HOW TO SPEAK ENGLISH THE RIGHT WAY

Hey, in today's lesson, I'm going to teach you how to speak English the right way.

ねえ、今日のレッスンでは 、正しい英語の話し方を教えます。

That's right.

それは正しい。 英語のネイティブ スピーカーである

I'm going to help you sound like me, a native English speaker.

私のように聞こえるようにお手伝いします 。

Are you ready?

準備はできたか？

Well, then I'm teacher Tiffani.

では、私はティファニー先生です。

Let's jump right in.

すぐに飛び込みましょう。

All right.

Here's the very first situation.

これが最初の状況です。

We see this woman sitting on her sofa looking for a movie, but if you had to

この女性がソファに座っ て映画を探しているのが見えますが、

describe the situation like a native English speaker, what would you say?

この状況を英語のネイティブ スピーカーのように説明する必要があるとしたら、何と言うでしょうか?

Well, the very first thing you could say is this.

さて、 あなたが最初に言えることはこれです。

I saw that she was scrolling through the videos on her tablet.

彼女が タブレットでビデオをスクロールしているのを見ました。

Now this expression, scrolling through on the video, you saw that

ビデオをスクロールすると、

she was doing this with her hand.

この表現が手で行われていることがわかります。 携帯電話で

Maybe you do the same thing with your cell phone.

も同じことをしているかもしれません 。 画像や写真

When you're looking through images or through pictures, you

を見ているとき

are actually scrolling through.

は、実際にスクロールしています。

So after.

だから後。

Scrolling through.

スクロールします。

Excellent.

優れた。

Very good.

とても良い。

So again, you can describe this situation by saying, I saw that she

繰り返しになりますが、この状況は次のように説明できます。 「

was scrolling through the videos on her tablet, or you could say this, she's

彼女がタブレットでビデオをスクロールしているの

debating which movie she should watch.

を見ました。彼女はどの映画を見るべきかについて話し合っています。」

Again, she's debating, she's thinking about, ah, maybe I should

繰り返しますが、彼女は議論しています。彼女は 考えています、ああ、多分私はこの映画を見なければならないかもしれません

watch this movie, ah, may, maybe this movie or maybe this show.

、ああ、多分 この映画か多分このショー。

She's debating trying to figure out which option would be the best option.

彼女は、 どの選択肢が最良の選択肢になるかを理解しようと議論しています.

So after me debating.

だから私が議論した後。

Excellent.

So again, you could describe the situation by saying she's debating

優れた。

繰り返しになりますが、

which movie she should watch today.

彼女が今日どの映画を見るべきかについて話し合っていると言って、状況を説明できます。

Or you could say this, the woman is trying to decide which show

または、この女性 は、今日どの番組をどんちゃん騒ぎ見たいかを決めようとしていると言え

she wants to binge watch today.

ます。

Now, this is something that I love again, I'll say it binge watch.

さて、これは私が再び愛するものです 。ビンジウォッチングと言います。

Excellent.

優れた。

Now, this is a term that we use binge or binging something.

さて、これは私たちが 何かをどんちゃん騒ぎまたはどんちゃん騒ぎすることを使用する用語です。

For example, I love watching Korean dramas.

例えば、私は 韓国ドラマを見るのが大好きです。

You know that I speak Korean for my Korean students and eo, and I love

私は 韓国の学生と eo のために韓国語を話し

watching Korean dramas on Netflix.

、Netflix で韓国ドラマを見るのが大好きです。

Maybe you do too, but sometimes I can't hold.

あなたもそうかもしれませんが、 我慢できないこともあります。

I can't stop myself, and instead of just watching one episode, I want

我慢できなく て、1話だけ見るのではなく、1

to watch each and every episode in one sitting while binging.

話ずつ一気に見たいと 思います。

That means to watch everything at one time.

それは 一度にすべてを見ることを意味します。

You sit down, you get some popcorn, you get some food, and

あなたは座って、 ポップコーンを食べ、食べ物を手に

you watch the show back to back.

入れ、ショーを続けて見ます。

Each episode.

各エピソード。

In English, we say binging or binge watch.

英語では、ビンギングまたはビンジウォッチと言います。

So again, in describing this situation, we could say, and you could say

繰り返しになりますが、この状況を説明する際に

the woman is trying to decide which show she wants to binge watch.

、女性はどんちゃん騒ぎを見たい番組を決めようとしていると言えます 。

Makes sense, right?

理にかなっていますよね？

Okay.

わかった。 同じ状況をもう一度

Now there's another way you can describe the same situation again, helping

説明できる別の方法があり

you understand how you can actually speak like a native English speaker.

ます。実際に 英語のネイティブ スピーカーのように話す方法を理解するのに役立ちます。

Here we go.

どうぞ。

You could say none of the movie titles caught her attention.

どの映画の タイトルも彼女の注意を引かなかったと言えます。

Now say this again.

これをもう一度言ってください。

Caught her attention.

彼女の注意を引いた。

Now this is an expression that we as native English speakers, All the time.

さて、これは私たちが 英語を母国語とする表現です。

And if you wanna sound like a native English speaker, you need to

また、 英語を母国語とする人のように話したい場合は、

also start using this expression.

この表現も使い始める必要があります。

So what does it mean?

それで、それはどういう意味ですか？

Caught her attention?

彼女の注意を引いた？

To catch someone's attention.

誰かの注意を引く。

For example, right now I have your attention.

たとえば、今、 私はあなたの注意を引いています。

Hey, yeah.

ねえ、ええ。

You're watching me, right?

あなたは私を見ていますよね？

You're listening to this lesson.

あなたはこのレッスンを聞いています。

You're watching this lesson.

あなたはこのレッスンを見ています。

So I have your attention, but I have to make sure the

ですから、私はあなたの注目を集めています が、レッスンが興味深いものであることを確認する必要があり

lesson is interesting, right?

ますよね?

And informative in order to catch and hold your attention.

そして 、あなたの注意を引いて保持するために有益です。

So catching someone's attention, meaning it means to have something interesting,

誰かの注意を引くということは、興味深いもの、存在するもの、誰かの注意を引き付け、誰か がそれに興味を持つようにする何か興味深いものを持つことを意味し

present, something interesting that holds someone's attention, that causes

someone to be interested in it, right?

ますよね?

None of the movies she kept scrolling through because they

weren't catching her attention.

彼女の注意を引いていなかったので、彼女がスクロールし続けた映画はありませんでした。

Make sense?

わかる？

All right, now watch this.

よし、これを見てくれ。

The same situation.

同じ状況です。

You can also say, she finally found a show that looked intriguing after me.

また、彼女はついに 私の興味をそそるショーを見つけたと言うこともできます.

Looked intriguing.

興味をそそられました。

Yes.

はい。

Very good.

とても良い。

Now intriguing just means something.

今、興味をそそることは何かを意味します。

Wow.

わお。

Very interesting.

とても興味深い。

Mm.

んん。 このことについて、もう少し

I think I want to know just a little bit more about this.

だけ知りたいと思います 。

That's what intriguing means.

それが興味をそそるということです。

It causes you to be interested to want to know more about it.

それについてもっと知りたいという興味を引き起こします。

So as the woman was going through and scrolling through the movie

そのため、女性が 映画のタイトルをスクロールしていると

title, She finally found a show that looked intriguing.

、最終的に 興味をそそる番組を見つけました。

So that first situation, now you can describe it using five sentences.

その最初の状況 を 5 つの文で説明できるようになりました。

Five example sentences that native English speakers use in real life.

英語のネイティブ スピーカーが実際に使用する 5 つの例文。

So you can speak English the right way, but what about this situation?

ですから、正しい方法で英語を話すことができます が、この状況はどうでしょうか?

This is a different situation.

これは別の状況です。

We have a young man here, and if we wanted to speak English and

ここには若い男性がいます。 英語を話したい場合は、

describe this the right way we could.

これを正しい方法で説明できます。

The young man was contemplating his next move again, the young man was

青年はまた次の一手を考えてい た、青年は

contemplating thinking about thinking deeply, trying to decide his next move.

深く考え、次の一手を決めようと考えていた。

Again, look at the video, look at the situation.

もう一度、ビデオを 見て、状況を見てください。

He's thinking hard.

彼は一生懸命考えています。

His hands are moving.

彼の手は動いています。

Mm, what should I do next?

うーん、次は何をすればいいですか？

The young man was contemplating his next.

若い男は次のことを考えていた。

What about this though?

これはどうですか？

We could also say, ah, he couldn't make up his mind about the job offer.

ああ、彼は仕事のオファーについて決心できなかったとも言え ます。

Remember, we're talking about speaking English the right way, like a native

英語を母国語とする人のように、正しい方法で英語を話すことについて

English speaker, and for this situation, you could also say he couldn't make

話して いることを

up his mind about the job offer Now.

思い出してください。

The expression make up your mind.

表情はあなたの心を構成します。

It literally just refers to making a decision, making a choice, choosing

それは文字通り、 決定を下すこと、選択をする

something, saying, Hey, I got this.

こと、何かを選択することを指します。

This is my decision.

これは私の決断です。

I'm done making up your mind.

私はあなたの決心を終えました。

Imagine, okay, you all know that I love good food, right?

想像してみてください、大丈夫、 私がおいしい食べ物が大好きだということを知っていますよね？

Imagine you go to a Mexican restaurant, wooey, all my Mexican student.

メキシコ料理のレストランに行くと想像してみてください

You know, I love Mexican food, and you walk into the restaurant and

私はメキシコ料理が大好きで 、レストランに入ると

there are so many different options.

たくさんの選択肢があります。

Things look so good.

物事はとてもよく見えます。

There are burritos, they're tacos, and you just can't choose one.

ブリトーがあり、タコスで 、どれかを選ぶことはできません。 すべて

You just can't make up your mind because you want everything.

が欲しいので、決心することはできません 。

You caught it.

Right.

Again, make up your mind just means to make a decision or to

あなたはそれを捕まえました。

右。

繰り返しますが、make up your mind は、決定を下す、または

make a choice, to choose something.

選択する、何かを選択するという意味です。

And that's what we're saying about this individual.

そして、それがこの個人について私たちが言っていることです 。

He can't make up his.

彼は彼を構成することはできません。

We could also say this though.

しかし、これも言えます。

Ah, he was feeling a bit overwhelmed because he had so many options.

ああ、彼には たくさんの選択肢があったので、少し圧倒されていました。

He was feeling a bit overwhelmed.

彼は少し圧倒されていました。

Again, a little stressed, right?

繰り返しますが、少しストレスがたまっていますよね？

You, you're a little bit overwhelmed.

あなた、あなたは少し圧倒されています。

Ah, I, I can't figure out what, what to do.

ああ、私は、 何を、何をすべきか理解できません。

I, I don't know if I should go left or go right.

私、左に行けばいいのか右に行けばいいのかわからない 。

I, I'm a little stressed.

私は、私は少しストレスを感じています。

I, I, it's too much for me.

私、私、それは私には多すぎます。

I am over.

私は終わった。

When things feel like they're too much for you to handle, when you feel stressed,

物事が手に負えないと感じた とき、ストレスを感じたとき

you can say, I feel a bit overwhelmed.

、「少し圧倒された」と言うことができます。

Again, an expression and words that native English speakers use

繰り返しますが、 英語を母国語とする人が英語を

speaking English the right way.

話すときに正しい方法で使用する表現と単語です。

So you can say he was feeling a bit overwhelmed, or you could say this.

つまり、彼は少し 圧倒されていたと言うことができます。

His boss told him that it was a pressing.

彼の上司は、それは差し迫ったものだと彼に言いました。

So he was trying to figure out the best solution.

そこで彼は 最善の解決策を見つけようとしました。

Now, this is a very important expression that Native English

さて、これは 英語のネイティブ

speakers use, right pressing matter.

スピーカーが使用する非常に重要な表現です。

I want you to imagine this, right?

想像してほしいですよね？

If you're watching this, um, I wanna show you visually.

もしあなたがこれを見ているなら、ええと、 私はあなたに視覚的に見せたい.

If you're listening to it, don't worry.

あなたがそれを聞いているなら、心配しないでください。

Follow along.

フォローしてください。

Imagine your hands.

あなたの手を想像してみてください。

Putting them together and then pushing.

それらをまとめてから押します。

You're literally pressing against each other, right?

あなたは文字通り お互いに押し合っていますよね？

The top hand and the bottom hand.

上の手と下の手です。

Right?

Right in the left hand are pressing against each other, right?

右？

左手で右が 押し合ってるでしょ？

So when we say a pressing matter, it means something that is putting

差し迫った問題と言うとき、 それは

pressure on you or on the company or on your team, something that is super I.

あなた、会社、またはあなたのチームに圧力をかけている

Meaning, Hey, we have to stop everything else because this is the most important.

何かを意味 します。

It's putting pressure on us.

それは私たちに圧力をかけています。

We have to get it done.

私たちはそれを成し遂げなければなりません。

There's a deadline.

締め切りがあります。

It's super important.

超重要です。

There's a pressing matter.

差し迫った問題があります。

Again, putting pressure on you, on your team, or on your company.

繰り返しますが、あなた 、あなたのチーム、またはあなたの会社に圧力をかけます。

In English, we say oppressing matter.

英語では、抑圧的な問題を言います。

Hey.

おい。

Listen, this is a pressing matter, so I need you to stop

聞いてください、これは差し迫った 問題ですので

everything else that you're doing.

、あなたがしている他のすべてを止めてください.

Make sense?

わかる？

All right, so again, looking at this situation, his boss told him

よし、また この様子を見て、上司から

that it was a pressing matter.

急務だと言われた。

Look at this individual, look at his eyes, look at his hands.

この人を見て 、彼の目を見て、彼の手を見てください。

It's like he's really trying to figure out a.

彼は本当に 理解しようとしているようです。

Make sense.

わかる。

Now, there's another way you can describe this situation.

さて、この状況を説明する別の方法があります 。

In English.

英語で。

You could say, I could see that he was racking his brain trying to figure out

あなたは、彼が問題の原因を突き止めようとして頭を悩ませているのを見ることができました

what caused the problem now racking his brain, again, this is just, this is an

idiom and it just means really thinking.

.

Thinking hard, trying to find a solution.

一生懸命考えて、解決策を見つけようとしています。

You're really focused, okay, wait a minute.

あなたは本当に集中しています、 わかりました、ちょっと待ってください。

If I do this, this will happen.

こうすればこうなる。

Okay?

But if I do that, this will happen.

わかった？

でもやったらこうなる。

And again, you're trying to figure something out, trying to find a solution.

繰り返しになりますが、あなたは 何かを理解しようとしており、解決策を見つけようとしています。

In English, we say you are racking your brain makes sense, right?

英語で、あなたは頭を悩ませていると言いますが、それ は理にかなっていますよね?

So again, this individual, he is trying to figure something.

繰り返しになりますが、この 人物は何かを理解しようとしています。

We can say he's racking his brain thinking very hard, thinking very

彼は頭を悩ませ、 一生懸命考え

deeply, trying to figure something out.

、深く考え、何かを理解しようとしていると言えます。

Now, what about this situation?

さて、この状況はどうでしょうか。

Again, learning how to speak English the right way.

繰り返しますが 、正しい方法で英語を話す方法を学びます。

Situation number three.

状況その3。

We have two young men.

私たちには2人の若い男性がいます。

They look like they're in their twenties and they are just jumping, looking like

彼らは 20 代のように見え

they're having a wonderful time jumping in the water, but how can you speak

ますが、水に飛び込んで素晴らしい時間を過ごしているように見えますが、 どうすれば

English the right way about the situ?

その場で英語を正しく話すことができるでしょうか?

Well first you could say the ice cold water sent chills up

まず最初に、 氷のように冷たい水

his spine when he jumped in.

が彼が飛び込んだときに背筋が

Now, another expression we use all the time in English

sending chills up your spine.

寒くなったと言うことができます。

Now your spine refers to your backbone, right?

あなたの背骨はあなたの背骨を指し ていますよね？

Your back, the spine, right?

背中、背骨ですよね？

And I want you to imagine something, something.

そして 、何か、何かを想像してほしい。

Scares you, right?

あなたを怖がらせますよね？

And you feel like the hairs on your body kind of bing, right?

そして、あなたは 自分の体の毛がビンビンのように感じますよね？

Or all of a sudden you feel like these chills going through your body

または、恐怖を感じたり、何かショックを受けたときに、突然、 これらの悪寒が体を通り抜けるように感じ

when you get scared or when something happens that shocks you, right?

ますよね? その突然の感覚のように

We say it sends chills up your spine, like that sudden feeling.

、背筋が寒くなると言われています 。

So when these young men jumped into the water and they realized it was ice

それで、これらの若者 が水に飛び込んで、それが氷のように冷たいことに気づいたとき

cold, all of a sudden it was like, ah.

、突然、ああ、そうでした。

Oh my goodness, the water is freezing.

なんてこった、水が凍っている。

It sent chills up his spine.

背筋が寒くなった。

But what about this, we can describe the situation like this.

しかし、これはどうですか、 このような状況を説明できます。

The two boys wanted to cool off, so they jumped right into the water.

二人の男の子は涼もうとして、 すぐに水の中に飛び込みました。

Now, cooling off, that just means, woo.

さて、冷静に、それはただの意味です、ウー。

Oh my goodness.

あら。

You're feeling hot and because you're hot, you want.

あなたは暑いと感じ ています。

Cool down or cool off.

クールダウンまたはクールダウンします。

And in this situation, the boys want to cool off.

そして、この状況で は、男の子は冷静になりたいと思っています。

Hey, it's hot outside.

やあ、外は暑い。

It's summertime.

夏ですね。

Let's jump into the water and we can cool off.

水に飛び込みましょう 。涼むことができます。

We won't be hot anymore.

私たちはもう暑くありません。

Or we could say this.

または、これを言うこともできます。

They jumped in as if they didn't have a care in the world.

彼らはまるで気にしないかのように飛び込みまし た。

Now, having a care in the world, it means a, everything's okay.

さて、世界でケアをする ことは、すべてが大丈夫であることを意味します.

I'm not worried about a thing.

私は何も心配していません。

So when someone doesn't have a care in the world, it just means

したがって、誰かが 世界で気にしていない場合、それは単に

they aren't worried about anything.

何も心配していないことを意味します.

So if someone says, Hey, how are you?

それで、誰かが「ねえ、お元気ですか？」と言ったら。

How have you been?

元気でしたか？

You can say, you know what, I don't have a care in the world.

あなたは言うことができます、あなたは何を知っていますか、私 は世界で気にしていません。

Everything is gravy.

すべてが肉汁です。

You remember that one?

あなたはそれを覚えていますか？

That's slang.

それはスラングです。

Everything is gravy.

すべてが肉汁です。

Just means everything's good.

ちょうどすべてが良いことを意味します。

So we can say the same thing about these individuals, these

ですから、これらの個人についても同じことが言え

young men jumping into the.

ます。これらの若い男性が飛び込みます。

Or we could say he let out a loud shriek as he jumped into the water.

または 、彼が水に飛び込んだとき、彼は大きな叫び声を上げたと言えます。

Now a shriek is just a loud, like a scream, right?

悲鳴は悲鳴のように大きな音ですよね？

Like, ah, right.

ああ、そうですね。

a little loud for you.

あなたのために少しうるさい。

Don't worry.

心配しないで。

You can say shriek.

あなたは金切り声を言うことができます。

Shriek just means a scream.

Shriek は単に悲鳴を意味します。

Again, you're speaking English and using the right way.

繰り返しますが、あなたは英語 を話し、正しい方法を使用しています。

Using English the right way, right?

正しい英語の使い方ですよね？

Describing this situation.

この状況を説明します。

You could also say this.

こうも言えます。

The boys realized how strong the current was when they jumped into the water.

少年たちは水に飛び込んだとき、流れの強さに気づき ました。

Now the current, right?

では、電流ですよね？

When we say the current, I want you to imagine not jumping

流れというと、プール に飛び込まないことを想像してほしいですよ

into a swimming pool, right?

ね？

But remember in the situation, the boys were jumping literally into

でも、その状況で、 少年たちは文字通り

what looks like a river, right?

川のように見えるものに飛び込んでいたことを覚えていますよね?

And when they jumped into the river, when you have natural bodies of.

そして、川に飛び込んだ時、 自然の体を持っている時。

Underneath the water's moving.

水の下で動いています。

Look at the water.

水を見てください。

If you're watching this, the water is moving.

これを見ていると 、水が動いています。

Even before they jumped in, the water was turning right?

飛び込む前 から水は右に曲がっていた？

That's because underneath the water is pushing forward or backward.

それは、水面下 が前後に動いているからです。

Again, we refer to that movement as the current, the flow of the water, right?

繰り返しますが、その動きを 流れ、水の流れと呼んでいますよね？

In English, we say the current and sometimes the current can be

英語では、流れを言いますが、流れ

nice and slow, not too strong.

が強すぎず、ゆっくりと流れる場合もあります。

While, other times it can be extremely strong and it can push you and

一方で、非常に 強力な場合もあり、

force you to move a certain way.

あなたを押したり、特定の方向に動かしたりすることもあります.

So again, the boys realized how strong the current was when

再び、少年たちは水に飛び込ん だとき、流れの強さに気づき

they jumped into the water.

ました。

We see the current was extremely strong.

流れが非常に強かったことがわかります。

But what about this situation?

しかし、この状況はどうですか？

This situation is also very interesting.

この状況も非常に興味深いです。

Look at this beautiful.

この美しいを見てください。

Now again, in trying to speak English the right way, how would a native

もう一度言いますが、正しい方法で英語を話そうとすると、英語 を母国

English speaker describe the situation?

語とする人はその状況をどのように説明するでしょうか?

Well, first we would say the two love birds looked amazing on their wedding day.

まず、2 羽のラブバードが結婚式の日に素晴らしかったと言えます.

Now love birds after me.

今私の後に鳥が大好きです。

Love birds.

ラブバード。

Yes.

はい。

Good.

良い。

I love it.

Now we just say a couple that's extremely in love.

大好きです。

今、私たちは非常に恋をしているカップル と言います.

We call them love birds.

私たちは彼らをラブバードと呼んでいます。

Very simple, right?

とても簡単ですよね？

Maybe you and your husband, or you and your wife, or you and your girlfriend, or

多分あなたとあなたの夫、またはあなたと あなたの妻、またはあなたとあなたのガールフレンド、または

you and your boyfriend, your love birds, ooh, you absolutely love him, right?

あなたとあなたのボーイフレンド、あなたの愛の鳥、 ああ、あなたは彼を絶対に愛していますよね？

We'd say you are love birds.

あなたは愛の鳥だと思います。

So to describe the situation, we would say the two love birds looked

状況を説明するために 、2羽の愛の鳥は

amazing on their wedding day.

結婚式の日に素晴らしかったと言えます.

Or we could say this, they looked like two peas in a pot.

または、これ は、ポットに 2 つのエンドウ豆のように見えたということもできます。

Now this is an idiom, two peas in a pot.

さて、これはイディオムです。

Think about the food.

食べ物について考えてください。

We have green peas in America, and I'm sure you might have

アメリカにはグリンピース があります

it in your country as well.

が、あなたの国にもグリンピースがあると思います.

And peas come in, what is called a pot.

そしてエンドウ豆が入ってくる、いわゆるポットです。

They're next to each other and they're grouped together, right?

それらは互いに隣り合って おり、一緒にグループ化されていますよね?

So when we say two individuals look like two peas in a pod, it

したがって、2 人の個体 がさやの中の 2 つのエンドウ豆のように見えると言うとき、それ

means they look like they are.

は彼らがそうであるように見えることを意味します。

To be together.

一緒にいること。 この男とこの女の

Two peas in a pod just like this man and this woman.

ように、ポッドに2つのエンドウ豆があり ます。

They look like two peas in a.

それらは 2 つのエンドウ豆のように見えます。

Or we could describe the situation like this.

または 、このような状況を説明することもできます。

His love for her was written all over his face.

彼女への彼の愛は 彼の顔中に書かれていた。

Ooh.

You could tell how much this man loved her.

ああ。

この男性がどれだけ 彼女を愛していたかがわかります。

It was written all over his face.

それは彼の顔全体に書かれていました。

Another idiom.

別のイディオム。

That just means by looking at you.

それはあなたを見ることを意味します。

I can tell.

私が言うことができる。

Ooh, I can tell how you feel by looking at you because your

ああ、 あなたの表情がそう言っているので、あなたを見ればあなたの気持ちがわかります

facial expression says it.

。

His love for her was written all over his face.

彼女への彼の愛は 彼の顔中に書かれていた。

Or you could say, listen, no one could deny how much they loved each other.

または、聞いてください、彼らがどれほどお互いを愛しているかを誰も否定できなかったと言うことができます .

Deny.

拒否。

Deny.

拒否。

Now, this just means no one could say anything otherwise.

さて、これは、誰 も他のことを言うことができないことを意味します.

No one could say Uhuh.

誰もうーんと言うことができませんでした。

Nope.

They don't love each other.

いいえ。

彼らはお互いを愛していません。

No one could deny why?

その理由を誰も否定できませんでしたか？

Because it was a fact.

それは事実だったからです。

You can't disagree with this?

これに異議を唱えることはできませんか？

Deny No, that's not true.

否認 いいえ、そうではありません。

You can't disagree with this.

これに異議を唱えることはできません。

They love each other.

彼らは愛し合っている。

Look at them.

それらを見てください。

They're so in love no one could disagree with.

彼らはとても愛し合っており、 誰も反対することはできませんでした. 彼らが

No one could deny how much they loved each other.

どれだけ愛し合っていたか、誰も否定できなかった 。

And finally, what about this?

そして最後に、これはどうですか？

If you're describing this situation using English the right way, they

この状況 を英語で正しく説明すると、彼ら

gazed longingly into each other's eyes.

は切望するようにお互いの目を見つめていました。

Ooh.

ああ。

Gazed longingly.

切望して見つめた。

I'm gonna show you what this looks like, and again, I'll explain it for

これがどのように見えるかをお見せします

those listening to the audio version.

。音声バージョンを聞いている人のためにもう一度説明します。

Gazing means to look at someone or to look at something and not look

見つめるということは、誰か を見ること、または何かを見て、他のものを見ないことを意味

at anything else, for example, Right now I'm gazing at you.

します。たとえば、今、私はあなたを見つめています。

Mm.

You're beautiful.

んん。

あなたは美しいです。

Mm.

んん。

You are handsome.

あなたはハンサムです。

I am looking at you right now.

私は今あなたを見ています。

I am gazing right now.

今見つめています。

Gazing longingly.

憧れの眼差し。

It means you're looking at the individual and there's a sense of desire like, oh

それはあなたが個人を見ていて 、

man, I wish I could be with him, or I wish I could be with that individual.

ああ、彼と一緒にいられたらいいのに、または その個人と一緒にいられたらいいのにという欲求があることを意味します.

Gazing again, looking at something for a long period of time and just

もう一度見つめる 、長い間何かを見つめる、ただ

staring at it and then longingly with a sense of desire and hope.

じっと見つめる、そして 欲望と希望を持って切望する。

Gazing longingly makes sense, right?

切望して見つめることは理にかなっていますよね？

So again, the man and the woman, they gazed, longingly into each other's eyes.

再び男と女は 、切望するようにお互いの目を見つめ合った。

Now that makes sense, right?

それは理にかなっていますよね？

Again, you're learning how to speak English the right way,

繰り返しになりますが、 英語のネイティブ スピーカーのように、正しい方法で英語を話す方法を学んでいます

like a native English speaker.

。

But if you have this situation right here, Ooh, I love this.

でも、もしあなたがここにこのような状況にあるなら 、ああ、私はこれが大好きです。

A family eating together, smiling it.

笑顔で一緒に食事をする家族。

It might be Sunday morning, but how can you speak English the

日曜日の朝かもしれませんが、この状況で正しい方法で 英語を話すにはどうすればよいでしょ

right way about this situation?

うか?

You can say they were.

そうだったと言えます。

To throw down . Now I wanna teach you a little bit of slang.

投げ捨てる。 ここ で、スラングを少し教えたいと思います。

Hey, you gotta speak like a native English speaker.

ねえ、 英語のネイティブ スピーカーのように話さなきゃ。

So again, in this situation, they're eating together, right?

繰り返しますが、この状況では、 彼らは一緒に食事をしていますよね?

They're making their plates.

彼らは皿を作っています。

So what does throw down actually mean?

では、スローダウンとは実際にはどういう意味ですか？

Well, throw down means you are about to eat your food, consume

まあ、捨てる とは、あなたが食べ物を食べようとしていて、食べ物を

all of your food, and complet.

すべて消費して、完了することを意味します.

Eat everything in front of you.

目の前にあるものをすべて食べる。

It means you see there's a good meal and you are about to woo.

それは、おいしい 食事があることを知り、口説こうとしていることを意味します。

Eat that meal and be happy you are about to throw down.

その食事を食べて、あなたが投げようとしている幸せを 感じてください.

So for example, on Thanksgiving Day, my mom mm, made an amazing meal.

たとえば、感謝祭の日に 、母が素晴らしい食事を作ってくれました。

Delicious.

美味しい。

So I made my plate and woo, that thing was, it looks.

それで私は自分の皿を作って 、それは見た目でした。

And I said, I am about to throw down, meaning I am about to consume

そして私は言いました、私は投げようと しています、つまり、私は

and eat everything on this plate.

このプレート上のすべてを消費して食べようとしています.

Makes sense, right?

理にかなっていますよね？

Again, it's slang, but it's good for you to know.

繰り返しますが、スラング ですが、知っておくと便利です。

Here we go.

どうぞ。

So again, they were about to throw down, or you could say this,

再び、彼らは 投げ捨てようとしていた、またはこれを言うことができます、

everyone was looking forward to diving into the delicious meal.

誰もが おいしい食事に飛び込むことを楽しみにしていました.

Diving into, now I want you to think about swimming, right?

飛び込んで、今度は 水泳について考えてほしいですよね？

You dive into the water, right When you dive, you go directly into the water.

水に飛び込みますよね、 飛び込むときは直接水に飛び込みます。

So when we say dive into a meal, we're saying you are gonna be

ですから、食事に飛び込むと言うとき、 あなたは

focused and going directly into that meal, focusing on that meal.

集中し てその食事に直接入るつもりだと言っています。その食事に集中しています。

Not anything else.

他にはありません。

Just eating that meal.

その食事を食べるだけです。

Diving into, and again, you can tell that they were about to dive into,

飛び込んで、再び、 彼らが飛び込もうとしていたことが

to go right into the delicious.

わかります。おいしいものに飛び込みます。

But you could also say this, the children loved to eat their

でも 、子供たちはおばあさんのおいしいご飯が大好きだったとも言えます

grandmother's scrumptious food.

。

Again, you're learning how to speak English the right way, using the right

繰り返しになりますが、英語を話す 人が使用する正しい

expressions, idioms, and words and expressions that English speakers use.

表現、イディオム、単語や 表現を使用して、正しい方法で英語を話す方法を学んでいます.

Native English speakers.

英語のネイティブ スピーカー。

So what does this word scrumptious actually?

では、この素晴らしい言葉は実際には何を意味するの でしょうか?

Scrumptious just means extremely delicious.

Scrumpious は、 とても美味しいという意味です。

Your mom's food, maybe your dad's food.

お母さんの食べ物、もしかしたらお父さんの食べ物。

Think about your favorite food.

好きな食べ物について考えてみてください。

Mm.

んん。 想像

Just thinking about it makes your mouth water scrumptious.

するだけで 、口の中がおいしくなります。

Extremely delicious.

非常においしい。

So, The children love to eat their grandmother's scrumptious food.

だから、子供たちはおばあさんのおいしい食べ物を食べるのが大好き です。

Or you could say this, the little girl said that she was

あるいは、この 少女

going to devour all of her food.

は自分の食べ物をすべてむさぼり食うつもりだと言った.

Again, we're describing the same situation using English the right way.

繰り返しますが 、正しい方法で英語を使用して同じ状況を説明しています。

So what does devour mean?

では、食い尽くすとはどういう意味ですか？

Devour literally means to dive in, to throw down, to consume

むさぼり食うとは文字通り、飛び込むこと 、投げ捨てること、

everything I am about to devour.

私がむさぼり食おうとしているすべてのものを消費することを意味します。

This cake.

このケーキ。

I'm about to eat each and every part of this cake.

私は このケーキのすべての部分を食べようとしています。

In English, we say devour.

英語では、むさぼり食うと言います。

Excellent.

優れた。

So again, describing this, they were going to devour the food.

繰り返しになりますが、これを説明すると、彼ら は食べ物をむさぼり食おうとしていました。

The little girl was going to devour all of her food.

少女 は自分の食べ物をすべてむさぼり食おうとしていました。

But what about this to describe the situation, you could say the woman was

しかし、この状況を説明する ためにはどうでしょ

trying to serve her husband, some of the.

うか。女性は夫に仕えようとしていたと言えます。

To serve her husband.

夫に仕えるために。

Now, this might be done in your culture as well, where the woman serves her husband.

さて、これは女性が夫に仕えるあなたの文化でも行われるかもしれません 。

Depending on where you're from.

出身地によります。

Many cultures have it set up to where the woman serves the man.

多くの文化 では、女性が男性に奉仕する場所に設定されています.

Serving just means you prepare something and you give it to

サービングとは、何かを準備し て、それを

the person, you serve them.

その人に提供することを意味します。

Hey, I'll do it for you here.

ねえ、私はここであなたのためにやります。

Right serve someone.

誰かに奉仕する権利。

So again, the woman was trying to serve her husband some of the fruit.

繰り返しになりますが、女性は夫に果物を提供しようとして いました。

Now again, in today's lesson, you learned how to speak English the right

繰り返しますが、今日のレッスンでは、5 つの異なる状況について 、正しい方法で英語を話す方法を学びました

way, about five different situations.

。

I hope you enjoyed the lesson and I hope to talk to you in the next one.

レッスンを楽しんでいただければ幸いです。次のレッスンで お話しできることを願っています。

Don't forget, if you want to receive my free English newsletter via

無料の英語のニュースレターを

email each week, three times a.

毎週メールで受け取りたい場合は、忘れないでください。

All you have to do is hit the link right in the description and I will

説明にあるリンクをクリック

talk to you in the next lesson.

するだけで、次のレッスンで説明します。

You still there ? You know what time it is.

あなたはまだそこにいますか？ あなた は今何時か知っています。

Ain't nothing changed it's story.

何も変わっていない、それは話です。

I said it's story done . Alright.

話は終わったと言った。 大丈夫。

So what I wanna do is tell you a story.

だから私がしたいのは、あなたに物語を伝えることです。

Some of you might know this story.

この話は知っている方もいらっしゃるかもしれません。

It's something that happened to me when I first went to South Korea, but I'm

初めて韓国に行ったときのことです

also going to use some of the words and expressions that you learned today.

が、 今日習った言葉や表現も使ってみます。

So you know that I love good food, right?

だから、私がおいしい食べ物が大好きだということを知っていますよね？

But prior to going to South Korea, I had never tasted any type of Korean.

しかし、韓国に行く前 は、韓国料理を食べたことがありませんでした。

Now I love Korean food, but I didn't know what Korean food

今では韓国料理が大好きです

was when I first went to Korea.

が、初めて韓国に行った時は韓国料理が何なのか知りませんでした。

So I remember landing in South Korea.

それで、韓国に上陸したことを覚えています。

The airport was absolutely beautiful, right?

空港はとてもきれいでした よね？

I got picked up by our, uh, representative from the institute

私は、私が働く予定だっ た研究所の担当者に迎えに来てもらいました。

that I was going to be working at, and so we are all in the car, in the

それで、私たちは皆車に乗り、

van actually driving to the institute.

実際に研究所に向かうバンに乗っていました。

We're all meeting each other.

私たちは皆、お互いに会っています。

We're we're new missionaries, new English teachers, and we were excited, right?

私たちは新しい宣教師であり、新しい英語の 教師であり、興奮していましたよね?

But we were also quite hungry.

しかし、私たちもかなり空腹でした。

because it had been a long flight.

長いフライトだったので。

So we arrived at the institute and it was nighttime, so we just got a snack, right?

研究所に着いたのは 夜だったので、おやつを食べただけですよね？

We didn't get a full meal, but the next day we woke up and we

完食はしませんでしたが 、次の日は起きて

went through our training, right?

トレーニングをしましたよね？

We went through our training, they gave us breakfast, and we were all

私たちはトレーニングを受け、彼ら は私たちに朝食を与え

looking forward to lunch because we knew lunch was going to be nice

because we were all super hungry.

てくれました。

We were going to devour the food, right?

私たちは食べ物をむさぼり食うつもりでしたよね？

We were gonna throw down, so lunchtime.

私たちは投げるつもりだったので、昼食です。

and we went to the cafeteria area and you could tell it was written

そしてカフェテリアエリアに行くと、おいしい食事を楽しみにし

all over our faces that we were looking forward to a good meal.

ていることが顔に書かれていることがわかりました 。

So we walked up to the area where we were supposed to get our food.

それで 、私たちは食べ物を手に入れることになっていたエリアまで歩いた。

Now remember, we hadn't had Korean food before, right?

覚えておいてください、私たちは以前に韓国料理を食べたことがありませんでした よね？

We only knew the food of our individual countries, and many of us were Americans.

私たちはそれぞれの国の食べ物しか知らず 、私たちの多くはアメリカ人でした。

There were some British individuals and some South Africans.

何人かのイギリス人 と何人かの南アフリカ人がいました。

So I remember walking up to the front of the area with my plate in my.

それで 、自分の皿を持ってエリアの前まで歩いたのを覚えています。

and I saw things that I recognized, but I also saw things that I didn't recognize.

認識できるものを見ましたが、 認識していないものも見ました。

And at that point, I wasn't necessarily ready to try something

その時点で、

new because I was starving, right?

私は飢えていたので、必ずしも何か新しいことに挑戦する準備ができていませんでしたよね?

So I said, okay, let me get the things that I know.

それで私は言った、 わかりました、私が知っていることを手に入れましょう。

So I got different things that I knew, and then I saw what I thought.

それで、私は自分が知っているさまざまなことを 得て、自分が考えたことを見ました。

Was pasta.

パスタでした。

I said, oh yes, I am about to throw down.

私は言った、ああ、そうです、私は投げようとしています。

So I loaded my plate with what I thought was pasta, right?

それで 、パスタだと思ったものを皿に載せましたよね？

I put it on my plate and then I added some other vegetables and some

私はそれを自分の皿に置き、そこに 他の野菜や

other things that they had there.

他のものを追加しました.

So I sat down at the table with the other missionaries and other English

それで、私は来ていた 他の宣教師や他の英語教師と一緒にテーブルに座って

teachers that had come and you know, we said prayer, I'm a Christian,

、私はクリスチャンです

and we said prayer, and I mean, literally my mouth was watering.

、そして私たちは祈りを言いました 。

So I took my.

だから私は私のを取った。

And I started eating some of the vegetables.

そして 、野菜を食べ始めました。

Everything was seasoned very well.

すべてがとてもよく味付けされていました。

Koreans can cook really well, and then I said, oh baby, oh baby, this pasta.

韓国人は本当に上手に料理ができるので、 私は言いました、ああ、赤ちゃん、このパスタ。

Cause it had this special sauce on it.

この特製ソースがかかっていたからです。

So I took my fork and I stuck it into the pasta and I said, wait a minute.

それで私はフォークを手に取り、それをパスタに突き刺して 、「ちょっと待って」と言った。

This pasta's a little bit thicker than I'm used to.

このパスタは 、私が慣れ親しんでいるものより少し太いです。

I said, but it's okay.

と言いましたが、大丈夫です。

I'm.

私は。

and I stuck it in what I thought was pasta.

パスタだと思ったものに入れました 。

And I put it in my mouth and I started chewing.

そしてそれを口に入れ、 噛み始めました。

I said, mm, no . I didn't say it out loud, but I said, this is not pasta.

私は言った、うーん、いいえ。 大声では言いませんでした が、これはパスタではありません。

You see, in actuality it was the folky, right?

ほら、実際はフォークだったよね？

Um, the folky is rice cake, basically.

ええと、フォークは基本的に餅です。

It's kind of like rice cake.

お餅のようなものです。

It's like a rice that is put in a certain form, right?

形を整えたお米のようなもの ですよね？

And it's extremely chewy.

そして非常に歯ごたえがあります。

Now just to.

今すぐに。

Americans in general, we are not used to extremely chewy

アメリカ人は一般的に、夕食の皿 に非常に歯ごたえのあるものに慣れていません

things on our dinner plates.

.

We have, of course, candy, but there aren't too many things in in our food

キャンディーはもちろんあり

categories that include chewy food, right?

ますが、歯ごたえのある食べ物を含む食品のカテゴリーはあまり多くありませんよね？

They're in cute chewy, right?

彼らはキュートな歯ごたえですよね？

They're not really chewy, and I didn't wanna offend anyone,

歯ごたえがあまりないので 、誰かの気分を害したくない

so I continued to eat it.

ので、食べ続けました。

I didn't spit.

吐きませんでした。

But I said, I was talking to myself.

しかし、私は言った、私は自分自身に話している.

I said, what I won't be doing is eating any more of this.

私がやらないことは、これ以上食べることではないと言いました 。

This is not pasta.

これはパスタではありません。

I thought it was pasta, but it wasn't.

パスタかと思ったら違った。

So I said, I won't be eating this again.

だから私は言った、私はこれを二度と食べないだろう.

Fast forward 10 years, four years, three years.

10年、 4年、3年早送り。

. The folky became one of my favorite Korean dishes, in the beginning because it was

. フォークは、私がよく知らなかったものだったので、最初は私のお気に入りの韓国料理の1つでし

something that I was not familiar with.

た.

I thought it was pasta and it wasn't, but because it was something I wasn't familiar

パスタかと思っ

with, I said, no, I don't want it anymore.

たらそうでもなかったのですが、なじみのないものだったので、いや、もういらないと言いました。

But living in Korea for almost 10 years and eating it more and

でも、韓国に10年近く住んで いてどんどん食べている

more, all of a sudden it started to become one of my favorite Korean.

うちに、いつの間にか大好きな韓国料理の一つになりました。

What's the message as you are learning English?

英語を学んでいるあなたへのメッセージは何ですか？

Sometimes you're going to learn something or see something that you

時々、何かを学んだり

think is too difficult, too hard, and, and you don't wanna keep going.

、難しすぎ たり、難しすぎたり、続けたくないと思うものを見たりすることがあります。

Don't stop.

やめないで。

Keep moving forward, keep trying, keep reviewing, keep studying and

前進し続け、挑戦し 続け、見直しを続け、勉強を続けれ

what will happen to you will be the same thing that happened to.

ば、あなたに起こることは、起こったことと 同じです.

Not only will you start liking what you're learning, your English

学んでいることが好きになるだけでなく、英語

will improve and you'll be much better than you were before.

が上達し、 以前よりもずっと上手になるでしょう。

Hope you enjoyed this story and maybe you also tried something, some

この物語を楽しんで いただければ幸いです。また

type of food that you weren't, uh, really fond of in the beginning,

、最初は好きではなかっ

but in the end, you loved it.

たが、最終的には好きになった食べ物を試したこともあるかもしれません。

Let us know in the comment section.

コメント欄でお知らせください。

I'll talk to you in the next lesson.

次のレッスンでお話します。