのことは 、ネイティブの英語スピーカーのように英語を話すのに役立ちます。

Are you ready?

準備はできたか？

Well then I'm teacher.

じゃあ先生です。

Tiffani let's jump right in the very first thing you must

ティファニー、 最初に知っておく

know is your personal opinion.

べきことはあなたの個人的な意見です。

That's right.

You must know how to express your personal opinion.

それは正しい。

あなたは自分の個人的な意見を表現する方法を知らなければなりません 。

No matter what the topic is, you should be able to organize your thoughts and

トピックが何であれ、 自分の考えを整理し、それについて自分の考えや意見を述べることができなければなりません

give your ideas, your opinions on that.

。 キリスト

There's a famous quote from an individual named Christ.

という人物の有名な言葉が あります。

Rasmussen Christ said, do not let someone else's opinion of

Rasmussen Christ は、あなたの夢に対する他人の意見をあなたの現実にしてはいけないと言いました

your dreams become your reality.

。

Let your vision become your reality.

あなたのビジョンをあなたの現実にしましょう。

Now, how does supply to you as an English learner?

さて、英語学習者としてあなたにどのように提供し ますか?

You see Christer was emphasizing the importance of knowing your thoughts,

クリステルは、 自分の考えを

knowing your ideas, knowing your dreams.

知り、自分の考えを知り、自分の夢を知ることの重要性を強調していたことがわかります。

The same is true for you as an English learner.

同じことが 英語学習者としてのあなたにも当てはまります。

When you're speaking about certain topics, know your ideas, you don't want to wait

特定のトピックについて話しているときは、 自分のアイデアを知っておいてください。

for someone else to give their ideas and you just listen and don't give your.

誰かがアイデアを出すのを 待ちたくありません。

When you know exactly what your opinion is, you'll be able to express

自分の意見を正確に理解する

it with confidence in English.

と、自信を持って英語で表現できるようになります。

So again, let your vision become your reality, your opinions, your

繰り返しますが、あなたのビジョンをあなたの現実にしましょう。 あなたの意見や

ideas will come out after you have them organized in your mind.

アイデアは 、心の中で整理した後に出てきます。

Another quote that's very interesting is from Benjamin proud fit.

非常に興味深いもう 1 つの引用 は、Benjamin の自慢のフィット感からのものです。

Benjamin said.

ベンジャミンは言いました。

Opinion matters, especially if it's supported by facts and observations.

意見は重要であり 、事実と観察によって裏付けられている場合は特に重要です。

Now, this is something very important for you to understand as an English learner,

さて、これは 英語学習者として理解することが非常に重要

you see, as you continue moving forward, improving your English and getting closer

なことです。前進し続け 、英語を上達させ、英語を

to that mark of speaking English fluently.

流暢に話すという目標に近づくにつれて、これを理解することが非常に重要になります。

You need to be able to support whatever your ideas are, to support all of

あなたのアイデアが何であれ、すべての意見をサポートできる必要があり ます。あなたのアイデアは

your opinions, your ideas matter, your opinion matters, but if you're not able

重要です。あなたの 意見は重要ですが、

to support your ideas, it won't matter.

あなたのアイデアをサポートできなければ意味がありません。

So again, just like Benjamin said, know your opinion, your opinion matters.

繰り返しますが、ベンジャミンが言ったように 、あなたの意見を知ってください、あなたの意見は重要です.

Especially specifically, if you're able to.

特に具体的には、 できれば。

So when you know your opinion, you'll be able to support it in English

自分の意見を知っていれば、 それを英語でサポートできるように

and all of this ties into being able to speak English fluently Connor.

なり、これらすべてが英語を流暢に話せるようになることにつながり ます。

Laro another quote from con Laro says, don't let other people's opinion

コン・ラロからのラロの別の引用 は、あなたに対する他の人の意見

of you change who you truly are.

があなたの本当の姿を変えさせてはいけないと言っています。 本当の自分を

Don't let anyone take away from you, who you really are.

誰にも奪われてはいけません 。

Now. This is important for you to underst.

今。 これはあなたが理解することが重要です。

When it relates to English fluency, it's all about expressing

英語 力に関して言えば

your opinions, your ideas.

、自分の意見や考えを表現することがすべてです。

This is something that when I was teaching my students in Korea, sometimes

これは、私が 韓国で生徒たちに教えていたとき、英語は文字通りあなたのこと

it was hard for them to understand because English is literally about you.

なので、理解するのが難しい場合があった ことです.

Your ideas, what you think, even my niece she's five years old, but ever since she

あなたのアイデア、あなたの考え、私の姪でさえ 彼女は5歳ですが、彼女

could talk, I would ask her all the time.

が話すことができるようになって以来、私はいつも彼女に尋ねました.

How do you feel?

気分はどうですか？

What did you do today?

今日は何をしましたか？

What was your favorite thing that you did today?

あなたが今日した一番のお気に入りは何 ですか？

I wanted to know her ideas, her opinion.

私は彼女の考え、彼女の意見を知りたかった。

Now she speaks English fluently.

今、彼女は流暢に英語を話します。

Why?

Because she understands that her opinion, her personal opinion is important.

なんで？

彼女は自分の意見を理解しているので、 彼女の個人的な意見は重要です。

The same is true for.

についても同様です。 本当のあなたを

Don't let anyone take away from you, who you really.

誰にも奪われてはいけませ ん。

English fluency is just about expressing who you really are, your ideas and your

英語の流暢さ は、あなたが本当は誰であるか、あなたの考えや

opinions in another language, you already have your own opinions and your language.

意見を別の言語で表現することです.あなたは すでにあなた自身の意見とあなたの言語を持っています.

Now you're expressing them in English.

今、あなたはそれらを英語で表現しています。

So number one, you must know your personal opinion.

第一に、あなたは 自分の個人的な意見を知らなければなりません。

Now port number two, this is very important.

ポート番号 2、 これは非常に重要です。

Learn how to tell a good story.

良い話をする方法を学びましょう。

Now this might be a little shocking to you, but think about it.

これはあなたにとって少しショックかもしれませんが、 考えてみてください。

At the end of every lesson, what do I do?

毎回のレッスンの終わりに、私は何をしますか?

You know, it's story time.

お話の時間です。

Hey, right.

ねえ、そうです。

I tell you a story.

私はあなたに話をします。

Now you enjoy it.

今、あなたはそれを楽しんでいます。

I'm sure.

私は確信しています。

But this is also important for you to learn how to do.

しかし、これは あなたがその方法を学ぶことも重要です。

Because English fluency includes your ability to tell a story, to

英語の流暢さには 、物語を語る能力、

talk about your personal experiences.

自分の個人的な経験について話す能力が含まれているためです。

So I wanna give you a few quotes that emphasize this point.

そこで、この点を強調するいくつかの引用を紹介したいと思います 。

Here's a quote from R's Collins.

R's Collins からの引用です。

R's said storytelling is among the oldest forms of communication.

R の言うストーリーテリングは 、最も古いコミュニケーション形式の 1 つです。

Storytelling is the commonality of all human beings in all places in all.

ストーリーテリングは、 すべての場所のすべての人間の共通点です。

This is so true.

信用できる。

So when you, as an English learner, learn how to tell a good story in English,

したがって、英語学習者として、英語で 良い話をする方法を学ぶと

your communication skills will improve your ability to speak English fluently.

、コミュニケーション スキルが向上 し、英語を流暢に話す能力が向上します。

Come on.

Now it will improve because telling a story this again, like

来て。

R said, no matter where you.

Rが言ったように、どこにいても、これをもう一度話すので、今では改善されます。

Human beings love stories.

人間は物語が大好きです。

So when you are able to tell a story in English, your English fluency will

ですから、英語で物語を語ることができれば 、あなたの英語力は

improve another quote from Jimmy.

ジミーからの別の引用を向上させます.

Neil Smith also emphasizes this point.

ニール・スミスもこの点を強調しています。

Jimmy said we are all storytellers.

ジミーは、私たちは皆語り部だと言いました。

We all live in a network of stories.

私たちは皆、物語のネットワークの中で生きています。 ストーリーテリング

There isn't a stronger connection between people than storytelling.

ほど人と人のつながりを強くするものはありません 。

I need you to understand this again, my goal is for you to speak English fluently

これをもう一度理解していただく必要があります。私の 目標は、英語のネイティブ スピーカーである私のように流暢に英語を話すことです

like me, a native English speaker.

。

In order to speak English fluently, though, you must understand this.

ただし、英語を流暢に話すためには 、これを理解する必要があります。

You must learn how to tell a good story you're seeing now that English

英語の

fluency is not just about grammar rules and words and expressions and idioms.

流暢さは、文法規則 や単語、表現、イディオムだけではありません。

Those things are important.

それらは重要です。

But you must learn how to tell a good story, because a story connects people.

しかし 、物語は人々をつなぐものなので、良い物語を語る方法を学ばなければなりません。

And when the listener, the person you're speaking to connects to

そして、 あなたが話している相手があなたにつながると

you, they will feel like you are speaking English fluently.

、彼らはあなた が流暢に英語を話しているように感じるでしょう.

So learn how to tell a good story.

ですから、良い話をする方法を学びましょう。

Now, this is a native American proverb and it goes like this.

さて、これはアメリカ先住民の ことわざで、次のようになります。

Tell me the facts and I'll learn.

事実を教えてください、そうすれば私は学びます。

Tell me the truth and I'll believe.

真実を教えてください、そうすれば私は信じます。

But tell me a story and it will live in my heart forever.

しかし、私に物語を教えてください、それ は私の心の中で永遠に生き続けます.

Should be my heart forever.

永遠に私の心であるべきです。

It will live in my heart forever.

それは私の心の中で永遠に生き続けます。

This is so important for you to understand.

これは あなたが理解することがとても重要です。

Again, it should be live in my heart forever.

繰り返しますが、それは 私の心の中で永遠に生き続けなければなりません。

So when you give someone the details of a situation that's kind of the beginner or

したがって、初心者または中級レベルの状況の詳細を誰かに伝えるときは

intermediate level, just giving the facts.

、事実を伝えるだけです。

When you start supporting your answer.

あなたの答えをサポートし始めるとき。

Yes, that's good.

はい、それは良いことです。

You're starting to be a, an intermediate or upper intermediate student, but

あなたは中級者または上級中級者になり始めていますが、

when you start telling stories, that's when you, as an advanced English

物語を語り始めると 、上級英語スピーカーとして、あなたの

speaker, start speaking English more fluently because you connect to the

話を聞いている人 の心につながるため、より流暢に英語を話し始め

heart of the person listening to you.

ます。

That's why it's so important for you to learn how to tell a good story.

だからこそ 、良いストーリーを語る方法を学ぶことがとても重要なのです。

Now, tip number two is also extremely, I.

さて、ヒント 2 も極端

You must accept your mistakes and keep going.

です。

This is something that I tried to emphasize so many times when I was

これは私

in South Korea, teaching my students because you know, as an English learner,

が韓国で生徒たちに教えてい たときに何度も強調しようとしたことです。なぜなら、英語学習者として、

there are times when you get really discouraged, you feel frustrated because

本当に落胆する時がある から

you feel like you're not moving forward.

です。 前進しています。

And when you make mistake, It's like your world comes crashing down, but

間違いを犯すと 、世界が崩壊するような

something you must know, you must accept your mistakes and keep going.

ものですが、知っておくべき ことは、間違いを受け入れて進み続けなければならないということです。

If you want to speak English fluently, here's a quote from Albert Einstein.

英語を流暢に話したい場合は 、アルバート アインシュタインの言葉を参考にしてください。

You know, Albert, Albert Einstein said anyone who has never made a

アルバート、アルバート・アインシュタイン

mistake has never tried anything.

は、一度も間違いを犯したことがない人は、何も試したことがないと言った.

Albert Einstein was basically saying, in order for you to learn

アルバート・アインシュタインは基本 的に、より多くのことを学び、

more things in order for you to do more things and move forward or

より多くの ことを行い、前進または

progress, you have to make mistakes.

進歩するためには、間違いを犯さなければならないと言っていました。

So for you, your goal is to speak English fluently, like a native English speaker.

したがって、あなたの目標は、 英語のネイティブ スピーカーのように英語を流暢に話すことです。 間違いを犯す

You have to accept the fact that you are going to make

という事実を受け入れる必要が

mistakes and it's totally okay.

あり、それはまったく問題ありません。

You don't have to worry about it.

心配する必要はありません。

Make a.

作る。

All right.

Keep going.

わかった。

立ち止まるな。

Learn from the mistake.

間違いから学ぶ。

The next quote is from Salvador.

次の引用はサルバドールからのものです。

Dolly.

ドリー。

An artist have no fear of perfection.

芸術家は完璧を恐れません。

You'll never reach it.

あなたはそれに到達することはありません。

Now listen very closely.

今、非常によく聞いてください。

What was Salvador trying to emphasize?

サルバドールは何を強調しようとしていましたか?

You see, I am American.

ほら、私はアメリカ人です。

I was born in America.

私はアメリカで生まれました。

English is my first language and I'm able to speak English

英語は私の第一言語 であり

fluently, but do I make mistakes?

、英語を流暢に話すことができますが、間違いを犯すことはありますか?

Do other Americans make mistakes?

他のアメリカ人は間違いを犯しますか?

Did my English teacher in high school and college, those teachers,

私の 高校や大学の英語の先生

do they still make mistakes?

は、今でも間違いを犯しますか?

The answer is yes.

答えはイエスです。

So, if we, as native English speakers, even we make mistakes, we don't

ですから、英語を母国語と する私たちが間違いを犯したとしても

speak English perfectly in certain situations because we're human beings.

、特定の状況では完全に英語を話す ことはできません。私たちは人間だからです。

If that's true for us, you should be able to accept your mistakes.

それが私たちに当てはまるなら、あなたは 自分の過ちを受け入れることができるはずです.

Don't worry about perfection.

完璧さを心配しないでください。

Instead, focus on expressing yourself, feeling confident when

代わりに、自分自身を表現することに集中し 、自信を

you speak in English, people are okay with you making mistakes.

持って英語で 話してください。間違いを犯しても大丈夫です。

Now you have to be okay with you making mistakes.

今、あなたは 間違いを犯しても大丈夫でなければなりません.

And this is something that's probably very shocking to hear.

そして、これは おそらく非常に衝撃的なことです。

Do I want you to study?

勉強してもらいますか？

Do I want you to improve?

改善してほしいですか？

Yes, but I don't want you to be stressed.

はい、でもあなたにストレスを与えたくないのです。

I want you to release the stress.

ストレス発散してほしい。

Accept your mistakes.

あなたの過ちを受け入れてください。

It's okay.

それは大丈夫。

You can do it and you can move forward and speak English with confidence.

あなたはそれを行うことができ、前進 して自信を持って英語を話すことができます.

Now, George Bernard Shaw said something very interesting.

さて、ジョージ・バーナード・ショーは とても興味深いことを言いました。

He said success does not consist in never making mistakes.

彼は、成功は 絶対に間違いを犯さないことにあるとは言いませんでした。

But in never making the same one a second time.

しかし、二度と同じものを作ることはありませ ん。 励みになる引用な

Now I love this quote because it's an encouraging quote.

ので、今ではこの引用が大好き です。

Basically George Bernard Shaw was saying, listen, you are going to make mistakes.

基本的に、ジョージ・バーナード・ショーは、 聞いてください、あなたは間違いを犯すだろうと言っていました.

It's inevitable.

それは避けられません。

It's going to happen.

それは起こるだろう。

But learn from your.

しかし、あなたから学びましょう。

Except that you made a mistake and then learn from it.

あなたが間違いを犯して からそれから学ぶことを除いて。

So you don't make the same mistake twice.

だから二度と同じ失敗はしない。

And this is what I want you to understand in order for you to speak

English fluently, you have to make lots and lots and lots of mistakes,

英語を流暢に話せるようになるには 、たくさんの間違いを

but don't make the same mistake twice.

犯さなければなりませんが、同じ間違いを 2 回繰り返さないでください。

Learn from it and move forward.

そこから学び、前進してください。

It's okay.

それは大丈夫。

This is how you become a fluent English speaker.

これが 流暢な英語話者になる方法です。

Now the fourth point is something I want you to.

4つ目は、 あなたにお願いしたいことです。

Understand.

理解。

I want you to celebrate your accomplishments.

あなたの功績を祝ってほしい。

There's a song from back in the day.

昔からの歌があります。

It went celebrate.

祝いに行きました。

Good times.

良い時代。

Come on.

来て。

it's celebrate sh now listen.

それは祝うsh今聞いています。

This is from the seventies, the songs from the seventies.

これは70年代 の曲、70年代の曲です。

But I really want you to understand, I want you to

しかし、私は本当にあなたに 理解してもらいたいのです

celebrate your accomplishments.

。あなたの業績を祝ってほしいのです。

You are amazing.

あなたは素晴らしいです。

Listen, you understand what I'm saying right now?

聞いて、 私が今言っていることを理解していますか？

I'm not speaking in your native language.

私はあなたの母国語で話しているのではありません。

I'm speaking in my native language and you understand that is amazing.

私は私の母国語で話してい ますが、それが素晴らしいことだと理解しています。

And every day, every week, every month, every year you're

そして毎日、毎週、 毎月、毎年、あなたは

accomplishing so many things.

非常に多くのことを成し遂げています。

Celebrate your accomplishments.

あなたの功績を祝いましょう。

Don't forget to boost yourself up.

自分を高めることを忘れないでください。

Here's a quote from Sam Walton.

これはサム・ウォルトンの言葉です。

You know, the Walmart guy, he said, celebrate your success

ご存知のように、ウォルマートの男 は、あなたの成功

and find humor in your failures.

を祝い、失敗にユーモアを見出します.

It's okay to make a mistake.

間違えても大丈夫です。

It's okay.

それは大丈夫。

To not be perfect.

完璧ではないこと。

I remember when I was working in South Korea, it was my first time being an

韓国で働いていたときのことを覚えています。

English teacher and I loved teaching, but it was my first time teaching English.

英語の先生 になるのは初めてで、教えることが大好きでしたが、英語を教えるのは初めてでした。

There's one thing to speak a language, but to teach a language to somebody

ある言語を話すことと、 その言語を他の誰かに教えることは、

else that's totally different.

まったく異なるものです。

So in the very beginning, I wanted to make sure everything was perfect

ですから、最初は、クラスで教えているときに すべてが完璧であることを確認したかったの

when I was teaching in class.

です。

Right.

Making sure every word was written perfectly on the board.

右。

すべての単語が ボードに完全に書かれていることを確認します。

Every word that I said came out properly, no mistakes at all, but as time went

私が言ったすべての単語は正しく出てきました。 まったく間違いはありませんでしたが、時間が経つにつれて

on, I realized, wait a minute, I'm a.

、ちょっと待って、私は.

So there would be times after I'd gotten comfortable with my students.

だから 、生徒たちに慣れた後も時々ありました。

I might have said the wrong word right again.

また間違った言葉を言ったかもしれませ ん。

Oh, sorry guys.

ああ、ごめんなさい。

It's this word in the very beginning that would've bothered me so much,

最初はこの言葉 が気になりました

but listen, everyone makes mistakes.

が、聞いてください、誰もが間違いを犯します.

However, as I moved forward and as I continued to teach my students,

しかし、私が前進し 、生徒たちに教え続けていくと

I would find humor in the failures, but then I would also celebrate,

、失敗にユーモアを感じました が、「

Hey, today's lesson went well, my students understood even more.

ねえ、今日のレッスンはうまくいきました。 私の生徒たちはさらに理解しました.

My students are improving.

私の生徒は上達しています。

I celebrated my accomplishments as well as a teacher.

私は自分の 功績と教師を祝いました。

And my students watched and they started celebrating their own accomplishments.

私の生徒たちはそれを見て、 自分たちの成果を祝い始めました。

Why?

Because I would celebrate them as well.

なんで？

私も彼らを祝うからです。

I say, listen, you guys are amazing.

私は言います、聞いてください、あなたたちは素晴らしいです。

You understood what I taught today and you're improving.

あなたは今日私が教えたことを理解し、 上達しています。

And I taught them the importance of celebrating their accomplishments and

そして、私は彼らに、彼らの業績を祝うことの重要性と

also finding humor in their failures.

、失敗にユーモアを見いだすことの重要性を教えました.

They would laugh with me.

彼らは私と一緒に笑うでしょう。

If somebody made a mistake, we'd say.

誰かが間違いを犯した場合、私たちは言うでしょう。 関係が形成され

You know, that's not right again, after the relationship was formed.

た後、それはまた正しくありません 。

So again, celebrate your success and find humor in your failures.

繰り返しになりますが、成功 を祝い、失敗にユーモアを見出してください。

It's okay.

それは大丈夫。

Don't be so stressed.

そんなにストレスを感じないでください。

Enjoy the process.

プロセスをお楽しみください。

The second quote comes from Mia ham.

2 番目の引用は Mia ham からのものです。

One of my favorite female soccer players.

好きな女子サッカー選手の一人。

She said, celebrate what you've accomplished, but raise the bar a

彼女は、あなたが達成したことを祝いますが 、

little higher each time you succeed.

成功するたびにバーを少し上げてください.

I love it.

大好きです。

When you accomplish something, listen, pat yourself on the

何かを達成したら、 聞いて、

back, say, okay, that was good.

背中をたたいて、「よし、よかった」と言ってください。

And then push yourself harder.

そして、自分をもっと強く押してください。

Improve.

向上。

Make sure the next time you go even higher and do even better.

次回は さらに上を目指して、より良い成績を収めてください。

But remember to celebrate your success.

ただし、成功を祝うことを忘れないでください。

and finally, Oprah Winfrey said, the more you praise and celebrate your life, the

そして最後に、オプラ・ウィンフリーは、 あなたが自分の人生を称賛し祝う

more there is in life to celebrate you.

ほど、人生にはあなたを祝うものがたくさんあると言いました.

See this quote is so powerful because right now, Maybe you have

この引用が非常に強力である こと

been focusing on your mistakes?

を確認してください。

Uh, yesterday I made a mistake when I was speaking in English.

あー 、昨日英語で話していて間違えました。

Ah, I said the wrong word, ah, that sentence wasn't correct.

ああ、私は間違った言葉を言いました、ああ、 その文は正しくありませんでした。

You've been focusing on your mistakes so much that your mistakes are

あなたは自分の過ちに集中 しすぎて、自分の過ちが頭

the main things in your mind, but Oprah said, listen, the more you

の中で主なものになっていますが 、オプラは言い

praise, the more you focus on your accomplishments, the more you will

ました。

recognize how much you are actually.

.

So again, I need you to celebrate your accomplishments.

繰り返しますが、私はあなたの業績を祝う必要があります 。

These things are important for.

これらのことは重要です。

So remember tip number one, know your personal opinion.

ですから、最初のヒントを覚えておい てください。あなたの個人的な意見を知っておいてください。

It's very important for you to know your ideas.

自分の考えを知ることはとても重要です。

Tip number two, learn how to tell a good story.

ヒントその 2 は 、優れたストーリーを伝える方法を学ぶことです。

Tip number three, accept your mistakes and keep going.

ヒントその 3 は 、間違いを受け入れて進み続けることです。

And finally tip number four.

そして最後にヒントその4。

Celebrate your accomplishments.

あなたの功績を祝いましょう。

I believe you can do it.

私はあなたがそれを行うことができると信じています。

I believe you can speak English.

私はあなたが英語を話せると信じています。

Fluent.

流暢。

So I hope you continue encouraging yourself.

ですから、これからも 自分を奮い立たせていただければ幸いです。

Now, remember, if you wanna keep studying with me, all you have to do

さて 、私と一緒に勉強を続け

is go to www.dailyenglishlessons.com.

たいなら、www.dailyenglishlessons.com にアクセスするだけです。

I have literally organized lessons for every day of the year to help you speak

私は 、あなたが流暢に自信を持って英語を話せるように、一年中毎日レッスンを行っています

English fluently and with confidence.

。

So go to www.dailyenglishlessons.com or hit the link in the description.

www.dailyenglishlessons.com にアクセスする か、説明のリンクをクリックしてください。

And I'll talk to you next.

で、次にお話しします。

You still there?

あなたはまだそこにいますか？

you know what time it is?

今何時か知ってる？

It's story time.

お話の時間です。

A, I said it's story time.

A、話の時間だと言いました。

All right.

わかった。

Today.

I wanna tell you a story.

今日。

お話をしたいと思います。

That really means a lot to me.

それは私にとって本当に大きな意味があります。

Uh, this story is about one of my favorite students.

ええと、この話は 私の好きな学生の一人についてです。

Uh she's she was an AMA, uh, AMA just means a middle-aged woman in, in Korean.

えっと、彼女は AMA でした。あー、AMA は韓国語で中年女性という意味です。

So when I was in South Korea, I had this one class and the class was full of AMAs

それで、私が韓国にいたとき、私はこの 1 つのクラスを持っていましたが 、そのクラスは

middle-aged women, uh, somewhere in their forties, somewhere in their fifties.

AMA の中年女性でいっぱいでした 。

Uh, I think two of them were in their late.

ええと、2人は遅刻したと思います 。

But this class was very special to me.

でも、このクラスは私にとってとても特別なものでした。

It was a 10:00 AM class.

午前10時のクラスでした。

So we had a wonderful time together.

それで、私たちは一緒に素晴らしい時間を過ごしました。

I would teach them English and we'd talk about life.

私は彼らに 英語を教え、人生について話しました。

And we really enjoyed each other's company.

そして、私たちはお互いの会社を本当に楽しんでいました 。 その

Now the oldest eldest woman in that class was about maybe 57

クラスの最年長の女性は おそらく57歳くらい

and she was a very hard worker.

で、とても働き者でした。

I loved her.

私は彼女を愛していました。

I really enjoyed having her in class.

彼女がクラスにいるのは本当に楽しかったです。

She always was first in class.

彼女はいつもクラスで一番だった。

She would prepare, she was always excited to learn something.

彼女は準備をし、 何かを学ぶことにいつも興奮していました。

the only thing was she was really having a hard time improving her English.

唯一のことは、彼女が 英語を上達させるのに本当に苦労していたということでした.

I was helping her as much as I possibly could, but her English

私はできる限り彼女を 手伝いましたが、彼女の英語はクラス

just wasn't matching the level of the other students in the class.

の他の生徒のレベルと一致していませんでした .

So at the end of the term, when I had to decide who was going to pass and who was

学期の終わりに、 誰が合格し、誰が不合格になるかを決めなければならなかったとき

going to fail, unfortunately, this AMA was one of the students that I had to fail.

、残念ながら、この AMA は 私が不合格にしなければならなかった学生の 1 人でした。

Now. I loved her.

今。 私は彼女を愛していました。

I enjoyed her, but I knew her English was not at the right.

私は彼女を楽しんでいましたが、彼女の英語が正しくないことはわかって いました.

For her to move to the next level.

彼女が次のレベルに進むために。 その時

She was at the level three level at that time.

、彼女はレベル 3レベルでした。

And I couldn't let her go to level four because level four was

そして 、レベル 4 はもっと難しくなるから、彼女をレベル 4 に

gonna be so much more difficult.

行かせることはできませんでした。

So when she found out that she failed, this was her second time failing.

彼女が失敗したことを知ったとき、 これは彼女の 2 回目の失敗でした。

She came to class and she said, TIFF, I'm just gonna give up.

彼女はクラスに来て、 TIFF、私はただあきらめるつもりだと言いました。

And she started crying.

そして彼女は泣き始めました。

So I gave her a hug.

だから私は彼女を抱きしめた。

I said, no, don't give.

私は言った、いいえ、与えないでください。

I said, this is not a sign of your intelligence.

私は言った、これは あなたの知性の兆候ではありません。

It's just, this is a sign that you need to learn a little bit more.

ただ、これはもう少し学ぶ必要があるというサインです 。

And we talked for about 30 minutes and she was crying and I encouraged her.

30分ほど話し、 泣いていた彼女を励ました。

And I said, listen, when something like this happens, you have to learn from it,

そして、私は言いました、聞いてください、このような ことが起こったとき、あなたはそれから学び、

see how you can grow, figure out what else you need to learn so that you can improve.

どのように成長できるかを見 て、改善するために他に何を学ぶ必要があるかを理解する必要があります.

And I explained that if you go to the next level, you'll be more

そして 、次のレベルに行く

frustrated because it will be harder.

と難しくなるので、もっとイライラするだろうと説明しました.

And by the end of the conversation, she had stopped.

そして会話の終わりまでに 、彼女は立ち止まった。

And she looked at me and said, TIFF, I'll try one more time.

そして彼女は私を見て言いました、 TIFF、もう一度やってみます。

And this is a Testament to her.

そして、これは彼女への証です。

She tried one more time and she improved.

彼女はもう一度試してみて、改善しました。

But you see, she didn't let her failure stop her from moving forward.

しかし、ほら、彼女は自分の 失敗が彼女の前進を止めることはありませんでした. その時

She didn't let her lack of English at that time.

、彼女は英語ができないことを許しませんでし た。

Stop her from continuing on her English journey.

彼女が英語の旅を続けるのを止めてください。

She didn't look at the other individuals.

彼女は他の人を見ませんでした。

She decided to continue moving forward to take the class again, to learn

彼女は、より多くのこと を学び、改善できるように、再びクラスを受講するために前進し続けることにしました

more things so that she could improve.

。 誰かが泣いたり感じたりするのを見たくない

And I was so proud of her because I don't like to see anyone cry or feel.

ので、私は彼女をとても誇りに思っていました .

But I knew what her goal was.

しかし、私は彼女の目的が何であるかを知っていました。

I knew that she wanted to speak English fluently, and I knew that

彼女が 流暢に英語を話したいと思っている

I could help her get there, but we had to practice some more.

ことはわかっていましたし、彼女がそこにたどり着くのを助けることができることも わかっていましたが、もっと練習しなければなりませんでした。

So just like we learned today, she had to accept her mistakes.

今日学んだように、 彼女は自分の過ちを受け入れなければなりませんでした。

She had to accept the things that she wasn't good at at that time, but she

当時苦手だった

had to learn from them and move forward.

ものを受け入れ、そこから学び、前に進まなければならなかった。

And that's exactly what she did still to this day.

そして、それはまさに 彼女が今日まで行ったことです。

I remember her and she still remains one of my favorite

彼女のことは今でも覚えていますし、 今でも私のお気に入りの

students, but I want to encourage.

生徒の 1 人ですが、励ましてあげたいと思います。

Maybe you've experienced the same thing.

もしかしたら、あなたも同じことを経験したことがあるかもしれません。

You've tried over and over and over again.

あなたは何度も何度も挑戦してきました。

And you keep making mistakes.

そして、あなたは間違いを犯し続けます。

You keep failing.

あなたは失敗し続けます。

I want to encourage you to keep moving forward.

これからも頑張ってほしいと 思います。

Don't let your mistakes.

あなたの間違いをさせないでください。

Don't let your failure stop you from achieving your goals.

失敗によって目標の達成を妨げられないようにしてください 。

You can do it.

あなたはそれを行うことができます。

I believe in you.

あなたを信頼しています。

I hope you enjoyed this story and I'll talk to you in the next lesson.

この話を楽しんでいただけた でしょうか。次のレッスンでお話します。