THE HIDDEN SECRETS TO ENGLISH FLUENCY UNVEILED

It was late one evening when a student walked into my class.

Był późny wieczór, gdy do mojej klasy wszedł uczeń.

It was an English class, and this student walked in and he looked quite young, early

To były zajęcia z angielskiego, wszedł ten uczeń i wyglądał na całkiem młodego, na oko po

twenties, and he sat down and I asked him what his name was and he told me his name.

dwudziestce, usiadł i zapytałem go, jak się nazywa, a on mi powiedział, jak się nazywa.

And as I've proceeded to ask him questions, I noticed that his

Kiedy zacząłem zadawać mu pytania, zauważyłem, że jego

English was absolutely amazing.

angielski jest absolutnie niesamowity.

He was in my level five class, but his English literally sounded

Był w mojej piątej klasie, ale jego angielski brzmiał dosłownie tak, jakby

just like he was an American.

był Amerykaninem.

So I stopped.

Więc przestałem.

I said, listen, I have to ask you a question.

Powiedziałem, słuchaj, muszę zadać ci pytanie.

I know I'm your English teacher, but I need you to tell me how you

Wiem, że jestem twoim nauczycielem angielskiego, ale musisz mi powiedzieć, jak

learned to speak English so well.

nauczyłeś się tak dobrze mówić po angielsku.

You see, it was his first time being in my class, and the young man kind of smiled

Widzisz, to był jego pierwszy raz w mojej klasie, a młody człowiek

a little bit and he said, well, teacher.

trochę się uśmiechnął i powiedział, cóż, nauczycielu.

I've actually never been to America.

Właściwie nigdy nie byłem w Ameryce.

I said, no, you have to be kidding me because your

Powiedziałem, że nie, chyba sobie żartujesz, bo twoja

English fluency is so amazing.

płynność w angielskim jest niesamowita.

He said, well, I'll tell you what I did, and he proceeded to tell me several things

Powiedział, cóż, powiem ci, co zrobiłem, i zaczął mówić mi kilka rzeczy,

that helped him speak English fluently.

które pomogły mu płynnie mówić po angielsku. Wystarczająco

Fluently enough to blow the mind of an English teacher.

płynnie, by zadziwić nauczyciela angielskiego.

Do you wanna know those secrets?

Chcesz poznać te sekrety?

Well then I'm teacher Tiffani.

Więc jestem nauczycielką Tiffani.

Let's jump right in.

Przejdźmy od razu.

Secret number one, immerse by watching.

Sekret numer jeden, zanurz się, oglądając.

Immerse by watching.

Zanurz się, oglądając.

Let me explain what this means.

Wyjaśnię, co to oznacza.

Immerse means to dive head in, to surround yourself with something.

Zanurzać oznacza zanurzyć się, otoczyć się czymś.

Immerse yourself with English by watching you see.

Zanurz się w języku angielskim, obserwując, jak widzisz.

When you surround yourself with television programs or movies or video podcasts,

Kiedy otaczasz się programami telewizyjnymi, filmami lub podcastami wideo,

anything where people are speaking in English, immersing yourself by watching

czymkolwiek, w czym ludzie mówią po angielsku, zanurzenie się w oglądaniu

it can help improve your listening skills and understanding of the language,

tego może pomóc poprawić twoje umiejętności słuchania i rozumienia języka,

which will enhance your English fluency.

co poprawi twoją płynność w języku angielskim.

And that's exactly what the young man said he had done.

I to jest dokładnie to, co młody człowiek powiedział, że zrobił.

He had watched tons of YouTube videos of native English speakers

Obejrzał mnóstwo filmów na YouTube, na których native speakerzy

speaking to and with each other.

rozmawiają ze sobą i rozmawiają ze sobą.

He had watched tons of English programs over and over again, so

Oglądał mnóstwo programów w języku angielskim w kółko, więc

his listening skills were great, and his fluency was also amazing.

jego umiejętność słuchania była świetna, a jego płynność była również niesamowita.

This also helped him and can help you learn more about the culture, which will

To również pomogło jemu i może pomóc ci dowiedzieć się więcej o kulturze, co

help you communicate better in English.

pomoże ci lepiej komunikować się w języku angielskim.

Because English fluency is not just about the words you use.

Ponieważ płynność w języku angielskim to nie tylko słowa, których używasz. Chodzi

It's about your understanding of how to use those words and expressions at the

o zrozumienie, jak używać tych słów i wyrażeń we

right time and in the right context.

właściwym czasie i we właściwym kontekście.

In order to do this, you must understand culture, immersing yourself by watching.

Aby to zrobić, musisz zrozumieć kulturę, zanurzyć się w oglądaniu. Może

It also can help you become more familiar with idioms and natural English

również pomóc ci lepiej poznać idiomy i naturalne

expressions, which will improve your English fluency, and that's the first

wyrażenia angielskie, co poprawi twoją płynność w języku angielskim, i to jest pierwszy

secret that that young man revealed.

sekret, który ujawnił ten młody człowiek.

He immersed himself by watching tons and tons of English programs.

Pogrążył się w oglądaniu ton programów w języku angielskim.

Remember?

Pamiętać? Nigdy

He had never been overseas before, but his English sounded just like me.

wcześniej nie był za granicą, ale jego angielski brzmiał tak jak ja.

Secret number one, immerse by watching.

Sekret numer jeden, zanurz się oglądając.

The second secret practice daily and consistently.

Druga tajemna praktyka codziennie i konsekwentnie.

Once again, practice daily and consistently.

Jeszcze raz, ćwicz codziennie i konsekwentnie.

This is something that you've heard many times before, but the young man, the

To jest coś, co słyszeliście już wiele razy, ale ten młody człowiek, ten

young man who could speak just like me, his teacher was able to speak English

młody człowiek, który mógł mówić tak jak ja, jego nauczyciel był w stanie płynnie mówić po angielsku,

fluently because he practiced daily.

ponieważ codziennie ćwiczył.

And consistently you see, by practicing daily and consistently, it can help

I konsekwentnie widzisz, ćwicząc codziennie i konsekwentnie, może to pomóc

you develop better pronunciation and intonation, which will improve your

ci rozwinąć lepszą wymowę i intonację, co poprawi twoje

competence when you speak English.

kompetencje, gdy mówisz po angielsku.

This young man, amazing pronunciation, he practiced daily and consistently.

Ten młody człowiek, o niesamowitej wymowie, ćwiczył codziennie i konsekwentnie.

It can also help you recall things faster, which will cause you to communicate more

Może również pomóc w szybszym przypominaniu sobie rzeczy, co spowoduje, że będziesz skuteczniej komunikować się

effectively in real life situations.

w rzeczywistych sytuacjach.

I was asking him tons of questions about his English journey, how he

Zadawałem mu mnóstwo pytań o jego angielską podróż, o to, jak

learned English so well, how he was able to immerse himself and he

tak dobrze nauczył się angielskiego, jak mógł się zanurzyć i

was able to respond immediately.

był w stanie natychmiast odpowiedzieć.

He was able to recall things faster because he was practicing

Był w stanie przypomnieć sobie rzeczy szybciej, ponieważ ćwiczył

daily and consistently.

codziennie i konsekwentnie.

And this will also help you to become more comfortable and confident

Pomoże Ci to również poczuć się pewniej i pewniej

speaking English in social situations.

mówiąc po angielsku w sytuacjach towarzyskich. Czy

Have you ever felt nervous?

kiedykolwiek czułeś się zdenerwowany?

When you are speaking to a native English speaker, even when you are

Kiedy rozmawiasz z native speakerem języka angielskiego, nawet jeśli

speaking to your teacher, I've been in so many classes with my students, right?

rozmawiasz ze swoim nauczycielem, byłem na wielu zajęciach z moimi uczniami, prawda?

And we'll be in a Zoom class and I'll pop into their breakout room, and

I będziemy na zajęciach Zoom, a ja wpadnę do ich pokoju grupowego, a

as soon as I pop in, woo, the new students get a little bit nervous.

jak tylko wpadnę, woo, nowi uczniowie trochę się denerwują.

Why?

Dlaczego?

Oh no, my teachers here.

O nie, moi nauczyciele tutaj.

I don't wanna mess up.

nie chcę zadzierać.

But what happens when you practice daily and consistently, you'll

Ale co się stanie, gdy będziesz ćwiczyć codziennie i konsekwentnie,

become like the young man.

staniesz się jak ten młody człowiek.

Confident.

Pewny siebie.

He wasn't nervous at all.

Wcale nie był nerwowy. Na

Every question I asked him, he was able to answer with confidence because

każde pytanie, które mu zadałem, był w stanie odpowiedzieć z pewnością siebie, ponieważ

he practiced daily and consistently.

ćwiczył codziennie i konsekwentnie.

Secret number two.

Sekret numer dwa.

Now, secret number three is also important.

Ważny jest też sekret numer trzy.

Record.

Nagrywać.

And listen to yourself.

I słuchaj siebie.

This is something that I need you to understand.

To jest coś, co musisz zrozumieć.

It doesn't matter where you live right now.

Nie ma znaczenia, gdzie teraz mieszkasz.

You might be living in Iran, you might be living in Ghana,

Możesz mieszkać w Iranie, możesz mieszkać w Ghanie,

you might be living in Spain.

możesz mieszkać w Hiszpanii.

It doesn't matter where you live, even if there are no English speakers around you.

Nie ma znaczenia, gdzie mieszkasz, nawet jeśli w pobliżu nie ma osób mówiących po angielsku.

When you understand the secret of recording and listening to

Kiedy zrozumiesz sekret nagrywania i słuchania

yourself and how it can help you speak English fluently, your entire

siebie oraz tego, w jaki sposób może to pomóc Ci płynnie mówić po angielsku, cała Twoja

English journey is going to change.

angielska podróż ulegnie zmianie.

You see, this can help you identify areas where you need improvement, which can help

Widzisz, może to pomóc ci zidentyfikować obszary, w których potrzebujesz poprawy, co może pomóc

you improve your English fluency faster.

ci szybciej poprawić płynność angielskiego.

I don't think you realize how smart you are.

Myślę, że nie zdajesz sobie sprawy, jaki jesteś mądry.

I am gonna say that again.

Powiem to jeszcze raz.

I don't think you realize how smart you actually are.

Myślę, że nie zdajesz sobie sprawy, jak bardzo jesteś mądry.

You see, when you record yourself and then play it back and listen to yourself,

Widzisz, kiedy nagrywasz siebie, a potem odtwarzasz i słuchasz siebie,

you will recognize your own mistakes, you will recognize things that you need

rozpoznasz własne błędy, rozpoznasz rzeczy, nad którymi musisz

to work on, and you'll start making the tweaks so that you'll be able to speak

popracować, i zaczniesz wprowadzać poprawki, abyś mógł mówić

English fluently just like that young man.

płynnie po angielsku, tak jak ten młody człowiek.

Here's the other thing that this does for you.

Oto kolejna rzecz, którą to dla ciebie robi.

It can also help you become more comfortable with the sound of your

Może również pomóc ci poczuć się bardziej komfortowo z dźwiękiem

own voice, which can make you more confident in your speaking skills and

własnego głosu, co może sprawić, że będziesz bardziej pewny swoich umiejętności mówienia i

help you speak English more fluently.

pomoże ci płynniej mówić po angielsku.

Many times, as an English learner, you hear yourself speak.

Wiele razy, jako osoba ucząca się języka angielskiego, słyszysz, jak mówisz.

Ooh, it maybe it makes you nervous.

Ooh, może to cię denerwuje.

Maybe it makes you feel a little bit weird.

Może to sprawia, że ​​czujesz się trochę dziwnie.

But the more you record and listen, record and listen,

Ale im więcej nagrywasz i słuchasz, nagrywasz i słuchasz,

suddenly you'll be more confident.

nagle nabierzesz pewności siebie.

Suddenly your English fluency will improve.

Nagle Twoja płynność w języku angielskim poprawi się.

Recording and listening to yourself will change your English.

Nagrywanie i słuchanie siebie zmieni Twój angielski.

And finally, this can also help you develop better awareness,

I wreszcie, może to również pomóc ci rozwinąć lepszą świadomość,

which will make you speak with more confidence in real life situations.

co sprawi, że będziesz mówić z większą pewnością siebie w rzeczywistych sytuacjach.

As you record yourself and listen, you'll be more aware of the things you do.

Kiedy nagrywasz siebie i słuchasz, będziesz bardziej świadomy tego, co robisz.

Maybe you say, um, um, uh, maybe you say that a lot, or maybe when

Może mówisz, um, um, uh, może często to mówisz, a może kiedy

you're speaking English, you use the same words over and over again.

mówisz po angielsku, używasz tych samych słów w kółko.

When you record and listen to yourself, you'll be able to catch those things

Kiedy nagrywasz i słuchasz siebie, będziesz w stanie wychwycić te rzeczy

and fix them, which will result in you speaking English more fluently and faster.

i naprawić je, co zaowocuje płynniejszym i szybszym mówieniem po angielsku.

Secret number three.

Sekret numer trzy.

Now, secret number four is also very important.

Sekret numer cztery jest również bardzo ważny.

Memorize phrases, not words, memorize phrases, not words.

Zapamiętuj frazy, nie słowa, zapamiętuj frazy, a nie słowa.

You heard me right?

Memorize phrases and not words.

Słyszałeś mnie, prawda?

Zapamiętuj zwroty, a nie słowa.

You see, it's very common to focus only on vocabulary.

Widzisz, bardzo często skupiamy się tylko na słownictwie.

Vocabulary is extremely important, but.

Słownictwo jest niezwykle ważne, ale.

When you memorize phrases, it will be easier for you to use them in real

Kiedy nauczysz się na pamięć zwrotów, łatwiej będzie ci używać ich w prawdziwych

conversations and speak English fluently.

rozmowach i mówić płynnie po angielsku.

Here's the other thing, when you memorize phrases and not just words, it

Oto druga rzecz, kiedy zapamiętujesz frazy, a nie tylko słowa,

will help you become more comfortable with the natural flow and rhythm of

pomoże ci to poczuć się bardziej komfortowo z naturalnym przepływem i rytmem

English, which will make you more competent in your speaking ability.

języka angielskiego, co sprawi, że będziesz bardziej kompetentny w swoich umiejętnościach mówienia.

You'll get the flow.

Dostaniesz przepływ.

You'll understand, okay, native English speakers use this.

Zrozumiesz, w porządku, native speakerzy języka angielskiego używają tego.

They use this sentence pattern, this phrase, these phrases.

Używają tego schematu zdań, tej frazy, tych fraz.

This will help you speak English.

To pomoże ci mówić po angielsku.

More fluently.

Bardziej płynnie.

It will also help you learn how to use more English idioms faster, which can

Pomoże Ci również nauczyć się szybciej używać większej liczby angielskich idiomów, co może

improve your overall fluency and ability to express yourself in a natural way.

poprawić ogólną płynność i zdolność do wyrażania siebie w naturalny sposób.

When you hear someone, a native English speaker, use a certain

Kiedy usłyszysz, że ktoś, native speaker, używa określonej

phrase, and that phrase includes an idiom, memorize it, and then later

frazy, która zawiera idiom, zapamiętaj ją, a później

on you can use it in the same way.

możesz jej używać w ten sam sposób.

It can also help you develop a better understanding of context,

Może również pomóc w lepszym zrozumieniu kontekstu,

which will cause you to use them more effectively in conversation.

co spowoduje, że będziesz go efektywniej wykorzystywać w rozmowie.

When you hear a certain phrase and you understand, ah, this is the

Kiedy usłyszysz pewną frazę i zrozumiesz, ach, to jest

context, this is when they use this phrase, you'll also start using the

kontekst, kiedy oni używają tej frazy, zaczniesz również używać tej

same phrase in the same context.

samej frazy w tym samym kontekście.

This will help you speak English more fluently, just like the young man.

Pomoże ci to płynniej mówić po angielsku , tak jak ten młody człowiek.

Secret number five.

Tajny numer pięć.

It's important for you to share your opinions regularly,

Ważne jest, aby regularnie dzielić się swoimi opiniami,

share your opinions regularly.

regularnie dzielić się swoimi opiniami.

Remember I told you at the very beginning that this young

Pamiętaj, że powiedziałem ci na samym początku, że ten młody

man was not nervous at all.

człowiek wcale się nie denerwował.

I was shooting questions at him back to back to back because I was so

Zadawałem mu pytania od tyłu do tyłu, ponieważ byłem bardzo

interested in how he learned English, and he was able to give his opinions.

zainteresowany tym, jak nauczył się angielskiego i był w stanie wyrazić swoją opinię.

He was able to give details without any hesitation.

Potrafił bez wahania podać szczegóły.

When you share your opinions regularly, it becomes easier for

Kiedy regularnie dzielisz się swoimi opiniami , łatwiej

you to share them in every situation and speak English fluently.

Ci będzie dzielić się nimi w każdej sytuacji i płynnie mówić po angielsku.

It can also help you develop better communication skills, which will

Może również pomóc w rozwinięciu lepszych umiejętności komunikacyjnych, co

cause you to express yourself more effectively and persuasively.

spowoduje, że będziesz wyrażać się skuteczniej i bardziej przekonująco. To

This is going to change your English.

zmieni Twój angielski.

Another reason why this is so important, it can help you become more confident

Kolejny powód, dla którego jest to tak ważne, może pomóc ci stać się bardziej pewnym siebie

and assertive in your speaking skills.

i asertywnym w swoich umiejętnościach mówienia.

When you feel like your opinions are able to come out and be expressed

Kiedy poczujesz, że Twoje opinie mogą być wyrażone

clearly in English, it will give you more confidence in your speaking ability

jasno po angielsku, zyskasz większą pewność co do swoich umiejętności mówienia

and you'll speak English more fluently.

i będziesz mówić płynniej po angielsku.

It will also help you become more engaged in English conversations.

Pomoże Ci również bardziej zaangażować się w konwersacje po angielsku.

Because now you have something to say.

Bo teraz masz coś do powiedzenia.

Now you'll know exactly how to express your opinions

Teraz dokładnie wiesz, jak wyrazić swoją opinię

about a certain topic or idea.

na określony temat lub pomysł.

Remember secret number five.

Zapamiętaj sekret numer pięć.

Share your opinions regularly about whatever topic is being discussed.

Regularnie dziel się swoimi opiniami na każdy omawiany temat. W

This is how you speak English fluently, the five secrets to speaking English.

ten sposób mówisz płynnie po angielsku, pięć sekretów mówienia po angielsku.

Fluently.

Płynnie.

I hope you enjoyed the lesson.

Mam nadzieję, że podobała ci się lekcja. A

Now, if you wanna continue studying with me, I have good news.

teraz, jeśli chcesz kontynuować naukę ze mną, mam dobre wieści.

The doors for my program, the daily English Lessons membership are

Drzwi do mojego programu, dziennego członkostwa w lekcjach angielskiego,

going to open tomorrow morning.

otworzą się jutro rano.

You heard me right?

Słyszałeś mnie, prawda?

They've been closed for months.

Są zamknięte od miesięcy.

If you want to get into my program while the doors are open for only a few

Jeśli chcesz dostać się do mojego programu w czasie, gdy drzwi są otwarte tylko przez kilka

days, you need to go to daily english lessons.com, www.dailyenglishlessons.com,

dni, musisz wejść na daily english lekcje.com, www.dailyenglishlessons.com,

and the link is also in the description.

a link znajduje się również w opisie.

Remember, the doors will only be opened for a very short period of time, and

Pamiętaj, że drzwi będą otwarte tylko na bardzo krótki okres czasu, a

then they will close for several months.

potem zamkną się na kilka miesięcy.

Don't miss out.

Nie przegap.

Go to www.dailyenglishlessons.com.

Przejdź do www.dailyenglishlessons.com.

I'll see you there.

Zobaczę cię tam.

And remember, you can speak English fluently.

I pamiętaj, możesz płynnie mówić po angielsku.

You still there?

Nadal tam jesteś?

You know what time it is?

Wiesz, która jest godzina? To ból

It's story time ache.

czasu opowieści.

I said it story time.

Powiedziałem, że czas na historię.

Alright.

W porządku.

I have a kind of funny story for you today.

Mam dziś dla Was zabawną historię.

It's about a secret.

Chodzi o tajemnicę.

So, you know, I was teaching tons of students in South Korea, but

Więc wiesz, uczyłem mnóstwo studentów w Korei Południowej, ale w

this one semester I had a class that only had one student in it.

tym jednym semestrze miałem zajęcia, w których był tylko jeden uczeń.

And this young man happened to be a member of my church, so I knew him very well.

A ten młody człowiek był członkiem mojego kościoła, więc znałem go bardzo dobrze.

There was an evening class about a 7:00 PM evening class, and it

Około godziny 19:00 odbywały się wieczorne zajęcia, na których

was just he and I in the class.

byliśmy tylko on i ja.

I said, Hey, it's okay.

Powiedziałem: Hej, wszystko w porządku.

I'll still teach the class.

Nadal będę prowadził zajęcia.

We'll spend time together.

Spędzimy razem czas.

So he and I spent time together.

Więc on i ja spędziliśmy razem czas.

The first class, just he and I were there.

Pierwsza klasa, tylko on i ja tam byliśmy. W

The second class, it was just he and I.

drugiej klasie byliśmy tylko on i ja.

And then the third class, another young lady joined us.

A potem w trzeciej klasie dołączyła do nas kolejna młoda dama.

So it was the three of us.

Więc to była nasza trójka.

I said, okay, perfect.

Powiedziałem, okej, idealnie.

Two students, they can kind of kind of help each other out

Dwóch uczniów może sobie pomagać,

and learn and ask questions as we're going through the class.

uczyć się i zadawać pytania podczas zajęć.

So we went through the class and everything was going fine.

Więc przeszliśmy przez klasę i wszystko szło dobrze.

Class number four, class number five, class number six.

Klasa numer cztery, klasa numer pięć, klasa numer sześć.

I decided to switch things up.

Zdecydowałem się na zmianę rzeczy.

Right.

I said, you know what?

Prawidłowy.

Powiedziałem, wiesz co?

Let's just have kind of a heart to heart.

Po prostu porozmawiajmy od serca do serca. Po

Let's just talk today.

prostu porozmawiajmy dzisiaj. Po

Let's just really practice your English skills.

prostu naprawdę ćwiczmy swoje umiejętności językowe.

So we sat kind of in a small circle and we were just going around.

Więc usiedliśmy trochę w małym kółku i po prostu chodziliśmy.

Now the guy, the one that I knew personally, was kind of a shy

Facet, którego znałem osobiście, był trochę nieśmiałym

guy, super nice, but he was kind of a shy guy, and the female also

facetem, bardzo miłym, ale był trochę nieśmiałym facetem, a kobieta też

seemed to be a little bit shy.

wydawała się trochę nieśmiała.

But I could tell that she was extremely friendly.

Ale mogłem powiedzieć, że była bardzo przyjazna.

So we're going around and we're talking, and all of a sudden the topic

Więc chodzimy w kółko i rozmawiamy, i nagle

of relationships and dating comes up.

pojawia się temat związków i randek.

Right now, I knew this guy was ready to be in a relationship, right?

W tej chwili wiedziałem, że ten facet jest gotowy na związek, prawda?

So I was trying to see, oh, okay, maybe the female also, she knows somebody,

Więc próbowałem zobaczyć, och, okej, może też kobieta, ona kogoś zna,

because I didn't think there was any chemistry between the two of them.

ponieważ nie sądziłem, że między nimi jest jakaś chemia.

They didn't seem to like each other in that way.

Wyglądało na to, że nie lubili się w ten sposób.

So I asked the guy a question.

Więc zadałem facetowi pytanie.

I said, okay, so tell us what type of female you like.

Powiedziałem, dobrze, więc powiedz nam, jaki typ kobiety lubisz.

And he looked at me and I said, Hey, you know what's up.

A on spojrzał na mnie i powiedziałem: Hej, wiesz o co chodzi.

Remember I said there was a secret coming?

Pamiętasz, jak powiedziałem, że nadchodzi tajemnica?

And I said, Hey, what?

I powiedziałem: Hej, co?

What's going on?

Co się dzieje?

He said, TIFF, I have something to tell you.

Powiedział: TIFF, mam ci coś do powiedzenia.

And I said, okay, what's up?

I powiedziałem, okej, co słychać?

He said, we've actually been dating for the last several weeks.

Powiedział, że spotykamy się od kilku tygodni.

And I said, we who?

A ja powiedziałem, my kto?

He said, me.

Powiedział mi.

And the other girl that joined our class just a few weeks ago,

A druga dziewczyna, która dołączyła do naszej klasy zaledwie kilka tygodni temu,

they had started dating almost right after she joined our class.

zaczęła się spotykać prawie zaraz po tym, jak dołączyła do naszej klasy.

They had started dating right under my nose.

Zaczęli się spotykać tuż pod moim nosem.

I wasn't aware of anything when they came to my class.

Nie byłam niczego świadoma, kiedy przyszli do mojej klasy.

They acted totally normal.

Zachowywali się zupełnie normalnie.

They didn't hold hands.

Nie trzymali się za ręce.

They didn't sit super close to each other.

Nie siedzieli bardzo blisko siebie.

They didn't even look at each other in a strange way.

Nawet nie spojrzeli na siebie w dziwny sposób.

When he told me that secret, I said, you have got to be kidding me.

Kiedy wyjawił mi ten sekret, powiedziałem, że chyba sobie żartujesz.

And they both just smiled.

I obaj tylko się uśmiechnęli.

I said, you are telling me you guys have been dating for the last several

Powiedziałem, mówisz mi, że spotykacie się od kilku

weeks and you didn't say anything to me.

tygodni i nic mi nie powiedziałeś.

And then they kind of chuckled.

A potem trochę się śmiali.

They were like, Yeah, TIFF, we didn't say anything.

Byli jak: Tak, TIFF, nic nie mówiliśmy.

So for the next 20 minutes we just talked about how they got

Więc przez następne 20 minut po prostu rozmawialiśmy o tym, jak się poznali

together and everything, and they were a very cute couple.

iw ogóle, i byli bardzo uroczą parą.

But you see that that secret was kept for several weeks, even though I was

Ale widzisz, że ta tajemnica była utrzymywana przez kilka tygodni, mimo że

around them in a close environment.

przebywałem z nimi w bliskim otoczeniu.

Maybe you've kept a secret like that from someone.

Może miałeś przed kimś taki sekret.

Let us know in the comments section.

Daj nam znać w sekcji komentarzy.

All right.

Don't forget to, again, click the link in the description.

W porządku.

Nie zapomnij ponownie kliknąć linku w opisie.

Come on in and join us before the doors close.

Wejdź i dołącz do nas, zanim drzwi się zamkną.

Again, www.dailyenglishlessons.com.

Ponownie www.dailyenglishlessons.com.

I'll see you there.

Zobaczę cię tam.

Have a wonderful week.

Miłego tygodnia.