ENGLISH FLUENCY TIPS YOU MUST KNOW | 5 TIPS YOU MUST REMEMBER TO SPEAK ENGLISH FLUENTLY

Hey, you want to speak English confidently fluently like a

Hey,

native English speaker, right?

ana dili İngilizce olan biri gibi kendinden emin ve akıcı bir şekilde İngilizce konuşmak istiyorsun, değil mi?

Well, there are five tips that I have for you.

Pekala, senin için sahip olduğum beş ipucu var.

Five tips that you must understand in order to speak English fluently.

Akıcı bir şekilde İngilizce konuşmak için anlamanız gereken beş ipucu.

And I'm going to give you those tips today.

Ve bugün size bu ipuçlarını vereceğim.

Are you ready?

Hazır mısın?

Well, then I'm teacher.

Peki, o zaman ben öğretmenim.

Tiffani let's jump right in.

Tiffani hemen devreye girelim.

All right.

Pekala.

Tip number one, tip.

Bir numaralı ipucu, bahşiş.

Number one is stop.

Bir numara dur.

Saying, sorry.

Üzgünüm.

Apologizing actually affects your English fluency.

Özür dilemek aslında İngilizce akıcılığınızı etkiler.

That may surprise you.

Bu seni şaşırtabilir.

You may think, Hey, I don't want the person to look at me funny or I

Hey, kişinin bana komik bakmasını istemiyorum veya

don't want the person to judge me.

kişinin beni yargılamasını istemiyorum diye düşünebilirsiniz.

So I'm going to say, sorry, I'm not really good at English, but this

Yani diyeceğim ki, üzgünüm, İngilizcem pek iyi değil ama bu

affects you more than you realize you see, let me explain this a little bit.

sizi sandığınızdan daha fazla etkiliyor , izin verin bunu biraz açıklayayım.

The thing is when you say, sorry, I'm bad at English, you lose confidence in

Mesele şu ki, özür dilerim, İngilizcede kötüyüm dediğinizde,

your ability to speak English fluently.

İngilizceyi akıcı bir şekilde konuşma becerinize olan güveninizi kaybedersiniz.

When you lose confidence in yourself, you will not move forward.

Kendinize olan güveninizi kaybettiğinizde ilerleyemezsiniz.

I'm going to say that again.

Bunu tekrar söyleyeceğim.

When you lose confidence in yourself, not other people.

Başkalarına değil, kendinize olan güveninizi kaybettiğinizde.

When you lose confidence in yourself, your English will not improve.

Kendinize olan güveninizi kaybettiğinizde, İngilizceniz gelişmeyecektir.

So you must stop saying, sorry, I'm bad at English or saying, sorry, my

Bu yüzden, "Üzgünüm, İngilizcem kötü" demeyi veya "Üzgünüm,

English pronunciation is not good.

İngilizce telaffuzum iyi değil" demeyi bırakmalısınız.

You see, when you say this, you're actually telling the

Görüyorsunuz, bunu söylediğinizde aslında

person listening to you that you are not confident in yourself.

sizi dinleyen kişiye kendinize güvenmediğinizi söylüyorsunuz. Akıcı bir şekilde İngilizce konuşmak istediğinizde güvenin ve güvenin önemli olduğunu

You all know how many times I emphasize confidence and confidence is important

kaç kez vurguladığımı hepiniz biliyorsunuz

when you want to speak English fluently.

.

So when you start a conversation, With oops, sorry.

Bu yüzden bir sohbete başladığınızda, Oops, üzgünüm.

My pronunciation is not good.

Telaffuzum iyi değil.

You're telling the person, uh, I'm not confident in myself.

Kişiye, uh, kendime güvenmediğimi söylüyorsun. Dün telaffuza

I want to emphasize another point when it comes to pronunciation yesterday.

gelince bir noktayı daha vurgulamak istiyorum .

True story.

Gerçek hikaye.

I actually went to the store.

Aslında mağazaya gittim.

I live in America.

Amerika'da yaşıyorum.

I'm a native English speaker.

Ben ana dili İngilizce olan biriyim.

I went to Walmart to pick something up and the lady that helped me.

Bir şey almak için Walmart'a gittim ve bana yardım eden bayan.

She had a very strong accent.

Çok güçlü bir aksanı vardı.

Did it affect me?

Beni etkiledi mi?

No, she and I had a long conversation.

Hayır, o ve ben uzun bir konuşma yaptık.

We actually found out we live in the same apartment complex, but as I was

Aslında aynı apartmanda yaşadığımızı öğrendik ama

speaking with her, I thought about you.

onunla konuşurken seni düşündüm. Akıcı bir şekilde

She didn't care about her pronunciation because she was speaking English

İngilizce konuştuğu için telaffuzunu umursamadı

fluently and I understood.

ve ben de anladım.

And there was no problem.

Ve hiçbir sorun yoktu.

So I don't want you to feel so insecure about your pronunciation.

Bu yüzden telaffuzun konusunda bu kadar güvensiz hissetmeni istemiyorum .

Yes, you can improve when there are certain sounds that may be

Evet, konuşurken

difficult for people to understand when you're speaking, but don't

insanların anlaması zor olabilecek belirli sesler olduğunda gelişebilirsin ama

apologize for your pronunciation.

telaffuzun için özür dileme.

Just like me.

Aynı benim gibi.

When I was speaking to the worker at Walmart, I continued with the conversation

Walmart'ta çalışanla konuşurken konuşmaya devam ettim

and it didn't bother me at all.

ve bu beni hiç rahatsız etmedi.

Be confident in yourself.

Kendinize güvenin.

The other thing is, when you say, sorry about my English, you are telling your

Diğer bir şey de, İngilizcem için üzgünüm dediğinizde,

brain that it is bad to make mistakes.

beyninize hata yapmanın kötü olduğunu söylüyorsunuz.

Again, when you say, sorry about my English, you're saying.

Yine, İngilizcem için üzgünüm dediğinde, diyorsun.

How dare you make a mistake.

Hata yapmaya nasıl cüret edersin?

You should not make mistakes.

Hata yapmamalısın.

But the truth is when you are learning a language, mistakes are important.

Ama gerçek şu ki, bir dil öğrenirken hatalar önemlidir.

How can you improve if you don't make mistakes and then tweak certain things.

Hatalar yapmazsanız ve ardından bazı şeyleri düzeltmezseniz nasıl gelişebilirsiniz?

So when you make a mistake, it's okay.

Yani bir hata yaptığınızda, sorun değil.

That's how you learn.

Böyle öğrenirsin.

Think about children when they're growing up, they have to make mistakes

Büyüdüklerinde çocukları düşünün , hatalar yapmak zorundalar

and learn to continue growing.

ve büyümeye devam etmeyi öğreniyorlar.

The same is true about your English.

Aynı şey İngilizceniz için de geçerli. Bu

So the first tip is please stop saying, sorry.

yüzden ilk ipucu, lütfen özür dilerim demeyi bırakın.

Now I want to tell you the second tip another one.

Şimdi size ikinci ipucunu bir tane daha anlatmak istiyorum.

That's very important.

Bu çok önemli.

I need you to remember that you should not worry.

Endişelenmemen gerektiğini hatırlamana ihtiyacım var.

About every vocabulary word, knowing more words will not

Her kelime hakkında, daha fazla kelime bilmek

automatically make you fluent.

sizi otomatik olarak akıcı hale getirmez. İngilizce öğretmeni olduğum

I've had so many students during my time as an English teacher, and you all know

süre boyunca pek çok öğrencim oldu ve hepiniz

how much I love teaching you English.

size İngilizce öğretmeyi ne kadar sevdiğimi biliyorsunuz.

But during my time as an English teacher, I've had so many

Ama İngilizce öğretmeni olduğum süre boyunca ,

students ask me this question, teacher, what does this word mean?

bana bu soruyu soran çok öğrencim oldu öğretmenim, bu kelime ne anlama geliyor?

What does this word mean?

Bu kelimenin anlamı nedir?

What is this word?

Bu kelime ne?

When we're watching a program.

Bir program izlerken.

Now, this is when I was in South Korea.

Şimdi, bu benim Güney Kore'de olduğum zamandı. Birlikte

We'll be watching a program or doing something together and every single word

bir program izleyeceğiz veya bir şeyler yapacağız ve bilmedikleri her kelimeyi

they didn't know, they would ask me now, as a teacher, I love helping my students.

şimdi bana soracaklardı, bir öğretmen olarak öğrencilerime yardım etmeyi seviyorum.

I love helping you, but over time, I realized that the students

Sana yardım etmeyi seviyorum ama zamanla öğrencilerin

were focusing on small details.

küçük ayrıntılara odaklandıklarını fark ettim.

Instead of the bigger picture, you don't have to know every single word.

Büyük resim yerine, her bir kelimeyi bilmek zorunda değilsiniz.

Let me explain this a little more, uh, in a clearer way.

Bunu biraz daha açıklayayım, uh, daha net bir şekilde.

Memorizing thousands of vocabulary.

Binlerce kelime ezberlemek.

Words does not mean you will speak English fluently.

Kelimeler akıcı bir şekilde İngilizce konuşacağınız anlamına gelmez.

Let me say that again.

Tekrar söyleyeyim.

Memorizing thousands of English vocabulary words does not mean you will

Binlerce İngilizce kelimeyi ezberlemek,

automatically speak English fluently.

otomatik olarak akıcı bir şekilde İngilizce konuşacağınız anlamına gelmez.

Now vocabulary is very important.

Şimdi kelime bilgisi çok önemli.

Don't misunderstand vocabulary is very important, but you have to use.

Kelime dağarcığı çok önemli yanlış anlamayın ama kullanmanız gerekiyor. Korece çalışırken

I experienced this same challenge when I was studying Korean, there

aynı zorluğu yaşadım , her gün

were points in time where I would memorize 50 to a hundred Korean

50 ila 100 Korece

vocabulary words on a daily basis.

kelimeyi ezberlediğim zamanlar oldu.

But my Korean fluency was not.

Ama Korece akıcılığım değildi.

I had all of these words in my mind that I could not use.

Aklımda kullanamadığım tüm bu kelimeler vardı .

So again, memorizing does not equal fluency.

Yani yine, ezberlemek akıcılık anlamına gelmez.

You must understand the context, understanding the context.

Bağlamı anlamalısınız, bağlamı anlamalısınız.

The idea of what is being said or presented is more important

Ne söylendiği veya sunulduğu fikri,

than understanding every single.

her birini anlamaktan daha önemlidir. Her dersin

Think about it at the end of every lesson, what do I do?

sonunda bunu bir düşünün , ben ne yapacağım?

Story time.

Hikaye zamanı.

Right?

It's coming.

Sağ?

O geliyor.

Don't worry.

Merak etme.

But I give you a story about my life now.

Ama şimdi size hayatım hakkında bir hikaye anlatacağım.

Every single word I use, you may not understand, but you're so engaged.

Kullandığım her kelimeyi anlamayabilirsin ama çok meşgulsün. Anlattığım

You're so interested in the story I'm telling.

hikayeyle çok ilgileniyorsunuz .

That you understand the context and your brain is actually able to guess certain

Bağlamı anladığınız ve beyninizin,

words to guess certain expressions or idioms that I use during stories.

hikayeler sırasında kullandığım belirli ifadeleri veya deyimleri tahmin etmek için belirli kelimeleri gerçekten tahmin edebildiğini. Bağlamın kelime dağarcığından daha önemli olduğunu

It is so important for you to understand that context is more

anlamanız sizin için çok önemlidir

important than vocabulary words.

.

Point number three, focusing only on the words will cause

Üç numaralı nokta, yalnızca kelimelere odaklanmak,

you to stop enjoying English.

İngilizceden zevk almamanızı sağlayacaktır.

If you're sitting there again, I did the same thing.

Yine orada oturuyorsan , ben de aynı şeyi yaptım.

If you're sitting there, when you watch an English drama or a television

Orada oturuyorsanız, bir İngiliz draması, bir televizyon

show or a movie, and you have your notebook, which is good at times.

programı veya bir film izliyorsanız ve defteriniz varsa ki bu bazen iyidir.

But every time you watch a show, you push, pause and write down the word,

Ama bir şovu her izlediğinizde, kelimeyi itin, duraklatın ve yazın,

play pause, write down the word.

oynat duraklatın, kelimeyi yazın.

If you do that every single time, remember pay attention.

Bunu her seferinde yaparsanız , dikkat etmeyi unutmayın.

Sometimes that is important, but if you do it every time, you'll never understand the

Bazen bu önemlidir, ancak bunu her seferinde yaparsanız,

words in context, your brain is amazing.

kelimeleri bağlamları içinde asla anlayamazsınız, beyniniz harikadır.

English is your second, third, fourth, or fifth language.

İngilizce sizin ikinci, üçüncü, dördüncü veya beşinci dilinizdir.

So you are already smart enough to learn this language.

Yani zaten bu dili öğrenecek kadar akıllısın.

Trust your brain trust that your brain will understand words in context.

Beyninize güvenin, beyninizin kelimeleri bağlam içinde anlayacağına güvenin.

So number two, tip number two.

Yani iki numara, iki numara ipucu.

Don't worry about every vocabulary word.

Her kelime için endişelenme.

Now.

Point number three, tip number three is I want you to remember.

Şimdi.

Üç numaralı nokta, üç numaralı ipucu, hatırlamanı istiyorum.

Tip number three is remember that you are intelligent.

Üç numaralı ipucu, zeki olduğunuzu unutmayın.

I just said it a while ago.

Az önce söyledim.

You are already fluent in one language.

Zaten bir dilde akıcısınız.

And for maybe your situation you're fluent in 2, 3, 4, or even

Ve belki de senin durumun için 2, 3, 4 hatta

five or six languages already.

beş ya da altı dilde akıcısın. Arkadaşım

You must remember that you, my friend are already intelligent.

, senin zaten zeki olduğunu unutmamalısın.

So this is something I want to emphasize right here.

Yani bu benim burada vurgulamak istediğim bir şey .

English again is your second, third, fourth, and maybe even fifth language.

İngilizce yine sizin ikinci, üçüncü, dördüncü ve hatta belki beşinci dilinizdir.

Your brain is amazing.

Beyniniz harika.

You are already able point number two to express yourself

Kendinizi kendi dilinizde güvenle ifade etmek için ikinci noktayı zaten biliyorsunuz

confidently in your own language.

.

Think about that.

Bunu bir düşün.

You can express your thoughts, your ideas in your own language.

Düşüncelerinizi, fikirlerinizi kendi dilinizde ifade edebilirsiniz.

So as you're learning English and trying to become fluent,

Dolayısıyla, İngilizce öğrenirken ve akıcı olmaya çalışırken, zaten

you don't have to be discouraged because you are already amazing.

harika olduğunuz için cesaretinizin kırılmasına gerek yok. Sen

You are intelligent.

zekisin.

And point number three is you can understand what I'm saying.

Ve üçüncü nokta, ne dediğimi anlayabilmeniz.

Think about that.

Bunu bir düşün.

I am a native English speaker.

Ben anadili İngilizce olan biriyim.

You're not you're learning, but you are able to understand me.

Öğrenmiyorsun ama beni anlayabiliyorsun.

You are awesome.

Harikasın.

Your brain is amazing.

Beyniniz harika.

I need you to remember that you are intelligent tip number three.

Üç numaralı ipucu olduğunu hatırlamanı istiyorum.

These things are important in order for you to finally speak English fluently.

Sonunda akıcı bir şekilde İngilizce konuşabilmeniz için bu şeyler önemlidir.

Now tip number four is also important.

Şimdi dördüncü ipucu da önemlidir.

This is something that many students struggle with.

Bu, birçok öğrencinin mücadele ettiği bir şeydir.

You must apply what you learn immediately.

Öğrendiklerinizi hemen uygulamanız gerekir.

The faster you use it, the easier it will be to remember.

Ne kadar hızlı kullanırsanız, hatırlamanız o kadar kolay olacaktır.

Here's the thing.

İşte olay.

Remember earlier, we were talking about the tip, dealing with vocabulary

Daha önce hatırlayın, ipucu hakkında konuşuyorduk,

tip number two, and I said, just memorizing will not equal fluency.

iki numaralı kelime ipucu ile uğraşıyorduk ve sadece ezberlemek akıcılığa eşit olmayacak dedim.

This touches on the same thing.

Bu aynı şeye dokunuyor.

You must apply what you learn immediately.

Öğrendiklerinizi hemen uygulamanız gerekir. Bu

So when I was learning 50 to a hundred vocabulary words, Korean words in

yüzden bir günde 50 ila yüz kelime, Korece kelime öğrenirken

one day, it was impossible for me to immediately apply all of those words.

, bu kelimelerin hepsini hemen uygulamam imkansızdı.

But when I switched and I started memorizing a smaller number of words,

Ama değiştirip daha az sayıda kelime ezberlemeye başlayınca

and I immediately started using them and applying them in my real life, then my

ve bunları hemen kullanmaya ve gerçek hayatımda uygulamaya başlayınca,

Korean fluency started to go up like this.

Korece akıcılığım bu şekilde yükselmeye başladı.

So I want you to remember these points, right?

Bu noktaları hatırlamanı istiyorum, değil mi?

First, this helps you understand what you are learning even.

Birincisi, bu bile ne öğrendiğinizi anlamanıza yardımcı olur .

When you memorize a word, when you learn a concept and idea, or watch

Bir kelime ezberlediğinizde, bir kavram ve fikir öğrendiğinizde veya

one of my lessons and you immediately apply what you learned, maybe you teach

derslerimden birini izleyip öğrendiklerinizi hemen uyguladığınızda, belki de

it to your friend or family member.

arkadaşınıza veya aile üyenize öğretiyorsunuz.

Maybe you make a sentence using the lesson or the word or expression.

Belki dersi veya kelimeyi veya ifadeyi kullanarak bir cümle kurarsınız.

Maybe you actually go out and start talking to.

Belki gerçekten dışarı çıkıp konuşmaya başlarsın.

In English, applying what you learned your brain says, okay.

İngilizce'de, öğrendiklerinizi uygulayarak beyniniz tamam der.

All right.

Elbette.

We have new information.

Yeni bilgilerimiz var.

Now it's time for us to stick it in there and say, Hey, we learned it.

Şimdi onu oraya yapıştırıp " Hey, öğrendik" dememizin zamanı geldi.

Now we have to use it.

Şimdi onu kullanmak zorundayız.

You must use it immediately.

Hemen kullanmalısınız.

The other point is it will create triggers in your brain.

Diğer nokta ise beyninizde tetikleyiciler oluşturacak olmasıdır.

When you first learn something, you only have one thing to connect it to.

Bir şeyi ilk öğrendiğinde, onu bağlayacağın tek bir şey vardır.

Either the book, you learned it from the video, you learned it from, maybe you

Ya kitaptan, videodan öğrendiniz , ya da internetten öğrendiniz, belki

look at the phone or on the internet, but when you apply what you learned now,

telefona ya da internetten bakıyorsunuz ama şimdi öğrendiklerinizi uyguladığınızda

there are multiple triggers in your brain.

beyninizde birden fazla tetikleyici oluyor.

Your brain is amazing.

Beyniniz harika.

There are different triggers going off all the time.

Her zaman patlayan farklı tetikleyiciler vardır.

If I say apple juice, Something pops in your head, right?

Elma suyu desem, Aklınıza bir şey geliyor değil mi?

Maybe you enjoy apple juice.

Belki elma suyunun tadını çıkarırsın.

And you remember the first time you had apple juice or maybe you remember

Ve ilk kez elma suyu içtiğinizi hatırlarsınız veya belki

two weeks ago when you were drinking apple juice with your daughter or son,

iki hafta önce kızınız veya oğlunuzla elma suyu içtiğinizi hatırlarsınız,

there are certain triggers already in your brain connected to situations,

beyninizde hâlihazırda durumlarla,

experiences, and other things.

deneyimlerle ve diğer şeylerle bağlantılı belirli tetikleyiciler vardır.

You have to create triggers by applying what you learn immediately.

Öğrendiklerinizi hemen uygulayarak tetikleyiciler oluşturmalısınız.

Again, this will help you speak English.

Yine, bu İngilizce konuşmanıza yardımcı olacaktır.

Point number three, your confidence in your English ability, English speaking

Üçüncü nokta, İngilizce becerinize olan güveniniz, İngilizce konuşma

ability will increase faster when you start using what you're learning.

beceriniz, öğrendiklerinizi kullanmaya başladığınızda daha hızlı artacaktır.

You'll kind of start...Oh Oh patting yourself on the back.

Bir şekilde başlayacaksın... Oh Oh sırtını sıvazlamaya.

Like, well, I guess I am pretty good at English and that's okay.

Mesela, sanırım İngilizcede oldukça iyiyim ve sorun değil.

That is wonderful.

Bu harika.

Use and apply what you learn immediately, you will shock yourself.

Öğrendiklerinizi hemen kullanın ve uygulayın , kendinize şok olacaksınız.

You will gain so much confidence.

Çok güven kazanacaksın.

Your shoulders will go back.

Omuzlarınız geri gidecek.

You'll walk a little bit straighter.

Biraz daha düz yürüyeceksin.

When you speak in English, you'll speak with more confidence.

İngilizce konuştuğunda daha özgüvenli konuşacaksın.

When you apply what you learn immediately.

Öğrendiklerini hemen uyguladığında.

And this fifth tip is so important.

Ve bu beşinci ipucu çok önemli.

I want you to remember this.

Bunu hatırlamanı istiyorum. Kazandıklarını

I need you to think about your wins, not your mistakes.

düşünmeni istiyorum , hatalarını değil. Başarılarınızı

It's important to remember your accomplishments.

hatırlamanız önemlidir .

Here's the thing.

İşte olay.

As an English learner, you are going to make mistakes.

İngilizce öğrenen biri olarak hatalar yapacaksın.

It's inevitable.

Bu kaçınılmaz.

It is going to happen.

Gerçekleşecek.

It happened with me when I was learning Korean.

Korece öğrenirken başıma geldi.

And even now I make mistakes when I'm speaking in Korean, sometimes because I

Ve şimdi bile Korece konuşurken hatalar yapıyorum , bazen

have not been in the country in a while.

bir süredir ülkede bulunmadığım için.

However for you instead of focusing on, oh my gosh, I can't believe,

Ancak senin için odaklanmak yerine , aman tanrım, inanamıyorum,

I didn't know that grammar rule.

o gramer kuralını bilmiyordum.

Oh my goodness.

Aman tanrım. Arkadaşımla

I forgot the word when I was speaking to my friend.

konuşurken kelimeyi unuttum .

Oh man.

I wrote that comment on Facebook or, or YouTube, and I think I

Ah adamım.

Bu yorumu Facebook'ta veya YouTube'da yazdım ve sanırım

maybe used the wrong English word.

yanlış İngilizce kelime kullandım.

What I want you to remember is that you have some amazing wins.

Hatırlamanı istediğim şey, bazı harika galibiyetlerin olduğu.

Think about your wins.

Kazandıklarını düşün.

What did you do?

That was amazing.

Ne yaptın?

Bu harikaydı.

Maybe you learned a new word on Instagram from my lesson,

Belki dersimden Instagram'da yeni bir kelime öğrendin

or hear from one of my lessons.

ya da derslerimden birinden haber aldın.

And you used it.

Think about that.

Ve sen onu kullandın.

Bunu bir düşün.

I used what teacher Tiffany taught me.

Öğretmen Tiffany'nin bana öğrettiklerini kullandım.

That's a win focus on your wins.

Bu, kazancınıza odaklanan bir kazançtır.

Here's point number one, to help you with this.

İşte size bu konuda yardımcı olacak bir numaralı nokta.

Your confidence in your English speaking ability will increase faster.

İngilizce konuşma becerinize olan güveniniz daha hızlı artacaktır. Hatalarınıza odaklanmak

It will shock and amaze you focusing on your mistakes.

sizi şok edecek ve şaşırtacak .

Point two will make you feel discouraged and nervous when you speak English.

İkinci nokta, İngilizce konuşurken cesaretinizin kırılmasına ve gergin hissetmenize neden olacaktır.

If every time you make a mistake, you focus on it over and over and over again.

Her hata yaptığınızda, tekrar tekrar ona odaklanırsınız. Bir

The next time you go to speak in English, you will feel discouraged and nervous.

dahaki sefere İngilizce konuşmaya gittiğinde, cesaretin kırılmış ve gergin hissedeceksin.

And finally, in order to gain more confidence in your abilities, you must

Ve son olarak, yeteneklerinize daha fazla güvenmek için,

remember all that you have accomplished.

başardığınız her şeyi hatırlamanız gerekir.

I'll say it again.

Tekrar söyleyeceğim.

You are amazing.

Harikasın.

You are learning another language and tip number five is you have to remember,

Başka bir dil öğreniyorsunuz ve beş numaralı ipucu, hatırlamanız,

you have to think about your wins and stop focusing on your mistakes.

kazanımlarınızı düşünmeniz ve hatalarınıza odaklanmayı bırakmanızdır.

I believe in you.

Sana inanıyorum.

I know that you are amazing and I believe that you can speak English.

Harika olduğunu biliyorum ve İngilizce konuşabildiğine inanıyorum.

I hope you enjoyed this lesson.

Umarım bu dersten keyif almışsındır.

I hope it helps you watch it over and over again.

Umarım tekrar tekrar izlemenize yardımcı olur .

Share it with somebody else that wants to speak English fluently.

Akıcı bir şekilde İngilizce konuşmak isteyen başka biriyle paylaşın.

I truly care about you and I can't wait to see you in the next lesson.

Seni gerçekten önemsiyorum ve bir sonraki derste seni görmek için sabırsızlanıyorum.

Talk to you next time.

Sonra konuşuruz.

You still there?

Hala oradasın?

You know what time it is?

Saatin kaç olduğunu biliyor musun?

Here we go.

It's story time.

İşte başlıyoruz.

Hikaye zamanı.

Hey, I said it's story time.

Hey, hikaye zamanı dedim.

All right.

Elbette.

Now today's story guys is connected to what I was teaching you in

Bugünün hikayesi çocuklar,

the tips that I gave you today.

bugün size verdiğim ipuçlarında size öğrettiklerimle bağlantılı.

We're talking about confidence.

Güvenden bahsediyoruz.

Speaking English, fluently.

Akıcı bir şekilde İngilizce konuşmak.

And I want to tell you about a time that I did not have confidence in myself until I

Ve size

remembered something so many of, you know, and maybe you do maybe, you know, as well.

pek çok şeyi hatırlayana kadar kendime güvenmediğim bir zamandan bahsetmek istiyorum, bilirsiniz, ve belki siz de bilirsiniz, bilirsiniz.

I love sports.

Sporu severim.

When I was in high school, I was voted the most athletic female in my high school.

Lisedeyken, lisemdeki en atletik kadın seçildim.

When I got to college, I was voted the most athletic female out of

Üniversiteye başladığımda, üniversitemdeki tüm kadınlar arasında en atletik kadın seçildim

all the females in my college.

.

As you can tell.

I've always loved sports, very athletic.

Anlayabileceğiniz gibi.

Sporu her zaman sevmişimdir, çok atletik.

I like taking care of myself.

Kendime bakmayı seviyorum.

And my favorite sport has always been basketball.

Ve en sevdiğim spor her zaman basketbol olmuştur.

I've been playing it since I was a child.

Çocukluğumdan beri oynuyorum.

And I remember when I was in college, you know, college basketball is harder

Ve üniversitedeyken hatırlıyorum, bilirsiniz, kolej basketbolu

than high school basketball, of course.

lise basketbolundan elbette daha zordur.

But right before I went to college, there was a gentleman, Mr.

Ama üniversiteye gitmeden hemen önce , bir beyefendi vardı, Bay

Rayford, if he ever watches this and Mr.

Rayford, eğer bunu izlerse ve Bay

Ray.

Ray.

Actually coached me a little bit on the side, not officially, but he would give

Aslında bana biraz koçluk yaptı , resmi olarak değil ama

me tips and he would help me with, um, some of the steps I needed to master to

bana ipuçları verirdi ve potaya, yani çembere

get to the basket, you know, the hoop faster and properly, and some things with

daha hızlı ve düzgün bir şekilde ulaşmak için ustalaşmam gereken bazı adımlarda bana yardım ederdi. ve

dribbling to kind of avoid my opponents.

rakiplerimden kaçınmak için top sürme ile bazı şeyler.

He really gave me some good basketball tips.

Bana gerçekten iyi basketbol tüyoları verdi.

So when I was around Mr.

Bu yüzden, Bay Ray'in yanındayken

Ray, I felt confident in my basketball skills.

basketbol becerilerime güveniyordum.

Now, fast forward.

Şimdi, ileri sarın. Bunun

I remember the day it happened, I was a freshman in college and

olduğu günü hatırlıyorum, üniversitede birinci sınıf öğrencisiydim ve

we were in basketball practice.

basketbol antrenmanındaydık.

And my coach, when I was in college, he was good.

Ve koçum, ben üniversitedeyken iyiydi.

He was a little bit, uh, yelled a lot more than I was used

Alıştığımdan çok daha fazla bağırıyordu

to, but you know, he's a nice.

ama bilirsin, o iyi biri. Her

So anyways, we're in practice and I had played the point guard.

neyse, antrenmandayız ve oyun kurucuyu oynamıştım.

I was the number one or the number two, uh, number one, being the point guard

Ben bir ya da iki numaraydım, uh, bir numaraydım,

that brings the ball down and hands it out to the team, the other players, or

topu indirip takıma, diğer oyunculara dağıtan oyun kurucuydum ya da

number two, being the one that helps the point guard and also is a shooting guard.

iki numara, oyun kurucuya yardım eden kişiydim ve ayrıca şutör guarddır. Her

So anyways, I, at the time I was playing the point guard during practice, but

neyse, o zamanlar antrenmanlarda oyun kurucuyu oynuyordum ama

I was getting a little bit nervous.

biraz gergindim.

The coach was yelling.

Koç bağırıyordu.

I wasn't able to see the floor properly.

Zemini düzgün göremiyordum.

I wasn't getting the passes off properly.

Pasoları düzgün alamıyordum.

And the more mistakes I made.

Ve daha çok hata yaptım.

The less confident I was getting in myself.

Kendime daha az güveniyordum.

I was focusing on my mistakes and not my wins.

Galibiyetlerime değil, hatalarıma odaklanıyordum.

So practice continued, coach again, still yelling.

Antrenman devam etti, koç yine bağırmaya devam etti.

I was feeling bad about myself, even though I could play

Kendimi kötü hissediyordum, basketbol oynayabilmeme rağmen

basketball, I wasn't doing well.

iyi gitmiyordum.

And all of a sudden the door behind me opened, we were in a

Ve birden arkamdaki kapı açıldı,

big gymnasium, but you know, when the doors open, you can hear.

büyük bir spor salonundaydık ama hani kapılar açılınca duyabiliyorsun.

And I turned around and it was Mr.

Arkamı döndüm ve Bay

Rayford.

Rayford'du.

I remember it like it was yesterday.

Dün gibi hatırlıyorum.

This was literally about 20 years ago, 20 or so years ago.

Bu tam anlamıyla yaklaşık 20 yıl önceydi, 20 yıl kadar önceydi.

And I remember like it was yesterday, I turned around...Now Mr.

Ve dün gibi hatırlıyorum , arkamı döndüm... Şimdi Bay

Rayford was not from, I was in Alabama.

Rayford'dan değildi, ben Alabama'daydım.

That's where my university college was, but I'm from Maryland.

Üniversite kolejim oradaydı, ama ben Maryland'liyim.

And Mr.

Rayford is also from.

Ve Bay

Rayford da buralıdır.

So I was shocked that he was in Alabama, Mr.

Alabama'da olduğu için şok oldum, Bay

Rayford opened the door and he walked in.

Rayford kapıyı açtı ve içeri girdi.

He didn't say, man is so powerful.

Adam çok güçlüdür demedi.

Y'all he didn't say anything, but he looked me in my eye.

Hiçbir şey söylemedi ama gözlerimin içine baktı.

He had just walked in.

Daha yeni içeri girmişti.

He didn't know that I was making mistakes over and over.

Defalarca hata yaptığımı bilmiyordu.

So he walked in, I looked at him and he kinda smiled like,

İçeri girdi, ona baktım ve "

Hey TIFF, I was in practice.

Hey TIFF, antrenmandaydım" der gibi gülümsedi. O

He wasn't going to interfere.

müdahale etmeyecekti.

He smiled.

O gülümsedi.

I looked at him and I smiled and he sat down and something happened now.

Ona baktım ve gülümsedim ve oturdu ve şimdi bir şey oldu.

I didn't recognize it immediately, but my coach recognized it.

Ben hemen fark edemedim ama koçum fark etti.

Remember throughout the entire practice, my coach was yelling,

Antrenman boyunca koçumun "

TIFF, what are you doing?

TIFF, ne yapıyorsun?" diye bağırdığını hatırlayın.

Come on.

So I kept making mistakes and I was focusing on my mistakes.

Hadi.

Bu yüzden hatalar yapmaya devam ettim ve hatalarıma odaklanıyordum.

And I wasn't getting better, but all of a sudden the dribbling got better.

İyileşmiyordum ama birdenbire top sürme düzeldi.

My past has got smoother.

Geçmişim daha pürüzsüz oldu.

My shot got better.

Atışım düzeldi.

I was playing like I knew I could.

Yapabileceğimi biliyormuş gibi oynuyordum.

And I only realized it when my coach stopped us from practice and said,

Ve bunu ancak koçum bizi antrenmandan durdurup '

TIFF, I don't know what just happened, but what you're doing right now, yes.

TIFF, az önce ne olduğunu bilmiyorum ama şu anda ne yapıyorsun, evet' dediğinde fark ettim.

Keep going, keep doing it.

Devam et, yapmaya devam et.

And that, that moment I realized it was because Mr.

Ve o an, Bay

Rayford had walked into the.

Rayford'un içeri girmesinden kaynaklandığını anladım.

I associated wins with Mr.

Galibiyetleri Bay Rayford ile ilişkilendirdim

Rayford.

.

I associated my ability to achieve Mr.

Bay

Mr.

Rayford always told me, TIFF, there's nothing you can't do.

Rayford bana her zaman, TIFF, yapamayacağınız hiçbir şey olmadığını söylerdi.

You can play basketball.

Basketbol oynayabilirsin.

You're good.

İyisin.

So it really...Sorry my nose was running guys.

Yani gerçekten... Üzgünüm beyler burnum akıyordu.

(lol) so at that moment I realized, wow, your mindset, what you

(lol) işte o an fark ettim ki, vay canına, zihniyetin, neye

focus on affects you so much.

odaklandığın seni çok etkiliyor.

Now the rest of the practice went really well.

Şimdi uygulamanın geri kalanı gerçekten iyi gitti.

Mr.

Rayford was there.

Bay

Rayford oradaydı.

I felt confident in myself.

Kendime güven duydum.

And I want you to realize I want to be your Mr.

Ve senin Bay Rayford'un olmak istediğimi anlamanı istiyorum

Rayford.

.

I believe in you.

Sana inanıyorum. Senin

I have confidence in your abilities.

yeteneklerine güveniyorum.

The only reason I create these lessons and anything I create is to

Bu dersleri ve yarattığım her şeyi oluşturmamın tek nedeni,

help you realize that you can do it.

bunu yapabileceğinizi anlamanıza yardımcı olmaktır.

Don't focus on your mistakes, focus on your wins.

Hatalarınıza odaklanmayın , kazanımlarınıza odaklanın.

Remember that?

Bunu hatırla?

If you really want to speak English fluently, apply

Gerçekten akıcı bir şekilde İngilizce konuşmak istiyorsanız,

what you learn immediately.

öğrendiklerinizi hemen uygulayın.

Remember all the tips that I've taught you today.

Bugün sana öğrettiğim tüm ipuçlarını hatırla.

And I want to be your Mr.

Ben de senin Bay Rayford'un olmak istiyorum

Rayford.

.

I love you all.

Hepinizi seviyorum.

I genuinely want you to speak English fluently and I'll see you next time.

Gerçekten akıcı bir şekilde İngilizce konuşmanı istiyorum ve bir dahaki sefere görüşürüz.