5 COMMON MISTAKES THAT MANY ENGLISH LEARNERS MAKE

Hey, have you ever felt frustrated because of your English mistakes?

Này, bạn đã bao giờ cảm thấy bực bội vì những lỗi sai tiếng Anh của mình chưa?

Have you ever wished that someone would recognize what your mistakes

Bạn đã bao giờ ước rằng ai đó sẽ nhận ra những sai lầm của bạn

were and then help you overcome them by giving you the right things to say?

và sau đó giúp bạn khắc phục chúng bằng cách cho bạn những điều đúng đắn để nói?

If so, today's lesson is for you.

Nếu vậy, bài học hôm nay là dành cho bạn.

I'm going to tell you the five most common mistakes that English

Tôi sẽ cho bạn biết năm lỗi phổ biến nhất mà

learners make and how to correct them.

người học tiếng Anh mắc phải và cách sửa chúng.

You ready?

Bạn sẵn sàng chưa?

Well, then I'm teacher Tiffani.

Vậy thì tôi là giáo viên Tiffani.

Let's jump right in.

Hãy nhảy ngay vào.

All right.

Mistake number one.

Được rồi.

Sai lầm số một.

Many students say I'm agree with you.

Nhiều sinh viên nói rằng tôi đồng ý với bạn.

I'm agree with.

Tôi đồng ý với.

Now this is not the correct thing to say.

Bây giờ đây không phải là điều chính xác để nói.

Many students, even at the intermediate and advanced level, make this mistake.

Nhiều học viên, kể cả ở trình độ trung cấp và cao cấp, mắc lỗi này.

So instead of saying, I'm agree with you, you should say, I agree with you.

Vì vậy, thay vì nói, tôi đồng ý với bạn, bạn nên nói, tôi đồng ý với bạn.

That's right.

A simple fix instead of, I'm agree with you, you should say, I agree with you.

Đúng rồi.

Một cách khắc phục đơn giản thay vì, tôi đồng ý với bạn, bạn nên nói, tôi đồng ý với bạn.

Again, a simple and common mistake with an easy fix.

Một lần nữa, một lỗi đơn giản và phổ biến với cách khắc phục dễ dàng.

Check out these example sentences, sentence number.

Kiểm tra các câu ví dụ này , số câu.

I agree with you that the project should be completed by tomorrow.

Tôi đồng ý với bạn rằng dự án sẽ được hoàn thành vào ngày mai.

I agree with you.

Tôi đồng ý với bạn.

Sentence number two.

Câu số hai.

I agree with you that the decision was not the best.

Tôi đồng ý với bạn rằng quyết định không phải là tốt nhất.

You're getting it already, right.

Bạn đã nhận được nó rồi, phải không.

Again, I agree with you that the decision was not the best

Một lần nữa, tôi đồng ý với bạn rằng quyết định không phải là tốt nhất

and finally, sentence number.

và cuối cùng, số câu.

I agree with you that the company needs to hire more female employees.

Tôi đồng ý với bạn rằng công ty cần tuyển thêm nhân viên nữ.

Again, it makes sense.

Một lần nữa, nó có ý nghĩa.

So again, the common mistake is saying, I am agree with you.

Vì vậy, một lần nữa, sai lầm phổ biến là nói, tôi đồng ý với bạn.

That is not correct.

Đó là không đúng.

Instead, you need to say, I agree with you.

Thay vào đó, bạn cần phải nói, tôi đồng ý với bạn.

Very good.

Rất tốt.

Now, the second common mistake that many English learners make is right.

Bây giờ, sai lầm phổ biến thứ hai mà nhiều người học tiếng Anh mắc phải là đúng.

I am very interesting in this topic.

Tôi rất thú vị trong chủ đề này.

Once again, I'm very interesting in this topic.

Một lần nữa, tôi rất thú vị trong chủ đề này.

This is a common mistake.

Đây là một sai lầm phổ biến.

We don't say this in English.

Chúng tôi không nói điều này bằng tiếng Anh.

Instead of saying, I'm very interesting in this topic, you should say,

Thay vì nói, tôi rất thú vị trong chủ đề này, bạn nên nói,

and I want you to repeat after me.

và tôi muốn bạn lặp lại theo tôi.

I'm very interested in this topic.

Tôi rất quan tâm đến chủ đề này.

Good.

Tốt. Một

Again, after me, I'm very interested in this topic.

lần nữa, sau tôi, tôi rất quan tâm đến chủ đề này.

Excellent job.

Công việc tuyệt vời.

Now check out these example sentences.

Bây giờ hãy xem những câu ví dụ này.

Again, I'm very interested in this topic.

Một lần nữa, tôi rất quan tâm đến chủ đề này.

Now we're gonna have this one.

Bây giờ chúng ta sẽ có cái này.

I'm very interested in learning more about the history of the.

Tôi rất quan tâm đến việc tìm hiểu thêm về lịch sử của

Once again, I'm very interested in learning more about the

Một lần nữa, tôi rất muốn tìm hiểu thêm về

history of the company.

lịch sử của công ty.

You got it.

Bạn đã có nó.

All right, let's check out the second sentence.

Được rồi, chúng ta hãy kiểm tra câu thứ hai. Chúng

Here we go.

ta đi đây.

I'm very interested in attending the conference next year.

Tôi rất quan tâm đến việc tham dự hội nghị vào năm tới.

Again, we have the pattern.

Một lần nữa, chúng ta có mô hình.

I'm very interested in dot, dot, dot.

Tôi rất quan tâm đến dấu chấm, dấu chấm, dấu chấm.

I'm very interested in attending the conference next.

Tôi rất quan tâm đến việc tham dự hội nghị tiếp theo.

And finally, sentence number three.

Và cuối cùng, câu số ba.

I'm very interested in investing in the stock market.

Tôi rất quan tâm đến việc đầu tư vào thị trường chứng khoán.

Now, last time, I'm very interested in investing in the stock market right now.

Bây giờ, lần trước, tôi rất quan tâm đến việc đầu tư vào thị trường chứng khoán ngay bây giờ.

Make sense?

Có lý?

Right?

Again, there are common mistakes, but these common mistakes have simple

Phải?

Một lần nữa, có những lỗi phổ biến, nhưng những lỗi phổ biến này có

fixes, simple ways of saying the.

cách sửa đơn giản, cách nói đơn giản.

Properly.

All right, so let's move on to number three.

Đúng cách.

Được rồi, vậy chúng ta hãy chuyển sang số ba.

Now, I do wanna remind you if you want more tips from me, more resources, and if

Bây giờ, tôi muốn nhắc bạn nếu bạn muốn có thêm mẹo từ tôi, nhiều tài nguyên hơn và

you even want some specials, all you have to do is sign up for my free newsletter.

thậm chí nếu bạn muốn một số ưu đãi đặc biệt, tất cả những gì bạn phải làm là đăng ký nhận bản tin miễn phí của tôi.

Go to speak English with Tiffani.com.

Đi nói tiếng Anh với Tiffani.com.

Forward slash newsletter totally free and three times a week I'll send you

Chuyển tiếp bản tin gạch chéo hoàn toàn miễn phí và ba lần một tuần, tôi sẽ gửi cho bạn

an email with new tips and resources.

một email với các mẹo và tài nguyên mới.

Speak English with Tiffani.com/newsletter, or you can

Nói tiếng Anh với Tiffani.com/newsletter, hoặc bạn có thể

click the link in the description.

nhấp vào liên kết trong phần mô tả.

All right, so let's move on to number three.

Được rồi, vậy chúng ta hãy chuyển sang số ba.

A common mistake.

Một sai lầm phổ biến.

I'm doing a mistake.

Tôi đang làm một sai lầm.

I'm doing a mistake.

Tôi đang làm một sai lầm.

This is a common.

Đây là một phổ biến.

Said phrase from English learners, but it's not correct.

Cụm từ được nói từ những người học tiếng Anh, nhưng nó không chính xác.

Instead, you need to say, I'm making a mistake.

Thay vào đó, bạn cần phải nói, tôi đang phạm sai lầm.

Remember we're going over common mistakes.

Hãy nhớ rằng chúng ta đang vượt qua những sai lầm phổ biến.

So common that even intermediate and advanced learners during a

Phổ biến đến mức ngay cả những người học trung cấp và cao cấp trong một

conversation might say these as well.

cuộc trò chuyện cũng có thể nói những điều này.

I've heard it many times.

Tôi đã nghe nó nhiều lần.

So again, the correct way is I'm making a.

Vì vậy, một lần nữa, cách chính xác là tôi đang tạo một.

Here are some example sentences I'm making a mistake by not

Dưới đây là một số câu ví dụ Tôi đang phạm sai lầm khi không

double checking my work regularly.

kiểm tra lại công việc của mình thường xuyên.

I'm making a mistake by not double checking my work regularly.

Tôi đang phạm sai lầm khi không kiểm tra lại công việc của mình thường xuyên.

Sentence number two.

Câu số hai.

I am making a mistake by not taking the time to read the instructions.

Tôi đang phạm sai lầm khi không dành thời gian để đọc hướng dẫn.

Again, I'm making a mistake by not taking the time to read the instructions.

Một lần nữa, tôi đang phạm sai lầm khi không dành thời gian để đọc hướng dẫn.

And finally, sin number three, I'm making a mistake by not

Và cuối cùng, tội lỗi thứ ba, tôi đang phạm sai lầm khi không

asking for help when I need it.

yêu cầu sự giúp đỡ khi tôi cần.

Again, I'm making a mistake by not asking for help when I need it.

Một lần nữa, tôi đang phạm sai lầm khi không yêu cầu giúp đỡ khi tôi cần.

Once again, the mistake is I'm doing a mistake.

Một lần nữa, sai lầm là tôi đang làm sai.

Instead, you should say, I'm making a mistake.

Thay vào đó, bạn nên nói, tôi đang phạm sai lầm.

You got it.

Bạn đã có nó.

Perfect.

All right, here we go.

Hoàn hảo.

Được rồi, chúng ta đi thôi.

The fourth common mistake.

Sai lầm phổ biến thứ tư.

Can you borrow me some money?

Bạn có thể mượn tôi một số tiền?

Can you borrow me some money?

Bạn có thể mượn tôi một số tiền?

Now, I have heard this so many times and it can be challenging or

Bây giờ, tôi đã nghe điều này rất nhiều lần và nó có thể gây khó khăn hoặc

confusing, but not after this lesson.

bối rối, nhưng không phải sau bài học này.

Again, the incorrect way.

Một lần nữa, cách không chính xác.

The mistake is, can you borrow me some money?

Lỗi là, bạn có thể mượn tôi một số tiền?

Instead, you should say, can you lend me some?

Thay vào đó, bạn nên nói, bạn có thể cho tôi mượn một ít được không?

Once again, after me, can you lend me some money?

Một lần nữa, sau tôi, bạn có thể cho tôi mượn một ít tiền không?

Excellent.

Xuất sắc.

Now check out these examples sentences.

Bây giờ hãy xem những câu ví dụ này.

Here we go again, using it properly.

Ở đây chúng tôi đi một lần nữa, sử dụng nó đúng cách.

Sentence number one.

Câu số một.

Can you lend me some money?

Bạn có thể cho tôi mượn ít tiền được không?

I promise to pay you back again.

Tôi hứa sẽ trả lại cho bạn một lần nữa.

Can you lend me some money?

Bạn có thể cho tôi mượn ít tiền được không?

I promise to pay you back.

Tôi hứa sẽ trả lại cho bạn.

Sentence number two, I asked my friend to lend me some money for the event.

Câu thứ hai, tôi nhờ bạn tôi cho tôi vay một số tiền để tổ chức sự kiện.

One more time.

Một lần nữa.

I asked my friend to lend me some money for the event.

Tôi hỏi bạn tôi cho tôi vay một số tiền cho sự kiện này.

You got it right.

Bạn hiểu đúng rồi.

All right.

Được rồi.

And sentence number three, I asked my parents to lend me some

Và câu thứ ba, tôi xin bố mẹ cho tôi vay một số

money so that I could buy my.

tiền để tôi có thể mua cái của tôi.

One more time.

Một lần nữa.

I asked my parents to lend me some money so that I could buy my books.

Tôi xin bố mẹ cho vay ít tiền để mua sách.

You see, again, the correct way to say this is lend me some

Bạn thấy đấy, một lần nữa, cách nói chính xác là cho tôi mượn

money, not borrow me some money.

tiền chứ không phải mượn tôi tiền.

You got it.

Bạn đã có nó.

Excellent.

All right.

Xuất sắc.

Được rồi.

Now number five.

Bây giờ số năm.

The fifth common mistake is this one right here.

Lỗi phổ biến thứ năm là lỗi này ngay tại đây.

I'm looking forward.

Tôi đang mong chờ.

To see you.

Để gặp bạn.

I'm looking forward to see you.

Tôi rất mong được gặp bạn.

That is incorrect.

Điều đó là không chính xác.

Instead, you should say, I'm looking forward to seeing you.

Thay vào đó, bạn nên nói, tôi rất mong được gặp bạn.

I'm looking forward to seeing you.

Tôi rất mong được gặp bạn.

You got it right.

Bạn hiểu đúng rồi.

This is the correct way to say it.

Đây là cách nói đúng.

Here's the example sentence.

Đây là câu ví dụ.

I'm looking forward to seeing you at the party tomorrow.

Tôi rất mong được gặp bạn tại bữa tiệc ngày mai.

Once again, I'm looking forward to seeing you at the party tomorrow night.

Một lần nữa, tôi rất mong được gặp bạn tại bữa tiệc tối mai.

You got it.

Bạn đã có nó.

Excellent sentence number two.

Tuyệt vời câu số hai.

I'm looking forward to seeing my family over the holidays once

Tôi mong được gặp lại gia đình mình trong những ngày nghỉ lễ

again, I'm looking forward to seeing my family over the holidays.

, tôi mong được gặp lại gia đình mình trong những ngày nghỉ lễ.

Excellent and sentence number.

Sắc và câu số.

I am looking forward to seeing my friends at the game next week.

Tôi rất mong được gặp bạn bè của tôi tại trận đấu vào tuần tới.

One more time.

Một lần nữa.

I'm looking forward to seeing my friends at the game next week.

Tôi rất mong được gặp bạn bè của tôi tại trận đấu vào tuần tới.

You got it.

Bạn đã có nó.

Excellent.

Xuất sắc.

All right, so today I gave you the five common mistakes that so many

Được rồi, vì vậy hôm nay tôi đã đưa ra cho bạn 5 lỗi phổ biến mà rất nhiều

English learners make, but now you know the correct things to say and

người học tiếng Anh mắc phải, nhưng bây giờ bạn đã biết những điều chính xác để nói và

you can move forward and speak English well, I'll talk to you in the next.

bạn có thể tiếp tục và nói tiếng Anh tốt, tôi sẽ nói chuyện với bạn trong phần tiếp theo.

You still there?

Bạn vẫn ở đó chứ? ?

? You know what time it is?

Bạn biết mấy giờ rồi không?

It's story time eight.

Đã đến giờ kể chuyện tám giờ.

I said it's story time.

Tôi nói đó là thời gian câu chuyện.

Alright.

Được rồi.

Today's story is about a scary movie.

Câu chuyện hôm nay là về một bộ phim đáng sợ.

Now, don't worry, the story's not scary, but the movie was, this happened

Bây giờ, đừng lo lắng, câu chuyện không đáng sợ, nhưng bộ phim thì có, chuyện này xảy ra

when I was about 10 or 11 years old.

khi tôi khoảng 10 hoặc 11 tuổi.

I liked tv, I liked movies, but I never watched scary movies.

Tôi thích truyền hình, tôi thích phim ảnh, nhưng tôi chưa bao giờ xem phim kinh dị.

Until this day, a new movie had come out.

Cho đến ngày hôm nay, một bộ phim mới đã ra mắt.

The movie was Jaws about a shark named Jaw.

Bộ phim Jaws nói về một con cá mập tên là Jaw.

And I just happened to watch this movie.

Và tôi tình cờ xem được bộ phim này.

I think I watched this movie with my family, not my friends, and

Tôi nghĩ rằng tôi đã xem bộ phim này với gia đình chứ không phải bạn bè của tôi và

the movie was extremely scary.

bộ phim cực kỳ đáng sợ.

I'm sure you've seen the movie

Tôi chắc rằng bạn đã xem bộ phim

That Sound comes from that movie, right?

Âm thanh đó đến từ bộ phim đó, phải không?

The shark was attacking this, this fisherman and the

Con cá mập đang tấn công này, ngư dân này và con

shark was extremely scary.

cá mập cực kỳ đáng sợ.

Now, if we watch the movie, in 2023 when this lesson is being recorded.

Bây giờ, nếu chúng ta xem phim, vào năm 2023 khi bài học này đang được ghi lại.

It's probably not that scary.

Nó có lẽ không phải là đáng sợ.

It probably wouldn't scare us at all because compared to the movies

Nó có lẽ sẽ không làm chúng ta sợ chút nào vì so với những bộ phim

now, that movie, no, not Scary.

bây giờ, bộ phim đó, không, không đáng sợ.

However, that day when I saw that movie, it made the hair on

Tuy nhiên, ngày hôm đó khi tôi xem bộ phim đó, nó đã khiến

the back of my neck stick up.

tôi dựng tóc gáy.

So I remember I finished watching the.

Vì vậy, tôi nhớ tôi đã xem xong.

And it was time to go to bed, so I got ready for bed, you know, took

Và đã đến giờ đi ngủ, vì vậy tôi chuẩn bị đi ngủ, bạn biết đấy, đi

my shower, brushed my teeth, washed my face, did all of the normal

tắm, đánh răng, rửa mặt, làm tất cả

things you do before going to bed.

những việc bình thường bạn làm trước khi đi ngủ.

Everything was fine.

Mọi thứ đều ổn.

The movie was scary when I was watching it, but after it, I was fine.

Bộ phim rất đáng sợ khi tôi xem nó, nhưng sau đó, tôi vẫn ổn.

Or soon I thought I went to my bedroom, say goodnight to my parents.

Hoặc là tôi sớm nghĩ rằng tôi đã đi vào phòng ngủ của tôi, nói lời chúc ngủ ngon với bố mẹ tôi.

My sister said my prayers, and I cut the light off.

Em gái tôi đọc lời cầu nguyện của tôi, và tôi tắt đèn.

I closed the door a little bit, it cracked it, and I went and I laid in my

Tôi đóng cửa lại một chút, nó kêu răng rắc, và tôi đi và tôi nằm trên

bed, and then all of a sudden I heard Donna, Donna, Donna, Donna, Donna,

giường, rồi đột nhiên tôi nghe thấy tiếng Donna, Donna, Donna, Donna, Donna,

Donna, Donna, and I looked at the door and Jaws was coming through my door.

Donna, Donna, và tôi nhìn vào cửa và Jaws đang đi qua cửa nhà tôi.

I yelled out and I said, Uhuh, Uhuh.

Tôi hét lên và tôi nói, Uhuh, Uhuh.

Call my mom.

Gọi mẹ tôi.

I said, mommy, listen, George is coming to get me.

Tôi nói, mẹ ơi, nghe này, George đang đến đón con.

Now.

Remember, I was young, right?

Hiện nay.

Hãy nhớ rằng, tôi còn trẻ, phải không?

I must have been younger than Ted.

Tôi phải trẻ hơn Ted.

I was young, but I was scared because the movie was.

Tôi còn trẻ, nhưng tôi đã sợ hãi vì bộ phim.

My mom, of course, told me Baby Jaws is not there.

Tất nhiên, mẹ tôi nói với tôi rằng Baby Jaws không có ở đó.

But this is why you don't watch scary movies because they can

Nhưng đây là lý do tại sao bạn không xem những bộ phim kinh dị vì chúng có thể

cause you to see things and think things that really aren't there.

khiến bạn nhìn và nghĩ những thứ thực sự không có ở đó.

Now, I still to this day do not like scary movies.

Bây giờ, cho đến ngày nay tôi vẫn không thích những bộ phim đáng sợ.

Mm-hmm.

My friends know Horror scare.

Mm-hmm.

Bạn bè tôi biết Kinh dị sợ hãi.

No, I don't like those kinds of movies.

Không, tôi không thích những loại phim đó.

I like romantic comedies.

Tôi thích phim hài lãng mạn.

I like movies that make you feel good.

Tôi thích những bộ phim làm cho bạn cảm thấy tốt.

Right.

Or that make you think really deeply.

Phải.

Hoặc điều đó làm cho bạn suy nghĩ thực sự sâu sắc.

But I never will forget.

Nhưng tôi sẽ không bao giờ quên.

Seeing what I thought was jaws, that huge shark coming through my door knowing it

Nhìn thấy thứ mà tôi nghĩ là hàm, con cá mập khổng lồ đó chui qua cửa nhà tôi dù biết rằng điều đó

wasn't possible because he weren't in the water, but that's how scary the movie was.

là không thể vì nó không ở dưới nước, nhưng đó mới là điều đáng sợ của bộ phim.

Maybe you also have seen a scary movie.

Có lẽ bạn cũng đã xem một bộ phim đáng sợ.

Maybe you saw one when you were a kid, and even to this day, you remember it.

Có thể bạn đã nhìn thấy một cái khi bạn còn là một đứa trẻ, và thậm chí cho đến ngày nay, bạn vẫn nhớ nó.

Don't watch scary movies, . All right, I hope you enjoyed this lesson and

Không xem phim kinh dị, . Được rồi, tôi hy vọng bạn thích bài học này và

I'll talk to you in the next one.

tôi sẽ nói chuyện với bạn trong bài học tiếp theo.