HOW TO SPEAK ENGLISH THE RIGHT WAY

Hey, in today's lesson, I'm going to teach you how to speak English the right way.

오늘 수업에서는 영어를 올바르게 말하는 방법을 가르쳐 줄 것입니다.

That's right.

좋아요. 영어 원어민인

I'm going to help you sound like me, a native English speaker.

저처럼 들리도록 도와드리겠습니다 .

Are you ready?

준비 되었나요?

Well, then I'm teacher Tiffani.

그럼 저는 티파니 선생님입니다.

Let's jump right in.

바로 뛰어들자.

All right.

좋아.

Here's the very first situation.

다음은 첫 번째 상황입니다. 영화를 보기 위해

We see this woman sitting on her sofa looking for a movie, but if you had to

소파에 앉아 있는 이 여성을 봅니다 . 하지만 영어

describe the situation like a native English speaker, what would you say?

원어민처럼 상황을 설명 해야 한다면 뭐라고 말하겠습니까?

Well, the very first thing you could say is this.

글쎄, 당신이 말할 수있는 첫 번째 것은 이것입니다.

I saw that she was scrolling through the videos on her tablet.

나는 그녀가 태블릿에서 비디오를 스크롤하는 것을 보았다.

Now this expression, scrolling through on the video, you saw that

이제 이 표현 은 비디오를 스크롤

she was doing this with her hand.

하면서 그녀가 손으로 이 일을 하고 있는 것을 볼 수 있습니다.

Maybe you do the same thing with your cell phone.

아마도 당신은 당신의 휴대폰으로 같은 일을 할 것입니다.

When you're looking through images or through pictures, you

이미지나 사진을 통해 볼

are actually scrolling through.

때 실제로 스크롤하는 것입니다.

So after.

그래서 후에.

Scrolling through.

스크롤.

Excellent.

훌륭한.

Very good.

매우 좋은.

So again, you can describe this situation by saying, I saw that she

따라서 다시 이 상황을 다음과 같이 설명할 수

was scrolling through the videos on her tablet, or you could say this, she's

있습니다. 그녀가 태블릿에서 동영상을 스크롤하는 것을 봤습니다 . 또는 이렇게 말할 수

debating which movie she should watch.

있습니다. 그녀는 어떤 영화를 봐야 할지 토론하고 있습니다.

Again, she's debating, she's thinking about, ah, maybe I should

다시 말하지만, 그녀는 토론하고 있습니다. 그녀는 생각하고 있습니다.

watch this movie, ah, may, maybe this movie or maybe this show.

아, 이 영화를 봐야 할 것 같아요.

She's debating trying to figure out which option would be the best option.

그녀는 어떤 옵션이 최선의 선택인지 알아내려고 토론하고 있습니다.

So after me debating.

그래서 토론 후.

Excellent.

So again, you could describe the situation by saying she's debating

훌륭한.

다시 말하지만,

which movie she should watch today.

그녀가 오늘 어떤 영화를 봐야할지 토론하고 있다고 상황을 설명할 수 있습니다.

Or you could say this, the woman is trying to decide which show

또는 이렇게 말할 수 있습니다. 여자 는 오늘 어떤 쇼

she wants to binge watch today.

를 몰아보고 싶은지 결정하려고 합니다.

Now, this is something that I love again, I'll say it binge watch.

자, 이것은 내가 다시 좋아하는 것입니다 . 폭음 시계라고 말할 것입니다.

Excellent.

훌륭한.

Now, this is a term that we use binge or binging something.

자, 이것은 우리가 무언가를 폭식시키거나 빙빙 돌리는 것을 사용하는 용어입니다.

For example, I love watching Korean dramas.

예를 들어, 저는 한국 드라마 보는 것을 좋아합니다.

You know that I speak Korean for my Korean students and eo, and I love

제가 한국 학생과 eo를 위해 한국어를 하고,

watching Korean dramas on Netflix.

Netflix에서 한국 드라마를 보는 것을 좋아합니다.

Maybe you do too, but sometimes I can't hold.

당신도 그럴지 모르지만 가끔은 참을 수 없습니다.

I can't stop myself, and instead of just watching one episode, I want

멈출 수가 없고 , 한 편만 보는 것보다 한 편

to watch each and every episode in one sitting while binging.

에 앉아 한 편씩 빙빙 돌려 보고 싶다.

That means to watch everything at one time.

그것은 한 번에 모든 것을 보는 것을 의미합니다.

You sit down, you get some popcorn, you get some food, and

앉아서 팝콘을 먹고, 음식을 먹고,

you watch the show back to back.

연속해서 쇼를 봅니다.

Each episode.

각 에피소드.

In English, we say binging or binge watch.

영어로는 binging 또는 binge watch라고 합니다.

So again, in describing this situation, we could say, and you could say

그래서 다시 이 상황을 설명하면서, 우리는 말할 수 있고, 당신은

the woman is trying to decide which show she wants to binge watch.

여자가 그녀가 몰아보고 싶은 쇼를 결정하려고 노력하고 있다고 말할 수 있습니다.

Makes sense, right?

말이 됩니까?

Okay.

좋아요.

Now there's another way you can describe the same situation again, helping

이제 동일한 상황을 다시 설명할 수 있는 또 다른 방법이

you understand how you can actually speak like a native English speaker.

있습니다. 실제로 영어 원어민처럼 말할 수 있는 방법을 이해하는 데 도움이 됩니다.

Here we go.

시작합니다.

You could say none of the movie titles caught her attention.

영화 제목 중 어느 것도 그녀의 관심을 끌지 못했다고 말할 수 있습니다.

Now say this again.

이제 다시 말하십시오.

Caught her attention.

그녀의 관심을 끌었습니다.

Now this is an expression that we as native English speakers, All the time.

이제 이것은 영어 원어민으로서 우리가 항상 하는 표현입니다.

And if you wanna sound like a native English speaker, you need to

그리고 원어민처럼 말하고 싶다면

also start using this expression.

이 표현도 사용하기 시작해야 합니다.

So what does it mean?

그래서 그것은 무엇을 의미합니까?

Caught her attention?

그녀의 관심을 끌었습니까?

To catch someone's attention.

누군가의 관심을 끌기 위해.

For example, right now I have your attention.

예를 들어, 지금 나는 당신의 관심을 받고 있습니다.

Hey, yeah.

이봐, 그래.

You're watching me, right?

당신은 나를 보고 있어, 그렇지?

You're listening to this lesson.

당신은 이 강의를 듣고 있습니다.

You're watching this lesson.

이 강의를 보고 계십니다.

So I have your attention, but I have to make sure the

그래서 나는 당신의 관심 을 가지고 있지만

lesson is interesting, right?

수업이 재미있는지 확인해야 합니다.

And informative in order to catch and hold your attention.

그리고 당신의 관심을 끌고 유지하기 위해 유익합니다.

So catching someone's attention, meaning it means to have something interesting,

따라서 catch

present, something interesting that holds someone's attention, that causes

someone's attention은 누군가의 관심을 끌고 관심을 갖게 만드는

someone to be interested in it, right?

흥미로운 것, 존재하는 것, 흥미로운 것을 갖는 것을 의미합니다. 맞습니까?

None of the movies she kept scrolling through because they

weren't catching her attention.

그녀의 관심을 끌지 않았기 때문에 그녀가 계속 스크롤하는 영화는 없습니다.

Make sense?

말이 되나요?

All right, now watch this.

좋아, 이제 이걸 봐.

The same situation.

같은 상황.

You can also say, she finally found a show that looked intriguing after me.

당신은 또한 그녀가 마침내 나에게 흥미로워 보이는 쇼를 발견했다고 말할 수 있습니다.

Looked intriguing.

흥미로워 보였다.

Yes.

예.

Very good.

매우 좋은.

Now intriguing just means something.

이제 흥미로운 것은 무언가를 의미합니다.

Wow.

우와.

Very interesting.

매우 흥미로운.

Mm.

Mm.

I think I want to know just a little bit more about this.

나는 이것에 대해 조금 더 알고 싶다고 생각합니다.

That's what intriguing means.

그것이 흥미로운 의미입니다.

It causes you to be interested to want to know more about it.

그것은 당신이 그것에 대해 더 알고 싶어하는 관심을 유발합니다.

So as the woman was going through and scrolling through the movie

그래서 여자가 영화

title, She finally found a show that looked intriguing.

제목 을 훑어보던 중 마침내 흥미로워 보이는 프로그램을 발견했습니다.

So that first situation, now you can describe it using five sentences.

첫 번째 상황은 이제 다섯 문장으로 설명할 수 있습니다.

Five example sentences that native English speakers use in real life.

영어 원어민이 실생활에서 사용하는 다섯 가지 예문.

So you can speak English the right way, but what about this situation?

그래야 영어를 제대로 할 수 있는데, 이 상황은 어떻습니까?

This is a different situation.

이것은 다른 상황입니다.

We have a young man here, and if we wanted to speak English and

여기 젊은 남자가 있고 영어로 말하고

describe this the right way we could.

이것을 올바른 방식으로 설명하고 싶다면 할 수 있습니다.

The young man was contemplating his next move again, the young man was

청년은 또다시 다음 행보를 고민하고 있었고, 청년은

contemplating thinking about thinking deeply, trying to decide his next move.

깊이 생각 하며 다음 행보를 결정하려고 고민하고 있었다.

Again, look at the video, look at the situation.

다시 한 번 동영상을 보고 상황을 살펴보세요.

He's thinking hard.

그는 열심히 생각하고 있습니다.

His hands are moving.

그의 손이 움직이고 있다.

Mm, what should I do next?

음, 다음에 무엇을 해야 합니까?

The young man was contemplating his next.

그 젊은이는 그의 다음을 생각하고 있었다.

What about this though?

그래도 이건 어때?

We could also say, ah, he couldn't make up his mind about the job offer.

우리는 또한 아, 그가 구인 제안에 대해 마음을 정하지 못했다고 말할 수 있습니다.

Remember, we're talking about speaking English the right way, like a native

기억하세요, 우리 는 원어민처럼 영어를 올바른 방법으로 말하는 것에 대해 이야기

English speaker, and for this situation, you could also say he couldn't make

하고 있으며, 이 상황에서는 그가 지금 일자리 제안에 대해 결정을 내릴 수 없다고 말할 수도

up his mind about the job offer Now.

있습니다.

The expression make up your mind.

그 표현이 당신의 마음을 결정합니다.

It literally just refers to making a decision, making a choice, choosing

그것은 말 그대로 결정을 내리고, 선택을

something, saying, Hey, I got this.

하고, 무언가를 선택하고, "이봐, 내가 이걸 가졌어"라고 말하는 것을 의미합니다.

This is my decision.

이것은 내 결정입니다.

I'm done making up your mind.

결정을 마쳤습니다.

Imagine, okay, you all know that I love good food, right?

제가 맛있는 음식을 좋아한다는 것을 여러분 모두 알고 계시겠죠?

Imagine you go to a Mexican restaurant, wooey, all my Mexican student.

당신이 멕시코 식당에 간다고 상상 해보세요.

You know, I love Mexican food, and you walk into the restaurant and

아시다시피 저는 멕시코 음식을 좋아 하고 레스토랑에 들어가면

there are so many different options.

다양한 옵션이 있습니다.

Things look so good.

상황이 너무 좋아 보인다.

There are burritos, they're tacos, and you just can't choose one.

부리또도 있고 타코도 있는데 하나만 고를 수가 없어요.

You just can't make up your mind because you want everything.

당신 은 모든 것을 원하기 때문에 마음을 정할 수 없습니다.

You caught it.

Right.

Again, make up your mind just means to make a decision or to

당신은 그것을 잡았습니다.

오른쪽.

다시 말하지만, make up your mind 는 결정을 내리거나

make a choice, to choose something.

선택을 하거나 무언가를 선택하는 것을 의미합니다.

And that's what we're saying about this individual.

이것이 우리가 이 개인에 대해 말하는 것입니다.

He can't make up his.

그는 자신을 만들 수 없습니다.

We could also say this though.

그래도 우리는 이렇게 말할 수 있습니다.

Ah, he was feeling a bit overwhelmed because he had so many options.

아, 그는 너무 많은 선택권이 있었기 때문에 약간 압도당하는 느낌이 들었습니다 .

He was feeling a bit overwhelmed.

그는 약간 압도된 기분이었다.

Again, a little stressed, right?

다시 말하지만, 약간 스트레스를 받았죠?

You, you're a little bit overwhelmed.

당신은 약간 압도당했습니다.

Ah, I, I can't figure out what, what to do.

아, 난 , 무엇을 해야할지 모르겠어.

I, I don't know if I should go left or go right.

나는 왼쪽으로 가야할지 오른쪽으로 가야할지 모르겠다.

I, I'm a little stressed.

나, 조금 스트레스를 받았어.

I, I, it's too much for me.

나, 나, 나한테는 과분해.

I am over.

끝났어.

When things feel like they're too much for you to handle, when you feel stressed,

일이 감당할 수 없을 정도로 많다고 느껴지거나 스트레스를

you can say, I feel a bit overwhelmed.

받을 때 약간 압도당하는 느낌이 든다고 말할 수 있습니다.

Again, an expression and words that native English speakers use

다시 말하지만, 영어 원어민이 영어를

speaking English the right way.

바르게 말하는 표현과 단어입니다.

So you can say he was feeling a bit overwhelmed, or you could say this.

그래서 그가 약간 압도당했다고 말할 수도 있고 이렇게 말할 수도 있습니다.

His boss told him that it was a pressing.

그의 상사는 그에게 압박이라고 말했습니다.

So he was trying to figure out the best solution.

그래서 그는 최선의 해결책을 찾으려고 노력했습니다.

Now, this is a very important expression that Native English

자, 이것은 영어 원어민이 사용하는 매우 중요한 표현입니다

speakers use, right pressing matter.

.

I want you to imagine this, right?

상상해 보셨으면 좋겠죠?

If you're watching this, um, I wanna show you visually.

이걸 보고 계시다면, 음, 시각적으로 보여드리고 싶어요.

If you're listening to it, don't worry.

듣고 있다면 걱정하지 마십시오.

Follow along.

을 따라서.

Imagine your hands.

당신의 손을 상상해보십시오.

Putting them together and then pushing.

그것들을 모아서 밀어 넣습니다.

You're literally pressing against each other, right?

문자 그대로 서로를 압박하고 있죠?

The top hand and the bottom hand.

위쪽 손과 아래쪽 손입니다.

Right?

Right in the left hand are pressing against each other, right?

오른쪽?

왼손의 오른쪽이 서로를 누르고 있습니다. 맞습니까?

So when we say a pressing matter, it means something that is putting

그래서 우리가 급한 일을 말할 때 그것은

pressure on you or on the company or on your team, something that is super I.

당신이나 회사 또는 당신의 팀에 압력을 가하는 것, 슈퍼 I라는 것을

Meaning, Hey, we have to stop everything else because this is the most important.

의미합니다. 의미, 이봐, 이것이 가장 중요하기 때문에 다른 모든 것을 중지해야 합니다.

It's putting pressure on us.

그것은 우리에게 압력을 가하고 있습니다.

We have to get it done.

우리는 그것을 끝내야 합니다.

There's a deadline.

기한이 있습니다.

It's super important.

매우 중요합니다.

There's a pressing matter.

급한 일이 있습니다.

Again, putting pressure on you, on your team, or on your company.

다시 말하지만, 귀하 , 귀하의 팀 또는 귀하의 회사에 압력을 가하고 있습니다.

In English, we say oppressing matter.

영어로는 oppressing matter라고 합니다.

Hey.

여기요.

Listen, this is a pressing matter, so I need you to stop

들어봐, 이건 시급한 문제니까

everything else that you're doing.

지금 하고 있는 모든 일을 멈춰야 해.

Make sense?

말이 되나요?

All right, so again, looking at this situation, his boss told him

자, 다시 한 번 이 상황을 보고 그의 상사는

that it was a pressing matter.

그에게 긴급한 문제라고 말했습니다.

Look at this individual, look at his eyes, look at his hands.

이 사람을 보라 , 그의 눈을 보라, 그의 손을 보라.

It's like he's really trying to figure out a.

그는 정말로 알아 내려고 노력하는 것 같습니다.

Make sense.

이해가 됩니다.

Now, there's another way you can describe this situation.

이제 이 상황을 설명할 수 있는 다른 방법이 있습니다.

In English.

영어로.

You could say, I could see that he was racking his brain trying to figure out

당신은 말할 수 있습니다, 나는 그가 지금 그의 머리를 괴롭히는 문제의 원인을 알아 내려고 노력하고 있다는 것을 알 수 있습니다

what caused the problem now racking his brain, again, this is just, this is an

. 다시 말하지만 이것은

idiom and it just means really thinking.

관용구이며 그것은 단지 정말로 생각한다는 것을 의미합니다.

Thinking hard, trying to find a solution.

열심히 생각하고 해결책을 찾으려고 노력합니다.

You're really focused, okay, wait a minute.

당신은 정말 집중하고 있습니다. 좋아요, 잠시만요.

If I do this, this will happen.

내가 이렇게 하면 이런 일이 일어날 것이다.

Okay?

But if I do that, this will happen.

좋아요?

하지만 그렇게 하면 이런 일이 일어날 것입니다.

And again, you're trying to figure something out, trying to find a solution.

그리고 다시, 여러분은 무언가를 알아내려고 노력하고 있고, 해결책을 찾으려고 노력하고 있습니다.

In English, we say you are racking your brain makes sense, right?

영어로 you are racking your brain, 맞죠?

So again, this individual, he is trying to figure something.

다시 말하지만, 이 개인 은 무언가를 알아내려고 노력하고 있습니다.

We can say he's racking his brain thinking very hard, thinking very

우리는 그가 매우 열심히 생각하고, 매우 깊이 생각하고

deeply, trying to figure something out.

, 무언가를 알아내려고 노력하면서 머리를 쥐어짜고 있다고 말할 수 있습니다.

Now, what about this situation?

자, 이 상황은 어떻습니까?

Again, learning how to speak English the right way.

다시 말하지만, 올바른 방법으로 영어를 말하는 방법을 배웁니다.

Situation number three.

세 번째 상황입니다.

We have two young men.

우리에게는 두 명의 젊은이가 있습니다.

They look like they're in their twenties and they are just jumping, looking like

그들은 20 대처럼 보이고 그냥 뛰어다니고, 물속에서

they're having a wonderful time jumping in the water, but how can you speak

뛰어다니며 멋진 시간을 보내고 있는 것처럼 보이지만

English the right way about the situ?

어떻게 현장에서 영어를 제대로 말할 수 있을까요?

Well first you could say the ice cold water sent chills up

글쎄요 먼저 그가 뛰어들었을 때 얼음처럼 차가운 물이

his spine when he jumped in.

그의 척추를 오싹하게 만들었다고 말할 수 있습니다.

Now, another expression we use all the time in English

자, 영어로 우리가 항상 사용하는 또 다른 표현

sending chills up your spine.

은 척추를 오싹하게 합니다.

Now your spine refers to your backbone, right?

이제 척추는 등뼈를 의미합니다.

Your back, the spine, right?

허리, 척추 맞죠?

And I want you to imagine something, something.

그리고 나는 당신이 무언가를 상상하기를 바랍니다 .

Scares you, right?

무섭지 않나요?

And you feel like the hairs on your body kind of bing, right?

그리고 몸에 털이 난 것 같은 느낌 이 들죠?

Or all of a sudden you feel like these chills going through your body

아니면

when you get scared or when something happens that shocks you, right?

겁 을 먹거나 충격을 주는 일이 생기면 갑자기 오한이 몸을 스치는 것 같은 느낌이 들죠?

We say it sends chills up your spine, like that sudden feeling.

갑작스러운 느낌처럼 등골이 오싹해진다고 합니다 .

So when these young men jumped into the water and they realized it was ice

그래서 이 젊은이들이 물에 뛰어들었을 때 물이 얼음처럼 차갑다는 것을 깨달았을 때

cold, all of a sudden it was like, ah.

, 갑자기 아.

Oh my goodness, the water is freezing.

맙소사, 물이 얼고 있어요.

It sent chills up his spine.

그것은 그의 등골을 오싹하게 만들었다.

But what about this, we can describe the situation like this.

그러나 이것은 어떻습니까? 우리는 상황을 이렇게 설명할 수 있습니다.

The two boys wanted to cool off, so they jumped right into the water.

두 소년은 더위를 식히고 싶어서 바로 물 속으로 뛰어들었습니다.

Now, cooling off, that just means, woo.

이제 진정하세요.

Oh my goodness.

맙소사.

You're feeling hot and because you're hot, you want.

당신은 뜨겁게 느끼고 있고 당신이 뜨겁기 때문에 원합니다.

Cool down or cool off.

식히거나 식히십시오.

And in this situation, the boys want to cool off.

그리고 이런 상황 에서 소년들은 식히고 싶어합니다.

Hey, it's hot outside.

이봐, 밖은 더워.

It's summertime.

여름이다.

Let's jump into the water and we can cool off.

물에 뛰어들어 더위를 식힐 수 있습니다.

We won't be hot anymore.

우리는 더 이상 뜨겁지 않을 것입니다.

Or we could say this.

아니면 이렇게 말할 수도 있습니다.

They jumped in as if they didn't have a care in the world.

그들은 세상에 관심이 없는 것처럼 뛰어들었습니다.

Now, having a care in the world, it means a, everything's okay.

이제 세상에서 돌봄을 받는다는 것은 모든 것이 괜찮다는 것을 의미합니다.

I'm not worried about a thing.

나는 아무것도 걱정하지 않습니다.

So when someone doesn't have a care in the world, it just means

따라서 누군가 가 세상에서

they aren't worried about anything.

걱정하지 않는다는 것은 그들이 아무것도 걱정하지 않는다는 것을 의미합니다.

So if someone says, Hey, how are you?

그래서 누군가가 "안녕하세요?

How have you been?

어떻게 지냈나 요?

You can say, you know what, I don't have a care in the world.

당신은 말할 수 있습니다, 나는 세상에 관심이 없습니다.

Everything is gravy.

모든 것이 육즙입니다.

You remember that one?

그거 기억나?

That's slang.

그것은 속어입니다.

Everything is gravy.

모든 것이 육즙입니다.

Just means everything's good.

단지 모든 것이 좋다는 것을 의미합니다.

So we can say the same thing about these individuals, these

그래서 우리는 이 개인들에 대해서도 같은 말을 할 수 있습니다

young men jumping into the.

.

Or we could say he let out a loud shriek as he jumped into the water.

또는 그가 물속으로 뛰어들면서 큰 비명을 질렀다고 말할 수 있습니다.

Now a shriek is just a loud, like a scream, right?

이제 비명은 비명처럼 시끄럽습니다.

Like, ah, right.

아, 맞다.

a little loud for you.

당신을 위해 조금 큰 소리로.

Don't worry.

괜찮아요.

You can say shriek.

비명을 지를 수 있습니다.

Shriek just means a scream.

Shriek은 비명을 의미합니다.

Again, you're speaking English and using the right way.

다시 말하지만, 당신은 영어를 말하고 올바른 방법을 사용하고 있습니다.

Using English the right way, right?

올바른 방법으로 영어를 사용하세요, 그렇죠?

Describing this situation.

이 상황을 설명합니다.

You could also say this.

이렇게 말할 수도 있습니다.

The boys realized how strong the current was when they jumped into the water.

소년들은 그들이 물에 뛰어 들었을 때 해류가 얼마나 강한지 깨달았습니다.

Now the current, right?

이제 현재, 맞죠?

When we say the current, I want you to imagine not jumping

우리가 조류 라고 하면 수영장에 뛰어들지 않는 것을 상상해 보셨

into a swimming pool, right?

으면 합니다.

But remember in the situation, the boys were jumping literally into

하지만 그 상황에서 소년들이 말 그대로

what looks like a river, right?

강처럼 보이는 곳으로 뛰어들고 있었다는 것을 기억하세요, 그렇죠?

And when they jumped into the river, when you have natural bodies of.

그리고 그들이 강에 뛰어들었을 때, 자연의 몸을 가졌을 때.

Underneath the water's moving.

물 아래에서 움직입니다.

Look at the water.

물을 봐.

If you're watching this, the water is moving.

이것을 보고 있으면 물이 움직이고 있습니다.

Even before they jumped in, the water was turning right?

그들이 뛰어들기도 전에 물이 오른쪽으로 돌고 있었습니까?

That's because underneath the water is pushing forward or backward.

그것은 물 밑에서 앞으로 또는 뒤로 밀고 있기 때문입니다.

Again, we refer to that movement as the current, the flow of the water, right?

다시 말하지만, 우리는 그 움직임을 흐름, 물의 흐름이라고 부릅니다. 그렇죠?

In English, we say the current and sometimes the current can be

영어로 우리는 흐름을 말하며 때로는 흐름이

nice and slow, not too strong.

너무 강하지 않고 멋지고 느릴 수 있습니다.

While, other times it can be extremely strong and it can push you and

반면에 다른 경우에는 매우 강력할 수 있으며

force you to move a certain way.

사용자를 밀고 특정 방식으로 이동하도록 강제할 수 있습니다.

So again, the boys realized how strong the current was when

그래서 다시, 소년들은

they jumped into the water.

그들이 물에 뛰어들었을 때 해류가 얼마나 강한지 깨달았습니다.

We see the current was extremely strong.

우리는 현재가 매우 강하다는 것을 알 수 있습니다.

But what about this situation?

하지만 이 상황은 어떻습니까?

This situation is also very interesting.

이 상황도 매우 흥미 롭습니다.

Look at this beautiful.

이 아름다운 것 좀 봐.

Now again, in trying to speak English the right way, how would a native

이제 다시, 올바른 방식으로 영어를 말하려고 노력할 때

English speaker describe the situation?

영어 원어민이 상황을 어떻게 설명할까요?

Well, first we would say the two love birds looked amazing on their wedding day.

글쎄, 먼저 우리는 두 사랑의 새가 결혼식 날 멋져 보였다고 말할 것입니다.

Now love birds after me.

이제 나를 따라 새를 사랑하십시오.

Love birds.

사랑 새.

Yes.

예.

Good.

좋은.

I love it.

Now we just say a couple that's extremely in love.

나는 그것을 좋아한다.

이제 우리는 극도로 사랑에 빠진 커플을 말합니다.

We call them love birds.

우리는 그들을 사랑의 새라고 부릅니다.

Very simple, right?

아주 간단하죠?

Maybe you and your husband, or you and your wife, or you and your girlfriend, or

어쩌면 당신과 당신의 남편, 또는 당신과 당신의 아내, 또는 당신과 당신의 여자 친구, 또는

you and your boyfriend, your love birds, ooh, you absolutely love him, right?

당신과 당신의 남자 친구, 당신의 사랑의 새들, 우, 당신은 그를 절대적으로 사랑합니다, 그렇죠?

We'd say you are love birds.

우리는 당신이 사랑의 새라고 말하고 싶습니다.

So to describe the situation, we would say the two love birds looked

그래서 상황을 설명하자면, 두 사랑의 새

amazing on their wedding day.

가 그들의 결혼식 날 멋져 보였다고 말할 수 있습니다.

Or we could say this, they looked like two peas in a pot.

또는 우리는 이렇게 말할 수 있습니다. 그들은 냄비에 두 개의 완두콩처럼 보였습니다.

Now this is an idiom, two peas in a pot.

이제 이것은 관용구, 냄비에 두 개의 완두콩입니다.

Think about the food.

음식에 대해 생각해 보세요.

We have green peas in America, and I'm sure you might have

우리는 미국에 완두콩을 가지고 있고 당신의 나라에서도 그것을 가질 수 있을 것이라고 확신합니다

it in your country as well.

.

And peas come in, what is called a pot.

그리고 냄비라고 불리는 완두콩이 들어옵니다.

They're next to each other and they're grouped together, right?

그들은 서로 옆에 있고 함께 그룹화되어 있습니다.

So when we say two individuals look like two peas in a pod, it

그래서 우리가 두 개체 가 꼬투리에 있는 두 개의 완두콩처럼 보인다고 말할 때, 그것은

means they look like they are.

그들이 그렇게 보인다는 것을 의미합니다.

To be together.

함께하길. 이 남자와 이 여자

Two peas in a pod just like this man and this woman.

처럼 꼬투리에 두 개의 완두콩 이 있습니다.

They look like two peas in a.

그들은 a에 두 개의 완두콩처럼 보입니다.

Or we could describe the situation like this.

또는 상황을 이렇게 설명할 수도 있습니다.

His love for her was written all over his face.

그녀에 대한 그의 사랑은 그의 얼굴 전체에 쓰여졌습니다.

Ooh.

You could tell how much this man loved her.

우.

이 남자가 그녀를 얼마나 사랑하는지 알 수 있습니다.

It was written all over his face.

그의 얼굴 전체에 쓰여 있었다.

Another idiom.

또 다른 관용구.

That just means by looking at you.

그것은 단지 당신을 바라보는 것을 의미합니다.

I can tell.

나는 말할 수있다.

Ooh, I can tell how you feel by looking at you because your

오, 당신의 표정이 그것을 말해주기 때문에 당신을 보면 당신이 어떤 기분인지 알 수 있습니다

facial expression says it.

.

His love for her was written all over his face.

그녀에 대한 그의 사랑은 그의 얼굴 전체에 쓰여졌습니다.

Or you could say, listen, no one could deny how much they loved each other.

또는 그들이 서로를 얼마나 사랑하는지 아무도 부인할 수 없다고 말할 수 있습니다.

Deny.

부인하다.

Deny.

부인하다.

Now, this just means no one could say anything otherwise.

자, 이것은 아무도 달리 말할 수 없다는 것을 의미합니다.

No one could say Uhuh.

아무도 Uhuh라고 말할 수 없었습니다.

Nope.

They don't love each other.

아니요.

그들은 서로를 사랑하지 않습니다.

No one could deny why?

아무도 이유를 부인할 수 없습니까?

Because it was a fact.

그것이 사실이었기 때문입니다.

You can't disagree with this?

이것에 동의할 수 없습니까?

Deny No, that's not true.

거부 아니오, 그것은 사실이 아닙니다.

You can't disagree with this.

당신은 이것에 동의할 수 없습니다.

They love each other.

그들은 서로를 사랑한다.

Look at them.

저들을 봐.

They're so in love no one could disagree with.

그들은 너무나 사랑에 빠져 아무도 동의할 수 없었습니다.

No one could deny how much they loved each other.

아무도 그들이 서로를 얼마나 사랑하는지 부인할 수 없었습니다 .

And finally, what about this?

그리고 마지막으로 이것은 어떻습니까?

If you're describing this situation using English the right way, they

이 상황 을 영어로 제대로 표현했다면, 그들은

gazed longingly into each other's eyes.

서로의 눈을 그리워했다.

Ooh.

우.

Gazed longingly.

그리워하며 바라보았다.

I'm gonna show you what this looks like, and again, I'll explain it for

이것이 어떻게 생겼는지 보여드리고 오디오 버전을 듣는 분들을 위해 다시 설명하겠습니다

those listening to the audio version.

.

Gazing means to look at someone or to look at something and not look

Gazing은 누군가 를 보거나 무언가를 보고 다른 것은 보지 않는 것을 의미합니다.

at anything else, for example, Right now I'm gazing at you.

예를 들어, Right now I'm gazing at you.

Mm.

You're beautiful.

Mm.

당신은 아름답습니다.

Mm.

Mm.

You are handsome.

당신은 잘생겼어요.

I am looking at you right now.

나는 지금 당신을보고 있습니다.

I am gazing right now.

나는 지금 응시하고 있다.

Gazing longingly.

간절히 바라봅니다.

It means you're looking at the individual and there's a sense of desire like, oh

그것은 당신이 개인을 바라보고 있고 오 이런

man, I wish I could be with him, or I wish I could be with that individual.

, 내가 그 사람과 함께 할 수 있으면 좋겠다, 또는 내가 그 개인과 함께 할 수 있으면 좋겠다는 욕망이 있다는 것을 의미합니다.

Gazing again, looking at something for a long period of time and just

다시 응시하고, 무언가 를 오랫동안

staring at it and then longingly with a sense of desire and hope.

바라보고, 그저 바라만 보고 있다가, 욕망과 희망을 품고 그리워하는 것.

Gazing longingly makes sense, right?

그리워하는 시선이 말이 되겠죠?

So again, the man and the woman, they gazed, longingly into each other's eyes.

그래서 다시 남자와 여자, 그들은 서로의 눈을 간절히 바라봤습니다.

Now that makes sense, right?

이제 이해가 되시죠?

Again, you're learning how to speak English the right way,

다시 말하지만, 영어 원어민처럼 올바른 방식으로 영어를 말하는 방법을 배우고

like a native English speaker.

있습니다.

But if you have this situation right here, Ooh, I love this.

하지만 바로 여기에 이런 상황이 있다면 Ooh, 나는 이것을 좋아합니다.

A family eating together, smiling it.

함께 식사를 하며 웃고 있는 가족.

It might be Sunday morning, but how can you speak English the

일요일 아침일 수도 있지만,

right way about this situation?

이런 상황에서 어떻게 영어를 바르게 말할 수 있을까요?

You can say they were.

당신은 그들이 있었다고 말할 수 있습니다.

To throw down . Now I wanna teach you a little bit of slang.

. 이제 약간의 속어를 가르쳐 드리고 싶습니다.

Hey, you gotta speak like a native English speaker.

이봐, 넌 원어민처럼 말해야 해 .

So again, in this situation, they're eating together, right?

그래서 또 이 상황 에서 둘이서 밥먹는거 맞죠?

They're making their plates.

그들은 접시를 만들고 있습니다.

So what does throw down actually mean?

그래서 throw down은 실제로 무엇을 의미합니까?

Well, throw down means you are about to eat your food, consume

음, 아래로 던져 당신 이 당신의 음식을 먹고, 당신의 음식을 모두 소비하고, 완료하는 것을 의미합니다

all of your food, and complet.

.

Eat everything in front of you.

당신 앞에서 모든 것을 먹습니다.

It means you see there's a good meal and you are about to woo.

그것은 당신이 좋은 식사가 있고 당신이 곧 구애할 것이라는 것을 의미합니다.

Eat that meal and be happy you are about to throw down.

그 식사를 먹고 곧 쓰러질 것 같아 기뻐 하십시오.

So for example, on Thanksgiving Day, my mom mm, made an amazing meal.

예를 들어, 추수감사절에 엄마가 맛있는 음식을 만들어 주셨어요.

Delicious.

맛있는.

So I made my plate and woo, that thing was, it looks.

그래서 나는 내 접시를 만들고 woo를 만들었습니다 .

And I said, I am about to throw down, meaning I am about to consume

그리고 내가 엎드리겠다고 말 했는데, 이는 곧

and eat everything on this plate.

이 접시에 있는 모든 것을 먹고 먹겠다는 뜻입니다.

Makes sense, right?

말이 됩니까?

Again, it's slang, but it's good for you to know.

다시 말하지만 속어 이지만 알아두면 좋습니다.

Here we go.

시작합니다.

So again, they were about to throw down, or you could say this,

그래서 다시, 그들은 곧 쓰러질 것 같았습니다. 또는 이렇게 말할 수 있습니다.

everyone was looking forward to diving into the delicious meal.

모두가 맛있는 식사에 뛰어들기를 고대하고 있었습니다.

Diving into, now I want you to think about swimming, right?

다이빙, 이제 수영에 대해 생각해 보셨으면 좋겠죠 ?

You dive into the water, right When you dive, you go directly into the water.

당신은 물 속으로 뛰어들고, 바로 당신이 다이빙을 할 때, 당신은 바로 물 속으로 들어갑니다.

So when we say dive into a meal, we're saying you are gonna be

그래서 우리가 식사에 뛰어들었다고 말할 때, 우리는 당신이

focused and going directly into that meal, focusing on that meal.

그 식사에 집중하고 그 식사에 집중할 것이라고 말하는 것입니다.

Not anything else.

다른 것은 아닙니다.

Just eating that meal.

그 식사를 먹을 뿐입니다. 뛰어들고

Diving into, and again, you can tell that they were about to dive into,

, 그리고 다시, 당신은 그들이 막 뛰어들려고 했다는 것을 알 수 있습니다

to go right into the delicious.

.

But you could also say this, the children loved to eat their

그러나 아이들은 할머니의 맛있는 음식을 먹는 것을 좋아했습니다

grandmother's scrumptious food.

.

Again, you're learning how to speak English the right way, using the right

다시 말하지만, 영어 사용자가 사용하는 올바른

expressions, idioms, and words and expressions that English speakers use.

표현, 숙어, 단어 및 표현을 사용하여 올바른 방식으로 영어를 말하는 방법을 배우고 있습니다.

Native English speakers.

영어 원어민.

So what does this word scrumptious actually?

그래서 이 단어 scrumptious는 실제로 무엇입니까?

Scrumptious just means extremely delicious.

Scrumptious는 아주 맛있다는 뜻입니다.

Your mom's food, maybe your dad's food.

엄마의 음식, 어쩌면 아빠의 음식.

Think about your favorite food.

좋아하는 음식을 생각해 보세요.

Mm.

Mm.

Just thinking about it makes your mouth water scrumptious.

생각만 해도 입에 침이 고이게 됩니다.

Extremely delicious.

매우 맛있습니다.

So, The children love to eat their grandmother's scrumptious food.

그래서 아이들은 할머니의 맛있는 음식을 좋아합니다.

Or you could say this, the little girl said that she was

또는 이렇게 말할 수 있습니다. 어린 소녀는 자신의

going to devour all of her food.

모든 음식을 삼킬 것이라고 말했습니다.

Again, we're describing the same situation using English the right way.

다시 말하지만, 우리는 올바른 방식으로 영어를 사용하여 동일한 상황을 설명하고 있습니다.

So what does devour mean?

그래서 devour은 무슨 뜻인가요?

Devour literally means to dive in, to throw down, to consume

Devour는 말 그대로 내가 삼키려 는 모든 것을 집어삼키고, 던지고, 소비하는

everything I am about to devour.

것을 의미합니다.

This cake.

이 케이크.

I'm about to eat each and every part of this cake.

이 케이크의 모든 부분을 먹으려고 합니다.

In English, we say devour.

영어로는 devour라고 합니다.

Excellent.

훌륭한.

So again, describing this, they were going to devour the food.

그래서 다시 이것을 설명하면 그들은 음식을 삼킬 것입니다.

The little girl was going to devour all of her food.

어린 소녀 는 그녀의 모든 음식을 삼킬 것입니다.

But what about this to describe the situation, you could say the woman was

그러나 상황을 설명하기 위해 이것은 어떻 습니까? 여성이

trying to serve her husband, some of the.

남편을 섬기려고 노력했다고 말할 수 있습니다.

To serve her husband.

남편을 섬기기 위해.

Now, this might be done in your culture as well, where the woman serves her husband.

이제 이것은 여자가 남편을 섬기는 당신의 문화에서도 행해질 수 있습니다 .

Depending on where you're from.

당신이 어디에서 왔는지에 따라.

Many cultures have it set up to where the woman serves the man.

많은 문화권 에서는 여자가 남자에게 봉사하는 곳으로 설정했습니다.

Serving just means you prepare something and you give it to

봉사한다는 것은 무언가를 준비하여

the person, you serve them.

그 사람에게 주고 봉사하는 것을 의미합니다.

Hey, I'll do it for you here.

이봐, 내가 여기서 해줄게.

Right serve someone.

누군가를 섬기십시오.

So again, the woman was trying to serve her husband some of the fruit.

그래서 다시 그 여자는 남편에게 과일을 먹으려고 했습니다.

Now again, in today's lesson, you learned how to speak English the right

자 다시, 오늘 수업에서 여러분 은 올바른 방식으로 영어를 말하는

way, about five different situations.

방법을 약 5가지 상황에 대해 배웠습니다.

I hope you enjoyed the lesson and I hope to talk to you in the next one.

수업이 즐거우셨기를 바라며 다음 수업 에서 여러분과 이야기할 수 있기를 바랍니다. 매주 이메일을

Don't forget, if you want to receive my free English newsletter via

통해 제 무료 영어 뉴스레터를 받고 싶다면 잊지 마세요

email each week, three times a.

.

All you have to do is hit the link right in the description and I will

설명에 있는 링크를 누르기만 하면 됩니다. 그러면 제가

talk to you in the next lesson.

다음 강의에서 말씀드리겠습니다.

You still there ? You know what time it is.

여전히 당신 ? 당신 은 지금 몇 시인 지 압니다.

Ain't nothing changed it's story.

아무것도 바뀌지 않았습니다. 이야기입니다.

I said it's story done . Alright.

나는 이야기가 끝났다고 말했다. 괜찮은.

So what I wanna do is tell you a story.

그래서 제가 하고 싶은 것은 여러분에게 이야기를 들려드리는 것입니다.

Some of you might know this story.

여러분 중 일부는 이 이야기를 알고 있을 것입니다.

It's something that happened to me when I first went to South Korea, but I'm

제가 처음 한국에 갔을 때 있었던 일인데 오늘 배운

also going to use some of the words and expressions that you learned today.

단어와 표현도 좀 써보려고 합니다 .

So you know that I love good food, right?

제가 맛있는 음식을 좋아하는거 아시죠?

But prior to going to South Korea, I had never tasted any type of Korean.

하지만 한국에 가기 전에는 한국 음식을 맛본 적이 없었습니다.

Now I love Korean food, but I didn't know what Korean food

지금은 한식을 좋아

was when I first went to Korea.

하지만 처음 한국에 갔을 때는 한식이 뭔지도 몰랐어요.

So I remember landing in South Korea.

그래서 저는 한국에 상륙한 것을 기억합니다.

The airport was absolutely beautiful, right?

공항이 정말 예 뻤죠?

I got picked up by our, uh, representative from the institute

저는 제가 일하게 될 연구소의 대표에게 픽업을 받았고

that I was going to be working at, and so we are all in the car, in the

, 그래서 우리는 모두

van actually driving to the institute.

실제로 연구소로 운전하는 차 안에 있었습니다.

We're all meeting each other.

우리는 모두 서로 만나고 있습니다.

We're we're new missionaries, new English teachers, and we were excited, right?

우리는 새로운 선교사이고, 새로운 영어 교사이고, 신이 났죠, 그렇죠?

But we were also quite hungry.

그러나 우리는 또한 꽤 배가 고팠습니다.

because it had been a long flight.

긴 비행이었기 때문이다.

So we arrived at the institute and it was nighttime, so we just got a snack, right?

그래서 학원에 도착했는데 밤이라 그냥 간식 먹었어요?

We didn't get a full meal, but the next day we woke up and we

우리는 배불리 먹지 않았지만 다음날 일어나서

went through our training, right?

훈련을 받았죠?

We went through our training, they gave us breakfast, and we were all

우리는 훈련을 마쳤고 그들은 우리에게 아침을 제공했고 우리는 모두 매우 배가 고파서

looking forward to lunch because we knew lunch was going to be nice

점심이 좋을 것이라는 것을 알았기 때문에 점심을 고대하고 있었습니다

because we were all super hungry.

.

We were going to devour the food, right?

우리는 음식을 삼키려고 했지, 그렇지?

We were gonna throw down, so lunchtime.

우리는 아래로 던져, 그래서 점심 시간입니다.

and we went to the cafeteria area and you could tell it was written

그리고 우리는 카페테리아 지역에 갔고 당신은

all over our faces that we were looking forward to a good meal.

우리가 좋은 식사를 기대하고 있다는 것이 우리 얼굴 전체에 쓰여져 있음을 알 수 있었습니다 .

So we walked up to the area where we were supposed to get our food.

그래서 우리는 우리가 우리 음식을 얻기로 되어 있었던 지역까지 걸어갔다.

Now remember, we hadn't had Korean food before, right?

이제 기억하세요, 우리는 전에 한국 음식을 먹어본 적이 없었죠, 그렇죠?

We only knew the food of our individual countries, and many of us were Americans.

우리는 개별 국가의 음식만 알고 있었고 우리 중 많은 사람들이 미국인이었습니다.

There were some British individuals and some South Africans.

일부 영국인 과 일부 남아프리카인이 있었습니다.

So I remember walking up to the front of the area with my plate in my.

그래서 나는 내 접시를 들고 그 지역의 앞쪽으로 걸어갔던 것을 기억합니다.

and I saw things that I recognized, but I also saw things that I didn't recognize.

내가 인식하는 것도 보았지만 인식하지 못하는 것도 보았습니다.

And at that point, I wasn't necessarily ready to try something

그 시점에서 저는 배가 고파서 새로운 것을 시도할 준비가 되어 있지 않았습니다.

new because I was starving, right?

그렇죠?

So I said, okay, let me get the things that I know.

그래서 저는 "알겠습니다. 제가 아는 것을 알려드리겠습니다."라고 말했습니다 .

So I got different things that I knew, and then I saw what I thought.

그래서 나는 내가 아는 다른 것들을 얻었고 , 내가 생각한 것을 보았습니다.

Was pasta.

파스타였습니다.

I said, oh yes, I am about to throw down.

나는 말했다, 오 예, 나는 곧 던질 것입니다.

So I loaded my plate with what I thought was pasta, right?

그래서 파스타라고 생각했던 것을 접시에 담았죠?

I put it on my plate and then I added some other vegetables and some

나는 그것을 내 접시에 놓고

other things that they had there.

거기에 있던 다른 야채와 다른 것들을 추가했습니다.

So I sat down at the table with the other missionaries and other English

그래서 저는 다른 선교사들과 다른 영어

teachers that had come and you know, we said prayer, I'm a Christian,

선생님들과 함께 식탁에 앉았습니다. 우리는 기도를 했습니다. 저는 기독교인

and we said prayer, and I mean, literally my mouth was watering.

입니다.

So I took my.

그래서 나는 내 것을 가져갔습니다.

And I started eating some of the vegetables.

그리고 야채를 먹기 시작했습니다 .

Everything was seasoned very well.

모든 것이 아주 잘 익었습니다.

Koreans can cook really well, and then I said, oh baby, oh baby, this pasta.

한국 사람들은 요리를 정말 잘하는데 , 오 베이비, 오 베이비, 이 파스타.

Cause it had this special sauce on it.

이 특별한 소스가 있었기 때문입니다.

So I took my fork and I stuck it into the pasta and I said, wait a minute.

그래서 저는 포크를 가져다 가 파스타에 집어넣고 잠시만요.

This pasta's a little bit thicker than I'm used to.

이 파스타 는 제가 평소에 먹던 것보다 조금 두껍습니다.

I said, but it's okay.

라고 말했지만 괜찮습니다.

I'm.

나는.

and I stuck it in what I thought was pasta.

파스타라고 생각한 것에 붙였습니다.

And I put it in my mouth and I started chewing.

그리고 그것을 입에 넣고 씹기 시작했습니다.

I said, mm, no . I didn't say it out loud, but I said, this is not pasta.

나는 말했다, mm, 아니오. 큰 소리로 말하지는 않았지만 이것은 파스타가 아니라고 말했습니다.

You see, in actuality it was the folky, right?

실제로 는 민중이었죠, 그렇죠?

Um, the folky is rice cake, basically.

음, 포키는 기본적으로 떡입니다.

It's kind of like rice cake.

떡볶이 정도입니다.

It's like a rice that is put in a certain form, right?

일정한 형태로 넣어진 밥 같죠?

And it's extremely chewy.

그리고 엄청나게 쫄깃합니다.

Now just to.

이제 그냥.

Americans in general, we are not used to extremely chewy

일반적으로 미국인들은 디너 접시 에 매우 질긴 음식에 익숙하지 않습니다

things on our dinner plates.

.

We have, of course, candy, but there aren't too many things in in our food

물론 사탕도 있지만 우리 식품

categories that include chewy food, right?

카테고리에 쫄깃한 음식이 그리 많지 않죠?

They're in cute chewy, right?

쫄깃쫄깃 귀엽죠?

They're not really chewy, and I didn't wanna offend anyone,

별로 질기지도 않고 누구의 기분 상하게 하고 싶지도

so I continued to eat it.

않아서 계속 먹었습니다.

I didn't spit.

나는 침을 뱉지 않았다.

But I said, I was talking to myself.

하지만 나는 혼잣말을 하고 있다고 말했다.

I said, what I won't be doing is eating any more of this.

나는 내가 하지 않을 일은 이것을 더 이상 먹는 것이라고 말했다.

This is not pasta.

이것은 파스타가 아닙니다.

I thought it was pasta, but it wasn't.

파스타인줄 알았는데 아니었어요.

So I said, I won't be eating this again.

그래서 다시는 안먹겠다고 했습니다.

Fast forward 10 years, four years, three years.

앞으로 10년, 4년, 3년.

. The folky became one of my favorite Korean dishes, in the beginning because it was

. 포키는 제가 가장 좋아하는 한식 중 하나가 되었어요 . 처음

something that I was not familiar with.

에는 익숙하지 않은 음식이었거든요.

I thought it was pasta and it wasn't, but because it was something I wasn't familiar

파스타인 줄 알았는데 그게 아니라 생소한 거라서

with, I said, no, I don't want it anymore.

아니, 이제 싫다.

But living in Korea for almost 10 years and eating it more and

그런데 한국에서 거의 10년을 살면서 점점 더 많이 먹게

more, all of a sudden it started to become one of my favorite Korean.

되면서 갑자기 내가 가장 좋아하는 한국인이 되기 시작했다.

What's the message as you are learning English?

영어를 배울 때 메시지는 무엇입니까?

Sometimes you're going to learn something or see something that you

때때로 당신은 무언가를 배우 거나 보게 될 것입니다. 당신이

think is too difficult, too hard, and, and you don't wanna keep going.

생각하기에 너무 어렵고, 너무 어렵고, 계속하고 싶지 않습니다.

Don't stop.

멈추지마.

Keep moving forward, keep trying, keep reviewing, keep studying and

계속 앞으로 나아가고, 계속 노력하고, 계속 복습하고, 계속 공부

what will happen to you will be the same thing that happened to.

하세요. 배우는

Not only will you start liking what you're learning, your English

것을 좋아하게 될 뿐만 아니라 영어 실력

will improve and you'll be much better than you were before.

이 향상되고 이전보다 훨씬 나아질 것입니다.

Hope you enjoyed this story and maybe you also tried something, some

이 이야기를 즐기셨기를 바라며 무언가를 시도해

type of food that you weren't, uh, really fond of in the beginning,

보셨기를 바랍니다. 처음에는 정말 좋아하지

but in the end, you loved it.

않았지만 결국에는 좋아했던 음식입니다.

Let us know in the comment section.

의견 섹션에서 알려주십시오.

I'll talk to you in the next lesson.

다음 강의에서 말씀드리겠습니다.