THE HIDDEN SECRETS TO ENGLISH FLUENCY UNVEILED
184,203 views ・ 2023-05-14
下の英語字幕をダブルクリックすると動画を再生できます。 翻訳された字幕は機械翻訳です。
00:00
It was late one evening when a
student walked into my class.
0
900
3180
ある晩遅く、一人の
生徒が私のクラスに入ってきました。
00:04
It was an English class, and this student
walked in and he looked quite young, early
1
4350
4380
それは英語のクラスでした。その生徒が
入ってきて、とても若く、20代前半に見えました。
00:08
twenties, and he sat down and I asked him
what his name was and he told me his name.
2
8730
6210
彼は座ったので、
名前を尋ねると、名前を教えてくれました。
00:15
And as I've proceeded to ask him
questions, I noticed that his
3
15690
3330
そして、彼に質問をしていくうちに
、彼の
00:19
English was absolutely amazing.
4
19025
2755
英語が本当に素晴らしいことに気づきました。
00:22
He was in my level five class,
but his English literally sounded
5
22455
4620
彼は私のレベル5のクラスにいたのです
が、彼の英語は文字通り
00:27
just like he was an American.
6
27075
2940
アメリカ人のように聞こえました。
00:30
So I stopped.
7
30735
840
それでやめました。
00:31
I said, listen, I have
to ask you a question.
8
31575
2220
私は、聞いてください、質問したいことがあります、と言いました
。 私が
00:33
I know I'm your English teacher,
but I need you to tell me how you
9
33975
4410
あなたの英語の先生であることはわかっていますが、どうやって
00:38
learned to speak English so well.
10
38385
2341
英語をそんなに上手に話せるようになったのか教えてほしいのです。
00:41
You see, it was his first time being in
my class, and the young man kind of smiled
11
41205
5130
彼が私のクラスに来たのは初めてだったので
、その青年は
00:46
a little bit and he said, well, teacher.
12
46340
1585
少し微笑みながら、「先生」と言いました。
00:48
I've actually never been to America.
13
48705
1890
実はアメリカに行ったことがないんです。
00:50
I said, no, you have to
be kidding me because your
14
50835
2460
私は、「いいえ、
あなたの
00:53
English fluency is so amazing.
15
53295
1800
英語の流暢さは本当に素晴らしいので冗談でしょう」と言いました。
00:55
He said, well, I'll tell you what I did,
and he proceeded to tell me several things
16
55155
5610
彼は、「私が何をしたか教えてあげる」と言い、英語を流暢に話すのに役立つ
いくつかのことを話し始めました
01:00
that helped him speak English fluently.
17
60769
2576
。
01:03
Fluently enough to blow the
mind of an English teacher.
18
63795
3720
英語教師の度肝を抜くほど流暢です。
01:08
Do you wanna know those secrets?
19
68175
1650
それらの秘密を知りたいですか?
01:10
Well then I'm teacher Tiffani.
20
70515
2890
それでは、私はティファニー先生です。
01:13
Let's jump right in.
21
73725
1650
早速始めましょう。
01:15
Secret number one, immerse by watching.
22
75855
6240
秘密その 1 は、見て没頭することです。
01:23
Immerse by watching.
23
83055
2220
見て没入してください。
01:25
Let me explain what this means.
24
85275
1960
これが何を意味するのか説明しましょう。
01:27
Immerse means to dive head in, to
surround yourself with something.
25
87705
5430
Immers とは、真っ直ぐに飛び込む、
何かに囲まれるという意味です。
01:33
Immerse yourself with
English by watching you see.
26
93375
4620
見るだけで英語に浸れます。
01:38
When you surround yourself with television
programs or movies or video podcasts,
27
98589
7890
テレビ
番組、映画、ビデオ ポッドキャストなど、
01:46
anything where people are speaking in
English, immersing yourself by watching
28
106570
5099
人々が英語で話しているものに囲まれているときは、それを
見て没入すると、
01:52
it can help improve your listening
skills and understanding of the language,
29
112839
5821
リスニング
スキルと言語の理解力が向上し、
01:58
which will enhance your English fluency.
30
118840
2699
英語の流暢さが向上します。
02:01
And that's exactly what the
young man said he had done.
31
121600
2939
そして、それはまさにその
若者が自分がやったことだと言いました。
02:05
He had watched tons of YouTube
videos of native English speakers
32
125055
4680
彼は、
英語のネイティブスピーカーが
02:09
speaking to and with each other.
33
129824
2101
互いに話し合っている動画を YouTube でたくさん見ていました。
02:12
He had watched tons of English
programs over and over again, so
34
132255
5610
たくさんの英語番組を何度も見ていたので
、
02:17
his listening skills were great,
and his fluency was also amazing.
35
137865
4550
リスニング力も高く、
流暢さも素晴らしかったです。
02:23
This also helped him and can help you
learn more about the culture, which will
36
143745
6630
これは彼にとっても役に立ち、
文化についてさらに学ぶことができ、
02:30
help you communicate better in English.
37
150375
2820
英語でのコミュニケーションがより良くなるでしょう。
02:33
Because English fluency is not
just about the words you use.
38
153345
3990
なぜなら、英語の流暢さは
単に使用する単語だけではないからです。 重要なのは、
02:37
It's about your understanding of how to
use those words and expressions at the
39
157575
6480
それらの単語や表現を
02:44
right time and in the right context.
40
164055
2490
適切なタイミングで適切な文脈で使用する方法を理解することです。
02:47
In order to do this, you must understand
culture, immersing yourself by watching.
41
167525
6959
そのためには、文化を理解し
、見て没頭する必要があります。
02:55
It also can help you become more
familiar with idioms and natural English
42
175505
5070
また、
イディオムや自然な英語表現に慣れることもでき
03:00
expressions, which will improve your
English fluency, and that's the first
43
180575
4710
、
英語の流暢さが向上します。それが、
03:05
secret that that young man revealed.
44
185385
2509
あの青年が明かした最初の秘密です。
03:08
He immersed himself by watching
tons and tons of English programs.
45
188405
7260
彼はたくさんの英語番組を見て夢中になりました
。
03:15
Remember?
46
195665
660
覚えて?
03:16
He had never been overseas before,
but his English sounded just like me.
47
196680
5190
彼はこれまで海外に行ったことはありませんでした
が、彼の英語は私にそっくりでした。
03:22
Secret number one, immerse by watching.
48
202710
3270
秘密その 1 は、見て没頭することです。
03:26
The second secret practice
daily and consistently.
49
206730
6599
2番目の秘密は
毎日継続的に練習することです。
03:33
Once again, practice
daily and consistently.
50
213720
3930
もう一度言いますが、毎日継続的に練習してください
。
03:37
This is something that you've heard many
times before, but the young man, the
51
217650
4380
これまで何度も聞いた話です
が、
03:42
young man who could speak just like me,
his teacher was able to speak English
52
222030
4230
私と同じように話せる青年、
先生が英語を流暢に話せるようになったのは、
03:46
fluently because he practiced daily.
53
226260
2970
毎日練習していたからだそうです。
03:49
And consistently you see, by practicing
daily and consistently, it can help
54
229560
5339
そして、毎日継続的に練習することで
、
03:54
you develop better pronunciation and
intonation, which will improve your
55
234899
6060
発音と
イントネーションが向上し、
04:00
competence when you speak English.
56
240959
2131
英語を話す能力が向上することがわかります。
04:03
This young man, amazing pronunciation,
he practiced daily and consistently.
57
243239
7861
この若者は驚くべき発音をしており、
毎日、そして一貫して練習していました。
04:11
It can also help you recall things faster,
which will cause you to communicate more
58
251805
6000
また、物事をより早く思い出せるようになり、
04:17
effectively in real life situations.
59
257805
2550
現実の状況でより効果的にコミュニケーションできるようになります。
04:20
I was asking him tons of questions
about his English journey, how he
60
260775
4770
私は彼に、
彼の英語の旅、どの
04:25
learned English so well, how he
was able to immerse himself and he
61
265545
4170
ようにして英語を上手に学んだのか、どのようにして英語に
没頭することができたのかについてたくさんの質問をしましたが、彼は
04:29
was able to respond immediately.
62
269715
2220
すぐに答えることができました。 毎日継続的に練習したため、
04:32
He was able to recall things
faster because he was practicing
63
272550
4830
彼は物事をより早く思い出すことができました
04:37
daily and consistently.
64
277560
2670
。
04:41
And this will also help you to
become more comfortable and confident
65
281100
4860
これは、
04:46
speaking English in social situations.
66
286110
2390
社交的な場面でより快適に、自信を持って英語を話すのにも役立ちます。
04:49
Have you ever felt nervous?
67
289590
1390
緊張したことはありますか? 英語の
04:52
When you are speaking to a native
English speaker, even when you are
68
292140
3330
ネイティブスピーカーと話しているとき
も、
04:55
speaking to your teacher, I've been in
so many classes with my students, right?
69
295470
4140
先生と話しているときも、私は
生徒たちとたくさんの授業を受けてきましたよね。
04:59
And we'll be in a Zoom class and I'll
pop into their breakout room, and
70
299940
4200
そして、私たちはZoomのクラスに参加していて、
ブレイクアウトルームに飛び込みます。
05:04
as soon as I pop in, woo, the new
students get a little bit nervous.
71
304140
3830
私が飛び込むとすぐに、うーん、
新入生は少し緊張します。
05:08
Why?
72
308610
450
なぜ?
05:09
Oh no, my teachers here.
73
309180
1021
いや、ここの先生たちよ。
05:10
I don't wanna mess up.
74
310210
1400
台無しにしたくない。
05:12
But what happens when you practice
daily and consistently, you'll
75
312540
4260
しかし、毎日継続的に練習するとどうなるか
、あなたは
05:16
become like the young man.
76
316800
1380
若者のようになるでしょう。
05:18
Confident.
77
318735
840
自信があります。
05:19
He wasn't nervous at all.
78
319815
1620
彼は全く緊張していませんでした。
05:21
Every question I asked him, he was
able to answer with confidence because
79
321675
5970
私が彼に尋ねたすべての質問に、彼は
05:27
he practiced daily and consistently.
80
327675
3120
毎日継続的に練習したため、自信を持って答えることができました。
05:31
Secret number two.
81
331305
1380
秘密その2。
05:33
Now, secret number
three is also important.
82
333585
2280
さて、秘密その
3も重要です。
05:36
Record.
83
336925
420
記録。
05:38
And listen to yourself.
84
338789
2461
そして自分自身の声に耳を傾けてください。
05:41
This is something that I
need you to understand.
85
341760
3450
これは
皆さんに理解していただきたいことです。
05:45
It doesn't matter where
you live right now.
86
345690
2430
今どこに住んでいるかは関係ありません。
05:48
You might be living in Iran,
you might be living in Ghana,
87
348360
4380
あなたはイランに住んでいるかもしれないし、
ガーナに住んでいるかもしれないし、
05:52
you might be living in Spain.
88
352830
1950
スペインに住んでいるかもしれない。
05:54
It doesn't matter where you live, even if
there are no English speakers around you.
89
354810
5700
たとえあなたの周りに英語を話す人がいなくても、どこに住んでいるかは関係ありません
。 自分の声を
06:01
When you understand the secret
of recording and listening to
90
361280
5100
録音して聞くことの秘密
06:06
yourself and how it can help you
speak English fluently, your entire
91
366380
4830
と、それが
英語を流暢に話すのにどのように役立つかを理解すると、あなたの
06:11
English journey is going to change.
92
371210
2250
英語の旅全体が変わるでしょう。
06:13
You see, this can help you identify areas
where you need improvement, which can help
93
373850
6250
これは、改善が必要な領域を特定するのに役立ち
、
06:20
you improve your English fluency faster.
94
380480
2550
英語の流暢さをより早く向上させるのに役立ちます。 あなた
06:23
I don't think you realize
how smart you are.
95
383780
2370
は自分がどれほど賢いのか気づいていないと思います
。
06:26
I am gonna say that again.
96
386895
1320
もう一度言います。 あなたは
06:28
I don't think you realize
how smart you actually are.
97
388515
4529
自分が実際どれだけ賢いのか気づいていないと思います。
06:33
You see, when you record yourself and
then play it back and listen to yourself,
98
393495
4620
自分自身を録音し、それを
再生して自分の声を聞くと、
06:38
you will recognize your own mistakes,
you will recognize things that you need
99
398205
5880
自分の間違いに気づき、取り組む
必要があることに気づき、調整を
06:44
to work on, and you'll start making the
tweaks so that you'll be able to speak
100
404085
5550
開始して、
できるようになります。
06:49
English fluently just like that young man.
101
409635
3060
あの若者のように流暢に英語を話せるようになりたい。
06:53
Here's the other thing
that this does for you.
102
413430
1920
これがあなたに役立つもう一つのことです。
06:56
It can also help you become more
comfortable with the sound of your
103
416100
4140
また、
07:00
own voice, which can make you more
confident in your speaking skills and
104
420240
5040
自分の声にもっと慣れてくると、自分の
スピーキングスキルに自信が持てるようになり、
07:05
help you speak English more fluently.
105
425280
2100
より流暢に英語を話すことができるようになります。
07:07
Many times, as an English
learner, you hear yourself speak.
106
427890
2790
英語
学習者として、自分が話しているのを聞くことがよくあります。
07:11
Ooh, it maybe it makes you nervous.
107
431070
2520
ああ、それはあなたを緊張させるかもしれません。
07:13
Maybe it makes you feel
a little bit weird.
108
433650
1770
もしかしたら、
少し変な気分にさせられるかもしれません。
07:16
But the more you record and
listen, record and listen,
109
436200
3630
しかし、録音しては
聞き、録音しては聞くほど、
07:19
suddenly you'll be more confident.
110
439979
2071
突然自信が持てるようになります。
07:22
Suddenly your English
fluency will improve.
111
442560
2880
突然あなたの英語の
流暢さが向上します。 自分の声を
07:25
Recording and listening to
yourself will change your English.
112
445680
5130
録音して聞くと
英語が変わります。
07:31
And finally, this can also help
you develop better awareness,
113
451200
4290
そして最後に、これは
より良い認識を育むのにも役立ち、
07:36
which will make you speak with more
confidence in real life situations.
114
456780
4319
実際の生活の状況でより自信を持って話すことができるようになります。
07:41
As you record yourself and listen, you'll
be more aware of the things you do.
115
461700
5340
自分自身を録音して聞くと、自分が
していることをより意識できるようになります。
07:47
Maybe you say, um, um, uh, maybe
you say that a lot, or maybe when
116
467100
6900
たぶん、あなたは、えーっと、えーっと、
それをよく言うかもしれません。あるいは、
07:54
you're speaking English, you use
the same words over and over again.
117
474005
4255
英語を話しているときに、
同じ単語を何度も繰り返し使うかもしれません。
07:58
When you record and listen to yourself,
you'll be able to catch those things
118
478719
5151
自分の声を録音して聞くと、
それらの点を捉え
08:04
and fix them, which will result in you
speaking English more fluently and faster.
119
484050
6540
て修正できるようになり、結果として
英語をより流暢に、より速く話すことができるようになります。
08:11
Secret number three.
120
491145
1410
秘密その3。
08:12
Now, secret number four
is also very important.
121
492645
3180
さて、秘密その4も
非常に重要です。
08:16
Memorize phrases, not words,
memorize phrases, not words.
122
496995
10320
単語ではなくフレーズを覚え、単語で
はなくフレーズを覚えましょう。
08:27
You heard me right?
123
507315
660
08:27
Memorize phrases and not words.
124
507975
2550
聞こえましたか?
単語ではなくフレーズを覚えましょう。
08:31
You see, it's very common
to focus only on vocabulary.
125
511725
4050
ご存知のとおり、語彙だけに焦点を当てるのは非常に一般的です
。
08:35
Vocabulary is extremely important, but.
126
515895
3000
語彙力はとても大切ですが、
08:39
When you memorize phrases, it will
be easier for you to use them in real
127
519240
5280
フレーズを覚えると、
実際の会話で使いやすくなり、
08:44
conversations and speak English fluently.
128
524520
2189
英語を流暢に話すことができるようになります。 もう 1
08:46
Here's the other thing, when you
memorize phrases and not just words, it
129
526980
4800
つは、
単語だけでなくフレーズを覚えると、英語
08:51
will help you become more comfortable
with the natural flow and rhythm of
130
531785
5725
の自然な流れとリズムに慣れやすくなり、
08:57
English, which will make you more
competent in your speaking ability.
131
537990
4380
スピーキング能力が向上します。
09:02
You'll get the flow.
132
542775
1319
流れが掴めますよ。
09:04
You'll understand, okay, native
English speakers use this.
133
544125
3630
英語のネイティブスピーカーがこれを使うのはわかります。
09:07
They use this sentence pattern,
this phrase, these phrases.
134
547785
4140
彼らはこの文型、
このフレーズ、これらのフレーズを使います。
09:12
This will help you speak English.
135
552165
1529
これは英語を話すのに役立ちます。
09:14
More fluently.
136
554235
1320
もっと流暢に。
09:16
It will also help you learn how to use
more English idioms faster, which can
137
556125
4800
また、
より多くの英語のイディオムをより早く使用する方法を学ぶのにも役立ち、
09:20
improve your overall fluency and ability
to express yourself in a natural way.
138
560925
5010
全体的な流暢さと
自然な方法で自分を表現する能力を向上させることができます。
09:26
When you hear someone, a native
English speaker, use a certain
139
566385
4020
英語のネイティブスピーカーが特定のフレーズを使用しているのを聞いて
09:30
phrase, and that phrase includes an
idiom, memorize it, and then later
140
570405
4500
、そのフレーズにイディオムが含まれている場合は、
それを覚えて、後で
09:34
on you can use it in the same way.
141
574905
2130
同じように使用できます。
09:38
It can also help you develop a
better understanding of context,
142
578160
4900
また、
文脈をより深く理解できるようになり、
09:43
which will cause you to use them
more effectively in conversation.
143
583980
3810
会話の中で文脈をより効果的に使用できるようになります。
09:48
When you hear a certain phrase and
you understand, ah, this is the
144
588180
3360
特定のフレーズを聞いて、
ああ、これは
09:51
context, this is when they use this
phrase, you'll also start using the
145
591540
4230
文脈だ、このフレーズが使われるときはこれだ、と理解すると
、
09:55
same phrase in the same context.
146
595770
2810
同じ文脈で同じフレーズを使い始めます。
09:59
This will help you speak English more
fluently, just like the young man.
147
599310
6420
そうすることで、あなたも
その若者のように、より流暢に英語を話すことができるようになります。
10:06
Secret number five.
148
606750
3060
秘密その5。
10:10
It's important for you to
share your opinions regularly,
149
610949
5191
定期的に意見を共有し、
10:17
share your opinions regularly.
150
617069
2701
定期的に意見を共有することが重要です。
10:19
Remember I told you at the
very beginning that this young
151
619800
3060
一番最初に、この
10:22
man was not nervous at all.
152
622860
1351
青年は全く緊張していなかった、と言ったことを思い出してください。
10:24
I was shooting questions at him back
to back to back because I was so
153
624469
4091
私は彼がどの
ようにして
10:28
interested in how he learned English,
and he was able to give his opinions.
154
628560
4320
英語を学んだのか、
そして彼が自分の意見を言うことができたので非常に興味があったので、彼に立て続けに質問をぶつけていました。
10:33
He was able to give details
without any hesitation.
155
633285
3990
彼はためらうことなく詳細を伝えることができました
。 定期的に
10:37
When you share your opinions
regularly, it becomes easier for
156
637484
4980
自分の意見を共有すると
、
10:42
you to share them in every situation
and speak English fluently.
157
642464
4260
あらゆる状況で意見を共有し、
英語を流暢に話すことが容易になります。
10:47
It can also help you develop better
communication skills, which will
158
647324
5201
また、より効果的かつ説得
力を持って自分を表現できるようになる、コミュニケーション スキルの向上にも役立ちます
10:52
cause you to express yourself
more effectively and persuasively.
159
652724
4350
。
10:57
This is going to change your English.
160
657854
2970
これであなたの英語が変わります。
11:01
Another reason why this is so important,
it can help you become more confident
161
661275
3990
これが非常に重要であるもう 1 つの理由は、
11:05
and assertive in your speaking skills.
162
665445
2610
自分のスピーキング スキルにさらに自信を持ち、積極的になれるようになるからです。
11:08
When you feel like your opinions are
able to come out and be expressed
163
668385
4320
自分の意見を
11:12
clearly in English, it will give you
more confidence in your speaking ability
164
672795
4560
英語で明確に表現できるようになると、
自分のスピーキング能力に自信がつき、
11:17
and you'll speak English more fluently.
165
677535
2480
より流暢に英語を話せるようになります。
11:20
It will also help you become more
engaged in English conversations.
166
680635
4910
また、
英会話にもっと熱中できるようになるでしょう。
11:25
Because now you have something to say.
167
685935
1860
なぜなら、今あなたは言いたいことがあるからです。
11:27
Now you'll know exactly how
to express your opinions
168
687885
3150
これで、
11:31
about a certain topic or idea.
169
691035
2400
特定のトピックやアイデアについて自分の意見を表現する方法が正確にわかります。
11:34
Remember secret number five.
170
694155
2160
秘密その5を思い出してください。 議論されているトピック
11:36
Share your opinions regularly about
whatever topic is being discussed.
171
696525
6660
について、定期的に意見を共有してください
。
11:43
This is how you speak English fluently,
the five secrets to speaking English.
172
703635
5910
これが英語を流暢に話す方法、
英語を話すための 5 つの秘密です。
11:49
Fluently.
173
709905
570
流暢に。
11:50
I hope you enjoyed the lesson.
174
710805
1320
レッスンを楽しんでいただければ幸いです。
11:52
Now, if you wanna continue
studying with me, I have good news.
175
712125
2790
さて、私と一緒に勉強を続けたいのであれば
、良い知らせがあります。
11:55
The doors for my program, the daily
English Lessons membership are
176
715095
4680
私のプログラム、毎日の
英語レッスンのメンバーシップへの扉は
11:59
going to open tomorrow morning.
177
719775
2710
明日の朝に開く予定です。
12:03
You heard me right?
178
723570
930
聞こえましたか? 何
12:04
They've been closed for months.
179
724680
1920
ヶ月も閉鎖されています。 ドアが数日間しか開いていない間に
12:06
If you want to get into my program
while the doors are open for only a few
180
726690
5040
私のプログラムに参加したい場合は
12:11
days, you need to go to daily english
lessons.com, www.dailyenglishlessons.com,
181
731730
7470
、daily english Lesss.com (www.dailyenglishlessons.com) にアクセスする必要があります。
12:19
and the link is also in the description.
182
739350
1920
説明にもリンクがあります。
12:21
Remember, the doors will only be opened
for a very short period of time, and
183
741320
4680
ドアが開くのは
ごく短期間だけで、
12:26
then they will close for several months.
184
746000
2400
その後は数か月間閉じられることに注意してください。 お
12:28
Don't miss out.
185
748490
780
見逃しなく。
12:29
Go to www.dailyenglishlessons.com.
186
749270
4230
www.dailyenglishlessons.com にアクセスしてください。
12:33
I'll see you there.
187
753680
990
それではまた会いましょう。
12:34
And remember, you can
speak English fluently.
188
754675
3805
そして、あなたは英語を流暢に話すことができることを忘れないでください
。
12:49
You still there?
189
769965
900
まだそこにいるの? 今
12:52
You know what time it is?
190
772275
1830
何時か知っていますか?
12:54
It's story time ache.
191
774315
3720
話の時間が痛いです。
12:58
I said it story time.
192
778065
2220
お話の時間って言いました。
13:00
Alright.
193
780635
320
大丈夫。
13:02
I have a kind of funny
story for you today.
194
782145
1890
今日はちょっと面白い話をしたいと思います。
13:04
It's about a secret.
195
784245
930
それは秘密についてです。
13:06
So, you know, I was teaching tons
of students in South Korea, but
196
786015
5550
私は
韓国でたくさんの生徒を教えていましたが、
13:11
this one semester I had a class
that only had one student in it.
197
791565
4770
この一学期のクラスには
生徒が 1 人しかいませんでした。
13:16
And this young man happened to be a member
of my church, so I knew him very well.
198
796650
4350
そして、この若者はたまたま
私の教会の会員だったので、私は彼のことをよく知っていました。 午後7時頃
13:21
There was an evening class about
a 7:00 PM evening class, and it
199
801060
3780
から夜のクラスがあり
、
13:24
was just he and I in the class.
200
804840
1290
クラスには彼と私だけでした。
13:26
I said, Hey, it's okay.
201
806130
900
私は「やあ、大丈夫だよ」と言いました。
13:27
I'll still teach the class.
202
807035
1405
私はまだクラスを教えます。
13:28
We'll spend time together.
203
808590
1260
一緒に時間を過ごしましょう。
13:30
So he and I spent time together.
204
810510
2460
それで彼と私は一緒に時間を過ごしました。
13:33
The first class, just he and I were there.
205
813120
1390
最初のクラスは彼と私だけでした。
13:35
The second class, it was just he and I.
206
815100
1530
2 番目のクラスでは彼と私だけでした。
13:36
And then the third class,
another young lady joined us.
207
816840
2820
そして 3 番目のクラスでは、
別の若い女性が私たちに加わりました。
13:40
So it was the three of us.
208
820064
1201
それで私たち3人でした。
13:41
I said, okay, perfect.
209
821324
1530
私は「分かった、完璧だ」と言いました。
13:42
Two students, they can kind
of kind of help each other out
210
822854
3571
2 人の生徒は、クラスを進めながら
お互いに助け合ったり、
13:46
and learn and ask questions as
we're going through the class.
211
826425
2820
学習したり、質問したりすることができます
。
13:49
So we went through the class
and everything was going fine.
212
829694
4260
それで私たちはクラスを受講しましたが、
すべてがうまくいきました。
13:54
Class number four, class
number five, class number six.
213
834104
3960
クラス4、クラス
5、クラス6。
13:58
I decided to switch things up.
214
838069
1616
私は物事を切り替えることにしました。
14:00
Right.
215
840045
300
14:00
I said, you know what?
216
840345
870
右。
私は言いました、知っていますか?
14:01
Let's just have kind of a heart to heart.
217
841695
2610
心を合わせてみましょう。
14:04
Let's just talk today.
218
844515
1230
今日はちょっとだけ話しましょう。 あなたの英語力を
14:05
Let's just really practice
your English skills.
219
845955
2310
徹底的に練習しましょう
。
14:08
So we sat kind of in a small circle
and we were just going around.
220
848265
4110
それで私たちは小さな輪になって座って、
ただ歩き回っていました。
14:12
Now the guy, the one that I knew
personally, was kind of a shy
221
852375
4050
さて、私が個人的に知っているその男性は
、ちょっとシャイな
14:16
guy, super nice, but he was kind
of a shy guy, and the female also
222
856425
4530
人で、すごくいい人でしたが、ちょっと
シャイな人で、女性も
14:20
seemed to be a little bit shy.
223
860955
1560
少しシャイな感じでした。
14:23
But I could tell that she
was extremely friendly.
224
863100
1950
しかし、彼女が
とてもフレンドリーであることはわかりました。
14:25
So we're going around and we're
talking, and all of a sudden the topic
225
865530
3270
それで、私たちが歩き回って
話をしていると、突然
14:28
of relationships and dating comes up.
226
868800
2580
人間関係やデートの話題が出てきました。
14:31
Right now, I knew this guy was ready
to be in a relationship, right?
227
871470
4530
今、私はこの男が関係を築く準備ができていることを知っていましたよ
ね?
14:36
So I was trying to see, oh, okay, maybe
the female also, she knows somebody,
228
876150
4500
それで私は、ああ、分かった、もしか
したら女性も誰かを知っているかもしれない、と考えようとしていたのです。
14:40
because I didn't think there was any
chemistry between the two of them.
229
880655
3145
なぜなら、
この二人の間に化学反応があるとは思えなかったからです。
14:43
They didn't seem to like
each other in that way.
230
883800
2040
彼らはそのようにお互いを好きではなかったようです
。
14:46
So I asked the guy a question.
231
886470
2580
そこで私はその男性に質問をしました。
14:49
I said, okay, so tell us
what type of female you like.
232
889719
3240
私は「分かった、じゃあ
どんな女性が好きなのか教えて」と言いました。
14:53
And he looked at me and I
said, Hey, you know what's up.
233
893619
3301
そして彼は私を見て、私はこう
言いました、おい、何が起こっているか知っているだろう。
14:56
Remember I said there was a secret coming?
234
896920
1799
秘密がやってくると言ったのを覚えていますか?
14:59
And I said, Hey, what?
235
899349
1321
そして私は言いました、「ねえ、何?」
15:00
What's going on?
236
900849
840
どうしたの?
15:02
He said, TIFF, I have
something to tell you.
237
902229
1710
彼は、「TIFF、
あなたに言いたいことがあります」と言いました。
15:05
And I said, okay, what's up?
238
905020
2240
それで私は言いました、分かった、どうしたの?
15:08
He said, we've actually been
dating for the last several weeks.
239
908199
3571
彼は、実は私たちは
ここ数週間付き合っていると言いました。
15:12
And I said, we who?
240
912760
1140
そして私は言いました、私たちは誰ですか?
15:14
He said, me.
241
914439
1441
彼は言いました、私。
15:16
And the other girl that joined
our class just a few weeks ago,
242
916305
4260
そして、ほんの数週間前に私たちのクラスに参加したもう一人の女の子は、
15:21
they had started dating almost
right after she joined our class.
243
921135
4830
彼女が
私たちのクラスに参加した直後に付き合い始めました。
15:26
They had started dating
right under my nose.
244
926025
2610
彼らは私の目の前でデートを始めていました
。 彼らが私のクラスに来たとき、
15:29
I wasn't aware of anything
when they came to my class.
245
929025
2760
私は何も知りませんでした
。
15:31
They acted totally normal.
246
931790
1155
彼らはまったく普通に振る舞っていました。
15:33
They didn't hold hands.
247
933255
1130
彼らは手を繋いでいなかった。
15:34
They didn't sit super close to each other.
248
934575
2220
彼らはお互いにあまり近くに座っていませんでした。
15:36
They didn't even look at
each other in a strange way.
249
936885
2280
彼らはお互いに変な目で見たりもしませんでした
。
15:39
When he told me that secret, I
said, you have got to be kidding me.
250
939930
4259
彼がその秘密を私に話したとき、私は「
冗談でしょう」と言いました。
15:44
And they both just smiled.
251
944370
2849
そして二人ともただ微笑んだだけだった。
15:47
I said, you are telling me you guys
have been dating for the last several
252
947609
2821
私は、あなたたちは
ここ数
15:50
weeks and you didn't say anything to me.
253
950430
2009
週間付き合っていると言っているのに、あなたは私に何も言わなかったと言いました。
15:52
And then they kind of chuckled.
254
952709
1051
そして彼らはちょっと笑いました。
15:53
They were like, Yeah, TIFF,
we didn't say anything.
255
953760
2939
彼らは「そう、TIFF、
私たちは何も言わなかった」という感じでした。
15:57
So for the next 20 minutes we
just talked about how they got
256
957060
2700
それで、次の20分間、
彼らがどのようにして付き合ったのか、その他すべてについて話しました
15:59
together and everything, and
they were a very cute couple.
257
959760
3449
、そして、
彼らはとてもかわいいカップルでした。
16:03
But you see that that secret was kept
for several weeks, even though I was
258
963600
4680
しかし、私が彼らの近くにいたにもかかわらず、その秘密は数週間にわたって守られていたことがわかります
16:08
around them in a close environment.
259
968280
2520
。
16:11
Maybe you've kept a secret
like that from someone.
260
971250
3000
もしかしたら、あなたも
誰かにそのような秘密を隠しているかもしれません。
16:14
Let us know in the comments section.
261
974455
1410
コメント欄でお知らせください。
16:16
All right.
262
976105
360
16:16
Don't forget to, again, click
the link in the description.
263
976465
2370
わかった。 説明内のリンクを
クリックすることを忘れないでください
。
16:19
Come on in and join us
before the doors close.
264
979015
2550
ドアが閉まる前にぜひご参加ください。
16:21
Again, www.dailyenglishlessons.com.
265
981565
3870
もう一度、www.dailyenglishlessons.com をご覧ください。
16:25
I'll see you there.
266
985615
1050
それではまた会いましょう。
16:26
Have a wonderful week.
267
986695
1350
素晴らしい一週間をお過ごしください。
New videos
このウェブサイトについて
このサイトでは英語学習に役立つYouTube動画を紹介します。世界中の一流講師による英語レッスンを見ることができます。各ビデオのページに表示される英語字幕をダブルクリックすると、そこからビデオを再生することができます。字幕はビデオの再生と同期してスクロールします。ご意見・ご要望がございましたら、こちらのお問い合わせフォームよりご連絡ください。