THINK AND SPEAK ENGLISH | HOW TO ANSWER ANY QUESTION LIKE A NATIVE SPEAKER

Hey, let me tell you something.

Sana bir şey söyleyeyim. Akıcı bir şekilde

In order for you to speak English fluently, you have to know how to

İngilizce konuşabilmek için

organize your thoughts in English.

düşüncelerinizi İngilizce olarak nasıl düzenleyeceğinizi bilmelisiniz.

Guess what?

Ne oldu?

I'm going to teach you exactly how to do that.

Sana bunu nasıl yapacağını tam olarak öğreteceğim.

Are you ready?

Hazır mısın?

Well, then I'm teacher.

Peki, o zaman ben öğretmenim.

Tiffani, let's jump right in.

Tiffani, hemen devreye girelim.

Here we go.

Using the five W's method, who, what, when, where, and.

İşte başlıyoruz.

Beş K yöntemini kullanarak, kim, ne, ne zaman, nerede ve.

Let's look at this situation.

Bu duruma bakalım.

Think what are the students doing?

Düşünün öğrenciler ne yapıyor?

So we have to use the five Ws.

Bu yüzden beş W'yi kullanmalıyız.

The first W is who we see a group of passionate students.

İlk W, bir grup tutkulu öğrenciyi gördüğümüz kişidir.

Passionate students.

Tutkulu öğrenciler.

What are they doing?

Onlar ne yapıyor?

They've organized a protest.

Protesto düzenlediler.

When did this happen?

Bu ne zaman oldu?

Or when is it going to happen?

Ya da ne zaman olacak?

When will it happen?

Ne zaman olacak?

We've selected.

Biz seçtik.

All right.

Elbette.

Where is it going to happen in front of City Hall and why is it going to happen

Belediye binasının önü nerede olacak ve

to demand better funding for education?

eğitim için daha iyi fon talep etmek neden olacak?

What are we doing?

Biz ne yapıyoruz?

We are organizing our thoughts.

Düşüncelerimizi düzenliyoruz. Akıcı bir şekilde

Remember, in order to speak English fluently, you must organize your

İngilizce konuşmak için ,

thoughts in English using the five Ws, who, what, when, where, and.

düşüncelerinizi İngilizce olarak beş W, kim, ne, ne zaman, nerede ve kullanarak organize etmeniz gerektiğini unutmayın.

So step one being think we have thought about this.

Birinci adım, bunu düşündüğümüzü düşünmek.

We have our five Ws.

Beş W'miz var.

How do we turn this into a fluent English response?

Bunu akıcı bir İngilizce yanıta nasıl dönüştürebiliriz?

Here's how we do it right here.

Burada bunu nasıl yapacağımız aşağıda açıklanmıştır.

Read it with me Tomorrow, a group of passionate students will

Benimle birlikte okuyun Yarın, bir grup tutkulu öğrenci

gather in front of City Hall.

Belediye Binası önünde toplanacak.

They decided to organize this protest in order to demand

better funding for education.

Eğitim için daha iyi fon talep etmek için bu protestoyu düzenlemeye karar verdiler.

This is an issue they believe needs immediate action.

Bu, acil önlem alınması gerektiğine inandıkları bir sorundur.

Now, what did we just do?

Şimdi, az önce ne yaptık?

We turned the inform.

Bilgiyi çevirdik.

That we organized our thoughts, who, what, when, where, and why we turned

Düşüncelerimizi, kim, ne, ne zaman, nerede ve neden organize ettiğimizi,

this information that we organized into a fluent English response.

organize ettiğimiz bu bilgiyi akıcı bir İngilizce yanıta dönüştürdük.

It's that simple.

Bu kadar basit.

Using the five Ws.

Beş W'yi kullanma.

Now, I do want to break down some of these words for you.

Şimdi, bu kelimelerden bazılarını sizin için parçalamak istiyorum.

The first one is passionate.

İlki tutkulu.

I want you to repeat after me.

Benden sonra tekrar etmeni istiyorum.

This word, passionate.

Bu kelime, tutkulu.

Good again after me.

Benden sonra tekrar iyi.

Passionate.

Tutkulu.

Excellent.

Harika.

Now passionate.

Şimdi tutkulu.

It just means a strong enthusiasm or desire for something.

Bu sadece bir şey için güçlü bir coşku veya arzu anlamına gelir. Bir şey için

A strong enthusiasm or desire for something.

güçlü bir coşku veya arzu.

Remember, we said a group of passionate students, they're enthusiastic,

Hatırlayın, bir grup tutkulu öğrenci dedik, hevesliler,

they had a strong desire, right?

güçlü bir arzuları vardı, değil mi?

In English, we say passionate.

İngilizce'de tutkulu diyoruz.

Make sense?

Mantıklı olmak?

All right.

Elbette.

Now the second word was demand.

Şimdi ikinci kelime talepti.

Good again after me.

Benden sonra tekrar iyi.

Demand.

Talep etmek.

Excellent.

Now this word demand just means a strong request or requirement.

Harika.

Şimdi bu kelime talebi sadece güçlü bir istek veya gereksinim anlamına gelir.

Yes.

Evet.

A strong request or requirement.

Güçlü bir istek veya gereksinim.

Listen, again, in our response, we said they decided to organize this protest

Dinle, yine cevabımızda,

in order to make a strong request.

güçlü bir talepte bulunmak için bu eylemi düzenlemeye karar verdiklerini söyledik.

For better funding for education.

Eğitim için daha iyi finansman için.

Again, they decided to organize this protest in order to demand

Yine

better funding for education.

eğitim için daha iyi fon talep etmek için bu protestoyu düzenlemeye karar verdiler.

Makes sense, right?

Mantıklı, değil mi?

Demand.

Talep etmek.

Excellent.

Very good.

Harika.

Çok güzel.

So again, we first thought about the information.

Yani yine, önce bilgiyi düşündük.

Again, the question was what are the students.

Yine soru, öğrencilerin ne olduğuydu.

Who, what, when, where, and why.

Kim, ne, ne zaman, nerede ve neden.

And it gave us this fluent English response.

Ve bize bu akıcı İngilizce yanıtı verdi.

Now, can we apply this to another situation?

Şimdi, bunu başka bir duruma uygulayabilir miyiz?

What if we were asked this question, Hey, what are your daughter's plans?

Ya bize şu soru sorulsaydı, Hey, kızınızın planları neler?

What are your daughter's plans?

Kızınızın planları neler?

Well, once again, we're going to start with who, what, when, where, and why.

Pekala, bir kez daha kim, ne, ne zaman, nerede ve neden ile başlayacağız.

The five Ws.

Beş W.

Here we go.

İşte başlıyoruz.

Let's check this out.

Bunu kontrol edelim.

Well, who are we talking about?

Kimden bahsediyoruz?

My daughter and her friends.

Kızım ve arkadaşları.

What planning A road trip.

Ne planlama Bir yol gezisi.

When?

Ne zaman?

Next month.

Gelecek ay.

Where?

Nerede?

From California to New York.

Kaliforniya'dan New York'a.

Why?

Neden?

To explore new places and create lasting memories.

Yeni yerler keşfetmek ve kalıcı anılar yaratmak için.

Look what.

Bak ne var?

We have the question and now we've organized our thoughts in English

Sorumuz var ve şimdi

using the simple five W's method.

basit beş W yöntemini kullanarak düşüncelerimizi İngilizce olarak düzenledik.

Who, what, when, where, and why.

Kim, ne, ne zaman, nerede ve neden.

So now with this information that we now have in answer to the question,

Şimdi, soruya yanıt olarak sahip olduğumuz bu bilgilerle,

how do we change this to actually be affluent English response?

bunu gerçekten varlıklı bir İngilizce yanıtı olacak şekilde nasıl değiştiririz?

So let's go back here.

Öyleyse buraya geri dönelim.

Here we go.

İşte başlıyoruz.

My daughter and her friends are planning.

Kızım ve arkadaşları plan yapıyor.

Epic road trip from California to New York.

Kaliforniya'dan New York'a epik bir yolculuk.

Their plan is to leave next month, but they are still in the planning phase.

Planları önümüzdeki ay ayrılmak, ancak hala planlama aşamasındalar.

They all want to explore new places and create lasting memories.

Hepsi yeni yerler keşfetmek ve kalıcı anılar yaratmak istiyor.

A great response, a very, very natural and fluent English response.

Harika bir yanıt, çok, çok doğal ve akıcı bir İngilizce yanıtı.

But notice once again, it has each of the five Ws.

Ama bir kez daha dikkat edin, beş W'nin her birine sahiptir.

Who, what, when, where, and why.

Kim, ne, ne zaman, nerede ve neden.

Remember when we were thinking about this question, what did we do?

Bu soruyu düşünürken ne yaptığımızı hatırlıyor musunuz? '

We organized the.

yi düzenledik.

What, when, where, and why.

Ne, ne zaman, nerede ve neden.

So now having this response.

Yani şimdi bu cevaba sahip olmak.

Now let's go a little bit deeper because there are new words and expressions

Şimdi biraz daha derine inelim çünkü anlamanızı sağlamak istediğim yeni kelimeler ve ifadeler var

that I want to make sure you understand.

.

The first one being epic.

İlki epik.

Good.

İyi.

Again, after me, I want you to say it.

Benden sonra tekrar söylemeni istiyorum.

Epic.

Epik.

Excellent.

Harika.

Now this just means grand and noble in scale.

Şimdi bu sadece ölçekte büyük ve asil anlamına gelir.

Grand amazing.

Harika.

Something really.

Gerçekten bir şey.

In English, we say epic.

İngilizcede epik deriz.

So in the response, my daughter and her friends are planning an epic

Yanıt olarak, kızım ve arkadaşları

road trip, not just a regular one.

sıradan bir yolculuk değil, epik bir yolculuk planlıyorlar.

An epic, awesome, amazing road trip.

Destansı, harika, harika bir yolculuk.

Makes sense, right?

Mantıklı, değil mi?

In English, we say Epic.

İngilizce'de Epic diyoruz.

What about the next one though?

Peki ya bir sonraki?

The next word is phase.

Sonraki kelime fazdır.

Good again, after me phase.

Benden sonra yine iyi.

Great job.

Now, this just means a stage in the development of something.

İyi iş.

Şimdi, bu sadece bir şeyin gelişimindeki bir aşama anlamına gelir .

Once again, a stage in the development of something good.

Bir kez daha, iyi bir şeyin gelişiminde bir aşama.

Now, when we made this response and we said it, we said it in this.

Şimdi biz bu cevabı verdiğimizde ve söylediğimizde bunda da söyledik.

Their plan is to leave next month, but they are still in the planning phase.

Planları önümüzdeki ay ayrılmak, ancak hala planlama aşamasındalar.

They are still in the planning stage.

Henüz planlama aşamasındalar.

They're still developing.

Hala gelişiyorlar.

They're still planning.

Hala planlıyorlar.

Makes sense, right?

Mantıklı, değil mi?

In English, we say phase.

İngilizce'de faz diyoruz.

And the last one I want to look at is lasting memories.

Ve bakmak istediğim son şey kalıcı anılar.

Good.

Again, lasting memories.

İyi.

Yine kalıcı anılar.

Great job.

Now, this just means memories that will remain in the mind

İyi iş.

Şimdi, bu sadece

for a long period of time.

uzun süre akılda kalacak anılar anlamına geliyor.

In English, we say lasting memories.

İngilizce'de kalıcı anılar diyoruz.

For example, I still remember the very first time my mom made banana

Örneğin, annemin ilk kez muzlu

nut bread and I was four years old.

fındıklı ekmek yaptığı zamanı hala hatırlıyorum ve ben dört yaşındaydım.

Woo.

Woo.

It was.

Oldu.

That's a lasting memory, something that remains for a long period

Bu kalıcı bir anı, uzun süre kalan bir şey

of time, a memory that remains for a long period of time.

, uzun süre kalan bir anı .

You got it.

Anladın mı?

Excellent.

Harika.

All right, so once again, we used the five Ws to give our response to this question.

Pekala, bir kez daha, bu soruya cevabımızı vermek için beş W'yi kullandık.

And we have a fluent English response, but can we still apply it to another question?

Akıcı bir İngilizce yanıtımız var, ancak bunu yine de başka bir soruya uygulayabilir miyiz?

Let's say, for example, someone asks you, how is your favorite sports team doing?

Diyelim ki birisi size en sevdiğiniz spor takımının nasıl olduğunu soruyor.

Hey, how's your favorite sports team doing?

Hey, en sevdiğin spor takımı nasıl gidiyor?

Another question, right?

Başka bir soru, değil mi?

You can always use the five W's.

Beş W'yi her zaman kullanabilirsiniz.

If you wanna sound like a native English speaker, just remember the five W's

Anadili İngilizce olan biri gibi konuşmak istiyorsanız , beş W yöntemini hatırlamanız yeterli

method, who, what, when, where, and why.

, kim, ne, ne zaman, nerede ve neden.

Watch what happens.

Ne olduğunu izle.

Alright?

Peki?

Who a sports team, what training for a championship game win in two weeks?

Kim bir spor takımı, iki haftada bir şampiyonluk maçı kazanmak için hangi antrenmanı yapar?

Where?

Nerede?

At their home stadium.

Kendi stadyumlarında.

Why?

Neden?

To win the championship and bring pride to their city.

Şampiyonluğu kazanmak ve şehirlerini gururlandırmak.

We have everything organized in our mind, right?

Her şeyi zihnimizde organize ettik değil mi? h

We know h w the information for h w.

w için bilgiyi h w biliyoruz.

So how can we turn this into a response?

Peki bunu nasıl bir cevaba dönüştürebiliriz?

Check this.

Şuna göz at. En

My favorite sports team will be in a championship game at

sevdiğim spor takımı iki hafta sonra stadyumlarında bir şampiyonluk maçı oynayacak

their stadium in two weeks.

. Şampiyonluk maçı

They are training hard for the championship game and pushing themselves

için sıkı çalışıyorlar ve

to the limit because they want to win.

kazanmak istedikleri için sınırlarını zorluyorlar.

This win will actually bring pride to their city.

Bu galibiyet aslında şehrini gururlandıracak.

This response, it's amazing again, who, what, when, where, and why each

Bu yanıt, yine şaşırtıcı, kim, ne, ne zaman, nerede ve neden

of the five Ws can be found in this.

beş W'nin her biri burada bulunabilir.

Now I do wanna explain some of the words.

Şimdi bazı kelimeleri açıklamak istiyorum. Kendilerini sınırlarını zorlayan

Look at this first expression, pushing themselves to the limit.

şu ilk ifadeye bakın .

I want you to repeat after me pushing oneself to the limit.

Kendini sınıra kadar zorladıktan sonra tekrar etmeni istiyorum.

Excellent.

Again, pushing oneself to the limit.

Harika.

Yine, sınırlarını zorlamak.

Good job.

Aferin.

Now, this just means to strive to reach one's fullest, potential to

Şimdi, bu sadece arzulanan bir sonuca ulaşmak için kişinin kendi benliğine meydan okuma potansiyeline, sonuna kadar erişmeye çabalaması,

challenge one's self in order to achieve a desired outcome, challenging

yourself, pushing yourself forward.

kendine meydan okuması, kendini ileriye doğru itmesi anlamına gelir.

You wanna speak English fluently so you're watching this.

Akıcı bir şekilde İngilizce konuşmak istiyorsun, bu yüzden bunu izliyorsun.

You're letting me be your English teacher, you're letting me help you, and you're

İngilizce öğretmenin olmama izin veriyorsun, sana yardım etmeme izin veriyorsun ve

working hard to achieve that goal.

bu hedefe ulaşmak için çok çalışıyorsun.

You are pushing yourself, right?

Kendini zorluyorsun, değil mi?

So pushing yourself to the limit means to your fullest potential.

Bu nedenle, kendinizi sınırlara kadar zorlamak, tam potansiyelinize ulaşmak anlamına gelir.

Makes sense, right?

Mantıklı, değil mi?

All right.

Now what about the other one?

Elbette.

Şimdi diğeri ne olacak?

Pride.

Gurur.

Good.

Again, pride.

İyi.

Yine gurur.

Excellent.

Now we'll read the response over again after we go over this word.

Harika.

Şimdi bu kelimenin üzerinden geçtikten sonra cevabı tekrar okuyacağız.

Now this just means a feeling of pleasure or satisfaction in oneself for one's

Şimdi bu sadece

achievements like, haha, I did that.

, haha, bunu yaptım gibi, kişinin başarılarından dolayı kendi içinde bir zevk veya tatmin duygusu anlamına gelir.

Yes, I know.

Evet biliyorum.

I'm amazing.

Ben muhteşemim.

We say this is pride, right?

Bu gurur diyoruz değil mi?

So now check out the respo, the response again.

Şimdi yanıtı, yanıtı tekrar kontrol edin. En

My favorite sports team will be in a championship game at

sevdiğim spor takımı

their home stadium in two.

iki dakika sonra kendi stadyumlarında şampiyonluk maçı yapacak. Şampiyonluk maçı

They are training hard for the championship game and pushing themselves

için sıkı çalışıyorlar ve

to the limit because they want to win.

kazanmak istedikleri için sınırlarını zorluyorlar.

Makes sense.

Right?

Mantıklı.

Sağ?

And finally, this win will actually bring pride to their city.

Ve son olarak, bu galibiyet aslında şehirlerine gurur getirecek.

Make sense?

Mantıklı olmak?

Right.

Excellent.

Sağ.

Harika.

I want you to remember this.

Bunu hatırlamanı istiyorum.

No matter what the topic is, no matter what the question is, you can use the

Konu ne olursa olsun, soru ne olursa olsun, herhangi bir soruyu yanıtlamak ve ana dili İngilizce olan biri gibi konuşmak için

simple five W's method, who, what, when, where, and why to answer any question

basit beş W yöntemini (kim, ne, ne zaman, nerede ve neden) kullanabilirsiniz

and sound like a native English speaker.

.

I hope you enjoyed this lesson.

Umarım bu dersten keyif almışsındır.

Don't forget, if you wanna keep studying with me, all you have to do

Unutmayın, benimle çalışmaya devam etmek istiyorsanız tek yapmanız gereken

is go to www.dailyenglishlessons.com.

www.dailenglishlessons.com adresine gitmek.

You can join our family.

Ailemize katılabilirsiniz. İngilizcenizi geliştirmenize yardımcı olmak için yılın her günü

I have lessons prepared for you each and every day of the year

sizin için hazırlanmış derslerim var

to help you achieve your English.

.

Push yourself to the limit and you'll achieve your goal.

Sınırlarınızı zorlayın ve hedefinize ulaşacaksınız. Bir

I'll talk to you in the next lesson.

sonraki derste seninle konuşacağım.

Have a great one.

Harika bir tane var.

You still there?

Hala oradasın?

? You know what time it is.

? Saatin kaç olduğunu biliyorsun.

It's story time.

Hikaye zamanı.

Hey, I said a story time.

Hey, hikaye zamanı dedim. Size

I'm gonna tell you a story that happened to me when I turned 40.

40 yaşıma geldiğimde başıma gelen bir hikaye anlatacağım.

I went on a trip to Mexico with some friends, so one of my other close

Bazı arkadaşlarımla Meksika'ya seyahate gitmiştik , yani diğer yakın

friends, we have the same birthday.

arkadaşlarımdan birinin doğum günü aynı.

She turns 40 the same day I did.

Benimle aynı gün 40 yaşına giriyor.

She came, she turned 40 with the same birthday.

Geldi, aynı doğum günüyle 40 yaşına girdi.

So we went to Mexico, Cancun, Mexico.

Böylece Meksika'ya, Cancun'a, Meksika'ya gittik.

. And while we were in Cancun one day, she said, Hey guys, we're gonna go on

. Ve bir gün Cancun'dayken, Hey millet,

a trip and we're gonna go to a Sonota.

bir geziye çıkacağız ve bir Sonota'ya gideceğiz dedi.

Sonota is kind of like, and some of you already know this, in

Sonota bir nevi, ve bazılarınız bunu zaten biliyor,

the middle of kind of a forest area, it's like a natural pool.

ormanlık bir alanın ortasında, doğal bir havuz gibi. Kelimenin

It's literally a huge pool of water, but it's natural.

tam anlamıyla büyük bir su havuzu, ama doğal.

Very deep.

Çok derin.

No, I can swim, but I was the only one in our group that

Hayır, yüzebilirim ama grubumuzda yüzebilen tek kişi bendim

could swim, but it was okay.

ama sorun değildi.

They had life jackets and everything.

Can yelekleri falan vardı.

So we went there and we were having a great time, just kind of

Biz de oraya gittik ve harika vakit geçiriyorduk,

frolicking playing in the water.

suda oynayarak oynuyorduk. Gelen

There were other people that also came, so we are having a great time.

başka insanlar da vardı , bu yüzden harika vakit geçiriyoruz.

Now, the guy leading our group said, Hey, if anyone wants to jump into

Şimdi, grubumuzun başındaki adam, " Hey, suya atlamak isteyen varsa

the water, we have a way for you to basically fly into the water.

, sizin için suya uçmanız için bir yolumuz var" dedi .

Like we held this stick and we kind of went down like a zip line, right?

Sanki bu sopayı tuttuk ve bir tür çelik halat gibi aşağı indik, değil mi?

It was a zip line over the water.

Suyun üzerinde bir çelik halat vardı. Zip hattında giderken

He said, you can hold onto the hold, onto the stick as you're going on the zip line.

ambarı, çubuğa tutunabilirsin dedi .

And then when I say, let go, let go and you'll fall in the water.

Ve sonra, bırak, dediğimde, bırak, suya düşeceksin.

My friends, of course, they couldn't swim.

Arkadaşlarım tabi ki yüzme bilmiyorlardı.

They didn't wanna do it.

I said, okay, I'll try.

Bunu yapmak istemediler.

Tamam, deneyeceğim dedim.

When we got to the cenote, he was telling us this in the bus.

Cenote'ye vardığımızda otobüste bize bunu anlatıyordu.

As we were traveling to get to the cenote, I realized it was quite high.

Cenote'ye gitmek için seyahat ederken oldukça yüksek olduğunu fark ettim.

It was quite high.

Now, I'm not scared of heights or anything, but it was high.

Oldukça yüksekti.

Şimdi, yükseklik falan korkmuyorum ama yüksekti.

I acknowledge when things are high.

İşler yüksek olduğunda kabul ediyorum.

So I saw people going and they were going and falling in the

Bu yüzden insanların gittiğini ve suya girip

water and having a good time.

iyi vakit geçirdiklerini gördüm.

And I said, you know what?

Ve dedim ki, biliyor musun?

I don't wanna live with regrets, so let me just go and do it.

Pişmanlıklarla yaşamak istemiyorum, o yüzden gidip yapayım.

So I walked to the top where the zip line was, and again, it was.

Bu yüzden zip hattının olduğu tepeye yürüdüm ve yine öyleydi.

And I grabbed the stick and the guy said, okay, ma'am, you just go.

Ve sopayı aldım ve adam, tamam hanımefendi, siz gidin dedi.

He said, and when you hear me yell, let go of the stick.

Dedi ve benim bağırdığımı duyunca sopayı bırak.

I said, okay.

Tamam dedim.

Now here's the thing.

Şimdi olay şu.

It was a, it was a little stick and when you grab onto it, you don't stay still.

O bir, küçük bir sopaydı ve ona tutunduğunuzda yerinizde duramıyorsunuz.

You're kind of like moving back and forth and so, and the zip line goes fast.

Bir şekilde ileri geri hareket ediyorsun ve çelik halat hızlı gidiyor.

So he said, okay, go.

O da tamam git dedi.

So he kind of pushed me a little bit and I was holding onto the stick

Bu yüzden beni biraz itti ve ben çubuğu tutuyordum

and I was flying through the air and I heard him say, and I let go.

ve havada uçuyordum ve dediğini duydum ve bıraktım.

And when I let go, it took a little while to hit the water.

Ve bıraktığımda, suya çarpmam biraz zaman aldı.

I hit the water, of course, my feet hit the water first, and it seemed

Suya çarptım tabii ki önce ayaklarım suya çarptı ve kendi kendime konuşacak kadar

like I went down for a long time enough for me to talk to myself.

uzun bir süre aşağı inmiş gibiydim . Hala

I was still in the water.

sudaydım.

I said, TIFF, we're still going down.

TIFF dedim, hala düşüyoruz.

We're still going down.

Hala düşüyoruz.

So once I kind of got to the point where I stopped going down and it was time

Yani aşağı inmeyi bıraktığım noktaya geldiğimde ve

to come back up, you know, I started kind of moving my arms to, to come.

geri gelme zamanı gelmişti, bilirsiniz, gelmek için kollarımı hareket ettirmeye başladım.

moving my arms to come back up.

geri gelmek için kollarımı hareket ettiriyorum.

I said, TIFF, just keep swimming.

TIFF dedim, yüzmeye devam et.

Just keep swimming.

Yüzmeye devam et.

. You guys know that reference in the movie, right?

. Filmdeki referansı biliyorsunuz değil mi?

Nemo?

Nemo?

Finding Nemo.

Kayıp Balık Nemo.

I said, oh my goodness, I'm not coming to the top yet again, I was keeping

Aman Allah'ım dedim yine zirveye gelmiyorum,

myself calm, keeping calm, but it took a while to get back to the surface.

kendimi sakin tutuyordum, sakin tutuyordum ama yüzeye çıkmam biraz zaman aldı.

I said, just keep swimming Tiff.

Yüzmeye devam et dedim Tiff.

Just keep swimming.

Just keep swimming.

Yüzmeye devam et.

Yüzmeye devam et.

And I finally surfaced and I breathed, and then I swam over to my friends.

Sonunda yüzeye çıktım ve nefes aldım ve sonra arkadaşlarımın yanına yüzdüm.

But in that moment, I realized so.

Ama o an öyle anladım.

If you can mentally just stay strong, if you can keep it together mentally,

Zihinsel olarak güçlü kalabilirseniz, zihinsel olarak bir arada kalabilirseniz,

you can make it through any challenge.

her zorluğun üstesinden gelebilirsiniz.

And I know for you as an English learner, English is not easy.

Ve İngilizce öğrenen biri olarak sizin için biliyorum ki , İngilizce kolay değildir.

And sometimes you get frustrated, you wanna speak fluently,

Ve bazen hüsrana uğrarsın, akıcı konuşmak istersin

but you're not there yet.

ama henüz o noktada değilsindir.

But I want to encourage you, just keep going.

Ama seni cesaretlendirmek istiyorum , devam et.

Just keep going.

Sadece devam et.

Just keep going.

Sadece devam et.

You are going to reach your goal and many times it's closer than you even.

Hedefinize ulaşacaksınız ve birçok kez o sizden bile daha yakın.

So just like I didn't stop swimming to the top, don't stop swimming to the top.

Yani ben nasıl zirveye doğru yüzmeyi bırakmadım , siz de zirveye doğru yüzmeyi bırakmayın.

You will achieve your goal.

Hedefine ulaşacaksın.

I'll talk to you next time.

Bir dahaki sefere seninle konuşacağım.