THE HIDDEN SECRETS TO ENGLISH FLUENCY UNVEILED

It was late one evening when a student walked into my class.

어느 늦은 저녁, 한 학생이 우리 반에 들어왔다.

It was an English class, and this student walked in and he looked quite young, early

영어 수업이었는데, 이 학생이 들어왔는데 20대 초반으로 꽤 어려보였어요.

twenties, and he sat down and I asked him what his name was and he told me his name.

앉더니 제가 이름이 뭐냐고 물었더니 이름을 말해줬어요.

And as I've proceeded to ask him questions, I noticed that his

그리고 그에게 질문을 계속하면서 나는 그의

English was absolutely amazing.

영어가 정말 놀랍다는 것을 알게 되었습니다.

He was in my level five class, but his English literally sounded

그는 내 레벨 5반이었지만 그의 영어는 문자 그대로

just like he was an American.

미국인처럼 들렸다.

So I stopped.

그래서 나는 멈췄다.

I said, listen, I have to ask you a question.

나는 당신에게 질문을해야한다고 말했습니다.

I know I'm your English teacher, but I need you to tell me how you

내가 당신의 영어 선생님인 건 알지만, 당신이 어떻게

learned to speak English so well.

영어를 그렇게 잘하게 되었는지 말해주셨으면 합니다. 알다시피

You see, it was his first time being in my class, and the young man kind of smiled

, 그가 우리 반에 온 것은 처음이었고 그 청년은

a little bit and he said, well, teacher.

약간 미소를 지으며 말했습니다.

I've actually never been to America.

저는 사실 미국에 가본 적이 없습니다.

I said, no, you have to be kidding me because your

아니, 당신 의

English fluency is so amazing.

영어 유창함이 정말 놀랍기 때문에 농담하는 게 틀림없다고 말했습니다.

He said, well, I'll tell you what I did, and he proceeded to tell me several things

그는 "음, 내가 한 일을 말해줄게"라고 말했고, 그가

that helped him speak English fluently.

영어를 유창하게 말하는 데 도움이 된 몇 가지 사항을 계속해서 말했습니다.

Fluently enough to blow the mind of an English teacher.

영어 선생님의 마음을 사로잡기에 충분한 유창함.

Do you wanna know those secrets?

그 비밀을 알고 싶습니까?

Well then I'm teacher Tiffani.

그럼 저는 티파니 선생님입니다.

Let's jump right in.

바로 시작하겠습니다.

Secret number one, immerse by watching.

비결 1번, 시청하면서 몰입하세요.

Immerse by watching.

시청에 빠져보세요.

Let me explain what this means.

이것이 무엇을 의미하는지 설명하겠습니다.

Immerse means to dive head in, to surround yourself with something.

Immerse는 무언가에 자신을 둘러싸는 것, 머리 속으로 뛰어드는 것을 의미합니다 . 당신이

Immerse yourself with English by watching you see.

보는 것을 보면서 영어에 빠져보세요.

When you surround yourself with television programs or movies or video podcasts,

TV 프로그램이나 영화 또는 비디오 팟캐스트에 둘러싸여 있을 때

anything where people are speaking in English, immersing yourself by watching

사람들이 영어로 말하는 모든 것을 시청함으로써 몰입하면

it can help improve your listening skills and understanding of the language,

듣기 능력과 언어 이해력을 향상시켜

which will enhance your English fluency.

영어 유창성을 향상시킬 수 있습니다.

And that's exactly what the young man said he had done.

그리고 그것이 바로 그 젊은이가 한 일이라고 말한 것입니다.

He had watched tons of YouTube videos of native English speakers

그는 영어 원어민이

speaking to and with each other.

서로 대화하는 유튜브 비디오를 수없이 많이 봤습니다.

He had watched tons of English programs over and over again, so

그는 수많은 영어 프로그램을 반복해서 보았기 때문에

his listening skills were great, and his fluency was also amazing.

그의 듣기 실력은 훌륭했고 그의 유창함도 놀라웠습니다.

This also helped him and can help you learn more about the culture, which will

이것은 또한 그에게 도움이 되었고 당신이 문화에 대해 더 많이 배울 수 있도록 도와줄 수 있으며, 이는

help you communicate better in English.

당신이 영어로 더 잘 의사소통하는 데 도움이 될 것입니다.

Because English fluency is not just about the words you use.

영어 유창성은 당신이 사용하는 단어에 관한 것이 아니기 때문입니다. 적시에 올바른 맥락에서 단어와 표현을 사용하는

It's about your understanding of how to use those words and expressions at the

방법에 대한 이해에 관한 것입니다

right time and in the right context.

.

In order to do this, you must understand culture, immersing yourself by watching.

그러기 위해서는 문화를 이해하고 몰입하면서 관람해야 합니다.

It also can help you become more familiar with idioms and natural English

또한 숙어와 자연스러운 영어 표현에 더 익숙해져

expressions, which will improve your English fluency, and that's the first

영어 유창성을 향상시킬 수 있습니다. 그것이 바로

secret that that young man revealed.

그 청년이 밝힌 첫 번째 비밀입니다.

He immersed himself by watching tons and tons of English programs.

그는 수많은 영어 프로그램을 보면서 몰입했습니다.

Remember?

기억하다?

He had never been overseas before, but his English sounded just like me.

그는 전에 해외에 가본 적이 없었지만 그의 영어는 나처럼 들렸습니다.

Secret number one, immerse by watching.

비결 1번, 보고 몰입하다.

The second secret practice daily and consistently.

매일매일 꾸준하게 2차 시크릿 연습. 다시 한 번

Once again, practice daily and consistently.

, 매일 꾸준히 연습하십시오.

This is something that you've heard many times before, but the young man, the

많이 들어보셨겠지만 ,

young man who could speak just like me, his teacher was able to speak English

저와 똑같이 말을 할 수 있는 그 청년, 그의 선생님은

fluently because he practiced daily.

매일 연습을 했기 때문에 영어를 유창하게 말할 수 있었습니다.

And consistently you see, by practicing daily and consistently, it can help

그리고 지속적으로 매일 지속적으로 연습함으로써

you develop better pronunciation and intonation, which will improve your

더 나은 발음과 억양을 개발하는 데 도움이 될 수 있으며, 이는

competence when you speak English.

영어로 말할 때 능력을 향상시킬 것입니다.

This young man, amazing pronunciation, he practiced daily and consistently.

이 청년, 놀라운 발음, 그는 매일 꾸준히 연습했습니다.

It can also help you recall things faster, which will cause you to communicate more

또한 사물을 더 빨리 기억할 수 있도록 도와

effectively in real life situations.

실제 상황에서 더 효과적으로 의사소통할 수 있습니다.

I was asking him tons of questions about his English journey, how he

나는 그에게 그의 영어 여행, 그가

learned English so well, how he was able to immerse himself and he

영어를 어떻게 그렇게 잘 배웠는지, 그가 어떻게 몰입할 수 있었고

was able to respond immediately.

즉시 대답할 수 있었는지에 대해 수많은 질문을 했습니다.

He was able to recall things faster because he was practicing

그는 매일 꾸준하게 연습했기 때문에 더 빨리 기억할 수 있었습니다

daily and consistently.

.

And this will also help you to become more comfortable and confident

그리고 이것은 또한 여러분이 사회적 상황에서 더 편안하고 자신감 있게

speaking English in social situations.

영어로 말하는 데 도움이 될 것입니다.

Have you ever felt nervous?

긴장한 적이 있습니까?

When you are speaking to a native English speaker, even when you are

원어민과 대화할 때 , 심지어

speaking to your teacher, I've been in so many classes with my students, right?

선생님과 이야기할 때도 학생들과 수업을 참 많이 했잖아요?

And we'll be in a Zoom class and I'll pop into their breakout room, and

그리고 우리는 Zoom 수업을 듣게 될 것이고 저는 그들의 소그룹 방에 들어가게 될 것입니다. 그리고

as soon as I pop in, woo, the new students get a little bit nervous.

제가 들어가자마자 우와, 신입생들은 약간 긴장하게 됩니다.

Why?

왜?

Oh no, my teachers here.

아뇨, 여기 선생님들.

I don't wanna mess up.

난 엉망이되고 싶지 않아.

But what happens when you practice daily and consistently, you'll

하지만 매일 꾸준하게 연습할 때 어떤 일이 일어나는지 , 여러분은

become like the young man.

젊은이처럼 될 것입니다.

Confident.

자신감.

He wasn't nervous at all.

그는 전혀 긴장하지 않았습니다.

Every question I asked him, he was able to answer with confidence because

어떤 질문을 해도 매일 꾸준하게 연습했기 때문에 자신 있게 대답할 수 있었다

he practiced daily and consistently.

.

Secret number two.

비밀 번호 2.

Now, secret number three is also important.

이제 비밀 번호 3도 중요합니다.

Record.

기록.

And listen to yourself.

그리고 자신의 말을 들어보세요.

This is something that I need you to understand.

이것은 당신이 이해해야 할 것입니다. 지금

It doesn't matter where you live right now.

어디에 살고 있느냐는 중요하지 않습니다 .

You might be living in Iran, you might be living in Ghana,

당신은 이란에 살고 있을 수도 있고, 가나에 살고 있을 수도 있고,

you might be living in Spain.

스페인에 살고 있을 수도 있습니다.

It doesn't matter where you live, even if there are no English speakers around you.

주변에 영어를 구사하는 사람이 없더라도 어디에 사는지는 중요하지 않습니다. 자신의 목소리를

When you understand the secret of recording and listening to

녹음하고 듣는 비법을 이해

yourself and how it can help you speak English fluently, your entire

하고 그것이 영어를 유창하게 말하는 데 어떻게 도움이 되는지 이해하면 전체

English journey is going to change.

영어 여정이 바뀔 것입니다.

You see, this can help you identify areas where you need improvement, which can help

알다시피, 이것은 당신이 개선이 필요한 영역을 식별하는 데 도움이 될 수 있으며 , 이것은

you improve your English fluency faster.

당신의 영어 유창성을 더 빨리 향상시키는 데 도움이 될 수 있습니다.

I don't think you realize how smart you are.

당신이 얼마나 똑똑한지 깨닫지 못하는 것 같아요.

I am gonna say that again.

나는 그것을 다시 말할 것이다.

I don't think you realize how smart you actually are.

나는 당신이 실제로 얼마나 똑똑한 지 깨닫지 못한다고 생각합니다.

You see, when you record yourself and then play it back and listen to yourself,

자신을 녹음한 다음 재생하고 자신의 말을 들으면

you will recognize your own mistakes, you will recognize things that you need

자신의 실수를 인식하고 작업 해야 할 사항을 인식하고 조정할

to work on, and you'll start making the tweaks so that you'll be able to speak

수 있도록 조정을 시작합니다.

English fluently just like that young man.

그 청년처럼 영어를 유창하게 구사하는 것.

Here's the other thing that this does for you.

이것이 당신을 위해 하는 또 다른 일이 있습니다.

It can also help you become more comfortable with the sound of your

또한

own voice, which can make you more confident in your speaking skills and

자신의 목소리에 더 편안해져서 말하기 능력에 더 자신감을 갖고

help you speak English more fluently.

영어를 더 유창하게 말할 수 있도록 도와줍니다.

Many times, as an English learner, you hear yourself speak.

여러 번, 영어 학습자로서 당신은 자신이 말하는 것을 듣습니다.

Ooh, it maybe it makes you nervous.

오, 긴장하게 만들 수도 있습니다.

Maybe it makes you feel a little bit weird.

어쩌면 당신이 조금 이상하게 느낄 수도 있습니다.

But the more you record and listen, record and listen,

하지만 더 많이 녹음하고 듣고, 녹음하고 또 들으면

suddenly you'll be more confident.

갑자기 더 자신감이 생길 것입니다.

Suddenly your English fluency will improve.

갑자기 당신의 영어 실력이 향상될 것입니다. 직접

Recording and listening to yourself will change your English.

녹음하고 들으면서 영어가 바뀝니다.

And finally, this can also help you develop better awareness,

그리고 마지막으로, 이것은 또한 더 나은 인식을 개발하는 데 도움이 될 수 있으며,

which will make you speak with more confidence in real life situations.

실제 상황에서 더 자신감 있게 말할 수 있게 해줍니다.

As you record yourself and listen, you'll be more aware of the things you do.

자신을 녹음하고 들으면서 자신이 하는 일에 대해 더 잘 알게 될 것입니다.

Maybe you say, um, um, uh, maybe you say that a lot, or maybe when

음, 음, 어, 그렇게 많이 말하거나

you're speaking English, you use the same words over and over again.

영어로 말할 때 같은 단어를 계속해서 사용한다고 말할 수도 있습니다.

When you record and listen to yourself, you'll be able to catch those things

직접 녹음하고 들어보면 그런 것들을 잡아서

and fix them, which will result in you speaking English more fluently and faster.

고칠 수 있고, 그 결과 영어를 더 유창하고 빠르게 말할 수 있게 될 것입니다.

Secret number three.

비밀 번호 3.

Now, secret number four is also very important.

이제 비밀 번호 4 도 매우 중요합니다.

Memorize phrases, not words, memorize phrases, not words.

단어가 아닌 구를 암기하고 단어가 아닌 구를 암기하십시오.

You heard me right?

Memorize phrases and not words.

내 말 잘 들었어?

단어가 아닌 문구를 암기하십시오.

You see, it's very common to focus only on vocabulary.

알다시피, 어휘에만 집중하는 것은 매우 일반적입니다.

Vocabulary is extremely important, but.

어휘는 매우 중요하지만.

When you memorize phrases, it will be easier for you to use them in real

구문을 암기하면 실제 대화에서 사용

conversations and speak English fluently.

하고 유창하게 영어를 말하기가 더 쉬워집니다.

Here's the other thing, when you memorize phrases and not just words, it

또 하나, 단어만 외우지 않고 구를 외우면 영어의

will help you become more comfortable with the natural flow and rhythm of

자연스러운 흐름과 리듬에 익숙해져

English, which will make you more competent in your speaking ability.

말하기 능력이 더욱 유능해집니다.

You'll get the flow.

당신은 흐름을 얻을 것이다.

You'll understand, okay, native English speakers use this.

알겠습니다. 영어 원어민이 이것을 사용합니다.

They use this sentence pattern, this phrase, these phrases.

그들은 이 문장 패턴, 이 구, 이 구들을 사용합니다.

This will help you speak English.

이것은 당신이 영어를 말하는 데 도움이 될 것입니다.

More fluently.

더 유창하게.

It will also help you learn how to use more English idioms faster, which can

또한 더 많은 영어 관용구를 더 빨리 사용하는 방법을 배우는 데 도움이 되어

improve your overall fluency and ability to express yourself in a natural way.

전반적인 유창성과 자연스러운 방식으로 자신을 표현하는 능력을 향상시킬 수 있습니다. 영어를

When you hear someone, a native English speaker, use a certain

모국어로 하는 사람의 말을 들을 때 어떤

phrase, and that phrase includes an idiom, memorize it, and then later

관용구를 사용하는데, 그 관용구가 포함되어 있으면 외우고 나중에

on you can use it in the same way.

같은 방식으로 사용할 수 있습니다.

It can also help you develop a better understanding of context,

또한 문맥을 더 잘 이해하여

which will cause you to use them more effectively in conversation.

대화에서 더 효과적으로 사용할 수 있도록 도와줍니다.

When you hear a certain phrase and you understand, ah, this is the

여러분이 어떤 문구를 듣고 여러분이 이해할 때, 아, 이것이

context, this is when they use this phrase, you'll also start using the

문맥입니다. 이것은 그들이 이 문구를 사용할 때입니다 . 여러분도

same phrase in the same context.

같은 문맥에서 같은 문구를 사용하기 시작할 것입니다.

This will help you speak English more fluently, just like the young man.

이렇게 하면 청년처럼 영어를 더 유창하게 말할 수 있습니다.

Secret number five.

비밀 번호 5.

It's important for you to share your opinions regularly,

정기적으로 의견을 공유하고

share your opinions regularly.

정기적으로 의견을 공유하는 것이 중요합니다.

Remember I told you at the very beginning that this young

맨 처음에 이 젊은이가

man was not nervous at all.

전혀 초조하지 않다고 말했던 것을 기억하십시오.

I was shooting questions at him back to back to back because I was so

나는 그가

interested in how he learned English, and he was able to give his opinions.

영어를 배우는 방법에 너무 관심이 있었고 그가 자신의 의견을 말할 수 있었기 때문에 그에게 연달아 질문을 쏘았습니다.

He was able to give details without any hesitation.

그는 주저하지 않고 세부 사항을 말할 수 있었습니다 . 정기적으로

When you share your opinions regularly, it becomes easier for

의견을 공유하면

you to share them in every situation and speak English fluently.

모든 상황에서 의견을 공유 하고 영어를 유창하게 구사하는 것이 더 쉬워집니다.

It can also help you develop better communication skills, which will

또한 더 나은 의사 소통 기술을 개발하여

cause you to express yourself more effectively and persuasively.

더 효과적이고 설득력 있게 자신을 표현할 수 있습니다.

This is going to change your English.

이것은 당신의 영어를 바꿀 것입니다.

Another reason why this is so important, it can help you become more confident

이것이 중요한 또 다른 이유는 말하기 능력에 자신감을 갖고 단호하게 말하는 데 도움이 될 수 있기 때문입니다

and assertive in your speaking skills.

.

When you feel like your opinions are able to come out and be expressed

자신의 의견이 영어로 분명하게 나오고 표현될 수 있다고 느낄 때

clearly in English, it will give you more confidence in your speaking ability

말하기 능력에 대한 자신감이 생기고

and you'll speak English more fluently.

영어를 더 유창하게 말할 수 있게 됩니다.

It will also help you become more engaged in English conversations.

또한 영어 대화에 더 많이 참여할 수 있도록 도와줍니다.

Because now you have something to say.

이제 할 말이 있기 때문입니다.

Now you'll know exactly how to express your opinions

이제

about a certain topic or idea.

특정 주제나 아이디어에 대한 의견을 표현하는 방법을 정확히 알게 될 것입니다.

Remember secret number five.

비밀 번호 5를 기억하십시오. 논의되고 있는 주제에

Share your opinions regularly about whatever topic is being discussed.

대해 정기적으로 의견을 공유하십시오 .

This is how you speak English fluently, the five secrets to speaking English.

이것이 영어를 유창하게 말하는 방법, 영어 말하기의 다섯 가지 비결입니다.

Fluently.

유창하게.

I hope you enjoyed the lesson.

수업을 즐겼기를 바랍니다.

Now, if you wanna continue studying with me, I have good news.

이제 저와 계속 공부하고 싶다면 좋은 소식이 있습니다.

The doors for my program, the daily English Lessons membership are

내 프로그램의 문, 일일 영어 수업 멤버십이

going to open tomorrow morning.

내일 아침에 열릴 예정입니다.

You heard me right?

내 말 잘 들었어?

They've been closed for months.

그들은 몇 달 동안 문을 닫았습니다.

If you want to get into my program while the doors are open for only a few

단 며칠 동안만 문이 열려 있는 동안 제 프로그램에 참여하고 싶다면

days, you need to go to daily english lessons.com, www.dailyenglishlessons.com,

Daily English Lessons.com, www.dailyenglishlessons.com으로 이동해야 하며

and the link is also in the description.

링크도 설명에 있습니다.

Remember, the doors will only be opened for a very short period of time, and

문은 매우 짧은 시간 동안만 열리고

then they will close for several months.

몇 달 동안 닫힙니다.

Don't miss out.

놓치지 마세요.

Go to www.dailyenglishlessons.com.

www.dailyenglishlessons.com으로 이동합니다.

I'll see you there.

거기서 봐.

And remember, you can speak English fluently.

그리고 영어를 유창하게 구사할 수 있다는 점을 기억하세요.

You still there?

여전히 당신? 지금

You know what time it is?

몇시인지 알아?

It's story time ache.

이야기 시간의 고통입니다.

I said it story time.

나는 이야기 시간이라고 말했다.

Alright.

괜찮은.

I have a kind of funny story for you today.

오늘은 재미있는 이야기가 있습니다.

It's about a secret.

그것은 비밀에 관한 것입니다.

So, you know, I was teaching tons of students in South Korea, but

아시다시피 저는 한국에서 수많은 학생들을 가르치고 있었지만

this one semester I had a class that only had one student in it.

이번 한 학기에는 학생이 한 명뿐인 수업이 있었습니다.

And this young man happened to be a member of my church, so I knew him very well.

그리고 이 젊은이는 우연히 우리 교회의 교인이었기 때문에 나는 그를 아주 잘 알고 있었습니다. 오후 7시쯤

There was an evening class about a 7:00 PM evening class, and it

저녁 수업이 있었고

was just he and I in the class.

그 수업에는 그와 나뿐이었다.

I said, Hey, it's okay.

이봐, 괜찮아.

I'll still teach the class.

나는 여전히 수업을 가르칠 것이다.

We'll spend time together.

우리는 함께 시간을 보낼 것입니다.

So he and I spent time together.

그래서 그와 나는 함께 시간을 보냈다.

The first class, just he and I were there.

첫 번째 수업, 그와 나는 거기에 있었다.

The second class, it was just he and I.

두 번째 수업은 그와 나뿐이었습니다.

And then the third class, another young lady joined us.

그리고 세 번째 수업에는 다른 젊은 여성이 합류했습니다.

So it was the three of us.

그래서 우리 셋이었다.

I said, okay, perfect.

나는 말했다, 좋아, 완벽해.

Two students, they can kind of kind of help each other out

두 명의 학생, 그들은

and learn and ask questions as we're going through the class.

우리가 수업을 진행하는 동안 서로 도와주고 배우고 질문할 수 있습니다.

So we went through the class and everything was going fine.

그래서 우리는 수업을 들었고 모든 것이 잘 진행되었습니다.

Class number four, class number five, class number six.

4반, 5반, 6반.

I decided to switch things up.

나는 물건을 바꾸기로 결정했습니다.

Right.

I said, you know what?

오른쪽.

내가 말했지, 그거 알아?

Let's just have kind of a heart to heart.

마음을 같이 합시다.

Let's just talk today.

오늘은 그냥 이야기합시다. 영어 실력을

Let's just really practice your English skills.

실제로 연습해 봅시다 .

So we sat kind of in a small circle and we were just going around.

그래서 우리는 작은 원 안에 앉아서 그냥 돌아다니고 있었습니다.

Now the guy, the one that I knew personally, was kind of a shy

제가 개인적으로 아는 그 남자는 약간 수줍음이 많은

guy, super nice, but he was kind of a shy guy, and the female also

남자였어요. 아주 착했지만 그는 좀 수줍음이 많은 남자였고 여자도

seemed to be a little bit shy.

약간 수줍음이 많은 것 같았어요.

But I could tell that she was extremely friendly.

그러나 나는 그녀가 매우 친절하다는 것을 알 수 있었다 .

So we're going around and we're talking, and all of a sudden the topic

그렇게 돌아다니며 이야기를 나누다가 갑자기

of relationships and dating comes up.

연애와 연애라는 주제가 떠오른다.

Right now, I knew this guy was ready to be in a relationship, right?

바로 지금 이 남자가 연애할 준비가 되었다는 걸 알았죠 ?

So I was trying to see, oh, okay, maybe the female also, she knows somebody,

그래서 저는, 오, 알겠습니다. 아마도 여성도 알고 있을 것입니다.

because I didn't think there was any chemistry between the two of them.

두 사람 사이에 케미스트리가 없다고 생각했기 때문입니다.

They didn't seem to like each other in that way.

그들은 그런 식으로 서로를 좋아하지 않는 것 같았습니다.

So I asked the guy a question.

그래서 그 남자에게 질문을 했습니다.

I said, okay, so tell us what type of female you like.

좋아, 그러니 어떤 유형의 여성을 좋아하는지 알려주세요.

And he looked at me and I said, Hey, you know what's up.

그리고 그는 저를 보고 말했습니다. "이봐, 무슨 일인지 알잖아."

Remember I said there was a secret coming?

비밀이 온다고 내가 말했던 거 기억나?

And I said, Hey, what?

그리고 나는 말했다, 이봐, 뭐?

What's going on?

무슨 일이야?

He said, TIFF, I have something to tell you.

그는 TIFF, 당신에게 할 말이 있다고 말했습니다.

And I said, okay, what's up?

그리고 저는 말했습니다. 좋아요, 무슨 일이죠?

He said, we've actually been dating for the last several weeks.

그는 우리가 실제로 지난 몇 주 동안 데이트를 해왔다고 말했다.

And I said, we who?

그리고 내가 말했지, 우리가 누구야?

He said, me.

그는 말했다.

And the other girl that joined our class just a few weeks ago,

그리고 불과 몇 주 전에 우리 반에 들어온 다른 소녀는

they had started dating almost right after she joined our class.

우리 반에 들어온 직후 거의 데이트를 시작했습니다.

They had started dating right under my nose.

그들은 내 코 앞에서 데이트를 시작했습니다.

I wasn't aware of anything when they came to my class.

그들이 내 수업에 왔을 때 나는 아무것도 몰랐다.

They acted totally normal.

그들은 완전히 정상적으로 행동했습니다.

They didn't hold hands.

그들은 손을 잡지 않았습니다.

They didn't sit super close to each other.

그들은 서로 아주 가까이 앉지 않았습니다.

They didn't even look at each other in a strange way.

그들은 서로를 이상한 눈으로 쳐다보지도 않았다.

When he told me that secret, I said, you have got to be kidding me.

그가 나에게 그 비밀을 말했을 때, 나는 당신이 나를 농담하는 것이 틀림없다고 말했습니다.

And they both just smiled.

그리고 둘은 그냥 웃었다.

I said, you are telling me you guys have been dating for the last several

나는 당신이 지난 몇 주 동안 데이트를 했고

weeks and you didn't say anything to me.

나에게 아무 말도 하지 않았다고 말하고 있다고 말했습니다.

And then they kind of chuckled.

그리고 그들은 약간 웃었습니다.

They were like, Yeah, TIFF, we didn't say anything.

그들은 예, TIFF, 우리는 아무 말도하지 않았습니다.

So for the next 20 minutes we just talked about how they got

그래서 다음 20분 동안 우리는 그들이 어떻게 모였는지 등등에 대해 이야기를 나눴고

together and everything, and they were a very cute couple.

그들은 매우 귀여운 커플이었습니다.

But you see that that secret was kept for several weeks, even though I was

하지만 내가 가까운 환경에서 그들과 함께 있었음에도 불구하고 그 비밀이 몇 주 동안 유지되었다는 것을 알 수 있습니다

around them in a close environment.

.

Maybe you've kept a secret like that from someone.

어쩌면 당신은 누군가에게 그런 비밀을 지켰을 것입니다.

Let us know in the comments section.

의견 섹션에서 알려주십시오.

All right.

Don't forget to, again, click the link in the description.

괜찮은. 설명에 있는 링크를

다시 클릭하는 것을 잊지 마세요 .

Come on in and join us before the doors close.

문이 닫히기 전에 어서 오세요.

Again, www.dailyenglishlessons.com.

다시, www.dailyenglishlessons.com.

I'll see you there.

거기서 봐.

Have a wonderful week.

멋진 한 주 되세요.