THINK AND SPEAK ENGLISH | HOW TO ANSWER ANY QUESTION LIKE A NATIVE SPEAKER

Hey, let me tell you something.

이봐, 말해 줄게.

In order for you to speak English fluently, you have to know how to

영어를 유창하게 하기 위해서는

organize your thoughts in English.

생각을 영어로 정리하는 방법을 알아야 합니다.

Guess what?

뭔지 맞춰봐?

I'm going to teach you exactly how to do that.

그 방법을 정확히 가르쳐 드리겠습니다.

Are you ready?

준비 되었나요?

Well, then I'm teacher.

그럼 저는 선생님입니다.

Tiffani, let's jump right in.

티파니, 바로 뛰어들자. 시작

Here we go.

Using the five W's method, who, what, when, where, and.

한다.

누가, 무엇을, 언제, 어디서, 다섯 W의 방법을 사용하여.

Let's look at this situation.

이 상황을 살펴보겠습니다.

Think what are the students doing?

학생들이 무엇을 하고 있는지 생각해 보세요.

So we have to use the five Ws.

그래서 우리는 5개의 W를 사용해야 합니다.

The first W is who we see a group of passionate students.

첫 번째 W는 열정적 인 학생들의 그룹을 보는 사람입니다.

Passionate students.

열정적인 학생들.

What are they doing?

그들은 무엇을하고 있습니까?

They've organized a protest.

그들은 시위를 조직했습니다.

When did this happen?

언제 이런 일이 일어났습니까?

Or when is it going to happen?

아니면 언제 일어날 예정입니까?

When will it happen?

언제 일어날까요?

We've selected.

우리는 선택했습니다.

All right.

괜찮은. 시청

Where is it going to happen in front of City Hall and why is it going to happen

앞 어디에서 벌어지고

to demand better funding for education?

교육을 위해 더 나은 자금을 요구하는 일이 왜 일어날까요?

What are we doing?

우리 뭐하는거야?

We are organizing our thoughts.

생각을 정리하고 있습니다.

Remember, in order to speak English fluently, you must organize your

영어를 유창하게 하기 위해서는

thoughts in English using the five Ws, who, what, when, where, and.

누가, 무엇을, 언제, 어디서, 이렇게 5개의 W를 사용하여 영어로 생각을 정리해야 한다는 것을 기억하세요.

So step one being think we have thought about this.

그래서 1단계는 우리가 이것에 대해 생각했다고 생각하는 것입니다.

We have our five Ws.

우리에게는 5개의 W가 있습니다.

How do we turn this into a fluent English response?

이것을 유창한 영어 응답으로 어떻게 바꾸나요 ?

Here's how we do it right here.

여기 우리가 바로 여기서 그것을 하는 방법이 있습니다.

Read it with me Tomorrow, a group of passionate students will

함께 읽어요 내일은 열정적인 학생들의 모임이

gather in front of City Hall.

시청 앞에 모일 것입니다.

They decided to organize this protest in order to demand

그들은 더 나은 교육 자금 지원을 요구하기 위해 이 시위를 조직하기로 결정했습니다

better funding for education.

.

This is an issue they believe needs immediate action.

이것은 그들이 즉각적인 조치가 필요하다고 믿는 문제입니다.

Now, what did we just do?

이제 우리는 무엇을 했습니까?

We turned the inform.

우리는 정보를 돌렸습니다. 누가,

That we organized our thoughts, who, what, when, where, and why we turned

무엇을, 언제, 어디서, 왜 생각을 정리했는지

this information that we organized into a fluent English response.

정리한 정보를 유창한 영어 응답으로 바꿨다는 것.

It's that simple.

그렇게 간단합니다.

Using the five Ws.

5개의 W를 사용합니다.

Now, I do want to break down some of these words for you.

이제 저는 여러분을 위해 이 단어들 중 일부를 분해하고 싶습니다.

The first one is passionate.

첫 번째는 열정적입니다.

I want you to repeat after me.

나는 당신이 나를 따라 반복하기를 바랍니다.

This word, passionate.

이 단어, 열정.

Good again after me.

나 다음에 또 좋아.

Passionate.

열렬한.

Excellent.

훌륭한.

Now passionate.

이제 열정적입니다.

It just means a strong enthusiasm or desire for something.

무언가에 대한 강한 열정이나 열망을 의미합니다. 무언가에 대한

A strong enthusiasm or desire for something.

강한 열정이나 열망.

Remember, we said a group of passionate students, they're enthusiastic,

기억하세요, 우리는 열정적 인 학생들의 그룹이라고 말했습니다 . 그들은 열광적이며

they had a strong desire, right?

강한 열망을 가지고 있었습니다. 그렇죠?

In English, we say passionate.

영어로는 열정적이라고 합니다.

Make sense?

말이 되나요?

All right.

괜찮은.

Now the second word was demand.

이제 두 번째 단어는 수요였습니다.

Good again after me.

나 다음에 또 좋아.

Demand.

수요.

Excellent.

Now this word demand just means a strong request or requirement.

훌륭한.

이제 이 요구라는 단어는 강력한 요청 또는 요구 사항을 의미합니다.

Yes.

예.

A strong request or requirement.

강력한 요청 또는 요구 사항.

Listen, again, in our response, we said they decided to organize this protest

다시 한 번 말씀드리지만, 우리는 그들이

in order to make a strong request.

강력한 요청을 하기 위해 이 시위를 조직하기로 결정했다고 말했습니다.

For better funding for education.

더 나은 교육 자금 지원을 위해.

Again, they decided to organize this protest in order to demand

다시, 그들은 더 나은 교육 자금을 요구하기 위해 이 시위를 조직하기로 결정했습니다

better funding for education.

.

Makes sense, right?

말이 됩니까?

Demand.

수요.

Excellent.

Very good.

훌륭한.

매우 좋은.

So again, we first thought about the information.

다시 한 번 정보에 대해 먼저 생각했습니다 .

Again, the question was what are the students.

다시 질문은 학생들이 무엇인가였습니다.

Who, what, when, where, and why.

누가, 무엇을, 언제, 어디서, 왜.

And it gave us this fluent English response.

그리고 그것은 우리에게 유창한 영어 응답을 주었습니다.

Now, can we apply this to another situation?

자, 이것을 다른 상황에 적용해 볼까요?

What if we were asked this question, Hey, what are your daughter's plans?

우리가 이런 질문을 받는다면 어떨까요? 딸의 계획은 무엇입니까?

What are your daughter's plans?

딸의 계획은 무엇입니까?

Well, once again, we're going to start with who, what, when, where, and why.

자, 다시 한 번 누가, 무엇을, 언제, 어디서, 왜부터 시작하겠습니다.

The five Ws.

다섯 개의 W.

Here we go.

시작합니다.

Let's check this out.

이것을 확인해 봅시다.

Well, who are we talking about?

글쎄, 우리는 누구에 대해 이야기하고 있습니까?

My daughter and her friends.

내 딸과 그녀의 친구들.

What planning A road trip.

무슨 계획 도로 여행.

When?

언제?

Next month.

다음 달.

Where?

어디?

From California to New York.

캘리포니아에서 뉴욕으로.

Why?

왜?

To explore new places and create lasting memories.

새로운 장소를 탐험하고 지속적인 추억을 만들기 위해.

Look what.

뭘 봐.

We have the question and now we've organized our thoughts in English

질문이 생겼고 이제

using the simple five W's method.

간단한 5W 방법을 사용하여 영어로 생각을 정리했습니다.

Who, what, when, where, and why.

누가, 무엇을, 언제, 어디서, 왜.

So now with this information that we now have in answer to the question,

이제 우리가 질문에 대한 답으로 가지고 있는 이 정보를 가지고

how do we change this to actually be affluent English response?

이것을 실제로 풍요로운 영어 응답으로 어떻게 바꿀 수 있을까요 ?

So let's go back here.

자 여기로 돌아가 봅시다.

Here we go.

시작합니다.

My daughter and her friends are planning.

내 딸과 그녀의 친구들이 계획하고 있습니다. 캘리포니아에서 뉴욕까지의

Epic road trip from California to New York.

장대한 로드 트립 .

Their plan is to leave next month, but they are still in the planning phase.

그들의 계획은 다음 달에 떠날 예정이지만 아직 계획 단계에 있습니다.

They all want to explore new places and create lasting memories.

그들은 모두 새로운 장소를 탐험하고 지속적인 추억을 만들고 싶어합니다.

A great response, a very, very natural and fluent English response.

훌륭한 응답, 매우 자연스럽고 유창한 영어 응답.

But notice once again, it has each of the five Ws.

그러나 다시 한 번 주목하십시오. 여기에는 각각 5개의 W가 있습니다.

Who, what, when, where, and why.

누가, 무엇을, 언제, 어디서, 왜.

Remember when we were thinking about this question, what did we do?

우리가 이 질문에 대해 생각할 때 무엇을 했는지 기억하십니까?

We organized the.

우리는 을 조직했습니다.

What, when, where, and why.

무엇을, 언제, 어디서, 왜.

So now having this response.

그래서 지금 이런 반응을 보이고 있습니다.

Now let's go a little bit deeper because there are new words and expressions

이제 조금 더 깊이 들어가 보겠습니다. 새로운 단어와 표현이 있으므로

that I want to make sure you understand.

여러분이 이해하고 있는지 확인하고 싶습니다.

The first one being epic.

첫 번째는 서사시입니다.

Good.

좋은.

Again, after me, I want you to say it.

다시 한 번 저를 따라 말씀해 주셨으면 합니다.

Epic.

서사시.

Excellent.

훌륭한.

Now this just means grand and noble in scale.

이제 이것은 웅장하고 고귀한 규모를 의미합니다.

Grand amazing.

대단해.

Something really.

정말 뭔가.

In English, we say epic.

영어로는 epic이라고 합니다.

So in the response, my daughter and her friends are planning an epic

그래서 답글에 제 딸과 친구들은

road trip, not just a regular one.

평범한 여행이 아닌 멋진 여행을 계획하고 있습니다.

An epic, awesome, amazing road trip.

장대하고 굉장하고 놀라운 도로 여행.

Makes sense, right?

말이 됩니까?

In English, we say Epic.

영어로는 Epic이라고 합니다.

What about the next one though?

그래도 다음은 어떨까요?

The next word is phase.

다음 단어는 단계입니다.

Good again, after me phase.

다시 좋아, 내 단계 후에.

Great job.

Now, this just means a stage in the development of something.

잘 했어.

자, 이것은 단지 어떤 것을 발전시키는 단계를 의미합니다. 다시 한

Once again, a stage in the development of something good.

번, 좋은 것을 개발하는 단계입니다.

Now, when we made this response and we said it, we said it in this.

자, 우리가 이 응답을 하고 그것을 말했을 때, 우리는 이것을 이렇게 말했습니다.

Their plan is to leave next month, but they are still in the planning phase.

그들의 계획은 다음 달에 떠날 예정이지만 아직 계획 단계에 있습니다.

They are still in the planning stage.

그들은 아직 계획 단계에 있습니다.

They're still developing.

그들은 여전히 ​​발전하고 있습니다.

They're still planning.

그들은 아직 계획 중입니다.

Makes sense, right?

말이 됩니까?

In English, we say phase.

영어로는 phase라고 합니다.

And the last one I want to look at is lasting memories.

그리고 마지막으로 보고 싶은 것은 오래가는 추억입니다.

Good.

Again, lasting memories.

좋은.

다시 말하지만, 오래가는 추억.

Great job.

Now, this just means memories that will remain in the mind

잘 했어.

자, 이것은 단지 오랫동안 마음에 남을 기억을 의미합니다

for a long period of time.

.

In English, we say lasting memories.

영어로는 last memory라고 합니다.

For example, I still remember the very first time my mom made banana

예를 들어, 나는 네 살 때 엄마가 바나나 너트 빵을 처음 만들었을 때를 아직도 기억합니다

nut bread and I was four years old.

.

Woo.

우.

It was.

그랬다.

That's a lasting memory, something that remains for a long period

그것은 오래가는 기억, 오랜 시간 동안 남아 있는 것

of time, a memory that remains for a long period of time.

, 오랜 시간 동안 남아 있는 기억입니다.

You got it.

맞아요.

Excellent.

훌륭한.

All right, so once again, we used the five Ws to give our response to this question.

자, 다시 한 번, 우리는 이 질문에 대한 답변을 제공하기 위해 5W를 사용했습니다.

And we have a fluent English response, but can we still apply it to another question?

그리고 우리는 유창한 영어 응답을 가지고 있지만 여전히 그것을 다른 질문에 적용할 수 있습니까?

Let's say, for example, someone asks you, how is your favorite sports team doing?

예를 들어, 누군가 당신에게 당신이 가장 좋아하는 스포츠 팀은 어떻게 지내고 있는지 묻는다고 가정해 봅시다.

Hey, how's your favorite sports team doing?

이봐, 좋아하는 스포츠 팀은 어때?

Another question, right?

또 다른 질문이죠?

You can always use the five W's.

당신은 항상 5개의 W를 사용할 수 있습니다.

If you wanna sound like a native English speaker, just remember the five W's

원어민처럼 말하고 싶다면 W의 다섯 가지

method, who, what, when, where, and why.

방법인 누가, 무엇을, 언제, 어디서, 왜를 기억하세요.

Watch what happens.

무슨 일이 일어나는지 지켜보십시오.

Alright?

괜찮은?

Who a sports team, what training for a championship game win in two weeks?

누가 스포츠 팀이고, 챔피언십 경기를 위해 어떤 훈련이 2주 안에 승리합니까?

Where?

어디?

At their home stadium.

그들의 홈 경기장에서.

Why?

왜?

To win the championship and bring pride to their city.

챔피언십에서 우승하고 그들의 도시에 자부심을 가져오기 위해. 우리 마음속에는

We have everything organized in our mind, right?

모든 것이 정리되어 있죠 , 그렇죠?

We know h w the information for h w.

우리는 h w에 대한 정보를 알고 있습니다.

So how can we turn this into a response?

그렇다면 어떻게 이것을 응답으로 바꿀 수 있습니까?

Check this.

이것을 확인하십시오.

My favorite sports team will be in a championship game at

내가 가장 좋아하는 스포츠 팀은

their stadium in two weeks.

2주 후에 경기장에서 챔피언십 경기를 치를 예정입니다.

They are training hard for the championship game and pushing themselves

그들은 챔피언십 경기를 위해 열심히 훈련하고 있고,

to the limit because they want to win.

이기고 싶어서 자신을 한계까지 밀어붙이고 있습니다.

This win will actually bring pride to their city.

이 승리는 실제로 그들의 도시에 자부심을 가져다 줄 것입니다.

This response, it's amazing again, who, what, when, where, and why each

이 응답, 다시 한번 놀랍습니다. 누가, 무엇을, 언제, 어디서, 그리고 왜 각각

of the five Ws can be found in this.

의 5W가 여기에서 찾을 수 있습니다.

Now I do wanna explain some of the words.

이제 몇 가지 단어를 설명하고 싶습니다.

Look at this first expression, pushing themselves to the limit.

자신을 한계까지 밀어붙이는 이 첫 번째 표현을 보세요.

I want you to repeat after me pushing oneself to the limit.

자신을 극한까지 몰아붙인 후, 반복해 주었으면 한다.

Excellent.

Again, pushing oneself to the limit.

훌륭한.

다시 한 번 자신을 한계까지 밀어붙입니다.

Good job.

잘했어요.

Now, this just means to strive to reach one's fullest, potential to

자, 이것은

challenge one's self in order to achieve a desired outcome, challenging

원하는 결과를 달성하기 위해 자신에게 도전할 수 있는 잠재력, 잠재력을 최대한 발휘하기 위해 노력하고, 자신에게 도전하고

yourself, pushing yourself forward.

, 자신을 밀어붙이는 것을 의미합니다.

You wanna speak English fluently so you're watching this.

당신은 영어를 유창하게 말하고 싶기 때문에 이것을 보고 있습니다.

You're letting me be your English teacher, you're letting me help you, and you're

당신은 내가 당신의 영어 선생님이 되게 했고, 내가 당신을 돕게 했고,

working hard to achieve that goal.

그 목표를 달성하기 위해 열심히 노력하고 있습니다.

You are pushing yourself, right?

당신은 자신을 밀어, 오른쪽?

So pushing yourself to the limit means to your fullest potential.

따라서 자신을 한계까지 밀어붙이는 것은 잠재력을 최대한 발휘하는 것을 의미합니다.

Makes sense, right?

말이 됩니까?

All right.

Now what about the other one?

괜찮은.

이제 다른 하나는 어떻습니까?

Pride.

자부심.

Good.

Again, pride.

좋은.

다시, 자부심.

Excellent.

Now we'll read the response over again after we go over this word.

훌륭한.

이제 이 단어를 검토한 후 응답을 다시 읽을 것입니다.

Now this just means a feeling of pleasure or satisfaction in oneself for one's

이제 이것은 자신의 성취에 대한 자신의 기쁨이나 만족감을 의미합니다

achievements like, haha, I did that.

. 하하, 내가 해냈어.

Yes, I know.

네, 알아요.

I'm amazing.

나는 놀랍다.

We say this is pride, right?

우리는 이것이 자부심이라고 말합니다.

So now check out the respo, the response again.

이제 respo, 응답을 다시 확인하십시오.

My favorite sports team will be in a championship game at

내가 가장 좋아하는 스포츠 팀은

their home stadium in two.

2년 후에 그들의 홈 경기장에서 챔피언십 경기를 할 것입니다.

They are training hard for the championship game and pushing themselves

그들은 챔피언십 경기를 위해 열심히 훈련하고 있고,

to the limit because they want to win.

이기고 싶어서 자신을 한계까지 밀어붙이고 있습니다.

Makes sense.

Right?

말이된다.

오른쪽?

And finally, this win will actually bring pride to their city.

그리고 마지막으로, 이 승리는 실제로 그들의 도시에 자부심을 가져다줄 것입니다.

Make sense?

말이 되나요?

Right.

Excellent.

오른쪽.

훌륭한.

I want you to remember this.

이것을 기억해 주셨으면 합니다.

No matter what the topic is, no matter what the question is, you can use the

주제가 무엇이든, 질문이 무엇이든,

simple five W's method, who, what, when, where, and why to answer any question

누가, 무엇을, 언제, 어디서, 왜라는 간단한 5W 방법을 사용하여 모든 질문에 답

and sound like a native English speaker.

하고 원어민처럼 들릴 수 있습니다.

I hope you enjoyed this lesson.

이 수업을 즐겼기를 바랍니다.

Don't forget, if you wanna keep studying with me, all you have to do

잊지 마세요. 저와 계속 공부하고 싶다면

is go to www.dailyenglishlessons.com.

www.dailyenglishlessons.com으로 이동하기만 하면 됩니다.

You can join our family.

우리 가족이 될 수 있습니다.

I have lessons prepared for you each and every day of the year

저는 여러분이

to help you achieve your English.

영어를 성취하는 데 도움이 되도록 연중 매일 여러분을 위한 수업을 준비하고 있습니다.

Push yourself to the limit and you'll achieve your goal.

자신을 한계까지 밀어 붙이면 목표를 달성할 수 있습니다.

I'll talk to you in the next lesson.

다음 강의에서 말씀드리겠습니다.

Have a great one.

좋은 일이.

You still there?

여전히 당신?

? You know what time it is.

? 당신은 지금 몇 시인 지 압니다.

It's story time.

이야기 시간입니다.

Hey, I said a story time.

이봐, 나는 이야기 시간을 말했다.

I'm gonna tell you a story that happened to me when I turned 40.

제가 40살이 되었을 때 겪은 일화를 들려드리겠습니다.

I went on a trip to Mexico with some friends, so one of my other close

저는 친구들과 멕시코 여행을 갔기 때문에 다른 친한 친구 중 한 명은

friends, we have the same birthday.

생일이 같습니다.

She turns 40 the same day I did.

그녀는 나와 같은 날 40세가 됩니다.

She came, she turned 40 with the same birthday.

그녀는 같은 생일로 40 세가되었습니다.

So we went to Mexico, Cancun, Mexico.

그래서 우리는 멕시코, 멕시코 칸쿤에 갔다.

. And while we were in Cancun one day, she said, Hey guys, we're gonna go on

. 그리고 어느 날 우리가 칸쿤에 있을 때 그녀가 말하길, 얘들아, 우리는

a trip and we're gonna go to a Sonota.

여행을 가고 Sonota에 갈 거야.

Sonota is kind of like, and some of you already know this, in

Sonota는

the middle of kind of a forest area, it's like a natural pool.

일종의 삼림 지대 한가운데에 있는 천연 수영장과 같습니다.

It's literally a huge pool of water, but it's natural.

말 그대로 거대한 물웅덩이인데 자연스럽다.

Very deep.

매우 깊은.

No, I can swim, but I was the only one in our group that

아니요, 저는 수영을 할 수 있습니다. 하지만 우리 그룹에서

could swim, but it was okay.

수영을 할 수 있는 사람은 저뿐이었지만 괜찮았습니다.

They had life jackets and everything.

그들은 구명 조끼와 모든 것을 가지고있었습니다.

So we went there and we were having a great time, just kind of

그래서 우리는 그곳으로 가서 즐거운 시간을 보냈습니다. 그냥

frolicking playing in the water.

물장구를 치며 놀았습니다.

There were other people that also came, so we are having a great time.

다른 분들도 오셔서 즐거운 시간을 보내고 있습니다.

Now, the guy leading our group said, Hey, if anyone wants to jump into

이제 우리 그룹을 이끄는 사람이 말했습니다. 이봐, 누구든지 물에 뛰어들고 싶다면

the water, we have a way for you to basically fly into the water.

기본적으로 물 속으로 날아갈 수 있는 방법이 있습니다.

Like we held this stick and we kind of went down like a zip line, right?

우리가 이 막대기를 잡고 짚라인처럼 내려간 것처럼요, 그렇죠?

It was a zip line over the water.

물 위를 가로지르는 짚라인이었다.

He said, you can hold onto the hold, onto the stick as you're going on the zip line.

그는 집라인을 탈 때 막대기를 잡고 홀드를 잡을 수 있다고 말했습니다.

And then when I say, let go, let go and you'll fall in the water.

그런 다음 내가 놓으라고 하면 놓으세요. 그러면 당신은 물에 빠질 것입니다.

My friends, of course, they couldn't swim.

물론 내 친구들은 수영을 할 수 없었다.

They didn't wanna do it.

I said, okay, I'll try.

그들은 그것을 원하지 않았습니다.

나는 말했다, 알았어, 내가 노력할게.

When we got to the cenote, he was telling us this in the bus.

우리가 cenote에 도착했을 때 그는 버스에서 우리에게 이것을 말했습니다. 세노테에

As we were traveling to get to the cenote, I realized it was quite high.

가기 위해 여행을 하던 중 , 세노테가 꽤 높다는 것을 깨달았습니다.

It was quite high.

Now, I'm not scared of heights or anything, but it was high.

꽤 높았습니다.

이제 저는 높은 곳 이나 그 어떤 것도 두렵지 않지만 높았습니다.

I acknowledge when things are high.

나는 일이 높을 때 인정합니다.

So I saw people going and they were going and falling in the

그래서 나는 사람들이 가는 것을 보았는데 그들은 물 에 빠지면서

water and having a good time.

즐거운 시간을 보내고 있었습니다.

And I said, you know what?

그리고 내가 말했지, 그거 알아?

I don't wanna live with regrets, so let me just go and do it.

후회하며 살고 싶지 않으니 그냥 해보자.

So I walked to the top where the zip line was, and again, it was.

그래서 짚라인이 있는 정상까지 걸어갔고 , 또 그랬다.

And I grabbed the stick and the guy said, okay, ma'am, you just go.

저는 막대기를 잡았고 그 남자는 "알겠습니다, 부인, 그냥 가세요"라고 말했습니다.

He said, and when you hear me yell, let go of the stick.

그는 내가 소리치는 것을 들으면 막대기를 놓으라고 말했습니다.

I said, okay.

나는 말했다.

Now here's the thing.

이제 문제가 있습니다.

It was a, it was a little stick and when you grab onto it, you don't stay still.

그것은, 그것은 작은 막대기였고 그것을 잡으면 가만히 있지 않습니다.

You're kind of like moving back and forth and so, and the zip line goes fast.

당신은 앞뒤로 움직이는 것과 같으며 지퍼 라인은 빠르게 진행됩니다.

So he said, okay, go.

그래서 그는 말했습니다.

So he kind of pushed me a little bit and I was holding onto the stick

그래서 그는 나를 약간 밀었 고 나는 막대기를 잡고

and I was flying through the air and I heard him say, and I let go.

공중을 날고 있었고 그가 말하는 것을 듣고 놓아주었습니다.

And when I let go, it took a little while to hit the water.

그리고 손을 놓았을 때 물에 닿는 데 시간이 조금 걸렸습니다.

I hit the water, of course, my feet hit the water first, and it seemed

물에 치는 건 물론 발이 먼저 물에 닿고

like I went down for a long time enough for me to talk to myself.

혼잣말을 할 정도로 한참을 내려간 것 같았다.

I was still in the water.

나는 여전히 물 속에 있었다.

I said, TIFF, we're still going down.

나는 TIFF, 우리는 여전히 추락하고 있다고 말했다.

We're still going down.

우리는 여전히 내려가고 있습니다.

So once I kind of got to the point where I stopped going down and it was time

그래서 내려가는 것을 멈추고 다시 올라갈 시간이 되자

to come back up, you know, I started kind of moving my arms to, to come.

팔을 움직이기 시작했습니다.

moving my arms to come back up.

다시 일어나기 위해 팔을 움직입니다.

I said, TIFF, just keep swimming.

나는 TIFF, 그냥 계속 수영하라고 말했다.

Just keep swimming.

계속 수영 해.

. You guys know that reference in the movie, right?

. 너희들은 영화에서 그 언급을 알고 있지 , 그렇지?

Nemo?

니모?

Finding Nemo.

니모를 찾아서.

I said, oh my goodness, I'm not coming to the top yet again, I was keeping

나는 "맙소사, 나는 아직 다시는 정상에 오르지 않을 거야"라고 말했습니다.

myself calm, keeping calm, but it took a while to get back to the surface.

침착함을 유지하고 있었지만 수면으로 돌아가는 데 시간이 좀 걸렸습니다.

I said, just keep swimming Tiff.

나는 Tiff를 계속 수영하라고 말했습니다.

Just keep swimming.

Just keep swimming.

계속 수영 해.

계속 수영 해.

And I finally surfaced and I breathed, and then I swam over to my friends.

그리고 마침내 수면 위로 올라와 숨을 쉬고 친구들에게로 헤엄쳤습니다.

But in that moment, I realized so.

하지만 그 순간 나는 깨달았다.

If you can mentally just stay strong, if you can keep it together mentally,

정신적으로 강인함을 유지할 수 있고 정신적으로 단합할 수 있다면

you can make it through any challenge.

어떤 도전도 헤쳐 나갈 수 있습니다.

And I know for you as an English learner, English is not easy.

그리고 저는 영어 학습자로서 여러분에게 영어가 쉽지 않다는 것을 압니다.

And sometimes you get frustrated, you wanna speak fluently,

때로는 좌절하고 유창하게 말하고 싶지만

but you're not there yet.

아직 거기에 도달하지 못한 경우가 있습니다.

But I want to encourage you, just keep going.

그러나 나는 당신을 격려하고 싶습니다 . 계속 가십시오.

Just keep going.

계속해.

Just keep going.

계속해.

You are going to reach your goal and many times it's closer than you even.

당신은 당신의 목표에 도달할 것이고 그것은 당신보다 훨씬 더 가깝습니다.

So just like I didn't stop swimming to the top, don't stop swimming to the top.

그러니 내가 정상까지 수영을 멈추지 않은 것처럼 정상까지 수영을 멈추지 마세요.

You will achieve your goal.

당신은 당신의 목표를 달성할 것입니다.

I'll talk to you next time.

다음에 얘기하겠습니다.