How To Communicate Clearly In English Using 4 Simple Tips

Hey in today's English lesson, I'm going to give you four tips, four

Merhaba, bugünün İngilizce dersinde size dört ipucu vereceğim,

tips that will help you communicate clearly in English and start speaking

İngilizce'de net bir şekilde iletişim kurmanıza ve

like a native English speaker.

anadili İngilizce olan biri gibi konuşmaya başlamanıza yardımcı olacak dört ipucu.

Are you ready?

Hazır mısın?

Well, then I'm teacher.

Peki, o zaman ben öğretmenim.

Tiffani let's jump right in.

Tiffani hemen devreye girelim.

All right.

Tip number one.

Pekala.

Bir numaralı ipucu.

You need to simplify your idea.

Fikrinizi basitleştirmeniz gerekiyor.

This is something that I encourage all of my students to do, and I

Bu, tüm öğrencilerimi yapmaya teşvik ettiğim bir şey ve

want to encourage you as well.

sizi de teşvik etmek istiyorum.

You see simplifying your idea is one of the first keys to speaking

Fikrinizi basitleştirmenin,

English, like a native English speaker.

anadili İngilizce olan biri gibi İngilizce konuşmanın ilk anahtarlarından biri olduğunu görüyorsunuz.

Look at point number one in order for your idea to.

Fikrinizin işe yaraması için bir numaralı noktaya bakın.

For the person listening to you to understand and follow along, you need

Sizi dinleyen kişinin anlaması ve takip etmesi için

to make your idea as simple as possib.

fikrinizi olabildiğince basit hale getirmelisiniz.

Think about it.

Bunu düşün.

I'm teaching you English.

Sana İngilizce öğretiyorum.

I'm your English teacher.

Ben senin İngilizce öğretmeninim.

My goal is to help you master this English language and finally speak English like a

Amacım, bu İngilizce diline hakim olmanıza ve sonunda İngilizceyi

native, but English is very complicated.

ana diliniz gibi konuşmanıza yardımcı olmaktır, ancak İngilizce çok karmaşıktır.

So my job is to simplify the ideas, simplify the lessons.

Bu yüzden benim işim fikirleri basitleştirmek , dersleri basitleştirmek.

And in order for you to speak like me, you must also do the.

Ve benim gibi konuşabilmen için şunları da yapmalısın.

The next thing is you must break your idea down until you

Bir sonraki şey, fikrinizin özüne ulaşana kadar fikrinizi parçalara ayırmanız gerektiğidir

get to the core of your idea.

.

Think about an apple.

Bir elma düşünün.

I love apples and I have eaten an apple every day for so many

Elmayı severim ve yıllardır her gün bir elma yerim

years because I love apples.

çünkü elmayı severim.

Now.

Şimdi.

Some days I miss eating the apple, but usually I eat apples.

Bazı günler elmayı yemeyi özlüyorum ama genellikle elma yerim.

Now at the center of an apple is a core the center, the main portion of the apple.

Şimdi bir elmanın merkezinde , elmanın ana kısmı olan bir çekirdek var.

So when we say the core of your idea, you want to make sure you're giving

Fikrinizin özünü söylediğimizde,

the most important information, figure out what you're trying today

en önemli bilgiyi verdiğinizden emin olmak, bugün ne söylemeye çalıştığınızı anlamak istiyorsunuz,

to say, , I'm gonna leave that in and actually deliver that information.

bunu burada bırakacağım ve gerçekten bu bilgiyi ileteceğim.

That message to the individual.

Kişiye o mesaj.

Simplify your idea.

Fikrinizi basitleştirin.

And then come up with one simple and impactful statement or sentence.

Ve sonra basit ve etkili bir ifade veya cümle bulun.

Remember when you're trying to speak in English like a native, it's important

Ana diliniz gibi İngilizce konuşmaya çalıştığınızda,

for you to organize your thoughts.

düşüncelerinizi organize etmenin sizin için önemli olduğunu unutmayın.

And as you organize your thoughts, you'll figure out the core of your idea and

Ve düşüncelerinizi organize ederken, fikrinizin özünü anlayacak ve sizi

you'll figure out the most important thing you need to tell the person listening.

dinleyen kişiye söylemeniz gereken en önemli şeyi anlayacaksınız.

And you should be able to break that down into a simple sentence or statement.

Ve bunu basit bir cümleye veya ifadeye bölebilmelisiniz.

For example, in this lesson, I am teaching you, I'm giving you four

Örneğin, bu derste size öğretiyorum,

tips that will help you communicate in English like a native English speaker.

anadili İngilizce olan biri gibi İngilizce iletişim kurmanıza yardımcı olacak dört ipucu veriyorum.

One sentence, one statement first simplify.

Bir cümle, bir ifade önce basitleştirin.

Your idea makes sense.

Fikrin mantıklı.

Right?

Okay.

Sağ?

Tamam aşkım.

Let's move on to tip number.

Gelelim bahşiş numarasına.

Tip number two is you need to prove your idea.

İkinci ipucu, fikrinizi kanıtlamanız gerektiğidir.

This is something that I love teaching my students, how to

Bu, öğrencilerime

do again, proving your idea.

tekrar nasıl yapacaklarını, fikrinizi kanıtlamayı öğretmeyi sevdiğim bir şey. Dinleyen

You need to let the person listening to, you know, that you

kişinin,

actually can support your thoughts.

aslında düşüncelerinizi destekleyebileceğinizi bilmesine izin vermelisiniz.

This is something that many English learners are not

Bu, birçok İngilizce öğrencisinin

taught in their own countries.

kendi ülkelerinde öğretilmediği bir şeydir.

In other courses, in other books or other Institute.

Diğer derslerde, başka kitaplarda veya başka Enstitülerde.

But it's something that native English speakers.

Ama bu anadili İngilizce olan bir şey.

We are taught this in school.

Okulda bize bu öğretiliyor.

When I was in high school.

Ben lisedeyken.

When I was in elementary school, when I was in college,

İlkokuldayken, üniversitedeyken bana

I was taught how to do this.

bunun nasıl yapılacağı öğretildi.

So this actually helps you support your idea.

Yani bu aslında fikrinizi desteklemenize yardımcı olur.

And in essence becomes the foundation.

Ve özünde temel olur.

When you are able to support your idea, it literally shows that

Fikrinizi destekleyebildiğiniz zaman , tam anlamıyla

you are a fluent English speaker.

akıcı bir İngilizce konuştuğunuzu gösterir.

You're able to really organize your thoughts and ideas and

Düşüncelerinizi ve fikirlerinizi gerçekten organize edebiliyor ve

communicate well in English.

iyi bir İngilizce iletişim kurabiliyorsunuz.

This also helps you to give clarity.

Bu da netlik vermenize yardımcı olur.

It gives clarity to your idea.

Fikrinize netlik verir.

It makes it clear and easy to understand.

Açık ve anlaşılır olmasını sağlar.

I want you to think about this.

Bunu düşünmeni istiyorum.

Have you ever been listening to someone?

Hiç birini dinledin mi?

And they start talking, right.

Ve konuşmaya başlarlar, doğru.

They're talking to you and you're following along.

Seninle konuşuyorlar ve sen de onu takip ediyorsun.

But then all of a sudden, instead of hearing words, all you hear is my

Ama sonra birdenbire kelimeleri duymak yerine

mom, my mom, my mom, my mom, my mom.

annemi, annemi, annemi, annemi, annemi duyarsın.

You don't know what they're talking about.

Ne hakkında konuştuklarını bilmiyorsun.

You know exactly what I'm saying, right?

Tam olarak ne dediğimi biliyorsun, değil mi?

That happens when a person has not really provided a clear idea and is

Bu, bir kişi gerçekten net bir fikir sağlamadığında ve

not supporting or proving their idea.

fikrini desteklemediğinde veya kanıtlamadığında olur.

Instead, they're talking about random.

Bunun yerine, rastgele hakkında konuşuyorlar.

Now you as an English learner, in order for you to communicate clearly and

Artık bir İngilizce öğrenen olarak, net bir şekilde iletişim kurabilmeniz ve

speak like a native English speaker, you must prove your idea because

anadili İngilizce olan biri gibi konuşabilmeniz için fikrinizi kanıtlamanız gerekir çünkü

this will provide clarity for your idea and help the person understand.

bu, fikrinize açıklık getirecek ve kişinin anlamasına yardımcı olacaktır.

It also helps to round out your idea.

Ayrıca fikrinizi tamamlamanıza yardımcı olur.

It basically comes full circle.

Temelde tam daire gelir.

The person listening to you.

Seni dinleyen kişi.

Here's your idea then after you prove it, there's this response.

İşte fikriniz ve bunu kanıtladıktan sonra, bu cevap var.

Ah, that makes sense.

Bu mantıklı. Şu anda

Similar to what's happening to you now, as you're watching this English

sana olana benzer şekilde , sen bu İngilizce

lesson, I'm breaking this down.

dersini izlerken, bunu da parçalıyorum.

Again, four tips to help you communicate in English and I'm proving it by

Yine, İngilizce iletişim kurmanıza yardımcı olacak dört ipucu ve bunu

giving you different examples by helping you understand the power of

size farklı örnekler vererek kanıtlıyorum,

following these tips and tip number two, proving your idea makes sense.

bu ipuçlarını ve iki numaralı ipucunu izlemenin gücünü anlamanıza yardımcı olarak, fikrinizin mantıklı olduğunu kanıtlıyorum.

Right?

Okay.

Sağ?

Tamam aşkım.

Let's move on to tip number three.

Üç numaralı ipucuna geçelim.

This is very important.

Bu çok önemli.

Connect your idea to an emotion.

Fikrinizi bir duyguya bağlayın.

This is another one that I.

So native English speakers, we have been taught our entire lives throughout

Anadili İngilizce olanlara,

school, and even in adulthood, how to connect our lives to any topic, how

okul boyunca ve hatta yetişkinlikte tüm hayatımız boyunca hayatlarımızı herhangi bir konuya nasıl bağlayacağımız,

to connect our emotions to any topic.

duygularımızı herhangi bir konuya nasıl bağlayacağımız öğretildi.

This is a part of speaking clearly in English, communicating in English and

Bu, İngilizce'yi anlaşılır bir şekilde konuşmanın , İngilizce iletişim kurmanın ve

speaking English like a native, for example, before I get to this point,

İngilizce'yi anadili gibi konuşmanın bir parçasıdır, örneğin, bu noktaya gelmeden önce,

what do I do at the end of each English?

her İngilizce'nin sonunda ne yaparım?

You know, story time ache, right?

Bilirsin, hikaye zamanı sancısı, değil mi?

And you look forward to the stories I tell you, right at the end of the lessons,

Ve size anlattığım hikayeleri dört gözle bekliyorsunuz , derslerin hemen sonunda

I'm connecting to you with an emotion.

size bir duygu ile bağlanıyorum.

The story is either a happy story or a sad story, or an inspirational story.

Hikaye ya mutlu bir hikaye ya da üzücü bir hikaye ya da ilham verici bir hikaye. İngilizce iletişim kurabilmeniz

I'm connecting the lesson to an emotion for you in order to

için sizin için dersi bir duyguya bağlıyorum

communicate in English, you need to connect your idea to an emotion.

, fikrinizi bir duyguya bağlamanız gerekiyor.

This is important.

Bu önemli.

Point one, this is important because your idea will stay in the

Birinci nokta, bu önemlidir, çünkü fikriniz,

listener's mind if they care about it.

eğer umursarlarsa dinleyicinin zihninde kalacaktır.

For example, I know that you get frustrated when you're not able to express

Örneğin,

yourself like a native English speaker.

kendinizi anadili İngilizce olan biri gibi ifade edemediğinizde hüsrana uğradığınızı biliyorum.

I know you get sad or upset when you're trying to speak in English

İngilizce konuşmaya çalıştığında

and the words just won't come out.

ve kelimelerin ağzından çıkmadığında üzüldüğünü veya üzüldüğünü biliyorum.

I understand.

Anladım.

So when I'm teaching you in English, when I'm teaching you English in English, I

Bu yüzden size İngilizce öğretirken, size İngilizce öğretirken, neler

am aware of what you are going through because I went through the same thing when

yaşadığınızın farkındayım çünkü ben de Korece okurken aynı şeyi yaşadım

I was studying Korean, just right there.

, tam orada.

When I told you just now that I experienced the same thing

Az önce senin şu anda deneyimlediğin şeyi ben de deneyimlediğimi söylediğimde

you are experiencing right now, suddenly there was this connection.

, birdenbire bu bağlantı oluştu.

Ah, Tiffani understands me.

Ah, Tiffani beni anlıyor.

I can follow her lessons because she knows what I'm going through.

Derslerini takip edebiliyorum çünkü neler yaşadığımı biliyor.

I connected my lesson, my idea to an emotion.

Dersimi, fikrimi bir duyguya bağladım.

When you do this, you will become a better communicator in English and start

Bunu yaptığınızda, İngilizcede daha iyi iletişim kuracak ve

sounding like a native English speaker.

anadili İngilizce olan biri gibi konuşmaya başlayacaksınız.

The next thing is when someone cares about something, when the person

Bir sonraki şey, birisi bir şeyi önemsediğinde,

listening to you cares about what you're saying, they pay attention to it more.

sizi dinleyen kişi ne söylediğinizi önemsediğinde , ona daha çok dikkat eder.

Why do you watch my English lessons?

Neden İngilizce derslerimi izliyorsun?

Because there's a connection I've never met you in person, but

Çünkü sizinle yüz yüze hiç tanışmadığım bir bağlantı var ama

there's this connection we have.

aramızda bu bağlantı var.

And that connection leads you to come back and watch these lessons because I truly

Ve bu bağlantı sizi geri gelip bu dersleri izlemeye yönlendiriyor çünkü ben

care about you and you recognize that, Hey teacher, Tiffani really cares about me

sizi gerçekten önemsiyorum ve siz de bunu biliyorsunuz, Hey öğretmenim, Tiffani beni gerçekten önemsiyor

and wants to help me improve my English.

ve İngilizcemi geliştirmeme yardım etmek istiyor.

There's a connection.

Bir bağlantı var.

This is all part of speaking English, like a native communicating clearly

Tüm bunlar, ana dili İngilizce olan birinin

and well, and effectively in English.

İngilizce ile net, iyi ve etkili bir şekilde iletişim kurması gibi İngilizce konuşmanın bir parçasıdır.

The other thing is by connecting your idea.

Diğer şey, fikrinizi bağlamaktır.

To the listeners emotions.

Dinleyicilerin duygularına. İstemeden

You inadvertently answer the why question in their mind.

akıllarındaki neden sorusuna cevap veriyorsunuz.

It should say the not, they, the why question in their mind, think about this.

Bunu söylemeli, onlar, neden sorusunu akıllarında, bunu düşünsünler.

When you're speaking to someone, you're explaining something to them, right.

Biriyle konuşurken ona bir şeyler açıklıyorsun, değil mi?

You're helping them understand your idea and your emotions.

Fikrinizi ve duygularınızı anlamalarına yardımcı oluyorsunuz.

Well, when you're doing that, the person as they're listening to you, the moment

Pekala, bunu yaptığınızda, kişi sizi dinlerken,

you connect to their emotions, the moment you realize, Hey, this is what

duygularıyla bağlantı kurduğunuz an, fark ettiğiniz an, Hey,

they're feeling and you connect to them.

onların hissettiği şey bu ve siz onlara bağlanıyorsunuz.

They want to listen more and you're answering the question in their head.

Daha fazla dinlemek istiyorlar ve kafalarındaki soruyu cevaplıyorsunuz.

Why should I listen to this individual?

Bu kişiyi neden dinleyeyim?

Why should I spend my time with this individual listening to them?

Neden bu kişiyi dinleyerek zamanımı harcamalıyım?

When you answer that by connecting to their emotions, everything goes much.

Bunu onların duygularıyla bağlantı kurarak cevapladığınızda , her şey yolunda gider.

So again, three tip number three, connect your idea to an emotion.

Tekrar ediyorum, üç numaralı ipucu, fikrinizi bir duyguya bağlayın.

Now tip number four is just as important.

Şimdi dördüncü ipucu da bir o kadar önemli.

Tip number four, share your examples for your idea.

Dördüncü ipucu, fikriniz için örneklerinizi paylaşın.

Again, share your examples for your idea.

Yine fikriniz için örneklerinizi paylaşın.

Earlier, we talked about proving your idea.

Daha önce fikrinizi kanıtlamaktan bahsetmiştik.

Now you're gonna give examples.

Şimdi örnekler vereceksin.

You're basically painting this picture in the mind of the person, listening to you.

Temel olarak bu resmi, sizi dinleyen kişinin zihninde çiziyorsunuz.

They get to see your idea in their mind, in their imagination, right?

Fikrinizi akıllarında, hayal güçlerinde görüyorlar, değil mi?

So this is important because your story or experience makes your idea more.

Yani bu önemlidir çünkü hikayeniz veya deneyiminiz fikrinizi daha da geliştirir.

When I talk to you about my experience in Korea, studying

Size Kore'deki deneyimlerimden,

Korean and learning Korean, all of a sudden my lessons become more

Korece çalışmaktan ve Korece öğrenmekten bahsettiğimde, birdenbire derslerim daha

real.

Ah, Tiffani is not just

gerçek hale geliyor.

Ah, Tiffani

making this up.

bunu sadece uydurmuyor.

She's experienced it before she's helping me.

Bana yardım etmeden önce bunu deneyimledi.

And she's explaining or talking about her personal experience for you.

Ve sizin için kendi kişisel deneyimini açıklıyor veya konuşuyor.

Tip number four, when you share examples for your idea, you're sharing

Dördüncü ipucu, fikriniz için örnekler paylaştığınızda,

your personal experience, which also helps the person connect to.

kişisel deneyiminizi paylaşmış olursunuz ve bu da kişinin bağlantı kurmasına yardımcı olur.

Another thing when someone hears your story, they may also

Başka bir şey de, birisi hikayenizi duyduğunda,

think about your idea more.

fikriniz hakkında daha fazla düşünebilir.

You're giving them more things to connect to you, give them a story in their mind.

Onlara sizinle bağlantı kurmaları için daha fazla şey veriyorsunuz , akıllarında bir hikaye yaşatıyorsunuz.

You give them your ideas, you prove your ideas.

Onlara fikirlerinizi verirsiniz, fikirlerinizi kanıtlarsınız.

And now you're giving examples and all of these things are working in their brain.

Şimdi de örnekler veriyorsunuz ve bunların hepsi onların beyninde çalışıyor.

As you're talking and they're paying attention to you more, you're

Konuştukça ve onlar seninle daha çok ilgilendikçe,

communicating better in English, share your experiences, share your

daha iyi İngilizce iletişim kuruyorsun, deneyimlerini paylaşıyorsun,

examples, that connect to your.

seninle bağlantı kuran örneklerini paylaşıyorsun.

And point number three, by connecting your story, to your idea, your

Ve üçüncü nokta, hikayenizi fikrinize,

personal experience, like story time, you actually help the listener,

hikaye zamanı gibi kişisel deneyiminize bağlayarak, aslında dinleyicinin

understand it even more than before.

onu eskisinden daha fazla anlamasına yardımcı olursunuz.

When you tell stories that are connected to the topic, when you tell

Konuyla bağlantılı hikayeler anlattığınızda,

stories that help your idea, be a bit more clear, the person listening to

fikrinize yardımcı olacak hikayeler anlattığınızda, biraz daha net olun, sizi dinleyen kişi

you will literally understand even.

tam anlamıyla anlayacaktır.

Here's the thing you want to speak English like a native English speaker.

İşte anadili İngilizce olan biri gibi İngilizce konuşmak istediğiniz şey.

You want to communicate clearly in English.

İngilizce olarak net bir şekilde iletişim kurmak istiyorsunuz.

It's not just about the words you learn or the expressions you learn.

Bu sadece öğrendiğin kelimeler veya öğrendiğin ifadelerle ilgili değil.

It's really about how you communicate, how you express your

Bu gerçekten nasıl iletişim kurduğunuzla, fikirlerinizi nasıl ifade ettiğinizle

ideas and how you think in English.

ve İngilizce'de nasıl düşündüğünüzle ilgilidir.

Now I just gave you four tips today, but if you want to continue studying with

Şimdi size bugün sadece dört ipucu verdim, ama eğer benimle çalışmaya devam etmek istiyorsanız

me and you really want to learn how to communicate like a native English speaker.

ve gerçekten anadili İngilizce olan biri gibi iletişim kurmayı öğrenmek istiyorsanız. Tek

All you have to do is go to English fluency plan.com again,

yapmanız gereken English fluency plan.com'a tekrar gitmek,

www.englishfluencyplan.com.

www.englishfluencyplan.com.

The link is in the description and I would love to be your English teacher forever.

Bağlantı açıklamada ve sonsuza kadar İngilizce öğretmeniniz olmayı çok isterim.

Helping you speak English like a native English speaker.

İngilizceyi anadili İngilizce olan biri gibi konuşmanıza yardımcı oluyoruz.

I hope you enjoy the lesson and I'll talk to you in the next one.

Umarım dersi beğenirsiniz ve bir sonraki derste sizinle konuşacağım.

You still there you know what time it is?

Hala orada mısın, saatin kaç olduğunu biliyor musun?

Here we go.

İşte başlıyoruz.

It's story time.

Hikaye zamanı.

Hey, I said it's story time.

Hey, hikaye zamanı dedim.

All right.

So today's story.

Elbette.

Yani bugünün hikayesi.

I'm going to connect to you, right?

Sana bağlanacağım, değil mi? Size

I'm going to give you an example.

bir örnek vereceğim.

I'm going to actually connect an emotion.

Aslında bir duyguyu bağlayacağım.

So I mentioned earlier that as an English learner, Sometimes you get frustrated.

Daha önce İngilizce öğrenen biri olarak , Bazen hüsrana uğradığından bahsetmiştim.

Sometimes you really get upset because you're not able

Bazen

to express yourself clearly.

kendinizi net bir şekilde ifade edemediğiniz için gerçekten üzülürsünüz.

Right.

Sağ.

And sometimes you also feel nervous.

Ve bazen sen de gergin hissedersin.

I want to tell you about a time.

Size bir zamandan bahsetmek istiyorum.

I felt nervous speaking in English.

İngilizce konuşurken gergin hissettim.

So I actually, this is when I was.

Yani ben aslında, o zamandım.

In college.

Kolejde.

I was asked to give a sermon at my church.

Kilisemde vaaz vermem istendi.

Now I don't have any problems speaking up front.

Şimdi önden konuşmakta herhangi bir sorunum yok. Benim

I don't have stage fright.

sahne korkum yok.

I've never had stage fright and this is something that's a blessing from God.

Hiç sahne korkum olmadı ve bu Tanrı'nın bir lütfu.

Right.

Sağ.

I understand that many people have stage fright and are scared to stand up in

Birçok insanın sahne korkusu olduğunu ve

public in front of others and speak.

toplum içinde başkalarının önünde ayağa kalkıp konuşmaktan korktuğunu anlıyorum.

Um, but I don't have that fear.

Ama benim öyle bir korkum yok.

So I said, okay, I'll definitely speak.

Ben de tamam, kesinlikle konuşacağım dedim.

I'll I'll give the sermon at church.

Kilisede vaaz vereceğim. Ben de

So I did my research.

araştırmamı yaptım.

I studied, I went through the Bible.

Çalıştım, İncil'i inceledim.

I found a topic.

bir konu buldum

I had my notes and everything was organized and I was praying.

Notlarım vardı ve her şey düzenliydi ve dua ediyordum.

I wanted to make sure the holy spirit moved as I gave the sermon.

Vaaz verirken kutsal ruhun hareket ettiğinden emin olmak istedim. Bu

So I prepared for a while and I had everything written out, EV all of my

yüzden bir süre hazırlandım ve her şeyi yazdım, EV tüm

bullet points, everything was organized.

madde işaretlerim, her şey organize edildi.

Right.

Sağ.

And the morning that I was supposed to give the sermon, I woke up early.

Ve hutbe vereceğim sabah erkenden kalktım.

I rehearsed, I practiced, looked in the mirror, made sure everything was.

Prova yaptım, pratik yaptım, aynaya baktım, her şeyin yolunda olduğundan emin oldum.

. And as I was practicing, all of a sudden, my stomach began to turn

. Ve pratik yaparken birdenbire midem

like knots were in my stomach.

düğümlenmiş gibi dönmeye başladı.

It felt like my intestines were just turning.

Bağırsaklarım dönüyor gibiydi.

And my stomach made me ke over.

Ve midem beni bayılttı.

I bent over and said, oh my goodness, something's wrong?

Eğildim ve aman tanrım , bir sorun mu var?

And I told my mindset, something's going on?

Ve zihniyetime söyledim, bir şeyler oluyor?

Like, my stomach is killing me.

Mesela midem beni öldürüyor.

I ran to the bathroom.

Banyoya koştum.

I, I came back to my room.

Ben, odama geri döndüm.

My stomach kept bothering me and I didn't know what was going on.

Midem beni rahatsız etmeye devam etti ve neler olduğunu anlamadım.

I realized that I was nervous.

Gergin olduğumu fark ettim.

I was nervous because the message that I was going to

Gergindim çünkü vaaz edeceğim mesaj

preach was a very deep message.

çok derin bir mesajdı.

It was a message that would not be easy to deliver.

İletilmesi kolay olmayacak bir mesajdı.

It was deep, but it was not an easy message to deliver.

Derindi ama iletmesi kolay bir mesaj değildi.

And without realizing it, I had started to get nervous.

Ve farkında olmadan sinirlenmeye başlamıştım.

So I prayed.

Ben de dua ettim.

I said, God, I need you to help me because I'm extremely nervous right now.

Tanrım, bana yardım etmene ihtiyacım var çünkü şu anda aşırı derecede gerginim dedim.

And when you're nervous, you're not able to think.

Ve gergin olduğunuzda, düşünemezsiniz.

You've been there before, right.

Daha önce orada bulundun, değil mi?

As an English learner.

İngilizce öğrenen biri olarak.

When you're nervous words, don't just come out.

Gergin sözler söylediğinde, öylece dışarı çıkma.

Right.

They don't come out the way you'd like them to come out.

Sağ.

Çıkmalarını istediğiniz şekilde çıkmazlar.

You're not able to communicate clearly.

Açıkça iletişim kuramıyorsunuz.

So I prayed and I, I got to church, I went to the pastor's office, you know,

Bu yüzden dua ettim ve kiliseye gittim, papazın ofisine gittim, bilirsiniz,

we, we went through the preliminaries of praying and getting everyone together.

biz, dua etmenin ve herkesi bir araya getirmenin ön hazırlıklarını yaptık.

And then we walked into the church and I was still praying,

Sonra kiliseye girdik ve ben hala

Lord, I need you to help me.

Tanrım, bana yardım etmene ihtiyacım var diye dua ediyordum.

This nervousness came out of nowhere, but Lord, I need you to help me.

Bu gerginlik birdenbire ortaya çıktı, ama Tanrım, bana yardım etmene ihtiyacım var.

The service was going on.

Servis devam ediyordu.

We had music, we had announcements, we had prayer, everything was going on and I was

Müziğimiz vardı, duyurularımız vardı, duamız vardı, her şey devam ediyordu ve ben

still praying throughout the entire time.

tüm bu süre boyunca hala dua ediyordum.

And then it was my turn to go to the pulpit, to the

Sonra

front, to deliver the sermon.

vaaz vermek için kürsüye, cepheye gitme sırası bana geldi.

And as soon as I stood up at the pulpit, I could feel God's

Ve minberde ayağa kalkar kalkmaz Allah'ın

presence and I immediately was calm and I preached the sermon.

varlığını hissettim ve hemen sakinleştim ve vaaz verdim.

And the sermon went well, praise God, everyone was blessed.

Ve hutbe iyi geçti, Allah'a hamdolsun, herkes kutsandı.

People came up to me afterwards and said, man, that sermon was amazing.

Daha sonra insanlar yanıma geldi ve " Adamım, bu vaaz harikaydı" dediler.

It was from God, not from TIFF.

TIFF'den değil, Tanrı'dandı.

But the point is when I was nervous, I wasn't able to think clearly,

Ama asıl mesele şu ki gergin olduğumda net düşünemiyordum

but the moment I calmed down, everything started to go smoothly.

ama sakinleştiğim an her şey yolunda gitmeye başladı.

So for you as an English learner, you're going to have moments when you feel

Bu yüzden İngilizce öğrenen biri olarak, hayal

frustrated, when you feel nervous and when you are not able to say what you like to.

kırıklığına uğradığınız, gergin hissettiğiniz ve sevdiğiniz şeyi söyleyemediğiniz anlar olacak.

In those moments, stop, calm down and then start again.

O anlarda durun, sakinleşin ve sonra yeniden başlayın. Sakin

It's amazing how, when you are calm, you are able to speak and

olduğunuzda nasıl çok

communicate in English so much better.

daha iyi İngilizce konuşabiliyor ve iletişim kurabiliyorsunuz.

Hope you enjoyed this story, and I will talk to you in the next lesson.

Umarım bu hikayeyi beğenmişsinizdir, sizinle bir sonraki derste konuşacağım.