5 COMMON MISTAKES THAT MANY ENGLISH LEARNERS MAKE
116,673 views ・ 2023-04-23
下の英語字幕をダブルクリックすると動画を再生できます。 翻訳された字幕は機械翻訳です。
00:00
Hey, have you ever felt frustrated
because of your English mistakes?
0
750
4650
英語の間違いでイライラしたことはありませんか?
00:05
Have you ever wished that someone
would recognize what your mistakes
1
5610
4020
誰かが
あなたの過ちを認め、正しいことを言うことによって
00:09
were and then help you overcome them
by giving you the right things to say?
2
9630
4130
それらを克服するのを助けてくれることを願ったことがありますか
?
00:14
If so, today's lesson is for you.
3
14745
2070
もしそうなら、今日のレッスンはあなたのためのものです。
00:17
I'm going to tell you the five
most common mistakes that English
4
17235
3660
英語学習者が犯す最も一般的な 5 つの間違い
00:20
learners make and how to correct them.
5
20895
1890
と、その修正方法を説明します。
00:23
You ready?
6
23295
450
あなたは〜を用意する?
00:24
Well, then I'm teacher Tiffani.
7
24435
2109
では、私はティファニー先生です。
00:26
Let's jump right in.
8
26565
1590
すぐに飛び込みましょう
00:28
All right.
9
28455
330
00:28
Mistake number one.
10
28785
1170
。
間違いその1。
00:30
Many students say I'm agree with you.
11
30435
3810
多くの学生があなたに同意すると言っています。
00:34
I'm agree with.
12
34815
1560
私は同意します。
00:37
Now this is not the correct thing to say.
13
37185
2940
これは正しいことではありません。
00:40
Many students, even at the intermediate
and advanced level, make this mistake.
14
40245
4560
多くの学生は、中級
および上級レベルであっても、この間違いを犯します。
00:45
So instead of saying, I'm agree with
you, you should say, I agree with you.
15
45135
6330
ですから、私はあなたに同意しますと言う代わりに
、私はあなたに同意しますと言うべきです。
00:52
That's right.
16
52125
629
00:52
A simple fix instead of, I'm agree with
you, you should say, I agree with you.
17
52754
5881
それは正しい。 「
同意します」の代わりに、「
同意します」と言うべきです。
00:58
Again, a simple and common
mistake with an easy fix.
18
58635
4560
繰り返しますが、
簡単に修正できる単純で一般的な間違いです。
01:03
Check out these example
sentences, sentence number.
19
63465
2580
これらの例文、文番号を確認してください
。 その
01:07
I agree with you that the project
should be completed by tomorrow.
20
67185
5610
プロジェクトは
明日までに完了するべきだというあなたの意見に同意します。
01:13
I agree with you.
21
73125
1590
仰るとおりです。
01:15
Sentence number two.
22
75345
1680
文番号 2。
01:17
I agree with you that the
decision was not the best.
23
77895
4740
決定が最善ではなかったことに同意します
。
01:22
You're getting it already, right.
24
82755
1260
あなたはすでにそれを手に入れていますよね。
01:24
Again, I agree with you that
the decision was not the best
25
84020
5635
繰り返しますが、決定が最善ではなかったことに同意し、
01:30
and finally, sentence number.
26
90195
1440
最後に文番号です。
01:32
I agree with you that the company
needs to hire more female employees.
27
92985
6320
会社が
もっと女性従業員を雇う必要があるというあなたの意見に賛成です。
01:39
Again, it makes sense.
28
99555
1440
繰り返しますが、それは理にかなっています。
01:41
So again, the common mistake
is saying, I am agree with you.
29
101085
4620
繰り返しますが、よくある間違いは
、「私はあなたに同意します」と言うことです。
01:46
That is not correct.
30
106035
1380
それは正しくありません。
01:47
Instead, you need to
say, I agree with you.
31
107565
4560
代わりに、私は
あなたに同意しますと言う必要があります。
01:52
Very good.
32
112905
750
とても良い。
01:53
Now, the second common mistake that
many English learners make is right.
33
113715
4680
さて、
多くの英語学習者が犯しがちな 2 つ目の間違いは正しいです。
01:59
I am very interesting in this topic.
34
119640
4380
私はこのトピックに非常に興味があります。
02:04
Once again, I'm very
interesting in this topic.
35
124530
4020
繰り返しますが、私は
このトピックに非常に興味があります。
02:09
This is a common mistake.
36
129390
2070
これはよくある間違いです。
02:11
We don't say this in English.
37
131580
1800
これは英語では言いません。 と
02:13
Instead of saying, I'm very interesting
in this topic, you should say,
38
133590
4470
言う代わりに、私は
このトピックに非常に興味を持っています、と言うべきです、
02:18
and I want you to repeat after me.
39
138060
1650
そして私の後に繰り返してほしい.
02:20
I'm very interested in this topic.
40
140695
3680
私はこのトピックに非常に興味があります。
02:25
Good.
41
145755
450
良い。
02:26
Again, after me, I'm very
interested in this topic.
42
146205
5460
繰り返しになりますが、私は
このトピックに非常に興味があります。
02:33
Excellent job.
43
153395
550
よくできました。
02:34
Now check out these example sentences.
44
154005
1770
それでは、これらの例文をチェックしてください。
02:35
Again, I'm very interested in this topic.
45
155775
3120
繰り返しますが、私はこのトピックに非常に興味があります。
02:39
Now we're gonna have this one.
46
159045
1170
今、私たちはこれを持っています。 の歴史についてもっと
02:41
I'm very interested in learning
more about the history of the.
47
161255
5220
学ぶことにとても興味があります
。
02:47
Once again, I'm very interested
in learning more about the
48
167610
4800
もう一度、会社の歴史
についてもっと知りたいと思っています
02:52
history of the company.
49
172410
1890
。
02:54
You got it.
50
174810
720
了解しました。
02:55
All right, let's check
out the second sentence.
51
175770
2070
では、2 番目の文を見てみましょう
。
02:57
Here we go.
52
177840
600
どうぞ。 来年の会議に
02:59
I'm very interested in attending
the conference next year.
53
179340
5190
参加することに非常に興味があります
。
03:05
Again, we have the pattern.
54
185100
1410
繰り返しますが、パターンがあります。
03:07
I'm very interested in dot, dot, dot.
55
187180
2780
ドット、ドット、ドットにとても興味があります。
03:10
I'm very interested in
attending the conference next.
56
190830
4050
私は
次の会議に参加することに非常に興味があります。
03:16
And finally, sentence number three.
57
196155
1920
そして最後に、文番号 3 です。
03:18
I'm very interested in
investing in the stock market.
58
198945
4110
私は
株式市場への投資に非常に興味があります。
03:23
Now, last time, I'm very interested in
investing in the stock market right now.
59
203085
7800
さて、前回、私は
今、株式市場への投資に非常に興味を持っています。
03:31
Make sense?
60
211425
630
わかる?
03:32
Right?
61
212055
210
03:32
Again, there are common mistakes,
but these common mistakes have simple
62
212295
4830
右?
繰り返しますが、よくある間違いがあります
が、これらのよくある間違いには簡単な
03:38
fixes, simple ways of saying the.
63
218205
3420
修正方法、簡単な言い方があります。
03:43
Properly.
64
223005
160
03:43
All right, so let's
move on to number three.
65
223304
2340
ちゃんと。
では、
3 番目に進みましょう。
03:45
Now, I do wanna remind you if you want
more tips from me, more resources, and if
66
225644
4801
ここで、
私からのヒントやリソースがさらに必要な場合、さらに
03:50
you even want some specials, all you have
to do is sign up for my free newsletter.
67
230445
5250
特別な情報が必要な場合は、
無料のニュースレターにサインアップするだけでよいことを思い出してください。
03:55
Go to speak English with Tiffani.com.
68
235695
2559
Tiffani.com で英語を話しに行きます。
03:58
Forward slash newsletter totally free
and three times a week I'll send you
69
238275
4260
フォワード スラッシュ ニュースレターは完全に無料で、
週に 3 回、
04:02
an email with new tips and resources.
70
242535
2160
新しいヒントやリソースを記載したメールをお送りします。 Tiffani.com/newsletter
04:04
Speak English with
Tiffani.com/newsletter, or you can
71
244875
4290
で英語を話すか
、
04:09
click the link in the description.
72
249165
1680
説明のリンクをクリックしてください。
04:11
All right, so let's
move on to number three.
73
251025
1920
では、
3 番目に進みましょう。
04:13
A common mistake.
74
253035
1230
よくある間違い。
04:15
I'm doing a mistake.
75
255375
3810
私は間違いをしています。
04:20
I'm doing a mistake.
76
260475
1920
私は間違いをしています。
04:22
This is a common.
77
262545
1320
これはよくあることです。
04:24
Said phrase from English
learners, but it's not correct.
78
264359
4321
英語
学習者の言い回しですが、正しくありません。
04:28
Instead, you need to say,
I'm making a mistake.
79
268830
4469
代わりに、私は間違いを犯していると言う必要があります
。
04:33
Remember we're going over common mistakes.
80
273770
2529
よくある間違いについて説明していることを忘れないでください。
04:36
So common that even intermediate
and advanced learners during a
81
276659
3871
非常に一般的であるため、会話
中の中級および上級の学習者でさえ、
04:40
conversation might say these as well.
82
280530
3210
これらも同様に言う可能性があります.
04:43
I've heard it many times.
83
283740
1260
何度も聞いたことがあります。
04:45
So again, the correct way is I'm making a.
84
285000
4690
繰り返しますが、正しい方法は私が作っていることです。
04:50
Here are some example sentences
I'm making a mistake by not
85
290865
4979
04:55
double checking my work regularly.
86
295905
3960
定期的に自分の仕事をダブルチェックしないことで間違いを犯しているいくつかの例文を次に示します。
05:00
I'm making a mistake by not
double checking my work regularly.
87
300675
5190
定期的に自分の仕事をダブルチェックしていないのは間違いです。
05:06
Sentence number two.
88
306615
1590
文番号 2。 時間を
05:08
I am making a mistake by not taking
the time to read the instructions.
89
308980
6840
かけて
説明書を読まなかったのは間違いです。
05:16
Again, I'm making a mistake by not
taking the time to read the instructions.
90
316030
5970
繰り返しますが、
時間をかけて説明書を読まなかったのは間違いです。
05:22
And finally, sin number three,
I'm making a mistake by not
91
322485
4500
最後に、3 番目の罪です。助けが
05:27
asking for help when I need it.
92
327015
3329
必要なときに助けを求めないのは間違いです。
05:30
Again, I'm making a mistake by not
asking for help when I need it.
93
330795
5400
繰り返しますが、
必要なときに助けを求めないのは間違いです。
05:36
Once again, the mistake
is I'm doing a mistake.
94
336645
3750
繰り返しますが、間違いは
私が間違いを犯しているということです。
05:41
Instead, you should say,
I'm making a mistake.
95
341055
3750
代わりに、
私は間違いを犯していると言うべきです。
05:45
You got it.
96
345135
600
了解しました。
05:46
Perfect.
97
346245
539
05:46
All right, here we go.
98
346815
1200
完全。
よし、どうぞ。
05:48
The fourth common mistake.
99
348284
2191
4番目のよくある間違い。
05:51
Can you borrow me some money?
100
351780
3990
お金を貸してもらえますか?
05:56
Can you borrow me some money?
101
356730
3030
お金を貸してもらえますか?
05:59
Now, I have heard this so many
times and it can be challenging or
102
359760
3840
今、私はこれを何度も聞いたことがあります
が、それは挑戦的で
06:03
confusing, but not after this lesson.
103
363600
2580
混乱を招く可能性がありますが、このレッスンの後はそうではありません.
06:06
Again, the incorrect way.
104
366570
2190
繰り返しますが、間違った方法です。
06:08
The mistake is, can you
borrow me some money?
105
368850
3000
間違いは、
私にいくらかお金を貸してもらえますか?
06:12
Instead, you should say,
can you lend me some?
106
372240
6060
代わりに、
貸してもらえませんか?
06:19
Once again, after me, can
you lend me some money?
107
379020
5160
もう一度、
お金を貸してもらえませんか?
06:25
Excellent.
108
385830
240
素晴らしい。
06:26
Now check out these examples sentences.
109
386075
1705
これらの例文を見てみましょう。
06:27
Here we go again, using it properly.
110
387780
2490
では、また適当に使ってみましょう。
06:30
Sentence number one.
111
390789
651
一文目。
06:32
Can you lend me some money?
112
392190
1860
お金を少し貸してもらえませんか?
06:34
I promise to pay you back again.
113
394590
3120
またお返しすることを約束します。
06:38
Can you lend me some money?
114
398310
2190
お金を少し貸してもらえませんか?
06:41
I promise to pay you back.
115
401340
2009
私はあなたに返済することを約束します。
06:43
Sentence number two, I asked my friend
to lend me some money for the event.
116
403950
9060
文 2、私は友人に
イベントのためにいくらかお金を貸してくれるよう頼みました。
06:53
One more time.
117
413849
810
もう1回。
06:55
I asked my friend to lend
me some money for the event.
118
415109
5250
私は友達に
そのイベントのためにいくらかお金を貸してくれるよう頼んだ.
07:00
You got it right.
119
420750
929
あなたはそれを正しく理解しました。
07:01
All right.
120
421859
360
わかった。
07:02
And sentence number three, I
asked my parents to lend me some
121
422309
6781
文 3 で、
両親にお金を貸してもらって、
07:09
money so that I could buy my.
122
429090
2819
自分の物を買えるようにしました。
07:13
One more time.
123
433185
720
もう1回。 本を買えるように
07:14
I asked my parents to lend me some
money so that I could buy my books.
124
434475
6390
両親にいくらかお金を貸してくれるように頼みました
。
07:20
You see, again, the correct
way to say this is lend me some
125
440955
4740
繰り返しますが、正しい
言い方は、
07:25
money, not borrow me some money.
126
445700
2995
お金を借りるのではなく、お金を貸すことです。
07:29
You got it.
127
449145
660
了解しました。
07:30
Excellent.
128
450255
660
07:30
All right.
129
450915
360
素晴らしい。
わかった。
07:31
Now number five.
130
451335
1590
今5番目。
07:32
The fifth common mistake
is this one right here.
131
452925
3600
5 つ目のよくある間違いは、
これです。
07:37
I'm looking forward.
132
457215
1980
楽しみにしている。
07:39
To see you.
133
459735
930
あなたに会うには。
07:41
I'm looking forward to see you.
134
461715
2910
会うのを楽しみにしています。
07:45
That is incorrect.
135
465525
1500
それは正しくありません。
07:47
Instead, you should say, I'm
looking forward to seeing you.
136
467055
6300
代わりに、
あなたに会えるのを楽しみにしています。
07:54
I'm looking forward to seeing you.
137
474195
3570
お目にかかれるのを楽しみにしています。
07:58
You got it right.
138
478105
1340
あなたはそれを正しく理解しました。
07:59
This is the correct way to say it.
139
479535
1920
これが正しい言い方です。
08:01
Here's the example sentence.
140
481575
1680
これが例文です。
08:03
I'm looking forward to seeing
you at the party tomorrow.
141
483795
4650
明日のパーティーでお会いできるのを楽しみにしています。
08:09
Once again, I'm looking forward to
seeing you at the party tomorrow night.
142
489630
5910
改めて、
明日の夜のパーティーでお会いできるのを楽しみにしています。
08:16
You got it.
143
496200
690
了解しました。
08:17
Excellent sentence number two.
144
497820
2370
素晴らしい文その2。 休日にまた家族に
08:21
I'm looking forward to seeing
my family over the holidays once
145
501000
6090
会えるのを楽しみにしています
08:27
again, I'm looking forward to
seeing my family over the holidays.
146
507094
5756
。
休日に家族に会えるのを楽しみにしています。
08:33
Excellent and sentence number.
147
513750
2610
優れた文数。
08:37
I am looking forward to seeing
my friends at the game next week.
148
517934
5341
来週の試合で友達に会えるのを楽しみにしています。
08:44
One more time.
149
524115
840
もう1回。
08:45
I'm looking forward to seeing my
friends at the game next week.
150
525495
5190
来週の試合で友達に会えるのを楽しみにしています。
08:51
You got it.
151
531345
660
了解しました。
08:52
Excellent.
152
532665
510
素晴らしい。
08:53
All right, so today I gave you the
five common mistakes that so many
153
533205
4320
さて、今日は
多くの
08:57
English learners make, but now you
know the correct things to say and
154
537525
4380
英語学習者が犯しがちな 5 つの間違いを紹介しましたが、これで
正しい言い方がわかったので、
09:01
you can move forward and speak English
well, I'll talk to you in the next.
155
541905
4290
前に進んで上手に英語を話せるようになりました。
09:15
You still there?
156
555225
870
あなたはまだそこにいますか? ? 今
09:17
? You know what time it is?
157
557745
1890
何時か知ってる?
09:19
It's story time eight.
158
559695
3210
ストーリーの時間は 8 です。
09:23
I said it's story time.
159
563055
2170
話の時間だと言った。
09:25
Alright.
160
565275
670
大丈夫。
09:27
Today's story is about a scary movie.
161
567315
2850
今日は怖い映画のお話です。
09:30
Now, don't worry, the story's not
scary, but the movie was, this happened
162
570990
5970
心配しないで、話は
怖くありませんが、映画は、これは
09:36
when I was about 10 or 11 years old.
163
576965
2815
私が10歳か11歳の頃の出来事でした.
09:40
I liked tv, I liked movies, but
I never watched scary movies.
164
580170
5400
テレビも映画も好きでしたが、
怖い映画は見たことがありませんでした。
09:46
Until this day, a new movie had come out.
165
586140
4710
今日まで、新しい映画が出ていました。
09:51
The movie was Jaws
about a shark named Jaw.
166
591480
5180
その映画は、ジョーという
名前のサメについてのジョーズでした。
09:57
And I just happened to watch this movie.
167
597675
3269
そしてたまたまこの映画を見た。
10:01
I think I watched this movie with
my family, not my friends, and
168
601005
4650
この映画は
友達ではなく家族で観たと思うのですが、
10:05
the movie was extremely scary.
169
605655
3030
とても怖かったです。
10:09
I'm sure you've seen the movie
170
609135
1740
映画『
10:14
That Sound comes from that movie, right?
171
614295
3659
あの音はあの映画から』を見たことがあると思いますよね?
10:18
The shark was attacking
this, this fisherman and the
172
618104
3571
サメが襲ってきました
、この漁師さんと
10:21
shark was extremely scary.
173
621675
1620
サメはものすごく怖かったです。
10:23
Now, if we watch the movie, in 2023
when this lesson is being recorded.
174
623625
5295
さて、映画を見ると、
この授業が収録されている2023年。
10:29
It's probably not that scary.
175
629699
1380
それほど怖くないのではないでしょうか。 今の
10:31
It probably wouldn't scare us at
all because compared to the movies
176
631380
3449
映画と比べると
10:34
now, that movie, no, not Scary.
177
634829
3151
、あの映画は怖くないので、おそらく私たちをまったく怖がらせないでしょう。
10:38
However, that day when I saw
that movie, it made the hair on
178
638640
6390
しかし、その映画を見たその日
、
10:45
the back of my neck stick up.
179
645030
1500
首の後ろの毛が逆立った。
10:47
So I remember I finished watching the.
180
647339
1652
それで、見終わったのを覚えています。
10:50
And it was time to go to bed, so I
got ready for bed, you know, took
181
650025
3390
寝る時間だったので、
寝る準備をして、
10:53
my shower, brushed my teeth, washed
my face, did all of the normal
182
653415
3270
シャワーを浴び、歯を磨き、
顔を洗い、寝る前に行う通常のことをすべて行いました
10:56
things you do before going to bed.
183
656685
1800
。
10:59
Everything was fine.
184
659474
1051
すべてが大丈夫でした。
11:00
The movie was scary when I was
watching it, but after it, I was fine.
185
660974
3961
映画は見ているときは怖かった
けど、見終わったら元気になりました。
11:05
Or soon I thought I went to my
bedroom, say goodnight to my parents.
186
665505
5099
またはすぐに私は自分の寝室に行き
、両親におやすみなさいと言いました。
11:10
My sister said my prayers,
and I cut the light off.
187
670604
5941
姉が祈りを捧げ、
私は明かりを消しました。
11:17
I closed the door a little bit, it
cracked it, and I went and I laid in my
188
677875
4880
ドアを少し閉めると、ドアに
ひびが入り、
11:22
bed, and then all of a sudden I heard
Donna, Donna, Donna, Donna, Donna,
189
682755
7319
ベッドに横になりました。すると突然、
ドナ、ドナ、ドナ、ドナ、ドナ、
11:30
Donna, Donna, and I looked at the door
and Jaws was coming through my door.
190
690074
3691
ドナ、ドナの声が聞こえ、ドアを見ました。
ジョーズが私のドアから入ってきました。
11:35
I yelled out and I said, Uhuh, Uhuh.
191
695025
2390
私は大声で叫び、「うーん、うーん」と言った。
11:37
Call my mom.
192
697725
660
お母さんに電話して。
11:38
I said, mommy, listen,
George is coming to get me.
193
698385
2670
私は言いました、ママ、聞いて、
ジョージが私を迎えに来ます。
11:41
Now.
194
701055
210
11:41
Remember, I was young, right?
195
701265
1110
今。
覚えていますか、私は若かったですよね?
11:42
I must have been younger than Ted.
196
702375
1170
私はテッドより若かったに違いない。
11:44
I was young, but I was
scared because the movie was.
197
704085
1920
若かったけど、
映画だったので怖かったです。
11:46
My mom, of course, told
me Baby Jaws is not there.
198
706980
3120
もちろん、私の母は
ベイビージョーズはそこにいないと言った.
11:50
But this is why you don't watch
scary movies because they can
199
710430
2670
しかし、これが
怖い映画を見ない理由です。実際には存在しない
11:53
cause you to see things and think
things that really aren't there.
200
713100
3270
ものを見たり、考えさせたりする
可能性があるからです。
11:57
Now, I still to this day
do not like scary movies.
201
717240
4920
今でも
怖い映画は苦手です。
12:02
Mm-hmm.
202
722520
150
12:02
My friends know Horror scare.
203
722790
1890
うーん。
私の友達はホラーの恐怖を知っています。
12:04
No, I don't like those kinds of movies.
204
724740
1920
いいえ、私はそのような映画は好きではありません。
12:06
I like romantic comedies.
205
726900
1470
ロマンティック・コメディが好きです。
12:08
I like movies that make you feel good.
206
728400
1620
元気になれる映画が好きです。
12:10
Right.
207
730025
205
12:10
Or that make you think really deeply.
208
730260
1680
右。
またはそれはあなたを本当に深く考えさせます。
12:12
But I never will forget.
209
732780
3060
しかし、私は決して忘れません。
12:16
Seeing what I thought was jaws, that huge
shark coming through my door knowing it
210
736755
7350
あごだと思っていたものを見て、あの巨大な
サメが私のドアを通り抜けてきたのは、
12:24
wasn't possible because he weren't in the
water, but that's how scary the movie was.
211
744105
4229
彼が水中にいなかったのでそれが不可能であることを知っていたからです
が、それは映画がどれほど怖かったかです.
12:28
Maybe you also have seen a scary movie.
212
748725
1830
怖い映画を見たことがあるかもしれません。
12:30
Maybe you saw one when you were a kid,
and even to this day, you remember it.
213
750645
2790
子供の頃に見たことがあるかもしれませんが、
今でも覚えています。
12:34
Don't watch scary movies, . All right,
I hope you enjoyed this lesson and
214
754094
3901
怖い映画を見ないでください。 わかりました。
このレッスンを楽しんでいただければ幸いです。
12:37
I'll talk to you in the next one.
215
757995
1260
次のレッスンでお話します。
New videos
このウェブサイトについて
このサイトでは英語学習に役立つYouTube動画を紹介します。世界中の一流講師による英語レッスンを見ることができます。各ビデオのページに表示される英語字幕をダブルクリックすると、そこからビデオを再生することができます。字幕はビデオの再生と同期してスクロールします。ご意見・ご要望がございましたら、こちらのお問い合わせフォームよりご連絡ください。