5 COMMON MISTAKES THAT MANY ENGLISH LEARNERS MAKE

Hey, have you ever felt frustrated because of your English mistakes?

Ehi, ti sei mai sentito frustrato a causa dei tuoi errori in inglese?

Have you ever wished that someone would recognize what your mistakes

Hai mai desiderato che qualcuno riconoscesse quali erano i tuoi errori

were and then help you overcome them by giving you the right things to say?

e poi ti aiutasse a superarli dandoti le cose giuste da dire?

If so, today's lesson is for you.

Se è così, la lezione di oggi è per te.

I'm going to tell you the five most common mistakes that English

Ti dirò i cinque errori più comuni che

learners make and how to correct them.

fanno gli studenti di inglese e come correggerli. Sei

You ready?

pronto?

Well, then I'm teacher Tiffani.

Bene, allora sono l'insegnante Tiffani.

Let's jump right in.

Saltiamo subito dentro.

All right.

Mistake number one.

Va bene.

Errore numero uno.

Many students say I'm agree with you.

Molti studenti dicono che sono d'accordo con te.

I'm agree with.

Sono d'accordo con.

Now this is not the correct thing to say.

Ora questa non è la cosa corretta da dire.

Many students, even at the intermediate and advanced level, make this mistake.

Molti studenti, anche a livello intermedio e avanzato, commettono questo errore.

So instead of saying, I'm agree with you, you should say, I agree with you.

Quindi, invece di dire, sono d'accordo con te, dovresti dire, sono d'accordo con te.

That's right.

A simple fix instead of, I'm agree with you, you should say, I agree with you.

Giusto.

Una semplice correzione invece di, sono d'accordo con te, dovresti dire, sono d'accordo con te.

Again, a simple and common mistake with an easy fix.

Ancora una volta, un errore semplice e comune con una soluzione semplice.

Check out these example sentences, sentence number.

Dai un'occhiata a queste frasi di esempio, numero di frase.

I agree with you that the project should be completed by tomorrow.

Sono d'accordo con te che il progetto dovrebbe essere completato entro domani.

I agree with you.

Sono d'accordo con te.

Sentence number two.

Frase numero due.

I agree with you that the decision was not the best.

Sono d'accordo con te che la decisione non è stata delle migliori.

You're getting it already, right.

Lo stai già ricevendo, giusto.

Again, I agree with you that the decision was not the best

Ancora una volta, sono d'accordo con te che la decisione non è stata delle migliori

and finally, sentence number.

e, infine, frase numero.

I agree with you that the company needs to hire more female employees.

Sono d'accordo con te che l'azienda ha bisogno di assumere più dipendenti donne.

Again, it makes sense.

Di nuovo, ha senso.

So again, the common mistake is saying, I am agree with you.

Quindi, ancora una volta, l'errore comune è dire, sono d'accordo con te.

That is not correct.

Questo non è corretto.

Instead, you need to say, I agree with you.

Invece, devi dire, sono d'accordo con te.

Very good.

Molto bene.

Now, the second common mistake that many English learners make is right.

Ora, il secondo errore comune commesso da molti studenti di inglese è giusto.

I am very interesting in this topic.

Sono molto interessante in questo argomento.

Once again, I'm very interesting in this topic.

Ancora una volta, sono molto interessante in questo argomento.

This is a common mistake.

Questo è un errore comune.

We don't say this in English.

Non lo diciamo in inglese.

Instead of saying, I'm very interesting in this topic, you should say,

Invece di dire, sono molto interessante in questo argomento, dovresti dire,

and I want you to repeat after me.

e voglio che tu ripeta dopo di me.

I'm very interested in this topic.

Sono molto interessato a questo argomento.

Good.

Bene.

Again, after me, I'm very interested in this topic.

Ancora una volta, dopo di me, sono molto interessato a questo argomento.

Excellent job.

Lavoro eccellente.

Now check out these example sentences.

Ora dai un'occhiata a queste frasi di esempio.

Again, I'm very interested in this topic.

Ripeto, sono molto interessato a questo argomento.

Now we're gonna have this one.

Ora avremo questo.

I'm very interested in learning more about the history of the.

Sono molto interessato a saperne di più sulla storia del.

Once again, I'm very interested in learning more about the

Ancora una volta, sono molto interessato a saperne di più sulla

history of the company.

storia dell'azienda.

You got it.

Avete capito bene.

All right, let's check out the second sentence.

Va bene, diamo un'occhiata alla seconda frase.

Here we go.

Eccoci qui.

I'm very interested in attending the conference next year.

Sono molto interessato a partecipare alla conferenza del prossimo anno.

Again, we have the pattern.

Di nuovo, abbiamo lo schema.

I'm very interested in dot, dot, dot.

Sono molto interessato a punto, punto, punto.

I'm very interested in attending the conference next.

Sono molto interessato a partecipare alla prossima conferenza.

And finally, sentence number three.

E infine, frase numero tre.

I'm very interested in investing in the stock market.

Sono molto interessato a investire in borsa.

Now, last time, I'm very interested in investing in the stock market right now.

Ora, l'ultima volta, sono molto interessato a investire nel mercato azionario in questo momento.

Make sense?

Ha senso?

Right?

Again, there are common mistakes, but these common mistakes have simple

Giusto?

Ancora una volta, ci sono errori comuni, ma questi errori comuni hanno

fixes, simple ways of saying the.

correzioni semplici, modi semplici per dire il.

Properly.

All right, so let's move on to number three.

Correttamente.

Va bene, quindi passiamo al numero tre.

Now, I do wanna remind you if you want more tips from me, more resources, and if

Ora, voglio ricordarti che se vuoi più consigli da me, più risorse e se

you even want some specials, all you have to do is sign up for my free newsletter.

vuoi anche delle offerte speciali, tutto ciò che devi fare è iscriverti alla mia newsletter gratuita.

Go to speak English with Tiffani.com.

Vai a parlare inglese con Tiffani.com.

Forward slash newsletter totally free and three times a week I'll send you

Newsletter forward slash totalmente gratuita e tre volte alla settimana ti invierò

an email with new tips and resources.

un'e-mail con nuovi suggerimenti e risorse.

Speak English with Tiffani.com/newsletter, or you can

Parla inglese con Tiffani.com/newsletter, oppure puoi

click the link in the description.

cliccare sul link nella descrizione.

All right, so let's move on to number three.

Va bene, quindi passiamo al numero tre.

A common mistake.

Un errore comune.

I'm doing a mistake.

Sto facendo un errore.

I'm doing a mistake.

Sto facendo un errore.

This is a common.

Questo è un comune.

Said phrase from English learners, but it's not correct.

Frase detta da studenti di inglese, ma non è corretta.

Instead, you need to say, I'm making a mistake.

Invece, devi dire che sto commettendo un errore.

Remember we're going over common mistakes.

Ricorda che stiamo esaminando errori comuni.

So common that even intermediate and advanced learners during a

Così comune che anche gli studenti intermedi e avanzati durante una

conversation might say these as well.

conversazione potrebbero dirlo.

I've heard it many times.

L'ho sentito molte volte.

So again, the correct way is I'm making a.

Quindi, di nuovo, il modo corretto è che sto facendo un file.

Here are some example sentences I'm making a mistake by not

Ecco alcune frasi di esempio Sto commettendo un errore non

double checking my work regularly.

ricontrollando regolarmente il mio lavoro.

I'm making a mistake by not double checking my work regularly.

Sto commettendo un errore a non ricontrollare regolarmente il mio lavoro.

Sentence number two.

Frase numero due.

I am making a mistake by not taking the time to read the instructions.

Sto commettendo un errore non prendendomi il tempo di leggere le istruzioni.

Again, I'm making a mistake by not taking the time to read the instructions.

Ancora una volta, sto commettendo un errore non prendendomi il tempo di leggere le istruzioni.

And finally, sin number three, I'm making a mistake by not

E infine, peccato numero tre, sto commettendo un errore a non

asking for help when I need it.

chiedere aiuto quando ne ho bisogno.

Again, I'm making a mistake by not asking for help when I need it.

Ancora una volta, sto commettendo un errore non chiedendo aiuto quando ne ho bisogno.

Once again, the mistake is I'm doing a mistake.

Ancora una volta, l'errore è che sto sbagliando.

Instead, you should say, I'm making a mistake.

Invece, dovresti dire, sto commettendo un errore.

You got it.

Avete capito bene.

Perfect.

All right, here we go.

Perfetto.

Va bene, ci siamo.

The fourth common mistake.

Il quarto errore comune.

Can you borrow me some money?

Puoi prestarmi dei soldi?

Can you borrow me some money?

Puoi prestarmi dei soldi?

Now, I have heard this so many times and it can be challenging or

Ora, l'ho sentito così tante volte e può essere stimolante o

confusing, but not after this lesson.

confuso, ma non dopo questa lezione.

Again, the incorrect way.

Di nuovo, nel modo sbagliato.

The mistake is, can you borrow me some money?

L'errore è, puoi prestarmi dei soldi?

Instead, you should say, can you lend me some?

Invece, dovresti dire, puoi prestarmene un po'?

Once again, after me, can you lend me some money?

Ancora una volta, dopo di me, puoi prestarmi dei soldi?

Excellent.

Eccellente.

Now check out these examples sentences.

Ora dai un'occhiata a queste frasi di esempio.

Here we go again, using it properly.

Ci risiamo, usandolo correttamente.

Sentence number one.

Frase numero uno.

Can you lend me some money?

Puoi prestarmi dei soldi?

I promise to pay you back again.

Prometto di ripagarti di nuovo.

Can you lend me some money?

Puoi prestarmi dei soldi?

I promise to pay you back.

Prometto di ripagarti.

Sentence number two, I asked my friend to lend me some money for the event.

Frase numero due, ho chiesto al mio amico di prestarmi dei soldi per l'evento.

One more time.

Un'altra volta.

I asked my friend to lend me some money for the event.

Ho chiesto al mio amico di prestarmi dei soldi per l'evento.

You got it right.

Hai capito bene.

All right.

Va bene.

And sentence number three, I asked my parents to lend me some

E frase numero tre, ho chiesto ai miei genitori di prestarmi dei

money so that I could buy my.

soldi in modo che potessi comprare il mio.

One more time.

Un'altra volta.

I asked my parents to lend me some money so that I could buy my books.

Ho chiesto ai miei genitori di prestarmi dei soldi in modo che potessi comprare i miei libri.

You see, again, the correct way to say this is lend me some

Vedi, ancora una volta, il modo corretto per dire questo è prestami dei

money, not borrow me some money.

soldi, non prestarmi dei soldi.

You got it.

Avete capito bene.

Excellent.

All right.

Eccellente.

Va bene.

Now number five.

Ora il numero cinque.

The fifth common mistake is this one right here.

Il quinto errore comune è questo qui.

I'm looking forward.

Non vedo l'ora.

To see you.

Per vederti.

I'm looking forward to see you.

Non vedo l'ora di vederti.

That is incorrect.

Questo non è corretto.

Instead, you should say, I'm looking forward to seeing you.

Invece, dovresti dire, non vedo l'ora di vederti.

I'm looking forward to seeing you.

Non vedo l'ora di vederti.

You got it right.

Hai capito bene.

This is the correct way to say it.

Questo è il modo corretto di dirlo.

Here's the example sentence.

Ecco la frase di esempio.

I'm looking forward to seeing you at the party tomorrow.

Non vedo l'ora di vederti alla festa di domani.

Once again, I'm looking forward to seeing you at the party tomorrow night.

Ancora una volta, non vedo l'ora di vederti alla festa di domani sera.

You got it.

Avete capito bene.

Excellent sentence number two.

Ottima frase numero due. Non

I'm looking forward to seeing my family over the holidays once

vedo l'ora di rivedere la mia famiglia durante le vacanze

again, I'm looking forward to seeing my family over the holidays.

, non vedo l'ora di rivedere la mia famiglia durante le vacanze.

Excellent and sentence number.

Eccellente e numero di frase. Non vedo l'

I am looking forward to seeing my friends at the game next week.

ora di vedere i miei amici alla partita la prossima settimana.

One more time.

Un'altra volta. Non

I'm looking forward to seeing my friends at the game next week.

vedo l'ora di vedere i miei amici alla partita la prossima settimana.

You got it.

Avete capito bene.

Excellent.

Eccellente.

All right, so today I gave you the five common mistakes that so many

Va bene, quindi oggi ti ho dato i cinque errori comuni che fanno così tanti

English learners make, but now you know the correct things to say and

studenti di inglese, ma ora che conosci le cose corrette da dire e

you can move forward and speak English well, I'll talk to you in the next.

puoi andare avanti e parlare bene l'inglese , ti parlerò nel prossimo.

You still there?

Sei ancora lì?

? You know what time it is?

? sai che ora è?

It's story time eight.

È l'ora otto della storia.

I said it's story time.

Ho detto che è l'ora della storia.

Alright.

Bene. La

Today's story is about a scary movie.

storia di oggi parla di un film dell'orrore.

Now, don't worry, the story's not scary, but the movie was, this happened

Ora, non preoccuparti, la storia non fa paura, ma il film lo era, questo è successo

when I was about 10 or 11 years old.

quando avevo circa 10 o 11 anni.

I liked tv, I liked movies, but I never watched scary movies.

Mi piaceva la tv, mi piacevano i film, ma non ho mai visto film dell'orrore.

Until this day, a new movie had come out.

Fino ad oggi, era uscito un nuovo film.

The movie was Jaws about a shark named Jaw.

Il film era Jaws su uno squalo di nome Jaw.

And I just happened to watch this movie.

E mi è capitato di guardare questo film.

I think I watched this movie with my family, not my friends, and

Penso di aver visto questo film con la mia famiglia, non con i miei amici, e

the movie was extremely scary.

il film è stato estremamente spaventoso.

I'm sure you've seen the movie

Sono sicuro che hai visto il film

That Sound comes from that movie, right?

That Sound viene da quel film, giusto?

The shark was attacking this, this fisherman and the

Lo squalo stava attaccando questo, questo pescatore e lo

shark was extremely scary.

squalo erano estremamente spaventosi.

Now, if we watch the movie, in 2023 when this lesson is being recorded.

Ora, se guardiamo il film, nel 2023, quando questa lezione verrà registrata.

It's probably not that scary.

Probabilmente non è così spaventoso.

It probably wouldn't scare us at all because compared to the movies

Probabilmente non ci spaventerebbe affatto perché rispetto ai film di

now, that movie, no, not Scary.

oggi, quel film, no, non spaventoso.

However, that day when I saw that movie, it made the hair on

Tuttavia, quel giorno in cui ho visto quel film, mi ha fatto rizzare i capelli

the back of my neck stick up.

sulla nuca.

So I remember I finished watching the.

Quindi ricordo di aver finito di guardare il.

And it was time to go to bed, so I got ready for bed, you know, took

Ed era ora di andare a letto, quindi mi sono preparato per andare a letto, sai, ho fatto la

my shower, brushed my teeth, washed my face, did all of the normal

doccia, mi sono lavato i denti, mi sono lavato la faccia, ho fatto tutte le normali

things you do before going to bed.

cose che fai prima di andare a letto.

Everything was fine.

Andava tutto bene.

The movie was scary when I was watching it, but after it, I was fine.

Il film faceva paura mentre lo guardavo, ma dopo stavo bene.

Or soon I thought I went to my bedroom, say goodnight to my parents.

O presto pensavo di essere andato nella mia camera da letto, a dare la buonanotte ai miei genitori.

My sister said my prayers, and I cut the light off.

Mia sorella ha detto le mie preghiere e io ho spento la luce.

I closed the door a little bit, it cracked it, and I went and I laid in my

Ho chiuso un po' la porta, l'ha rotta, e sono andata a sdraiarmi nel mio

bed, and then all of a sudden I heard Donna, Donna, Donna, Donna, Donna,

letto, e poi all'improvviso ho sentito Donna, Donna, Donna, Donna, Donna,

Donna, Donna, and I looked at the door and Jaws was coming through my door.

Donna, Donna, e ho guardato la porta e Jaws stava entrando dalla mia porta.

I yelled out and I said, Uhuh, Uhuh.

Ho urlato e ho detto, Uhuh, Uhuh.

Call my mom.

Chiama mia madre.

I said, mommy, listen, George is coming to get me.

Ho detto, mamma, ascolta, George sta venendo a prendermi.

Now.

Remember, I was young, right?

Ora.

Ricordi, ero giovane, giusto?

I must have been younger than Ted.

Dovevo essere più giovane di Ted.

I was young, but I was scared because the movie was.

Ero giovane, ma avevo paura perché il film lo era.

My mom, of course, told me Baby Jaws is not there.

Mia madre, ovviamente, mi ha detto che Baby Jaws non c'è.

But this is why you don't watch scary movies because they can

Ma questo è il motivo per cui non guardi film spaventosi perché possono

cause you to see things and think things that really aren't there.

farti vedere cose e pensare cose che in realtà non ci sono.

Now, I still to this day do not like scary movies.

Ora, ancora oggi non mi piacciono i film dell'orrore.

Mm-hmm.

My friends know Horror scare.

Mmhmm. I

miei amici conoscono la paura dell'orrore.

No, I don't like those kinds of movies.

No, non mi piacciono quel genere di film.

I like romantic comedies.

Mi piacciono le commedie romantiche.

I like movies that make you feel good.

Mi piacciono i film che ti fanno sentire bene.

Right.

Or that make you think really deeply.

Giusto.

O che ti fanno pensare davvero profondamente.

But I never will forget.

Ma non dimenticherò mai.

Seeing what I thought was jaws, that huge shark coming through my door knowing it

Vedere quelle che pensavo fossero mascelle, quell'enorme squalo che entrava dalla mia porta sapendo che

wasn't possible because he weren't in the water, but that's how scary the movie was.

non era possibile perché non era in acqua, ma è così spaventoso il film.

Maybe you also have seen a scary movie.

Forse hai anche visto un film dell'orrore.

Maybe you saw one when you were a kid, and even to this day, you remember it.

Forse ne hai visto uno da bambino e ancora oggi lo ricordi.

Don't watch scary movies, . All right, I hope you enjoyed this lesson and

Non guardare film spaventosi, . Va bene, spero che questa lezione ti sia piaciuta e ne

I'll talk to you in the next one.

parlerò nella prossima.