Words That Will Boost Your English Language Skills

143,456 views ・ 2023-05-21

Speak English With Tiffani


下の英語字幕をダブルクリックすると動画を再生できます。 翻訳された字幕は機械翻訳です。

00:00
In order to speak English in real life, like a native English speaker, you must
0
990
4710
英語のネイティブスピーカーのように、実生活で英語を話すためには、
00:05
learn the words and expressions that Native English speakers use in real life.
1
5700
4590
英語のネイティブスピーカーが実際の生活で使う単語や表現を学ばなければなりません。
00:10
And that's exactly what our lesson is about today.
2
10950
3480
それがまさに 今日のレッスンの内容です。
00:14
Are you ready?
3
14880
660
準備はできたか?
00:15
Well, then I'm teacher Tiffani.
4
15900
2019
それでは、私はティファニー先生です。 それでは
00:17
Let's jump right in.
5
17940
1060
、早速始めましょう。
00:19
All right, so for today, Sunday, the word I want you to know
6
19620
3510
それでは、今日、日曜日に、私が皆さんに 知っていただき、理解していただきたい言葉は「
00:23
and understand is perseverance.
7
23130
2750
忍耐」です。
00:28
Good again after me.
8
28244
1980
私の後にまたいいよ。
00:30
Perseverance.
9
30645
800
忍耐力。
00:33
Excellent.
10
33765
599
素晴らしい。
00:34
Last time after me.
11
34425
1560
前回は私の後です。
00:36
Perseverance.
12
36605
800
忍耐力。
00:39
Great job.
13
39660
869
よくやった。
00:40
Now, this word perseverance just means the ability to keep going
14
40529
5731
さて、この忍耐という言葉は、
00:46
despite obstacles or difficulties.
15
46470
3479
障害や困難にもかかわらず前進し続ける能力を意味します。
00:50
The ability to press forward, to keep moving even when things get
16
50160
5219
00:55
difficult, just like you've been doing as an amazing English learner.
17
55385
4074
あなたが 素晴らしい英語学習者としてそうしてきたように、物事が困難なときでも前進し続ける能力。
00:59
Sometimes it's been difficult, right?
18
59550
2250
時には大変なこともありましたよね?
01:02
But because of your perseverance, you keep getting better again.
19
62459
5431
しかし、あなたの忍耐力のおかげで、 あなたは再び良くなり続けます。 障害や困難
01:08
The ability to keep going despite obstacles or difficulties.
20
68265
5880
にもかかわらず前進し続ける能力 。 当然ですよね
01:14
Makes sense, right?
21
74385
1110
? 英語ネイティブが実際に使う
01:15
A word that you must know because native English speakers use it in real life.
22
75645
4500
ので知っておきたい単語です 。
01:20
Here's an example sentence.
23
80445
1410
以下に例文を示します。 逆境に
01:22
Her perseverance in the face of adversity is truly amazing.
24
82395
6510
直面した彼女の忍耐力は 本当に素晴らしいです。
01:29
Again, her perseverance in the face of adversity is truly amazing.
25
89115
5730
繰り返しますが、逆境に直面した彼女の忍耐力は 本当に素晴らしいです。
01:35
Think about athletes that have to go through a lot in order to achieve a goal.
26
95475
4680
目標を達成するために多くのことを経験しなければならないアスリートのことを考えてください。
01:40
Perseverance.
27
100875
1230
忍耐力。
01:42
Make sense?
28
102195
840
わかる?
01:43
All right.
29
103245
419
01:43
Check out this other example sentence with perseverance and hard work.
30
103695
6690
わかった。 忍耐と努力を意味する
他の例文を確認してください 。 彼は自分が心に決めたことは
01:50
He can achieve anything he sets his mind to.
31
110925
3600
何でも達成することができます 。
01:55
I'm gonna change this.
32
115664
1201
これを変更します。 根気よく
01:56
It's not even in my notes with perseverance, you.
33
116895
4980
メモにも書いてないよ 、君。
02:02
That's right.
34
122205
750
それは正しい。
02:03
You, my friend, can achieve anything you want to with perseverance and hard work
35
123285
7620
友人のあなたは、 忍耐力と努力があれば、やりたいことは何でも達成
02:10
you can achieve, and you will achieve each and every one of your English goals.
36
130965
7080
でき、 英語の目標もすべて達成できるでしょう。
02:18
Do you believe it?
37
138615
720
あなたはそれを信じていますか?
02:19
Yes, I believe it too.
38
139905
1530
はい、私もそれを信じています。
02:21
And sentence number three.
39
141855
1410
そして文その3。
02:23
The marathon runner's perseverance paid off when he crossed the finish line again,
40
143940
8220
マラソン ランナーの忍耐力は、 彼が再びゴール ラインを横切ったときに報われ、
02:32
the marathon runner's perseverance paid off when he crossed the finish line.
41
152400
5670
マラソン ランナーの忍耐力は、 彼がゴール ラインを横切ったときに報われました。
02:38
You got it?
42
158550
690
了解しました?
02:39
All right, so remember this is Sunday's word, today's word of the time.
43
159390
4170
わかりました、だからこれが日曜日の 言葉、今日の今日の言葉であることを覚えておいてください。
02:43
This is going live.
44
163560
750
これはライブになります。
02:44
Sunday's word.
45
164730
930
日曜日の言葉。
02:45
I want you to make sure you use it at least one time today.
46
165660
3780
今日はぜひ一度は使ってみてください。
02:49
Now we're going to go to the word for Monday, but before I do that, I wanna tell
47
169530
4890
これから月曜日の言葉に移ります が、その前にもう一度言いたいのですが、
02:54
you again if you want to become my homie.
48
174425
2845
もしあなたが私の相棒になりたいかどうか。
02:57
That's right.
49
177270
720
それは正しい。 もっと良い追加の
02:58
I have tons of extra English lessons that are even better.
50
178290
4720
英語レッスンがたくさんあります 。
03:03
Then this one, even though this one is good, if you want to become my homie
51
183945
4170
それから、これ、これは 良いですが、私の相棒になって、私の相棒だけの
03:08
and get exclusive English lessons only for my homies, you have to join
52
188115
6510
独占的な英語レッスンを受けたい場合は、
03:14
this channel, not just subscribe.
53
194835
2460
購読するだけでなく、このチャンネルに参加する必要があります。
03:17
You have to hit the join button right below this YouTube video
54
197355
3770
03:21
if you're watching the video.
55
201645
760
ビデオを視聴している場合は、この YouTube ビデオのすぐ下にある参加ボタンを押す必要があります。
03:23
Hit the join button and you'll get exclusive lessons from me.
56
203140
4530
参加ボタンを押すと、 私からの特別なレッスンが受けられます。 アメリカ文化についての
03:28
You'll also get lessons about American culture.
57
208000
3000
レッスンも受けられます 。
03:31
You'll get so many other lessons that are not available on this
58
211090
3300
あなた
03:34
channel unless you are my homie.
59
214390
2880
が私の相棒でない限り、このチャンネルでは利用できない他の多くのレッスンを得ることができます。
03:37
So hit that join button and you'll get some exclusive English
60
217270
4140
参加ボタンを押すと、 特別な英語
03:41
lessons and learn even more.
61
221415
1585
レッスンを受けて、さらに多くのことを学ぶことができます。
03:43
All right, here we go.
62
223180
960
よし、行きましょう。
03:44
So on Monday, I want you to learn this word right here and use it resilience.
63
224200
5740
ですから、月曜日には、この 言葉をここで学び、レジリエンスを発揮してほしいと思います。
03:52
Good.
64
232200
480
03:52
That L makes it a little tricky.
65
232680
1470
良い。
Lだとちょっと難しいですね。
03:54
Right.
66
234150
450
03:54
Again, resilience.
67
234750
1739
右。
もう一度言いますが、回復力。
03:58
Excellent.
68
238799
691
素晴らしい。
03:59
Last time after me.
69
239495
1435
前回は私の後です。
04:01
Resilience.
70
241540
669
回復力。
04:04
Great job.
71
244005
1050
よくやった。
04:05
Now, this just means the ability to recover quickly from difficult situations
72
245055
6900
さて、これは、もう一度、 困難な状況からすぐに回復する能力
04:11
once again, the ability to recover quickly from difficult situations.
73
251955
5880
、 困難な状況からすぐに回復する能力を意味します。
04:17
Now, I want you to stay till the end because for story time, story time,
74
257840
5515
さて、最後まで残っていただきたいのです が、お話の時間、お話の時間、
04:23
at the end, I'm gonna tell you a story about something that happened to me
75
263565
3990
最後に、
04:27
when I was in Korea as a student.
76
267675
2040
私が学生として韓国にいたときに私に起こったことについてお話します。 そうしなければならなかった
04:30
I had to.
77
270195
990
04:32
Find out the meaning of this word resilience, and I was resilient,
78
272535
3240
このレジリエンスという言葉の意味を調べて 、私はレジリエンスがありました
04:35
but don't miss the story at the end.
79
275775
1380
が、最後のストーリーをお見逃しなく。
04:37
Okay.
80
277155
480
04:37
Here's an example sentence using the word resilience.
81
277845
2820
わかった。
レジリエンスという言葉を使った例文をご紹介します。 自然災害の後、
04:41
The community showed great resilience after the natural disaster.
82
281835
6300
コミュニティは大きな回復力を示しました 。
04:48
They recovered quickly.
83
288285
1420
彼らはすぐに回復しました。
04:50
Next we have this one.
84
290655
1380
次はこれです。
04:52
She demonstrated remarkable resilience in overcoming her illness.
85
292695
6660
彼女は 病気を克服する際に驚くべき回復力を示しました。
04:59
It was difficult.
86
299640
990
大変でした。
05:00
It was challenging, but she bounced back, she recovered.
87
300630
3930
大変なことでしたが、彼女は 立ち直り、回復しました。
05:05
And finally this sentence right here.
88
305250
2160
そして最後にこの一文。
05:08
Resilience is key to success in both personal and professional life.
89
308100
6900
回復力は私生活と職業生活の両方で成功するための鍵です 。
05:15
You have to be able to recover quickly from difficult situations.
90
315240
4830
困難な状況からすぐに回復できなければなりません。
05:20
In English, we say resilience.
91
320400
2730
英語ではレジリエンスと言います。
05:23
You got it.
92
323505
719
了解しました。
05:24
All right, so remember on Monday I want you to use this word at least one
93
324315
4830
わかりました。月曜日には この言葉を少なくとも 1 回は使って
05:29
time and make sure you understand it.
94
329145
1829
、理解していることを確認してください。
05:31
All right?
95
331125
510
05:31
Let's move on to Tuesday's word.
96
331844
2161
わかった?
火曜日の言葉に移りましょう。
05:34
All right.
97
334005
330
05:34
Tuesday's word, words.
98
334484
1291
わかった。
火曜日の言葉、言葉。
05:35
You must know because native English speakers use them on a regular basis.
99
335775
3850
英語のネイティブ スピーカーが日常的にこれらを使用しているため、知っておく必要があります。
05:40
Tuesday's word is authenticity.
100
340575
3510
火曜日の言葉は真実です。
05:45
Good job again, authenticity.
101
345765
3269
またまた頑張ったよ、本物。
05:50
Good that th your tongue through your teeth again last time after me.
102
350535
5010
前回、私の後にまた舌を歯に通せて良かったです。
05:56
Authenticity.
103
356235
1500
信憑性。
05:59
Great job.
104
359385
810
よくやった。
06:00
Now this just means the quality of being genuine and true to oneself.
105
360200
5905
これは、 純粋で自分自身に忠実であるという性質を意味します。
06:06
Again, the quality of being genuine and true to oneself.
106
366390
4860
繰り返しになりますが、 誠実で自分自身に忠実であるという性質です。 これまでに
06:11
I've had many students, many English learners, maybe even
107
371460
3270
多くの学生、多くの 英語学習者、そしてもしかしたら
06:14
you, that have messaged me and said, TIFF, I love your passion.
108
374730
4740
あなたも、「 TIFF、あなたの情熱が大好きです」とメッセージを送ってきました。
06:19
I love how you teach your English classes.
109
379470
2820
あなたの英語の授業の教え方が大好きです。
06:22
You seem to really enjoy teaching.
110
382380
2400
あなたは教えることを本当に楽しんでいるようですね。
06:25
That is a fact.
111
385230
1380
それは事実です。
06:26
I am truly passionate about helping you understand the English language
112
386910
4290
私は 皆さんが英語を理解し
06:31
and speaking English with confidence.
113
391320
2070
、自信を持って英語を話せるようお手伝いすることに心から情熱を持っています。
06:34
This shows you that I am being true to myself.
114
394050
4380
これは私が 自分自身に誠実であることを示しています。
06:39
I am a very authentic teacher.
115
399150
2970
私はとても本物の先生です。
06:42
This is my explanation of my authenticity.
116
402570
3420
これが私の真実性についての説明です。
06:46
Again, the quality of being genuine and true to oneself.
117
406020
3990
繰り返しになりますが、 誠実で自分自身に忠実であるという性質です。
06:50
You got it?
118
410460
451
了解しました?
06:51
All right.
119
411420
240
06:51
Check out this example sentence.
120
411660
1290
わかった。
この例文をチェックしてみてください。
06:52
Here we go.
121
412950
540
どうぞ。
06:54
She always speaks with authenticity and never pretends to be someone she's not.
122
414120
6240
彼女は常に誠実に話し、自分で はない誰かのふりをすることはありません。
07:00
This is also true.
123
420960
1139
これも真実です。
07:02
You know, I like to sing right at the end with story time, right?
124
422340
4020
私は ストーリータイムの最後に歌うのが好きなんですよね? これらのレッスンを
07:06
I am myself when I teach these le these lessons.
125
426479
2731
教えるとき、私は私自身です 。
07:09
So again, she always speaks with authenticity and never
126
429210
4230
繰り返しになりますが、彼女は常に真実を持って話し、自分で
07:13
pretends to be someone she's not.
127
433445
2485
はない誰かのふりをすることは決してありません。
07:16
Next example sentence.
128
436590
1560
次の例文です。
07:18
Authenticity is highly valued in the art world.
129
438690
3870
アートの世界では、本物であることが非常に重視されます。
07:23
And finally, this one right here.
130
443190
1620
そして最後にこちらです。
07:25
The author's authenticity made her memoir a best seller.
131
445485
5670
著者の信頼性により、 彼女の回想録はベストセラーになった。 当然ですよね
07:31
Make sense, right?
132
451905
990
07:32
This word, authenticity.
133
452895
2160
この言葉、本物。
07:35
Now remember, I want you to use it at least one time on Tuesday.
134
455145
4079
覚えておいてください、 火曜日に少なくとも 1 回は使ってください。
07:39
You got it?
135
459495
599
了解しました?
07:40
All right, here we go.
136
460245
840
よし、行きましょう。 もう一つの重要な
07:41
Let's move on to Wednesday's word, another important one.
137
461085
3329
水曜日の言葉に移りましょう 。
07:45
Introspection.
138
465645
1829
内省。
07:49
Good.
139
469365
419
07:49
I know it's long.
140
469784
991
良い。
長いのはわかっています。
07:50
Again, introspection.
141
470925
2669
またしても内省。
07:55
Excellent.
142
475350
540
07:55
Last time after me introspection.
143
475890
3690
素晴らしい。
前回は内省のあと。
08:01
Great job.
144
481290
870
よくやった。
08:02
Now, this just means the act of examining one's own thoughts and feelings.
145
482160
6210
さて、これは単に自分自身の考えや感情を調べる行為を意味します 。
08:09
What are you thinking?
146
489030
1320
何を考えているのですか?
08:10
What are you feeling when you stop?
147
490380
2190
立ち止まるときは何を感じますか?
08:12
When you pause and actually, huh?
148
492570
2580
立ち止まってみると、実は、あれ?
08:15
Think about, Hey, what are my opinions?
149
495660
2340
考えてみてください、ねえ、私の意見は何ですか?
08:18
Hey, how am I feeling right now?
150
498010
1670
ねえ、私は今どんな気分ですか?
08:19
Where has this feeling come from?
151
499740
1680
この感情はどこから来るのでしょうか?
08:21
Coming from, this is introspection.
152
501735
2610
由来としては、これは内観です。
08:24
Again, the act of examining one's own thoughts and feelings makes sense, right?
153
504375
6900
繰り返しますが、自分の 考えや感情を調べるという行為には意味がありますよね。
08:31
It's important to do a little bit of introspection every once in a while.
154
511395
3899
時々、少しだけ内省することが大切です。
08:35
Make sense?
155
515745
840
わかる?
08:36
All right, good.
156
516825
630
よし、よし。
08:37
Here's the first example sentence.
157
517485
2490
これが最初の例文です。
08:40
Regular introspection can help improve self-awareness and emotional intelligence.
158
520740
8400
定期的に内省することは、 自己認識と心の知能指数を向上させるのに役立ちます。
08:49
You got it.
159
529620
570
了解しました。
08:50
Again, you're seeing how these words are really used by native English speakers and
160
530280
5430
繰り返しになりますが、これらの単語が 英語のネイティブ スピーカーによって実際にどのように使用され、
08:55
can make you sound more fluent as well.
161
535715
2475
より流暢に聞こえるようになるかがわかります。
08:59
His journey of introspection led him to make important changes in
162
539130
6060
彼の内省の旅は、彼の人生 に重要な変化をもたらすことになり、
09:05
his life and finally, Writing is a great way to practice introspection.
163
545190
7455
最終的に、書くことは 内省を実践する素晴らしい方法です。
09:13
You got it.
164
553275
630
了解しました。
09:14
So again, on Wednesday, I want you to make sure to use this word at least one time.
165
554055
5670
だからもう一度、水曜日には 必ず一度はこの言葉を使ってほしい。
09:19
All right, here we go.
166
559785
1230
よし、行きましょう。 しっかりメモを取りながら
09:21
Let's move on to Thursday's word, making sure you're taking notes.
167
561074
3361
、木曜日の言葉に移りましょう 。
09:25
Thursday's word, fortitude.
168
565305
2880
木曜日の言葉、不屈の精神。
09:30
Good again, fortitude.
169
570180
2430
またまた良いですね、不屈の精神。
09:34
Excellent.
170
574740
540
素晴らしい。
09:35
Last time after me.
171
575280
1380
前回は私の後です。
09:37
Fortitude.
172
577200
930
不屈の精神。
09:39
Good.
173
579600
420
良い。
09:40
You noticed I said it faster, right?
174
580020
1740
私がもっと早く言ったことに気づきましたよね?
09:41
Fortitude.
175
581940
750
不屈の精神。
09:42
Excellent.
176
582960
600
素晴らしい。 逆境に直面したときの
09:43
Here's the meaning, courage and strength in the face of adversity.
177
583980
5160
意味、勇気、 強さはここにあります。 逆境に直面したときの
09:50
Courage and strength in the face of adversity.
178
590175
3480
勇気と強さ 。
09:53
Not pulling back, no, I can do this.
179
593775
2970
引き下がらない、いいえ、これはできます。
09:56
I have courage.
180
596805
990
勇気があるよ。
09:57
I'm strong enough.
181
597885
960
私は十分強いです。
09:58
In the face of adversity, we say fortitude.
182
598845
3300
逆境に直面したとき、 私たちは不屈の精神と言います。
10:02
Check out these example sentences.
183
602925
1860
これらの例文を確認してください。
10:05
The soldiers showed great fortitude.
184
605865
3590
兵士たちは非常に不屈の精神を示した。
10:10
In the last battle of the year, once again, the soldiers showed great
185
610425
6330
今年最後の戦いで、 兵士たちは
10:16
fortitude in the battle last year.
186
616755
2880
昨年の戦いで再び素晴らしい不屈の精神を示しました。
10:20
I'll read that one more time.
187
620145
1350
もう一度読んでみます。
10:22
The soldiers showed great fortitude in the battle last year in the face of adversity.
188
622305
5830
兵士たちは 昨年の戦いで、逆境に直面しながらも素晴らしい不屈の精神を示した。
10:28
In the face of a difficult battle, they showed courage and strength and fortitude.
189
628635
6060
困難な戦いに直面しても、彼らは 勇気、強さ、そして不屈の精神を示しました。
10:35
Here we go, sentence number two.
190
635385
2610
では、文 2 です。
10:39
He faced the challenge with fortitude and determination.
191
639585
4530
彼は 不屈の精神と決意をもってこの課題に立ち向かいました。
10:44
Makes sense.
192
644939
541
理にかなっています。
10:45
Right?
193
645480
479
右?
10:46
And finally, this sentence, developing fortitude is a key component of
194
646319
5161
そして最後に、この文ですが、不屈の精神を養うことは、
10:51
building resilience in children.
195
651480
2940
子どもたちの回復力を築くための重要な要素です。
10:54
And now you know the word resilience, right?
196
654959
1891
さて、 レジリエンスという言葉をご存知ですか?
10:57
Again, developing fortitude is a key component of building
197
657390
4500
繰り返しになりますが、不屈の精神を養うことは、子どもたちの回復力を 築く上で重要な要素です
11:01
resilience in children.
198
661895
1495
11:04
Make sense?
199
664260
900
わかる?
11:05
Excellent.
200
665670
450
素晴らしい。
11:06
I want you to use this word at least one time.
201
666120
2849
この 言葉を一度は使ってみてほしい。
11:09
On Thursday.
202
669270
1410
木曜日に。
11:11
Now Friday is going to be a very special day On Friday, I have a bonus expression
203
671070
5310
金曜日はとても特別な日になります。 金曜日には、理解して使ってほしいおまけの表現があります
11:16
that I want you to understand and use.
204
676380
2010
11:18
The expression is, take it.
205
678570
2640
表現は、「受け取ってください」です。
11:21
One day at a time.
206
681585
2160
一日ずつ。
11:24
Once again, take it one day at a time.
207
684735
4260
繰り返しますが、1日ずつ摂取してください。
11:29
Now, this just means, it's a phrase that is used to encourage someone
208
689415
4950
さて、これは単に、将来のことを心配するのではなく、
11:34
to focus on the present rather than worrying about the future.
209
694545
4590
現在に集中するよう誰かを 励ますために使用されるフレーズであることを意味します。
11:39
For example, your goal is to speak English fluently.
210
699915
2700
たとえば、あなたの目標は 英語を流暢に話すことです。
11:42
Your goal is to truly speak English with confidence right now.
211
702735
5190
あなたの目標は、 今すぐ自信を持って本当に英語を話すことです。
11:48
Focus on what you're doing today.
212
708525
2520
今日やっていることに集中してください。
11:51
Don't focus on what you can't do, or the fact that you're not able
213
711750
4350
圧倒されてしまうので、自分ができないこと や、
11:56
to speak English fluently yet because you'll get overwhelmed.
214
716100
2730
まだ流暢に英語を話すことができないという事実に焦点を当てないでください 。
11:59
Focus on today.
215
719070
1320
今日に集中してください。
12:00
What are you doing today to achieve that goal again?
216
720570
3540
その目標を再び達成するために、今日は何をしていますか?
12:04
Take it one day at a time.
217
724410
3090
一日ずつ摂取してください。
12:07
Now check out these example sentences.
218
727995
2010
では、これらの例文をチェックしてみましょう。
12:10
Here we go.
219
730005
390
12:10
Sentence number one.
220
730395
840
どうぞ。
文その1。 彼はしなければならない
12:12
He was overwhelmed by the amount of work he had to do, but his friend advised
221
732074
7111
仕事の量に圧倒されましたが 、友人は
12:19
him to take it one day at a time.
222
739185
4800
彼に、一度に一日ずつ取り組むようにアドバイスしました。
12:24
His friend let him know, Hey, don't stress.
223
744555
2519
彼の友人は彼に 、「ストレスを感じないで」と言いました。
12:28
Take it one day at a time.
224
748785
2310
一日ずつ摂取してください。 当然ですよね
12:31
Makes sense, right?
225
751620
1020
12:32
Check out the second sentence.
226
752970
1500
2番目の文を確認してください。
12:35
She found it hard to imagine life without her ex, but she reminded
227
755160
5700
彼女は、元恋人のいない人生を想像するのは難しいと感じましたが、
12:40
herself to take it one day at a time.
228
760860
4380
一度に一日ずつ頑張っていこうと自分に言い聞かせました。
12:45
Listen, don't focus on the end right now.
229
765250
3470
聞いてください、今は終わりに集中しないでください。
12:48
Take it one day at a time.
230
768780
2430
一日ずつ摂取してください。
12:51
And finally, this example sentence, the road to recovery can be difficult.
231
771840
5070
そして最後に、この例文ですが、 回復への道は困難な場合があります。
12:57
But taking it one day at a time can make it more manageable.
232
777495
5340
しかし、一度に1日ずつ続けることで、 より対処しやすくなります。 当然ですよね
13:03
Makes sense, right?
233
783855
1140
13:05
This is a very good expression.
234
785055
1740
これはとても良い表現ですね。
13:06
So on Friday, right here, I want you to remember, use this expression,
235
786795
5610
金曜日、ここで、 この表現を使って、
13:12
take it one day at a time.
236
792615
3060
一度に 1 日ずつ取り組んでみてください。
13:15
Now, if you enjoy this lesson, trust me, you have to become
237
795915
4590
さて、もしあなたがこのレッスンを楽しんでいるなら、 信じてください、
13:20
one of my homies because I have.
238
800985
1860
私がそうしているのですから、あなたも私の仲間になる必要があります。
13:23
Tons of more lessons for you, but they're exclusively for my homies.
239
803115
4260
あなたのためのレッスンは他にもたくさんありますが、 それらは私の仲間のためだけにあります。
13:27
So click the join button right below this video, become my homie, and start enjoying
240
807495
5100
このビデオのすぐ下にある参加ボタンをクリックして 、私の相棒になって、
13:32
even more exclusive English lessons.
241
812655
3300
さらに特別な英語レッスンを楽しみ始めてください。
13:36
And I can't wait to see you become my homie.
242
816495
3180
そして、 あなたが私の相棒になるのを見るのが待ちきれません。
13:39
I can't wait to talk to you in the next lesson.
243
819855
1620
次のレッスンであなたと話すのが待ちきれません。
13:41
Have a wonderful day, and remember to speak English.
244
821905
4490
素晴らしい一日をお過ごしください。 英語を話すことを忘れないでください。
13:49
Do, do, do.
245
829695
900
やる、やる、やる。
13:55
You still there?
246
835935
810
まだそこにいるの? 今
13:58
You know what time it is?
247
838305
2190
何時か知っていますか?
14:00
It's story time ache.
248
840615
2970
話の時間が痛いです。
14:03
I said it's story time.
249
843645
1730
お話の時間だと言いました。
14:06
All right, today's story time.
250
846315
2380
さて、今日のおはなしの時間です。
14:09
Wow.
251
849035
220
14:09
It's really gonna help you understand the words you learned
252
849725
3550
おお。 今日
学んだ単語
14:13
today and also the bonus expression.
253
853275
2370
やおまけの表現を理解するのにとても役立ちます。
14:15
What was the bonus expression again?
254
855945
1590
またボーナス表現は何でしたか?
14:18
Yes, take it one day at a time.
255
858735
2880
はい、一日ずつ摂取してください。
14:21
And also, remember I told you I was gonna give you a story
256
861975
3390
それと、
14:25
about the word resilience.
257
865515
1520
レジリエンスという言葉についての話をするつもりだと言ったことを思い出してください。
14:27
So many of you know, and maybe you know as well, that while I was in South
258
867675
5670
ご存知の方も多いと思いますが、 私が韓国にいる間
14:33
Korea, I also attended grad school.
259
873345
2690
、大学院にも通っていました。
14:36
I studied oriental painting, got my master's degree in Oriental painting
260
876475
3950
私は東洋絵画を学び、
14:40
while the entire program was in Korean.
261
880845
2370
プログラム全体が韓国語で行われながら東洋絵画の修士号を取得しました。
14:43
And at the end of the program, before we could graduate, before we could
262
883860
4020
そして、プログラムの終わりに、卒業する前に 、
14:47
actually get our diplomas, we had to write a thesis in Korean and we had
263
887880
5130
実際に卒業証書を受け取る前に、韓国 語で論文を書かなければならず、さらに、
14:53
to take an exam that was in Korean and also included some Chinese characters.
264
893010
6660
韓国語で いくつかの漢字も含まれる試験を受けなければなりませんでした。
15:01
When I say that was the hardest exam I have ever taken in my
265
901710
5190
それは私が人生で受けた中で最も難しい試験だったと言っても
15:06
life, I'm not exaggerating.
266
906900
2010
過言ではありません。
15:09
Here's how the test was set up.
267
909600
1770
テストの設定方法は次のとおりです。 不合格の
15:11
You would take the exam if you didn't pass it, you had to wait
268
911520
3630
場合は試験を受けることになり 、
15:15
six months to take it again.
269
915150
2460
再度受けるには 6 か月待たなければなりませんでした。
15:18
So I went to the room the very first time to take the exam.
270
918390
3450
それで私は初めて試験を受けるためにその部屋に行きました 。
15:22
It was very difficult and unfortunately I failed.
271
922050
3840
とても難しくて 残念ながら失敗してしまいました。
15:26
Some of my other classmates failed as well, so we said, okay,
272
926460
3060
他のクラスメートも何人か 不合格だったので、私たちは「よし、
15:29
we're just gonna study harder and next time we're gonna get it.
273
929670
2910
もっと勉強して 次は合格するぞ」と言いました。
15:32
So we were okay.
274
932850
990
それで私たちは大丈夫でした。
15:33
We said, Hey, let's just do it.
275
933960
1170
私たちは「さあ、やってみましょう」と言いました。
15:35
So everyone studied.
276
935135
1465
それでみんな勉強したんです。
15:37
And we came to the test the second time, six months after the first time.
277
937845
3750
そして、 最初のテストから6か月後、2回目のテストに来ました。
15:43
When I looked at the test, I wanted to cry because I didn't
278
943365
5610
テストを見たとき、試験の大部分が理解 できなかったので泣きたくなりましたが、
15:48
understand the majority of the exam, but I, I started filling it out.
279
948975
4920
私は、記入し始めました。
15:53
I started writing out my essay and everything, and
280
953895
3390
私はエッセイなどを書き始めましたが 、
15:57
unfortunately, I did not pass.
281
957285
2550
残念ながら不合格でした。
16:00
Now I'm a pretty resilient woman.
282
960525
2130
今では、私はかなり立ち直れる女性になりました。
16:03
I can push myself, move forward, move through challenges with no problem.
283
963210
5250
私は自分自身を押し上げ、前に進み、 課題を問題なく乗り越えることができます。
16:08
But something about this time, it really broke me.
284
968580
4290
しかし、今回のことについては 、本当に心が折れました。
16:13
But I appeared strong.
285
973680
1380
しかし、私は強そうに見えました。
16:15
And I remember one of my coworkers, I'm really close to her still, she
286
975390
4500
そして、同僚の一人のことを覚えています。 今でもとても仲が良いのですが、私が試験に落ちてから
16:19
walked up to me about a week or two after I had failed my exam.
287
979950
3810
1 ~ 2 週間後、彼女は私のところに歩いてきました 。
16:23
She didn't know I had failed.
288
983820
960
彼女は私が失敗したことを知りませんでした。
16:24
And she said, Hey, TIFF, how did your exam go?
289
984780
2400
そして彼女はこう言いました、「ねえ、TIFF、 試験はどうでしたか?」
16:27
And I immediately burst into tears.
290
987660
2430
そして私はすぐに泣き出しました。 一生懸命勉強したのに
16:30
It was so difficult for me to have failed the exam twice, even
291
990735
4470
、試験に2回も落ちてしまったのはとても辛かったです
16:35
though I had studied so hard.
292
995205
1470
16:37
So I talked to her and, and I got through my emotions, right?
293
997305
3510
それで彼女と話して、 自分の感情を整理できたんですよね?
16:41
I did some introspection trying to figure out what was making me
294
1001055
3360
私は 何が自分を
16:44
so sad, and I decided to actually leave Korea for six months.
295
1004420
4856
そんなに悲しくさせているのかを理解しようと少し内省し、実際に 韓国を6か月間離れることにしました。
16:49
Remember, I had to wait another six months to take the exam.
296
1009545
2580
覚えておいてください、 試験を受けるまでさらに 6 か月待たなければなりませんでした。 受ける
16:52
I was debating whether or not I was gonna take it, but I said, no, TIFF,
297
1012575
2730
かどうか迷ったんです が、「いや、TIFFは、
16:55
you have to finish what you started.
298
1015305
1590
始めたことは最後までやり遂げなければいけない」と言いました。
16:57
So I said, I'm gonna take a six month break.
299
1017405
1830
それで私は「 6か月休みます」と言いました。
17:00
Go back to America.
300
1020330
1290
アメリカに戻りなさい。
17:02
I came back to America and for six months straight day in and
301
1022070
3990
私はアメリカに戻り、 6ヶ月間土曜日を
17:06
day out, excluding Saturdays.
302
1026060
1590
除いて毎日休みなく過ごしました。
17:07
Cause I go to church on Saturdays, day in and day out.
303
1027655
3535
だって私は土曜日に毎日教会に行っているのですから 。
17:11
I studied for six months morning until the evening.
304
1031400
4860
私は6か月間、 朝から夕方まで勉強しました。
17:16
I just studied for the exam.
305
1036560
2250
ちょうど試験の勉強をしたところです。
17:20
Then I flew back to Korea in order to take the exam.
306
1040430
3570
その後、試験を受けるために韓国に戻りました 。
17:24
And I was nervous, but I had studied day in and day out, and
307
1044419
7021
緊張しましたが、 毎日勉強して、いよいよ
17:31
it came time to take the test.
308
1051440
1739
試験の日が来ました。
17:34
When I first looked at it, I wanted to cry again because again, I didn't understand
309
1054080
4319
最初にそれを見たとき、 またしても試験が理解できず、また泣きたくなりましたが、
17:38
the exam, but then I prayed and all of a sudden things started to make sense.
310
1058399
5791
その後祈っていると、 突然物事が意味を理解し始めました。
17:44
Now, to fast forward, I did pass the exam.
311
1064940
3120
さて、早送りしますが、私は試験に合格しました。
17:48
And now when I look back at that situation, yes, it was challenging.
312
1068645
4200
そして今、その状況を振り返ると 、確かにそれは困難でした。
17:52
Yes, it was difficult.
313
1072875
1260
はい、難しかったです。
17:54
Yes, I had to study day in and day out, but because I was resilient, because
314
1074140
5785
はい、来る日も来る日も勉強しなけれ ばなりませんでしたが、私は回復力があったので、困難な
17:59
I kept going, even though things were difficult, I achieved my goal.
315
1079930
4645
ことがあってもやり続けたので 、目標を達成することができました。
18:05
Never forget that yes, English is difficult.
316
1085475
3270
そう、英語は難しいということを決して忘れないでください 。
18:09
Yes, you may struggle, but if you continue to push forward, if you
317
1089015
5280
はい、苦労するかもしれませんが、 前進し続け、
18:14
study and remain diligent, You will achieve your English goal.
318
1094295
5040
勉強して勤勉を続ければ、 英語の目標は達成できるでしょう。
18:19
I'll talk to you in the next lesson.
319
1099995
1290
次のレッスンで話します。
このウェブサイトについて

このサイトでは英語学習に役立つYouTube動画を紹介します。世界中の一流講師による英語レッスンを見ることができます。各ビデオのページに表示される英語字幕をダブルクリックすると、そこからビデオを再生することができます。字幕はビデオの再生と同期してスクロールします。ご意見・ご要望がございましたら、こちらのお問い合わせフォームよりご連絡ください。

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7