Words That Will Boost Your English Language Skills

In order to speak English in real life, like a native English speaker, you must

Per parlare inglese nella vita reale, come un madrelingua inglese, devi

learn the words and expressions that Native English speakers use in real life.

imparare le parole e le espressioni che i madrelingua inglesi usano nella vita reale.

And that's exactly what our lesson is about today.

Ed è proprio di questo che tratta la nostra lezione di oggi.

Are you ready?

Siete pronti?

Well, then I'm teacher Tiffani.

Bene, allora sono l'insegnante Tiffani.

Let's jump right in.

Facciamo un salto.

All right, so for today, Sunday, the word I want you to know

Va bene, quindi per oggi, domenica, la parola che voglio che tu conosca

and understand is perseverance.

e capisca è perseveranza. Di

Good again after me.

nuovo bene dopo di me.

Perseverance.

Perseveranza.

Excellent.

Eccellente. L'

Last time after me.

ultima volta dopo di me.

Perseverance.

Perseveranza.

Great job.

Ottimo lavoro.

Now, this word perseverance just means the ability to keep going

Ora, questa parola perseveranza significa semplicemente la capacità di andare avanti

despite obstacles or difficulties.

nonostante gli ostacoli o le difficoltà.

The ability to press forward, to keep moving even when things get

La capacità di andare avanti, di continuare a muoverti anche quando le cose si fanno

difficult, just like you've been doing as an amazing English learner.

difficili, proprio come hai fatto tu come uno straordinario studente di inglese.

Sometimes it's been difficult, right?

A volte è stato difficile, vero?

But because of your perseverance, you keep getting better again.

Ma grazie alla tua perseveranza, continui a migliorare di nuovo.

The ability to keep going despite obstacles or difficulties.

La capacità di andare avanti nonostante gli ostacoli o le difficoltà.

Makes sense, right?

Ha senso, vero?

A word that you must know because native English speakers use it in real life.

Una parola che devi conoscere perché i madrelingua inglesi la usano nella vita reale.

Here's an example sentence.

Ecco una frase di esempio. La

Her perseverance in the face of adversity is truly amazing.

sua perseveranza di fronte alle avversità è davvero sorprendente.

Again, her perseverance in the face of adversity is truly amazing.

Ancora una volta, la sua perseveranza di fronte alle avversità è davvero sorprendente.

Think about athletes that have to go through a lot in order to achieve a goal.

Pensa agli atleti che devono affrontare molto per raggiungere un obiettivo.

Perseverance.

Perseveranza.

Make sense?

Ha senso?

All right.

Check out this other example sentence with perseverance and hard work.

Va bene.

Dai un'occhiata a quest'altra frase di esempio con perseveranza e duro lavoro.

He can achieve anything he sets his mind to.

Può ottenere tutto ciò a cui si mette in mente.

I'm gonna change this.

Lo cambierò.

It's not even in my notes with perseverance, you.

Non è nemmeno nei miei appunti con perseveranza, tu.

That's right.

Giusto.

You, my friend, can achieve anything you want to with perseverance and hard work

Tu, amico mio, puoi ottenere tutto ciò che vuoi con la perseveranza e il duro lavoro che

you can achieve, and you will achieve each and every one of your English goals.

puoi ottenere, e raggiungerai tutti i tuoi obiettivi di inglese. Ci

Do you believe it?

credi?

Yes, I believe it too.

Sì, ci credo anch'io.

And sentence number three.

E frase numero tre.

The marathon runner's perseverance paid off when he crossed the finish line again,

La perseveranza del maratoneta è stata ripagata quando ha tagliato di nuovo il traguardo,

the marathon runner's perseverance paid off when he crossed the finish line.

la perseveranza del maratoneta è stata ripagata quando ha tagliato il traguardo.

You got it?

Avete capito bene?

All right, so remember this is Sunday's word, today's word of the time.

Va bene, quindi ricorda che questa è la parola di domenica , la parola del tempo di oggi.

This is going live.

Questo sta andando in diretta.

Sunday's word.

Parola di domenica.

I want you to make sure you use it at least one time today.

Voglio che tu ti assicuri di usarlo almeno una volta oggi.

Now we're going to go to the word for Monday, but before I do that, I wanna tell

Ora andremo alla parola per lunedì, ma prima di farlo, voglio dirti

you again if you want to become my homie.

di nuovo se vuoi diventare il mio amico.

That's right.

Giusto.

I have tons of extra English lessons that are even better.

Ho un sacco di lezioni extra di inglese che sono ancora migliori.

Then this one, even though this one is good, if you want to become my homie

Quindi questo, anche se questo è buono, se vuoi diventare il mio amico

and get exclusive English lessons only for my homies, you have to join

e ottenere lezioni di inglese esclusive solo per i miei amici, devi unirti a

this channel, not just subscribe.

questo canale, non solo iscriverti.

You have to hit the join button right below this YouTube video

Devi premere il pulsante di partecipazione proprio sotto questo video di YouTube

if you're watching the video.

se stai guardando il video.

Hit the join button and you'll get exclusive lessons from me.

Premi il pulsante Iscriviti e riceverai lezioni esclusive da me.

You'll also get lessons about American culture.

Riceverai anche lezioni sulla cultura americana.

You'll get so many other lessons that are not available on this

Riceverai così tante altre lezioni che non sono disponibili su questo

channel unless you are my homie.

canale a meno che tu non sia il mio amico.

So hit that join button and you'll get some exclusive English

Quindi premi quel pulsante di iscrizione e riceverai alcune lezioni di inglese esclusive

lessons and learn even more.

e imparerai ancora di più.

All right, here we go.

Va bene, ci siamo.

So on Monday, I want you to learn this word right here and use it resilience.

Quindi lunedì, voglio che impari questa parola proprio qui e la usi resilienza.

Good.

That L makes it a little tricky.

Bene.

Quella L lo rende un po' complicato.

Right.

Again, resilience.

Giusto.

Di nuovo, resilienza.

Excellent.

Eccellente. L'

Last time after me.

ultima volta dopo di me.

Resilience.

Resilienza.

Great job.

Ottimo lavoro.

Now, this just means the ability to recover quickly from difficult situations

Ora, questo significa solo la capacità di riprendersi rapidamente da situazioni difficili ancora una volta

once again, the ability to recover quickly from difficult situations.

, la capacità di riprendersi rapidamente da situazioni difficili.

Now, I want you to stay till the end because for story time, story time,

Ora, voglio che tu rimanga fino alla fine perché per il tempo della storia, il tempo della storia,

at the end, I'm gonna tell you a story about something that happened to me

alla fine, ti racconterò una storia su qualcosa che mi è successo

when I was in Korea as a student.

quando ero in Corea da studente. Dovevo

I had to.

.

Find out the meaning of this word resilience, and I was resilient,

Scopri il significato di questa parola resilienza, e io ero resiliente,

but don't miss the story at the end.

ma non perderti la storia alla fine.

Okay.

Here's an example sentence using the word resilience.

Va bene.

Ecco una frase di esempio che utilizza la parola resilienza.

The community showed great resilience after the natural disaster.

La comunità ha mostrato una grande resilienza dopo il disastro naturale.

They recovered quickly.

Si sono ripresi rapidamente.

Next we have this one.

Poi abbiamo questo.

She demonstrated remarkable resilience in overcoming her illness.

Ha dimostrato una notevole resilienza nel superare la sua malattia.

It was difficult.

Era difficile. È stato

It was challenging, but she bounced back, she recovered.

impegnativo, ma si è ripresa, si è ripresa.

And finally this sentence right here.

E infine questa frase proprio qui. La

Resilience is key to success in both personal and professional life.

resilienza è la chiave del successo sia nella vita personale che professionale.

You have to be able to recover quickly from difficult situations.

Devi essere in grado di riprenderti rapidamente da situazioni difficili.

In English, we say resilience.

In inglese diciamo resilienza.

You got it.

Avete capito bene.

All right, so remember on Monday I want you to use this word at least one

Va bene, quindi ricorda che lunedì voglio che tu usi questa parola almeno una

time and make sure you understand it.

volta e assicurati di capirla.

All right?

Let's move on to Tuesday's word.

Va bene?

Passiamo alla parola di martedì.

All right.

Tuesday's word, words.

Va bene.

Parola di martedì, parole.

You must know because native English speakers use them on a regular basis.

Devi saperlo perché i madrelingua inglesi li usano regolarmente. La

Tuesday's word is authenticity.

parola di martedì è autenticità.

Good job again, authenticity.

Buon lavoro di nuovo, autenticità.

Good that th your tongue through your teeth again last time after me.

Bene che l' ultima volta dopo di me ti sia passata la lingua tra i denti.

Authenticity.

Autenticità.

Great job.

Ottimo lavoro.

Now this just means the quality of being genuine and true to oneself.

Ora questo significa solo la qualità di essere genuini e fedeli a se stessi.

Again, the quality of being genuine and true to oneself.

Ancora una volta, la qualità di essere genuini e fedeli a se stessi.

I've had many students, many English learners, maybe even

Ho avuto molti studenti, molti studenti di inglese, forse anche

you, that have messaged me and said, TIFF, I love your passion.

tu, che mi hanno inviato messaggi e mi hanno detto, TIFF, amo la tua passione.

I love how you teach your English classes.

Adoro come insegni le tue lezioni di inglese.

You seem to really enjoy teaching.

Sembra che ti piaccia davvero insegnare.

That is a fact.

Questo è un dato di fatto.

I am truly passionate about helping you understand the English language

Sono veramente appassionato di aiutarti a capire la lingua inglese

and speaking English with confidence.

e parlare inglese con sicurezza.

This shows you that I am being true to myself.

Questo ti dimostra che sono fedele a me stesso.

I am a very authentic teacher.

Sono un insegnante molto autentico.

This is my explanation of my authenticity.

Questa è la mia spiegazione della mia autenticità.

Again, the quality of being genuine and true to oneself.

Ancora una volta, la qualità di essere genuini e fedeli a se stessi.

You got it?

Avete capito bene?

All right.

Check out this example sentence.

Va bene.

Dai un'occhiata a questa frase di esempio.

Here we go.

Eccoci qui.

She always speaks with authenticity and never pretends to be someone she's not.

Parla sempre con autenticità e non finge mai di essere qualcuno che non è.

This is also true.

Anche questo è vero.

You know, I like to sing right at the end with story time, right?

Sai, mi piace cantare proprio alla fine con il tempo della storia, giusto?

I am myself when I teach these le these lessons.

Sono me stesso quando insegno queste lezioni.

So again, she always speaks with authenticity and never

Quindi, ancora una volta, parla sempre con autenticità e non

pretends to be someone she's not.

finge mai di essere qualcuno che non è.

Next example sentence.

Prossima frase di esempio.

Authenticity is highly valued in the art world.

L'autenticità è molto apprezzata nel mondo dell'arte.

And finally, this one right here.

E infine, questo qui.

The author's authenticity made her memoir a best seller.

L'autenticità dell'autore ha reso il suo libro di memorie un best seller.

Make sense, right?

Ha senso, vero?

This word, authenticity.

Questa parola, autenticità.

Now remember, I want you to use it at least one time on Tuesday.

Ora ricorda, voglio che tu lo usi almeno una volta martedì.

You got it?

Avete capito bene?

All right, here we go.

Va bene, ci siamo.

Let's move on to Wednesday's word, another important one.

Passiamo alla parola di mercoledì , un'altra importante.

Introspection.

Introspezione.

Good.

I know it's long.

Bene.

So che è lungo.

Again, introspection.

Di nuovo, introspezione.

Excellent.

Last time after me introspection.

Eccellente. L'

ultima volta dopo di me l'introspezione.

Great job.

Ottimo lavoro.

Now, this just means the act of examining one's own thoughts and feelings.

Ora, questo significa solo l'atto di esaminare i propri pensieri e sentimenti.

What are you thinking?

Cosa stai pensando?

What are you feeling when you stop?

Cosa provi quando ti fermi?

When you pause and actually, huh?

Quando fai una pausa e in realtà, eh?

Think about, Hey, what are my opinions?

Pensa a, Ehi, quali sono le mie opinioni?

Hey, how am I feeling right now?

Ehi, come mi sento in questo momento? Da

Where has this feeling come from?

dove viene questa sensazione?

Coming from, this is introspection.

Venendo da, questa è introspezione.

Again, the act of examining one's own thoughts and feelings makes sense, right?

Ancora una volta, l'atto di esaminare i propri pensieri e sentimenti ha senso, giusto?

It's important to do a little bit of introspection every once in a while.

È importante fare un po' di introspezione ogni tanto.

Make sense?

Ha senso?

All right, good.

Va bene, bene.

Here's the first example sentence.

Ecco la prima frase di esempio.

Regular introspection can help improve self-awareness and emotional intelligence.

L'introspezione regolare può aiutare a migliorare la consapevolezza di sé e l'intelligenza emotiva.

You got it.

Avete capito bene.

Again, you're seeing how these words are really used by native English speakers and

Ancora una volta, stai vedendo come queste parole sono realmente usate dai madrelingua inglesi e

can make you sound more fluent as well.

possono anche farti sembrare più fluente. Il

His journey of introspection led him to make important changes in

suo viaggio di introspezione lo ha portato a fare importanti cambiamenti nella

his life and finally, Writing is a great way to practice introspection.

sua vita e, infine, la scrittura è un ottimo modo per praticare l'introspezione.

You got it.

Avete capito bene.

So again, on Wednesday, I want you to make sure to use this word at least one time.

Quindi di nuovo, mercoledì, voglio che tu ti assicuri di usare questa parola almeno una volta.

All right, here we go.

Va bene, ci siamo.

Let's move on to Thursday's word, making sure you're taking notes.

Passiamo alla parola di giovedì, facendo attenzione a prendere appunti.

Thursday's word, fortitude.

Parola di giovedì, forza d'animo.

Good again, fortitude.

Bene di nuovo, forza d'animo.

Excellent.

Eccellente. L'

Last time after me.

ultima volta dopo di me.

Fortitude.

Fortezza.

Good.

Bene.

You noticed I said it faster, right?

Hai notato che l'ho detto più velocemente, vero?

Fortitude.

Fortezza.

Excellent.

Eccellente.

Here's the meaning, courage and strength in the face of adversity.

Ecco il significato, il coraggio e la forza di fronte alle avversità.

Courage and strength in the face of adversity.

Coraggio e forza di fronte alle avversità.

Not pulling back, no, I can do this.

Non tirarmi indietro, no, posso farcela.

I have courage.

ho coraggio.

I'm strong enough.

Sono abbastanza forte.

In the face of adversity, we say fortitude.

Di fronte alle avversità, diciamo fortezza.

Check out these example sentences.

Dai un'occhiata a queste frasi di esempio.

The soldiers showed great fortitude.

I soldati hanno mostrato una grande forza d'animo.

In the last battle of the year, once again, the soldiers showed great

Nell'ultima battaglia dell'anno, ancora una volta , i soldati hanno mostrato grande

fortitude in the battle last year.

forza d'animo nella battaglia dell'anno scorso.

I'll read that one more time.

Lo leggerò ancora una volta.

The soldiers showed great fortitude in the battle last year in the face of adversity.

I soldati hanno mostrato grande forza d'animo nella battaglia dello scorso anno di fronte alle avversità.

In the face of a difficult battle, they showed courage and strength and fortitude.

Di fronte a una battaglia difficile, hanno mostrato coraggio, forza e forza d'animo.

Here we go, sentence number two.

Eccoci, frase numero due. Ha

He faced the challenge with fortitude and determination.

affrontato la sfida con forza d'animo e determinazione.

Makes sense.

Ha senso.

Right?

Giusto?

And finally, this sentence, developing fortitude is a key component of

E infine, questa frase, lo sviluppo della forza d'animo è una componente chiave della

building resilience in children.

costruzione della resilienza nei bambini.

And now you know the word resilience, right?

E ora conosci la parola resilienza, giusto?

Again, developing fortitude is a key component of building

Ancora una volta, lo sviluppo della forza d'animo è una componente chiave della costruzione della

resilience in children.

resilienza nei bambini.

Make sense?

Ha senso?

Excellent.

Eccellente.

I want you to use this word at least one time.

Voglio che tu usi questa parola almeno una volta.

On Thursday.

Di giovedì.

Now Friday is going to be a very special day On Friday, I have a bonus expression

Ora venerdì sarà un giorno molto speciale Venerdì ho un'espressione bonus

that I want you to understand and use.

che voglio che tu capisca e usi.

The expression is, take it.

L'espressione è, prendilo.

One day at a time.

Un giorno alla volta.

Once again, take it one day at a time.

Ancora una volta, prendilo un giorno alla volta.

Now, this just means, it's a phrase that is used to encourage someone

Ora, questo significa solo che è una frase usata per incoraggiare qualcuno

to focus on the present rather than worrying about the future.

a concentrarsi sul presente piuttosto che preoccuparsi del futuro.

For example, your goal is to speak English fluently.

Ad esempio, il tuo obiettivo è parlare correntemente l'inglese. Il

Your goal is to truly speak English with confidence right now.

tuo obiettivo è parlare veramente inglese con sicurezza in questo momento.

Focus on what you're doing today.

Concentrati su quello che stai facendo oggi.

Don't focus on what you can't do, or the fact that you're not able

Non concentrarti su ciò che non puoi fare o sul fatto che non sei ancora in grado

to speak English fluently yet because you'll get overwhelmed.

di parlare inglese fluentemente perché ti sentirai sopraffatto.

Focus on today.

Concentrati sull'oggi.

What are you doing today to achieve that goal again?

Cosa stai facendo oggi per raggiungere di nuovo quell'obiettivo?

Take it one day at a time.

Prendilo un giorno alla volta.

Now check out these example sentences.

Ora dai un'occhiata a queste frasi di esempio.

Here we go.

Sentence number one.

Eccoci qui.

Frase numero uno.

He was overwhelmed by the amount of work he had to do, but his friend advised

Era sopraffatto dalla mole di lavoro che doveva fare, ma il suo amico

him to take it one day at a time.

gli consigliò di affrontarlo un giorno alla volta. Il

His friend let him know, Hey, don't stress.

suo amico glielo ha fatto sapere, Ehi, non stressarti.

Take it one day at a time.

Prendilo un giorno alla volta.

Makes sense, right?

Ha senso, vero?

Check out the second sentence.

Controlla la seconda frase.

She found it hard to imagine life without her ex, but she reminded

Trovava difficile immaginare la vita senza il suo ex, ma ricordava a

herself to take it one day at a time.

se stessa di affrontarla un giorno alla volta.

Listen, don't focus on the end right now.

Ascolta, non concentrarti sulla fine in questo momento.

Take it one day at a time.

Prendilo un giorno alla volta.

And finally, this example sentence, the road to recovery can be difficult.

E infine, questa frase di esempio, la strada per il recupero può essere difficile.

But taking it one day at a time can make it more manageable.

Ma prenderlo un giorno alla volta può renderlo più gestibile.

Makes sense, right?

Ha senso, vero?

This is a very good expression.

Questa è un'espressione molto buona.

So on Friday, right here, I want you to remember, use this expression,

Quindi venerdì, proprio qui, voglio che tu ricordi, usa questa espressione,

take it one day at a time.

prendi un giorno alla volta.

Now, if you enjoy this lesson, trust me, you have to become

Ora, se ti piace questa lezione, fidati di me, devi diventare

one of my homies because I have.

uno dei miei amici perché l'ho fatto.

Tons of more lessons for you, but they're exclusively for my homies.

Tante altre lezioni per te, ma sono esclusivamente per i miei amici.

So click the join button right below this video, become my homie, and start enjoying

Quindi fai clic sul pulsante Iscriviti proprio sotto questo video, diventa il mio amico e inizia a goderti

even more exclusive English lessons.

lezioni di inglese ancora più esclusive.

And I can't wait to see you become my homie.

E non vedo l'ora di vederti diventare il mio amico.

I can't wait to talk to you in the next lesson.

Non vedo l'ora di parlarti nella prossima lezione.

Have a wonderful day, and remember to speak English.

Buona giornata e ricordati di parlare inglese.

Do, do, do.

Fai, fai, fai.

You still there?

Sei ancora lì?

You know what time it is?

sai che ora è?

It's story time ache.

È il mal di tempo della storia.

I said it's story time.

Ho detto che è l'ora della storia.

All right, today's story time.

Va bene, è l'ora della storia di oggi.

Wow.

It's really gonna help you understand the words you learned

Oh.

Ti aiuterà davvero a capire le parole che hai imparato

today and also the bonus expression.

oggi e anche l'espressione bonus.

What was the bonus expression again?

Qual era di nuovo l'espressione bonus?

Yes, take it one day at a time.

Sì, prendilo un giorno alla volta.

And also, remember I told you I was gonna give you a story

Inoltre, ricorda che ti avevo detto che ti avrei raccontato una storia

about the word resilience.

sulla parola resilienza.

So many of you know, and maybe you know as well, that while I was in South

Molti di voi sanno, e forse lo sanno anche voi, che mentre ero in Corea del Sud

Korea, I also attended grad school.

, ho anche frequentato la scuola di specializzazione.

I studied oriental painting, got my master's degree in Oriental painting

Ho studiato pittura orientale, ho conseguito il master in pittura orientale

while the entire program was in Korean.

mentre l'intero programma era in coreano.

And at the end of the program, before we could graduate, before we could

E alla fine del programma, prima che potessimo laurearci, prima che potessimo

actually get our diplomas, we had to write a thesis in Korean and we had

effettivamente ottenere i nostri diplomi, dovevamo scrivere una tesi in coreano e dovevamo

to take an exam that was in Korean and also included some Chinese characters.

sostenere un esame che era in coreano e includeva anche alcuni caratteri cinesi.

When I say that was the hardest exam I have ever taken in my

Quando dico che è stato l'esame più difficile che abbia mai sostenuto in

life, I'm not exaggerating.

vita mia, non esagero.

Here's how the test was set up.

Ecco come è stato organizzato il test.

You would take the exam if you didn't pass it, you had to wait

Sosterresti l'esame se non lo superi, devi aspettare

six months to take it again.

sei mesi per rifarlo.

So I went to the room the very first time to take the exam.

Così sono andato in aula la prima volta per sostenere l'esame.

It was very difficult and unfortunately I failed.

È stato molto difficile e purtroppo ho fallito. Anche

Some of my other classmates failed as well, so we said, okay,

alcuni dei miei altri compagni di classe hanno fallito, quindi abbiamo detto, ok,

we're just gonna study harder and next time we're gonna get it.

studieremo di più e la prossima volta ce la faremo.

So we were okay.

Quindi stavamo bene.

We said, Hey, let's just do it.

Abbiamo detto, Hey, facciamolo e basta.

So everyone studied.

Quindi tutti hanno studiato.

And we came to the test the second time, six months after the first time.

E siamo venuti alla prova la seconda volta, sei mesi dopo la prima volta.

When I looked at the test, I wanted to cry because I didn't

Quando ho guardato il test, volevo piangere perché non avevo

understand the majority of the exam, but I, I started filling it out.

capito la maggior parte dell'esame, ma ho iniziato a compilarlo.

I started writing out my essay and everything, and

Ho iniziato a scrivere il mio saggio e tutto il resto, e

unfortunately, I did not pass.

sfortunatamente non sono passato.

Now I'm a pretty resilient woman.

Ora sono una donna piuttosto resiliente.

I can push myself, move forward, move through challenges with no problem.

Posso spingermi, andare avanti, superare le sfide senza problemi.

But something about this time, it really broke me.

Ma qualcosa in questa volta, mi ha davvero spezzato.

But I appeared strong.

Ma sono sembrato forte.

And I remember one of my coworkers, I'm really close to her still, she

E ricordo uno dei miei colleghi, le sono ancora molto vicino, è

walked up to me about a week or two after I had failed my exam.

venuta da me circa una o due settimane dopo che avevo fallito l'esame.

She didn't know I had failed.

Non sapeva che avevo fallito.

And she said, Hey, TIFF, how did your exam go?

E lei ha detto, Ehi, TIFF, come è andato il tuo esame?

And I immediately burst into tears.

E sono subito scoppiata in lacrime.

It was so difficult for me to have failed the exam twice, even

È stato così difficile per me aver fallito l'esame due volte, anche

though I had studied so hard.

se avevo studiato così duramente.

So I talked to her and, and I got through my emotions, right?

Quindi le ho parlato e ho superato le mie emozioni, giusto?

I did some introspection trying to figure out what was making me

Ho fatto un po' di introspezione cercando di capire cosa mi rendesse

so sad, and I decided to actually leave Korea for six months.

così triste, e ho deciso di lasciare la Corea per sei mesi.

Remember, I had to wait another six months to take the exam.

Ricorda, ho dovuto aspettare altri sei mesi per sostenere l'esame.

I was debating whether or not I was gonna take it, but I said, no, TIFF,

Stavo discutendo se l'avrei accettato o meno , ma ho detto, no, TIFF,

you have to finish what you started.

devi finire quello che hai iniziato.

So I said, I'm gonna take a six month break.

Così ho detto, mi prenderò una pausa di sei mesi.

Go back to America.

Torna in America.

I came back to America and for six months straight day in and

Sono tornato in America e per sei mesi consecutivi giorno dopo

day out, excluding Saturdays.

giorno, esclusi i sabati.

Cause I go to church on Saturdays, day in and day out.

Perché vado in chiesa il sabato, giorno dopo giorno.

I studied for six months morning until the evening.

Ho studiato per sei mesi dalla mattina alla sera.

I just studied for the exam.

Ho appena studiato per l'esame.

Then I flew back to Korea in order to take the exam.

Poi sono tornato in Corea per sostenere l'esame.

And I was nervous, but I had studied day in and day out, and

Ed ero nervoso, ma avevo studiato giorno dopo giorno ed

it came time to take the test.

è arrivato il momento di fare il test.

When I first looked at it, I wanted to cry again because again, I didn't understand

Quando l'ho guardato per la prima volta, volevo piangere di nuovo perché ancora una volta non avevo capito

the exam, but then I prayed and all of a sudden things started to make sense.

l'esame, ma poi ho pregato e all'improvviso le cose hanno cominciato ad avere un senso.

Now, to fast forward, I did pass the exam.

Ora, per andare avanti veloce, ho superato l'esame.

And now when I look back at that situation, yes, it was challenging.

E ora, quando ripenso a quella situazione, sì, è stata una sfida.

Yes, it was difficult.

Sì, è stato difficile.

Yes, I had to study day in and day out, but because I was resilient, because

Sì, ho dovuto studiare giorno dopo giorno, ma poiché ero resiliente, perché

I kept going, even though things were difficult, I achieved my goal.

andavo avanti, anche se le cose erano difficili, ho raggiunto il mio obiettivo.

Never forget that yes, English is difficult.

Non dimenticare mai che sì, l'inglese è difficile.

Yes, you may struggle, but if you continue to push forward, if you

Sì, potresti lottare, ma se continui ad andare avanti, se

study and remain diligent, You will achieve your English goal.

studi e rimani diligente, raggiungerai il tuo obiettivo inglese.

I'll talk to you in the next lesson.

Te ne parlerò nella prossima lezione.