THE HIDDEN SECRETS TO ENGLISH FLUENCY UNVEILED

It was late one evening when a student walked into my class.

Il était tard un soir quand un élève est entré dans ma classe.

It was an English class, and this student walked in and he looked quite young, early

C'était un cours d'anglais, et cet étudiant est entré et il avait l'air assez jeune, la

twenties, and he sat down and I asked him what his name was and he told me his name.

vingtaine, et il s'est assis et je lui ai demandé comment il s'appelait et il m'a dit son nom.

And as I've proceeded to ask him questions, I noticed that his

Et au fur et à mesure que je lui posais des questions, j'ai remarqué que son

English was absolutely amazing.

anglais était absolument incroyable.

He was in my level five class, but his English literally sounded

Il était dans ma classe de niveau cinq, mais son anglais sonnait

just like he was an American.

littéralement comme s'il était américain.

So I stopped.

Alors j'ai arrêté.

I said, listen, I have to ask you a question.

J'ai dit, écoute, je dois te poser une question.

I know I'm your English teacher, but I need you to tell me how you

Je sais que je suis votre professeur d'anglais, mais j'ai besoin que vous me disiez comment vous

learned to speak English so well.

avez appris à si bien parler anglais.

You see, it was his first time being in my class, and the young man kind of smiled

Vous voyez, c'était la première fois qu'il était dans ma classe, et le jeune homme a souri

a little bit and he said, well, teacher.

un peu et il a dit, eh bien, professeur.

I've actually never been to America.

En fait, je ne suis jamais allé en Amérique.

I said, no, you have to be kidding me because your

J'ai dit, non, vous vous moquez de moi parce que votre

English fluency is so amazing.

maîtrise de l'anglais est tellement incroyable.

He said, well, I'll tell you what I did, and he proceeded to tell me several things

Il a dit, eh bien, je vais vous dire ce que j'ai fait, et il m'a dit plusieurs choses

that helped him speak English fluently.

qui l'ont aidé à parler couramment l'anglais.

Fluently enough to blow the mind of an English teacher.

Assez couramment pour époustoufler un professeur d'anglais.

Do you wanna know those secrets?

Voulez-vous connaître ces secrets ?

Well then I'm teacher Tiffani.

Eh bien, je suis le professeur Tiffani.

Let's jump right in.

Allons droit au but.

Secret number one, immerse by watching.

Secret numéro un, immergez-vous en regardant.

Immerse by watching.

Immergez-vous en regardant.

Let me explain what this means.

Laissez-moi vous expliquer ce que cela signifie.

Immerse means to dive head in, to surround yourself with something.

S'immerger signifie plonger tête baissée, s'entourer de quelque chose.

Immerse yourself with English by watching you see.

Immergez-vous dans l'anglais en vous regardant voir.

When you surround yourself with television programs or movies or video podcasts,

Lorsque vous vous entourez d' émissions de télévision, de films ou de podcasts vidéo,

anything where people are speaking in English, immersing yourself by watching

tout ce dont les gens parlent en anglais, vous immerger en le regardant

it can help improve your listening skills and understanding of the language,

peut vous aider à améliorer vos capacités d'écoute et votre compréhension de la langue,

which will enhance your English fluency.

ce qui améliorera votre maîtrise de l'anglais.

And that's exactly what the young man said he had done.

Et c'est exactement ce que le jeune homme dit avoir fait.

He had watched tons of YouTube videos of native English speakers

Il avait regardé des tonnes de vidéos YouTube d'anglophones natifs

speaking to and with each other.

parlant entre eux.

He had watched tons of English programs over and over again, so

Il avait regardé des tonnes de programmes en anglais maintes et maintes fois, donc

his listening skills were great, and his fluency was also amazing.

ses capacités d'écoute étaient excellentes et sa fluidité était également incroyable.

This also helped him and can help you learn more about the culture, which will

Cela l'a également aidé et peut vous aider à en savoir plus sur la culture, ce qui

help you communicate better in English.

vous aidera à mieux communiquer en anglais.

Because English fluency is not just about the words you use.

Parce que la maîtrise de l'anglais ne concerne pas seulement les mots que vous utilisez.

It's about your understanding of how to use those words and expressions at the

Il s'agit de votre compréhension de la façon d' utiliser ces mots et expressions au

right time and in the right context.

bon moment et dans le bon contexte.

In order to do this, you must understand culture, immersing yourself by watching.

Pour cela, il faut comprendre la culture, s'immerger en regardant.

It also can help you become more familiar with idioms and natural English

Cela peut également vous aider à vous familiariser avec les idiomes et

expressions, which will improve your English fluency, and that's the first

les expressions anglaises naturelles, ce qui améliorera votre maîtrise de l'anglais, et c'est le premier

secret that that young man revealed.

secret que ce jeune homme a révélé.

He immersed himself by watching tons and tons of English programs.

Il s'est immergé en regardant des tonnes et des tonnes de programmes en anglais.

Remember?

Se souvenir?

He had never been overseas before, but his English sounded just like me.

Il n'était jamais allé à l'étranger auparavant, mais son anglais me ressemblait.

Secret number one, immerse by watching.

Secret numéro un, s'immerger en regardant.

The second secret practice daily and consistently.

Le deuxième secret pratique quotidiennement et régulièrement.

Once again, practice daily and consistently.

Encore une fois, pratiquez quotidiennement et régulièrement.

This is something that you've heard many times before, but the young man, the

C'est quelque chose que vous avez entendu plusieurs fois auparavant, mais le jeune homme, le

young man who could speak just like me, his teacher was able to speak English

jeune homme qui pouvait parler comme moi, son professeur était capable de parler couramment l'anglais

fluently because he practiced daily.

parce qu'il pratiquait quotidiennement.

And consistently you see, by practicing daily and consistently, it can help

Et de manière constante, vous voyez, en pratiquant quotidiennement et de manière cohérente, cela peut

you develop better pronunciation and intonation, which will improve your

vous aider à développer une meilleure prononciation et une meilleure intonation, ce qui améliorera votre

competence when you speak English.

compétence lorsque vous parlez anglais.

This young man, amazing pronunciation, he practiced daily and consistently.

Ce jeune homme, prononciation étonnante, il a pratiqué quotidiennement et régulièrement.

It can also help you recall things faster, which will cause you to communicate more

Cela peut également vous aider à vous souvenir des choses plus rapidement, ce qui vous permettra de communiquer plus

effectively in real life situations.

efficacement dans des situations réelles.

I was asking him tons of questions about his English journey, how he

Je lui posais des tonnes de questions sur son parcours en anglais, comment il avait

learned English so well, how he was able to immerse himself and he

si bien appris l'anglais, comment il était capable de s'immerger et il

was able to respond immediately.

était capable de répondre immédiatement.

He was able to recall things faster because he was practicing

Il était capable de se souvenir des choses plus rapidement parce qu'il s'entraînait

daily and consistently.

quotidiennement et régulièrement.

And this will also help you to become more comfortable and confident

Et cela vous aidera également à devenir plus à l'aise et confiant

speaking English in social situations.

de parler anglais dans des situations sociales.

Have you ever felt nervous?

Vous êtes-vous déjà senti nerveux ?

When you are speaking to a native English speaker, even when you are

Lorsque vous parlez à un anglophone natif, même lorsque vous

speaking to your teacher, I've been in so many classes with my students, right?

parlez à votre professeur, j'ai suivi tellement de cours avec mes élèves, n'est-ce pas ?

And we'll be in a Zoom class and I'll pop into their breakout room, and

Et nous serons dans une classe Zoom et j'irai dans leur salle de sous-commission, et

as soon as I pop in, woo, the new students get a little bit nervous.

dès que j'entrerai, woo, les nouveaux étudiants deviennent un peu nerveux.

Why?

Pourquoi?

Oh no, my teachers here.

Oh non, mes professeurs ici.

I don't wanna mess up.

Je ne veux pas gâcher.

But what happens when you practice daily and consistently, you'll

Mais que se passe-t-il lorsque vous pratiquez quotidiennement et régulièrement, vous

become like the young man.

deviendrez comme le jeune homme.

Confident.

Confiant.

He wasn't nervous at all.

Il n'était pas nerveux du tout.

Every question I asked him, he was able to answer with confidence because

Chaque question que je lui posais, il était capable de répondre avec confiance parce qu'il

he practiced daily and consistently.

pratiquait quotidiennement et régulièrement.

Secret number two.

Secret numéro deux.

Now, secret number three is also important.

Maintenant, le secret numéro trois est également important.

Record.

Enregistrer.

And listen to yourself.

Et écoutez-vous.

This is something that I need you to understand.

C'est quelque chose que j'ai besoin que vous compreniez.

It doesn't matter where you live right now.

Peu importe où vous vivez actuellement.

You might be living in Iran, you might be living in Ghana,

Vous vivez peut-être en Iran, vous vivez peut-être au Ghana,

you might be living in Spain.

vous vivez peut-être en Espagne.

It doesn't matter where you live, even if there are no English speakers around you.

Peu importe où vous vivez, même s'il n'y a pas d'anglophones autour de vous.

When you understand the secret of recording and listening to

Lorsque vous comprenez le secret de l'enregistrement et de l'écoute de

yourself and how it can help you speak English fluently, your entire

vous-même et comment cela peut vous aider à parler couramment l'anglais, tout votre

English journey is going to change.

parcours en anglais va changer.

You see, this can help you identify areas where you need improvement, which can help

Vous voyez, cela peut vous aider à identifier les domaines où vous avez besoin d'amélioration, ce qui peut

you improve your English fluency faster.

vous aider à améliorer votre maîtrise de l'anglais plus rapidement.

I don't think you realize how smart you are.

Je ne pense pas que tu te rendes compte à quel point tu es intelligent.

I am gonna say that again.

Je vais le redire.

I don't think you realize how smart you actually are.

Je ne pense pas que tu réalises à quel point tu es intelligent.

You see, when you record yourself and then play it back and listen to yourself,

Vous voyez, lorsque vous vous enregistrez, que vous le rejouez et que vous vous écoutez,

you will recognize your own mistakes, you will recognize things that you need

vous reconnaîtrez vos propres erreurs, vous reconnaîtrez les choses sur lesquelles vous devez

to work on, and you'll start making the tweaks so that you'll be able to speak

travailler et vous commencerez à faire les ajustements nécessaires pour pouvoir parler

English fluently just like that young man.

anglais couramment comme ce jeune homme.

Here's the other thing that this does for you.

Voici l'autre chose que cela fait pour vous.

It can also help you become more comfortable with the sound of your

Cela peut également vous aider à vous sentir plus à l'aise avec le son de votre

own voice, which can make you more confident in your speaking skills and

propre voix, ce qui peut vous rendre plus confiant dans vos compétences orales et

help you speak English more fluently.

vous aider à parler anglais plus couramment.

Many times, as an English learner, you hear yourself speak.

Plusieurs fois, en tant qu'apprenant d'anglais, vous vous entendez parler.

Ooh, it maybe it makes you nervous.

Oh, c'est peut-être que ça te rend nerveux.

Maybe it makes you feel a little bit weird.

Peut-être que cela vous fait vous sentir un peu bizarre.

But the more you record and listen, record and listen,

Mais plus vous enregistrez et écoutez, enregistrez et écoutez, plus

suddenly you'll be more confident.

vous serez soudainement plus confiant.

Suddenly your English fluency will improve.

Soudain, votre maîtrise de l'anglais s'améliorera.

Recording and listening to yourself will change your English.

L'enregistrement et l'écoute de vous-même changeront votre anglais.

And finally, this can also help you develop better awareness,

Et enfin, cela peut également vous aider à développer une meilleure prise de conscience,

which will make you speak with more confidence in real life situations.

ce qui vous fera parler avec plus de confiance dans des situations de la vie réelle.

As you record yourself and listen, you'll be more aware of the things you do.

Au fur et à mesure que vous vous enregistrez et que vous écoutez, vous serez plus conscient de ce que vous faites.

Maybe you say, um, um, uh, maybe you say that a lot, or maybe when

Peut-être que vous dites, euh, euh, euh, peut-être que vous le dites souvent, ou peut-être que lorsque

you're speaking English, you use the same words over and over again.

vous parlez anglais, vous utilisez les mêmes mots encore et encore.

When you record and listen to yourself, you'll be able to catch those things

Lorsque vous vous enregistrez et que vous vous écoutez, vous serez en mesure de saisir ces choses

and fix them, which will result in you speaking English more fluently and faster.

et de les corriger, ce qui vous permettra de parler anglais plus couramment et plus rapidement.

Secret number three.

Secret numéro trois.

Now, secret number four is also very important.

Maintenant, le numéro secret quatre est également très important.

Memorize phrases, not words, memorize phrases, not words.

Mémorisez des phrases, pas des mots, mémorisez des phrases, pas des mots.

You heard me right?

Memorize phrases and not words.

Vous m'avez bien entendu ?

Mémorisez des phrases et non des mots.

You see, it's very common to focus only on vocabulary.

Vous voyez, il est très courant de se concentrer uniquement sur le vocabulaire. Le

Vocabulary is extremely important, but.

vocabulaire est extrêmement important, mais.

When you memorize phrases, it will be easier for you to use them in real

Lorsque vous mémorisez des phrases, il vous sera plus facile de les utiliser dans de vraies

conversations and speak English fluently.

conversations et de parler couramment l'anglais.

Here's the other thing, when you memorize phrases and not just words, it

Voici l'autre chose, lorsque vous mémorisez des phrases et pas seulement des mots, cela

will help you become more comfortable with the natural flow and rhythm of

vous aidera à devenir plus à l'aise avec le flux et le rythme naturels de

English, which will make you more competent in your speaking ability.

l'anglais, ce qui vous rendra plus compétent dans votre capacité à parler.

You'll get the flow.

Vous obtiendrez le flux.

You'll understand, okay, native English speakers use this.

Vous l'aurez compris, d'accord, les anglophones utilisent ça.

They use this sentence pattern, this phrase, these phrases.

Ils utilisent ce modèle de phrase, cette phrase, ces phrases.

This will help you speak English.

Cela vous aidera à parler anglais.

More fluently.

Plus couramment.

It will also help you learn how to use more English idioms faster, which can

Cela vous aidera également à apprendre à utiliser plus rapidement des idiomes anglais, ce qui peut

improve your overall fluency and ability to express yourself in a natural way.

améliorer votre aisance globale et votre capacité à vous exprimer de manière naturelle.

When you hear someone, a native English speaker, use a certain

Lorsque vous entendez quelqu'un, un locuteur natif anglais, utilisez une certaine

phrase, and that phrase includes an idiom, memorize it, and then later

phrase, et cette phrase comprend un idiome, mémorisez-le, puis plus tard,

on you can use it in the same way.

vous pourrez l'utiliser de la même manière.

It can also help you develop a better understanding of context,

Cela peut également vous aider à développer une meilleure compréhension du contexte,

which will cause you to use them more effectively in conversation.

ce qui vous permettra de les utiliser plus efficacement dans la conversation.

When you hear a certain phrase and you understand, ah, this is the

Quand vous entendez une certaine phrase et que vous comprenez, ah, c'est le

context, this is when they use this phrase, you'll also start using the

contexte, c'est quand ils utilisent cette phrase, vous commencerez également à utiliser la

same phrase in the same context.

même phrase dans le même contexte.

This will help you speak English more fluently, just like the young man.

Cela vous aidera à parler anglais plus couramment, tout comme le jeune homme.

Secret number five.

Numéro secret cinq.

It's important for you to share your opinions regularly,

Il est important pour vous de partager régulièrement vos opinions, de

share your opinions regularly.

partager régulièrement vos opinions.

Remember I told you at the very beginning that this young

Rappelez-vous que je vous ai dit au tout début que ce jeune

man was not nervous at all.

homme n'était pas nerveux du tout.

I was shooting questions at him back to back to back because I was so

Je lui posais des questions dos à dos parce que j'étais tellement

interested in how he learned English, and he was able to give his opinions.

intéressé par la façon dont il a appris l'anglais, et il a pu donner son avis.

He was able to give details without any hesitation.

Il a pu donner des détails sans aucune hésitation.

When you share your opinions regularly, it becomes easier for

Lorsque vous partagez régulièrement vos opinions , il vous devient plus facile

you to share them in every situation and speak English fluently.

de les partager dans toutes les situations et de parler couramment l'anglais.

It can also help you develop better communication skills, which will

Cela peut également vous aider à développer de meilleures compétences en communication, ce qui

cause you to express yourself more effectively and persuasively.

vous permettra de vous exprimer de manière plus efficace et convaincante.

This is going to change your English.

Cela va changer votre anglais. Une

Another reason why this is so important, it can help you become more confident

autre raison pour laquelle c'est si important, c'est que cela peut vous aider à devenir plus confiant

and assertive in your speaking skills.

et à vous affirmer dans vos compétences orales.

When you feel like your opinions are able to come out and be expressed

Lorsque vous sentez que vos opinions sont capables de sortir et d'être exprimées

clearly in English, it will give you more confidence in your speaking ability

clairement en anglais, cela vous donnera plus de confiance dans votre capacité à parler

and you'll speak English more fluently.

et vous parlerez anglais plus couramment.

It will also help you become more engaged in English conversations.

Cela vous aidera également à vous engager davantage dans des conversations en anglais.

Because now you have something to say.

Parce que maintenant tu as quelque chose à dire.

Now you'll know exactly how to express your opinions

Maintenant, vous saurez exactement comment exprimer vos opinions

about a certain topic or idea.

sur un certain sujet ou une certaine idée.

Remember secret number five.

Rappelez-vous le numéro secret cinq.

Share your opinions regularly about whatever topic is being discussed.

Partagez régulièrement vos opinions sur n'importe quel sujet en cours de discussion.

This is how you speak English fluently, the five secrets to speaking English.

C'est ainsi que vous parlez couramment l'anglais, les cinq secrets pour parler anglais.

Fluently.

Couramment.

I hope you enjoyed the lesson.

J'espère que vous avez apprécié la leçon.

Now, if you wanna continue studying with me, I have good news.

Maintenant, si tu veux continuer à étudier avec moi, j'ai de bonnes nouvelles.

The doors for my program, the daily English Lessons membership are

Les portes de mon programme, l' adhésion quotidienne aux cours d'anglais

going to open tomorrow morning.

vont s'ouvrir demain matin.

You heard me right?

Vous m'avez bien entendu ?

They've been closed for months.

Ils sont fermés depuis des mois.

If you want to get into my program while the doors are open for only a few

Si vous souhaitez entrer dans mon programme alors que les portes ne sont ouvertes que pour quelques

days, you need to go to daily english lessons.com, www.dailyenglishlessons.com,

jours, vous devez vous rendre sur daily english lessons.com, www.dailyenglishlessons.com,

and the link is also in the description.

et le lien est également dans la description.

Remember, the doors will only be opened for a very short period of time, and

N'oubliez pas que les portes ne seront ouvertes que pendant une très courte période,

then they will close for several months.

puis qu'elles se fermeront pendant plusieurs mois.

Don't miss out.

Ne manquez pas.

Go to www.dailyenglishlessons.com.

Allez sur www.dailyenglishlessons.com.

I'll see you there.

On se verra là bas.

And remember, you can speak English fluently.

Et rappelez-vous, vous pouvez parler anglais couramment.

You still there?

Tu es toujours là?

You know what time it is?

Vous savez quelle heure il est?

It's story time ache.

C'est l'heure du conte.

I said it story time.

Je l'ai dit l'heure du conte.

Alright.

Bien.

I have a kind of funny story for you today.

J'ai une sorte d' histoire amusante pour vous aujourd'hui.

It's about a secret.

Il s'agit d'un secret.

So, you know, I was teaching tons of students in South Korea, but

Donc, vous savez, j'enseignais à des tonnes d'étudiants en Corée du Sud, mais

this one semester I had a class that only had one student in it.

ce semestre, j'avais une classe qui ne comptait qu'un seul étudiant.

And this young man happened to be a member of my church, so I knew him very well.

Et ce jeune homme se trouvait être membre de mon église, donc je le connaissais très bien. Il y

There was an evening class about a 7:00 PM evening class, and it

avait un cours du soir vers 19h00, et il n'y

was just he and I in the class.

avait que lui et moi dans la classe.

I said, Hey, it's okay.

J'ai dit, Hé, ça va.

I'll still teach the class.

Je continuerai d'enseigner la classe.

We'll spend time together.

Nous passerons du temps ensemble.

So he and I spent time together.

Alors lui et moi avons passé du temps ensemble.

The first class, just he and I were there.

La première classe, juste lui et moi étions là.

The second class, it was just he and I.

La deuxième classe, c'était juste lui et moi.

And then the third class, another young lady joined us.

Et puis la troisième classe, une autre jeune fille nous a rejoints.

So it was the three of us.

Alors c'était nous trois.

I said, okay, perfect.

J'ai dit, d'accord, parfait.

Two students, they can kind of kind of help each other out

Deux étudiants, ils peuvent en quelque sorte s'entraider,

and learn and ask questions as we're going through the class.

apprendre et poser des questions au fur et à mesure que nous progressons dans la classe.

So we went through the class and everything was going fine.

Nous avons donc traversé la classe et tout allait bien.

Class number four, class number five, class number six.

Classe numéro quatre, classe numéro cinq, classe numéro six.

I decided to switch things up.

J'ai décidé de changer les choses.

Right.

I said, you know what?

Droite.

J'ai dit, tu sais quoi ?

Let's just have kind of a heart to heart.

Ayons juste une sorte de cœur à cœur.

Let's just talk today.

Parlons juste aujourd'hui.

Let's just really practice your English skills.

Pratiquons vraiment vos compétences en anglais.

So we sat kind of in a small circle and we were just going around.

Nous nous sommes donc assis en quelque sorte en petit cercle et nous faisions juste le tour.

Now the guy, the one that I knew personally, was kind of a shy

Maintenant, le gars, celui que je connaissais personnellement, était plutôt un

guy, super nice, but he was kind of a shy guy, and the female also

gars timide, super gentil, mais il était plutôt un gars timide, et la femelle

seemed to be a little bit shy.

semblait aussi un peu timide.

But I could tell that she was extremely friendly.

Mais je pouvais dire qu'elle était extrêmement sympathique.

So we're going around and we're talking, and all of a sudden the topic

Alors on se promène et on parle, et tout d'un coup le sujet

of relationships and dating comes up.

des relations et des rendez-vous est abordé.

Right now, I knew this guy was ready to be in a relationship, right?

En ce moment, je savais que ce gars était prêt à être dans une relation, n'est-ce pas ?

So I was trying to see, oh, okay, maybe the female also, she knows somebody,

Alors j'essayais de voir, oh, d'accord, peut-être que la femme aussi, elle connaît quelqu'un,

because I didn't think there was any chemistry between the two of them.

parce que je ne pensais pas qu'il y avait une alchimie entre eux deux.

They didn't seem to like each other in that way.

Ils ne semblaient pas s'aimer de cette façon.

So I asked the guy a question.

Alors j'ai posé une question au gars.

I said, okay, so tell us what type of female you like.

J'ai dit, d'accord, alors dis-nous quel type de femme tu aimes.

And he looked at me and I said, Hey, you know what's up.

Et il m'a regardé et j'ai dit, Hé, tu sais ce qui se passe.

Remember I said there was a secret coming?

Rappelez-vous que j'ai dit qu'il y avait un secret à venir?

And I said, Hey, what?

Et j'ai dit, Hé, quoi?

What's going on?

Que se passe-t-il?

He said, TIFF, I have something to tell you.

Il a dit, TIFF, j'ai quelque chose à te dire.

And I said, okay, what's up?

Et j'ai dit, d'accord, quoi de neuf ?

He said, we've actually been dating for the last several weeks.

Il a dit, nous sortons ensemble depuis plusieurs semaines.

And I said, we who?

Et j'ai dit, nous qui ?

He said, me.

Il a dit moi.

And the other girl that joined our class just a few weeks ago,

Et l'autre fille qui a rejoint notre classe il y a quelques semaines à peine,

they had started dating almost right after she joined our class.

ils avaient commencé à se fréquenter presque juste après qu'elle ait rejoint notre classe.

They had started dating right under my nose.

Ils avaient commencé à sortir ensemble juste sous mon nez.

I wasn't aware of anything when they came to my class.

Je n'étais au courant de rien quand ils sont venus dans ma classe.

They acted totally normal.

Ils ont agi tout à fait normalement.

They didn't hold hands.

Ils ne se sont pas tenu la main.

They didn't sit super close to each other.

Ils n'étaient pas assis très près l'un de l'autre.

They didn't even look at each other in a strange way.

Ils ne se regardaient même pas d'une manière étrange.

When he told me that secret, I said, you have got to be kidding me.

Quand il m'a dit ce secret, j'ai dit, tu te moques de moi.

And they both just smiled.

Et ils ont juste souri tous les deux.

I said, you are telling me you guys have been dating for the last several

J'ai dit, vous me dites que vous sortez ensemble depuis plusieurs

weeks and you didn't say anything to me.

semaines et que vous ne m'avez rien dit.

And then they kind of chuckled.

Et puis ils ont rigolé.

They were like, Yeah, TIFF, we didn't say anything.

Ils étaient comme, Ouais, TIFF, nous n'avons rien dit.

So for the next 20 minutes we just talked about how they got

Donc, pendant les 20 minutes suivantes, nous avons juste parlé de la façon dont ils se sont

together and everything, and they were a very cute couple.

réunis et de tout, et ils formaient un couple très mignon.

But you see that that secret was kept for several weeks, even though I was

Mais vous voyez que ce secret a été gardé pendant plusieurs semaines, même si j'étais

around them in a close environment.

autour d'eux dans un environnement proche.

Maybe you've kept a secret like that from someone.

Peut-être avez-vous caché un tel secret à quelqu'un.

Let us know in the comments section.

Faites le nous savoir dans la section "Commentaires".

All right.

Don't forget to, again, click the link in the description.

D'accord.

N'oubliez pas, encore une fois, de cliquer sur le lien dans la description.

Come on in and join us before the doors close.

Entrez et rejoignez-nous avant la fermeture des portes.

Again, www.dailyenglishlessons.com.

Encore une fois, www.dailyenglishlessons.com.

I'll see you there.

On se verra là bas.

Have a wonderful week.

Passez une merveilleuse semaine.