5 COMMON MISTAKES THAT MANY ENGLISH LEARNERS MAKE

Hey, have you ever felt frustrated because of your English mistakes?

Hey, İngilizce hataların yüzünden hiç hüsrana uğradığın oldu mu ? Hiç

Have you ever wished that someone would recognize what your mistakes

birisinin hatalarınızın ne

were and then help you overcome them by giving you the right things to say?

olduğunu fark etmesini ve sonra size söyleyecek doğru şeyleri vererek bunların üstesinden gelmenize yardımcı olmasını dilediniz mi?

If so, today's lesson is for you.

Eğer öyleyse, bugünün dersi tam size göre. Size

I'm going to tell you the five most common mistakes that English

İngilizce öğrenenlerin yaptığı en yaygın beş hatayı

learners make and how to correct them.

ve bunları nasıl düzelteceğinizi anlatacağım.

You ready?

Hazır mısın? O

Well, then I'm teacher Tiffani.

halde ben öğretmen Tiffani'yim.

Let's jump right in.

Hemen atlayalım.

All right.

Mistake number one.

Pekala.

Bir numaralı hata.

Many students say I'm agree with you.

Birçok öğrenci sana katılıyorum diyor.

I'm agree with.

katılıyorum

Now this is not the correct thing to say.

Şimdi bu söylenecek doğru şey değil.

Many students, even at the intermediate and advanced level, make this mistake.

Orta ve ileri seviyedeki birçok öğrenci bile bu hatayı yapıyor.

So instead of saying, I'm agree with you, you should say, I agree with you.

Yani sana katılıyorum demek yerine sana katılıyorum demelisin.

That's right.

A simple fix instead of, I'm agree with you, you should say, I agree with you.

Bu doğru.

Basit bir düzeltme yerine, sana katılıyorum, sana katılıyorum demelisin.

Again, a simple and common mistake with an easy fix.

Yine, kolay bir düzeltme ile basit ve yaygın bir hata.

Check out these example sentences, sentence number.

Bu örnek cümlelere göz atın , cümle numarası.

I agree with you that the project should be completed by tomorrow.

Projenin yarına kadar tamamlanması gerektiği konusunda size katılıyorum. Size

I agree with you.

katılıyorum.

Sentence number two.

İki numaralı cümle.

I agree with you that the decision was not the best.

Kararın en iyisi olmadığı konusunda sana katılıyorum.

You're getting it already, right.

Zaten alıyorsun, değil mi?

Again, I agree with you that the decision was not the best

Kararın en iyisi olmadığı

and finally, sentence number.

ve son olarak cümle sayısı konusunda size tekrar katılıyorum.

I agree with you that the company needs to hire more female employees.

Şirketin daha fazla kadın çalışanı işe alması gerektiği konusunda sizinle aynı fikirdeyim.

Again, it makes sense.

Yine mantıklı.

So again, the common mistake is saying, I am agree with you.

Bu yüzden yine yaygın bir hata, " Sana katılıyorum" demek.

That is not correct.

Bu doğru değil.

Instead, you need to say, I agree with you.

Bunun yerine, sana katılıyorum demelisin.

Very good.

Çok güzel.

Now, the second common mistake that many English learners make is right.

Pek çok İngilizce öğrencisinin yaptığı ikinci yaygın hata doğrudur.

I am very interesting in this topic.

Bu konuya çok ilgi duyuyorum.

Once again, I'm very interesting in this topic.

Bir kez daha, bu konuya çok ilgi duyuyorum.

This is a common mistake.

Bu yaygın bir hatadır.

We don't say this in English.

Bunu İngilizce olarak söylemiyoruz.

Instead of saying, I'm very interesting in this topic, you should say,

Ben bu konuyla çok ilgileniyorum demek yerine , demelisiniz

and I want you to repeat after me.

ve benden sonra tekrar etmenizi istiyorum.

I'm very interested in this topic.

Bu konuyla çok ilgileniyorum.

Good.

İyi.

Again, after me, I'm very interested in this topic.

Yine benden sonra bu konuya çok ilgi duyuyorum.

Excellent job.

Mükemmel iş.

Now check out these example sentences.

Şimdi bu örnek cümleleri inceleyin.

Again, I'm very interested in this topic.

Yine, bu konuyla çok ilgileniyorum.

Now we're gonna have this one.

Şimdi buna sahip olacağız.

I'm very interested in learning more about the history of the.

Tarihi hakkında daha fazla şey öğrenmekle çok ilgileniyorum.

Once again, I'm very interested in learning more about the

Bir kez daha, şirketin tarihi hakkında daha çok şey öğrenmekle çok ilgileniyorum

history of the company.

.

You got it.

Anladın mı?

All right, let's check out the second sentence.

Pekala, ikinci cümleyi kontrol edelim.

Here we go.

İşte başlıyoruz.

I'm very interested in attending the conference next year.

Gelecek yıl konferansa katılmakla çok ilgileniyorum.

Again, we have the pattern.

Yine desenimiz var.

I'm very interested in dot, dot, dot.

Nokta, nokta, nokta ile çok ilgileniyorum. Bir

I'm very interested in attending the conference next.

sonraki konferansa katılmakla çok ilgileniyorum.

And finally, sentence number three.

Ve son olarak, üç numaralı cümle.

I'm very interested in investing in the stock market.

Borsaya yatırım yapmakla çok ilgileniyorum.

Now, last time, I'm very interested in investing in the stock market right now.

Şimdi, geçen sefer, şu anda borsaya yatırım yapmakla çok ilgileniyorum.

Make sense?

Mantıklı olmak?

Right?

Again, there are common mistakes, but these common mistakes have simple

Sağ?

Yine yaygın hatalar var ama bu yaygın hataların basit

fixes, simple ways of saying the.

düzeltmeleri, basit söyleme biçimleri var.

Properly.

All right, so let's move on to number three.

Düzgün bir şekilde.

Pekala, o zaman üç numaraya geçelim.

Now, I do wanna remind you if you want more tips from me, more resources, and if

Şimdi, benden daha fazla ipucu, daha fazla kaynak ve

you even want some specials, all you have to do is sign up for my free newsletter.

hatta bazı özel ürünler istiyorsanız, tek yapmanız gereken ücretsiz bültenime kaydolmak olduğunu hatırlatmak istiyorum.

Go to speak English with Tiffani.com.

Tiffani.com ile İngilizce konuşmaya gidin.

Forward slash newsletter totally free and three times a week I'll send you

Forward slash haber bülteni tamamen ücretsiz ve haftada üç kez size

an email with new tips and resources.

yeni ipuçları ve kaynaklar içeren bir e-posta göndereceğim. Tiffani.com/newsletter

Speak English with Tiffani.com/newsletter, or you can

ile İngilizce konuşun veya

click the link in the description.

açıklamadaki bağlantıya tıklayabilirsiniz.

All right, so let's move on to number three.

Pekala, o zaman üç numaraya geçelim.

A common mistake.

Yaygın bir hata.

I'm doing a mistake.

bir hata yapıyorum

I'm doing a mistake.

bir hata yapıyorum

This is a common.

Bu bir ortak.

Said phrase from English learners, but it's not correct.

İngilizce öğrenenlerden söylenen ifade , ancak doğru değil.

Instead, you need to say, I'm making a mistake.

Bunun yerine, bir hata yapıyorum demelisiniz.

Remember we're going over common mistakes.

Unutmayın, sık yapılan hataların üzerinden geçiyoruz.

So common that even intermediate and advanced learners during a

O kadar yaygın ki, orta ve ileri düzeydeki öğrenciler bile bir

conversation might say these as well.

sohbet sırasında bunları söyleyebilir.

I've heard it many times.

Birçok kez duydum.

So again, the correct way is I'm making a.

Yani yine, doğru yol, ben yapıyorum.

Here are some example sentences I'm making a mistake by not

İşte bazı örnek cümleler

double checking my work regularly.

Çalışmamı düzenli olarak tekrar kontrol etmemekle hata yapıyorum.

I'm making a mistake by not double checking my work regularly.

İşimi düzenli olarak tekrar kontrol etmemekle hata yapıyorum.

Sentence number two.

İki numaralı cümle.

I am making a mistake by not taking the time to read the instructions.

Talimatları okumak için zaman ayırmayarak hata yapıyorum.

Again, I'm making a mistake by not taking the time to read the instructions.

Yine, talimatları okumaya zaman ayırmayarak hata yapıyorum.

And finally, sin number three, I'm making a mistake by not

Ve son olarak, üç numaralı günah, ihtiyacım olduğunda yardım istemeyerek hata yapıyorum

asking for help when I need it.

.

Again, I'm making a mistake by not asking for help when I need it.

İhtiyacım olduğunda yardım istemeyerek yine hata yapıyorum.

Once again, the mistake is I'm doing a mistake.

Bir kez daha, hata şu ki, bir hata yapıyorum.

Instead, you should say, I'm making a mistake.

Bunun yerine, bir hata yapıyorum demelisiniz.

You got it.

Anladın mı?

Perfect.

All right, here we go.

Mükemmel.

Pekala, başlıyoruz.

The fourth common mistake.

Dördüncü yaygın hata.

Can you borrow me some money?

Bana biraz borç para verebilir misin?

Can you borrow me some money?

Bana biraz borç para verebilir misin?

Now, I have heard this so many times and it can be challenging or

Şimdi, bunu pek çok kez duydum ve zorlayıcı ya da kafa

confusing, but not after this lesson.

karıştırıcı olabilir ama bu dersten sonra olmaz.

Again, the incorrect way.

Yine yanlış yol.

The mistake is, can you borrow me some money?

Hata şu ki, bana biraz borç para verebilir misin? Bunun

Instead, you should say, can you lend me some?

yerine, bana biraz ödünç verebilir misin?

Once again, after me, can you lend me some money?

Benden sonra bir kez daha bana borç para verir misin?

Excellent.

Harika.

Now check out these examples sentences.

Şimdi bu örnek cümlelere göz atın.

Here we go again, using it properly.

İşte onu doğru bir şekilde kullanarak tekrar başlıyoruz.

Sentence number one.

Bir numaralı cümle.

Can you lend me some money?

Bana biraz borç para verebilir misin?

I promise to pay you back again.

Sana tekrar geri ödeyeceğime söz veriyorum.

Can you lend me some money?

Bana biraz borç para verebilir misin?

I promise to pay you back.

Sana geri ödeyeceğime söz veriyorum.

Sentence number two, I asked my friend to lend me some money for the event.

İki numaralı cümle, arkadaşımdan etkinlik için bana borç para vermesini istedim.

One more time.

Bir kez daha.

I asked my friend to lend me some money for the event.

Arkadaşımdan etkinlik için bana biraz borç para vermesini istedim.

You got it right.

Doğru anladın.

All right.

Elbette.

And sentence number three, I asked my parents to lend me some

Ve üç numaralı cümle, annemle babamdan

money so that I could buy my.

benimkini alabilmem için bana biraz borç para vermelerini istedim.

One more time.

Bir kez daha. Kitaplarımı alabilmem için

I asked my parents to lend me some money so that I could buy my books.

ailemden bana biraz borç para vermelerini istedim .

You see, again, the correct way to say this is lend me some

Görüyorsunuz, bunu söylemenin doğru yolu bana biraz ödünç

money, not borrow me some money.

para vermek, bana biraz borç para değil.

You got it.

Anladın mı?

Excellent.

All right.

Harika.

Elbette.

Now number five.

Şimdi beş numara.

The fifth common mistake is this one right here.

Beşinci yaygın hata, buradaki hatadır. dört gözle

I'm looking forward.

bekliyorum

To see you.

Seni görmek.

I'm looking forward to see you.

seni görmeyi dört gözle bekliyorum

That is incorrect.

Bu yanlış.

Instead, you should say, I'm looking forward to seeing you.

Bunun yerine, seni görmeyi dört gözle bekliyorum demelisin.

I'm looking forward to seeing you.

Seni görmek için sabırsızlanıyorum.

You got it right.

Doğru anladın.

This is the correct way to say it.

Bunu söylemenin doğru yolu bu.

Here's the example sentence.

İşte örnek cümle.

I'm looking forward to seeing you at the party tomorrow.

Yarınki partide seni görmeyi dört gözle bekliyorum.

Once again, I'm looking forward to seeing you at the party tomorrow night.

Bir kez daha, yarın akşamki partide seni görmeyi dört gözle bekliyorum.

You got it.

Anladın mı?

Excellent sentence number two.

İki numaralı mükemmel cümle.

I'm looking forward to seeing my family over the holidays once

Tatillerde ailemi bir kez

again, I'm looking forward to seeing my family over the holidays.

daha görmeyi dört gözle bekliyorum, tatillerde ailemi görmeyi dört gözle bekliyorum.

Excellent and sentence number.

Mükemmel ve cümle numarası.

I am looking forward to seeing my friends at the game next week.

Arkadaşlarımı önümüzdeki hafta maçta görmeyi dört gözle bekliyorum.

One more time.

Bir kez daha.

I'm looking forward to seeing my friends at the game next week.

Arkadaşlarımı önümüzdeki hafta maçta görmeyi dört gözle bekliyorum.

You got it.

Anladın mı?

Excellent.

Harika.

All right, so today I gave you the five common mistakes that so many

Pekala, bugün size İngilizce öğrenen pek çok kişinin yaptığı beş yaygın hatayı verdim

English learners make, but now you know the correct things to say and

, ama artık söylenecek doğru şeyleri biliyorsunuz ve

you can move forward and speak English well, I'll talk to you in the next.

ilerleyip iyi İngilizce konuşabiliyorsunuz , bir sonraki bölümde sizinle konuşacağım.

You still there?

Hala oradasın?

? You know what time it is?

? Saatin kaç olduğunu biliyor musun?

It's story time eight.

Hikaye zamanı sekiz.

I said it's story time.

Hikaye zamanı dedim.

Alright.

Peki.

Today's story is about a scary movie.

Bugünün hikayesi bir korku filmi hakkında.

Now, don't worry, the story's not scary, but the movie was, this happened

Merak etmeyin, hikaye korkunç değil ama film öyleydi, bu

when I was about 10 or 11 years old.

ben 10-11 yaşlarındayken oldu.

I liked tv, I liked movies, but I never watched scary movies.

Televizyonu severdim, filmleri severdim ama hiç korku filmi izlemedim.

Until this day, a new movie had come out.

Bu güne kadar yeni bir film çıkmıştı.

The movie was Jaws about a shark named Jaw.

Film, Jaw adlı bir köpekbalığı hakkında Jaws'dı.

And I just happened to watch this movie.

Ve bu filmi tesadüfen izledim.

I think I watched this movie with my family, not my friends, and

Sanırım ben bu filmi arkadaşlarımla değil de ailemle izledim ve

the movie was extremely scary.

film fazlasıyla korkunçtu.

I'm sure you've seen the movie

That Sound comes from that movie, right?

O Sesin O Filmden Geldiği filmini eminim görmüşsünüzdür, değil mi?

The shark was attacking this, this fisherman and the

Köpekbalığı buna saldırıyordu, bu balıkçı ve

shark was extremely scary.

köpekbalığı son derece korkutucuydu.

Now, if we watch the movie, in 2023 when this lesson is being recorded.

Şimdi filmi izlersek 2023 yılında bu ders çekilirken.

It's probably not that scary.

Muhtemelen o kadar korkutucu değil.

It probably wouldn't scare us at all because compared to the movies

Muhtemelen bizi hiç korkutmaz çünkü şu anki filmlerle karşılaştırıldığında

now, that movie, no, not Scary.

, o film, hayır, Scary değil.

However, that day when I saw that movie, it made the hair on

Ancak o gün o filmi izlediğimde ensemdeki tüyler diken diken oldu

the back of my neck stick up.

.

So I remember I finished watching the.

Bu yüzden izlemeyi bitirdiğimi hatırlıyorum.

And it was time to go to bed, so I got ready for bed, you know, took

Ve yatma vakti gelmişti, ben de yatmak için hazırlandım, bilirsiniz,

my shower, brushed my teeth, washed my face, did all of the normal

duşumu aldım, dişlerimi fırçaladım, yüzümü yıkadım,

things you do before going to bed.

yatmadan önce yaptığınız normal şeyleri yaptım.

Everything was fine.

Herşey iyiydi.

The movie was scary when I was watching it, but after it, I was fine.

Filmi izlerken çok ürkütücüydüm ama sonrasında rahatladım.

Or soon I thought I went to my bedroom, say goodnight to my parents.

Ya da çok geçmeden yatak odama gittiğimi düşündüm , aileme iyi geceler dedim.

My sister said my prayers, and I cut the light off.

Ablam duamı etti, ben de ışığı söndürdüm.

I closed the door a little bit, it cracked it, and I went and I laid in my

Kapıyı biraz kapattım, araladı ve gidip yatağıma uzandım

bed, and then all of a sudden I heard Donna, Donna, Donna, Donna, Donna,

ve sonra birden Donna, Donna, Donna, Donna, Donna, Donna,

Donna, Donna, and I looked at the door and Jaws was coming through my door.

Donna, Donna diye sesler duydum ve kapıya baktım. ve Jaws kapımdan içeri giriyordu.

I yelled out and I said, Uhuh, Uhuh.

Bağırdım ve "Uhuh, Uhuh" dedim.

Call my mom.

Annemi ara.

I said, mommy, listen, George is coming to get me.

Anne, dinle, George beni almaya geliyor dedim.

Now.

Remember, I was young, right?

Şimdi.

Unutma, gençtim, değil mi?

I must have been younger than Ted.

Ted'den daha genç olmalıyım.

I was young, but I was scared because the movie was.

Gençtim ama korkmuştum çünkü film öyleydi.

My mom, of course, told me Baby Jaws is not there.

Annem tabii ki bana Baby Jaws'ın orada olmadığını söyledi.

But this is why you don't watch scary movies because they can

Ama bu yüzden korku filmleri izlemiyorsunuz çünkü gerçekte olmayan

cause you to see things and think things that really aren't there.

şeyleri görmenize ve düşünmenize neden olabiliyorlar .

Now, I still to this day do not like scary movies.

Şimdi, hala bu güne kadar korku filmlerini sevmiyorum.

Mm-hmm.

My friends know Horror scare.

Mm-hmm.

Arkadaşlarım Korku korkutmayı bilir.

No, I don't like those kinds of movies.

Hayır, bu tür filmleri sevmiyorum.

I like romantic comedies.

Romantik komedileri severim.

I like movies that make you feel good.

Seni iyi hissettiren filmleri severim.

Right.

Or that make you think really deeply.

Sağ.

Ya da bu seni gerçekten derinden düşündürüyor.

But I never will forget.

Ama asla unutmayacağım.

Seeing what I thought was jaws, that huge shark coming through my door knowing it

Çene sandığım şeyi görünce,

wasn't possible because he weren't in the water, but that's how scary the movie was.

suda olmadığı için mümkün olmadığını bile bile kapımdan içeri giren o kocaman köpekbalığı ama işte film bu kadar korkutucuydu.

Maybe you also have seen a scary movie.

Belki bir korku filmi de görmüşsünüzdür.

Maybe you saw one when you were a kid, and even to this day, you remember it.

Belki çocukken bir tane gördünüz ve bugüne kadar bile hatırlıyorsunuz.

Don't watch scary movies, . All right, I hope you enjoyed this lesson and

Korku filmi izlemeyin, . Pekala, umarım bu dersten hoşlanmışsındır ve

I'll talk to you in the next one.

seninle bir sonraki derste konuşacağım.