REAL LIFE ENGLISH | SPEAK ENGLISH LIKE A NATIVE SPEAKER TODAY!

Hey, in today's lesson I'm going to teach you real life English.

היי, בשיעור של היום אני הולך ללמד אותך אנגלית בחיים האמיתיים.

That's right.

זה נכון.

We're gonna check out a situation, and I'm going to teach you the words that

אנחנו הולכים לבדוק מצב, ואני הולך ללמד אותך את המילים שבהן

native English speakers would use in real life to describe the situation.

היו משתמשים דוברי אנגלית שפת אם בחיים האמיתיים כדי לתאר את המצב.

This lesson will help you sound more natural and speak English more fluently.

שיעור זה יעזור לך להישמע טבעי יותר ולדבר אנגלית בצורה שוטפת יותר.

Are you.

האם אתה.

Welded, I'm teacher.

מרותך, אני מורה.

Tiffani.

Let's jump right in.

טיפאני.

בוא נקפוץ מיד.

Now, the very first thing we have to do is check out the exact situation.

עכשיו, הדבר הראשון שעלינו לעשות הוא לבדוק את המצב המדויק.

So here's the situation.

אז הנה המצב.

We see four individuals.

אנו רואים ארבעה אנשים.

It looks like they're hiking.

זה נראה כאילו הם מטיילים.

We see lots of mountains behind them, but the very first word

אנחנו רואים הרבה הרים מאחוריהם, אבל המילה הראשונה

that pops into my mind is Lofty.

שצצה במוחי היא לופטגי.

Lofty.

מתנשא.

Now I want you to repeat after.

עכשיו אני רוצה שתחזור על זה אחרי.

Lofty.

מתנשא.

Ooh.

Good job.

אוי.

עבודה טובה.

Again, lofty.

שוב, נעלה.

Excellent.

Last time.

מְעוּלֶה.

פעם אחרונה.

Lofty.

מתנשא.

Woo.

Great job.

לְחַזֵר אַחֲרֵי.

עבודה טובה.

Now this word lofty, it literally just means rising to

עכשיו המילה נשגבה, זה פשוטו כמשמעו אומר רק לעלות

a great height or impressively.

לגובה רב או בצורה מרשימה.

For example, when I lived in South Korea, I loved going hiking on the weekends.

לדוגמה, כשגרתי בדרום קוריאה, אהבתי לצאת לטיולים בסופי השבוע.

I truly enjoy nature, and my time in Korea was filled with

אני מאוד נהנה מהטבע, והזמן שלי בקוריאה היה מלא

hiking with friends and students.

בטיולים עם חברים וסטודנטים.

Why?

למה?

Because Korea has so many lofty mountains.

כי בקוריאה יש כל כך הרבה הרים נשגבים.

Very high.

גבוה מאוד.

You caught it right?

תפסת נכון?

So again, as we see in the image, as we see that there are these lofty,

אז שוב, כפי שאנו רואים בתמונה, כאשר אנו רואים שיש את

extremely high mountains, we have a better understanding of the word.

ההרים הגבוהים והגבוהים ביותר, יש לנו הבנה טובה יותר של המילה.

Now, check out this example sentence.

עכשיו, בדוק את המשפט לדוגמה הזה.

All the tourists were looking at the lofty mountains in front of them.

כל התיירים הסתכלו על ההרים הנישאים שלפניהם.

Again, very tall.

שוב, גבוה מאוד.

Impressively high Once.

גבוה מרשים פעם אחת.

All the tourists were looking at the lofty mountains in front of them.

כל התיירים הסתכלו על ההרים הנישאים שלפניהם.

Makes sense, right?

הגיוני, נכון?

So again, number one is lofty.

אז שוב, מספר אחד הוא גבוה.

Now, real quick before we go to number two, remember I am trying to

עכשיו, ממש מהר לפני שנלך למספר שתיים, זכור שאני מנסה

help you speak English fluently, but I know you probably need more help.

לעזור לך לדבר אנגלית שוטפת, אבל אני יודע שאתה כנראה צריך עוד עזרה.

So I want you to join my free English newsletter.

אז אני רוצה שתצטרף לניוזלטר האנגלי החינמי שלי.

That's right.

זה נכון.

Totally.

לְגַמרֵי.

Three times a week.

שלוש פעמים בשבוע.

That's right.

זה נכון.

1, 2, 3.

1, 2, 3.

I will send you an email with English tips and resources to

אשלח לך אימייל עם טיפים ומשאבים באנגלית

help you improve your English.

שיעזרו לך לשפר את האנגלית שלך.

All you have to do is go to speak English with Tiffani.com/newsletter.

כל מה שאתה צריך לעשות הוא ללכת לדבר אנגלית עם Tiffani.com/newsletter.

I am happy to help you achieve your goals, so join the newsletter.

אני שמח לעזור לך להשיג את המטרות שלך, אז הצטרף לניוזלטר.

Thousands upon thousands of students around the world are already getting

אלפי ואלפי תלמידים ברחבי העולם כבר מקבלים את

this email three times a week.

המייל הזה שלוש פעמים בשבוע.

So join the newsletter by going to speak English with Tiffani.com/newsletter.

אז הצטרף לניוזלטר על ידי מעבר לדבר אנגלית עם Tiffani.com/newsletter.

I know you'll enjoy it.

אני יודע שאתה תהנה מזה.

All right, so let's go back now and look at the second word.

בסדר, אז בוא נחזור עכשיו ונסתכל על המילה השנייה.

So if we scroll down the picture and see this young man.

אז אם נגלול למטה בתמונה ונראה את הצעיר הזה.

With his face kind of scrunched up, the first word that pops

כשהפרצוף שלו קצת מעורפל, המילה הראשונה שקופצת

in my head is excruciating.

לי בראש היא מייסרת.

Excruciating.

מייסר.

I want you to repeat after me.

אני רוצה שתחזור אחריי.

Excruciating.

מייסר.

Excellent.

Again, excruciating Waiting.

מְעוּלֶה.

שוב, מחכה מייסר.

Very good.

Last time after me.

טוב מאוד.

פעם אחרונה אחריי.

Excruciating.

מייסר.

Nice.

Now this word excruciating, it just means causing great pain or anguish,

נֶחְמָד.

עכשיו המילה הזאת מייסר, זה רק אומר לגרום כאב גדול או ייסורים,

agonizing, causing great pain or anguish.

מייסר, גרימת כאב גדול או ייסורים.

I want you to think about a woman.

אני רוצה שתחשוב על אישה.

When a woman gives birth, brings a child into this world, she

כשאישה יולדת, מביאה ילד לעולם הזה, היא

has to go through excruciating.

צריכה לעבור ייסורים.

You can tell by the look on a woman's face when she's delivering

ניתן לראות לפי המבט על פניה של אישה כשהיא יולדת

a baby, she has to push the baby out and it is extremely painful.

תינוק, היא צריכה לדחוף את התינוק החוצה וזה כואב מאוד.

So when we look at this image looking at his face, we can

אז כשאנחנו מסתכלים על התמונה הזאת מסתכלת על הפנים שלו, אנחנו יכולים

tell he's in excruciating pain.

לראות שהוא סובל מכאבי תופת.

You caught it right now.

תפסת את זה עכשיו.

Let's check out the examples and this.

בואו נבדוק את הדוגמאות ואת זה.

Here we go.

מתחילים.

My mom said that she had an excruciating.

אמא שלי אמרה שהיה לה מצב מייסר.

After the accident.

אחרי התאונה.

Very painful.

כואב מאוד.

Agonizing again, my mom said that she had an excruciating

שוב בייסורים, אמא שלי אמרה שהיה לה כאב

headache after the accident.

ראש מייסר אחרי התאונה.

Makes sense.

הגיוני.

Right.

Okay, so we have excruciating Now I want us to look at a

ימין.

אוקיי, אז יש לנו מייסר. עכשיו אני רוצה שנסתכל על

different part of this image.

חלק אחר של התמונה הזו.

If we go to the right, we see this other young lady, and the first word

אם נלך ימינה, נראה את הגברת הצעירה הזו, והמילה הראשונה

that pops into my head is hysterical.

שקופצת לי בראש היא היסטרית.

Hysterical.

הִיסטֵרִי.

We see her glasses almost falling out, so off.

אנחנו רואים את המשקפיים שלה כמעט נופלים, אז כבויים.

So I want you to repeat after me.

אז אני רוצה שתחזור אחריי.

Hysterical.

הִיסטֵרִי.

Excellent.

Again, hysterical.

מְעוּלֶה.

שוב, היסטרי.

Great job.

עבודה טובה.

Last time after me.

פעם אחרונה אחריי.

Hysterical.

הִיסטֵרִי.

Excellent.

Now this just means extremely.

מְעוּלֶה.

עכשיו זה רק אומר מאוד.

Extremely funny.

מצחיק בצורה יוצאת דופן.

That joke was hysterical.

הבדיחה הזו הייתה היסטרית.

So if we go back and we take a look at this image, it looks like something

אז אם נחזור אחורה ונסתכל על התמונה הזו, זה נראה כאילו משהו

hysterical has happened, right?

היסטרי קרה, נכון?

It looks like she's laughing hard.

זה נראה כאילו היא צוחקת חזק.

Her glasses are almost about to fall off of her face.

המשקפיים שלה כמעט עומדים ליפול מהפנים שלה.

So we understand this word hysterical, means extremely funny.

אז אנחנו מבינים את המילה הזו היסטרי, פירושה מצחיק ביותר.

Here's an example sentence everyone said.

הנה משפט לדוגמה שכולם אמרו.

That his last movie, , his last movie was hysterical.

שהסרט האחרון שלו, , הסרט האחרון שלו היה היסטרי.

You like my acting skills?

אתה אוהב את כישורי המשחק שלי?

. Again, hysterical just means extremely funny.

. שוב, היסטרי פשוט אומר מצחיק ביותר.

So last time everyone said that, his last movie was hysterical.

אז בפעם האחרונה שכולם אמרו את זה, הסרט האחרון שלו היה היסטרי.

Make sense?

הגיוני?

Okay, so we have hysterical now.

אוקיי, אז יש לנו היסטריה עכשיו.

If we move along this image again, the next word that pops into my mind.

אם נתקדם שוב בתמונה הזו, המילה הבאה שתצוץ במוחי.

Supportive.

תומך.

Look at this young man.

תראה את הבחור הצעיר הזה.

He seems to be holding up the other one, and the word that

נראה שהוא מחזיק את השני, והמילה

pops in my mind is supportive.

שצצה במוחי תומכת.

I want you to repeat after me.

אני רוצה שתחזור אחריי.

Supportive, excellent.

תומך, מצוין.

Again, supportive.

שוב, תומך.

Great job last time after me.

עבודה נהדרת בפעם האחרונה אחרי.

Supportive.

תומך.

Excellent.

Now this word supportive.

מְעוּלֶה.

עכשיו המילה הזו תומכת.

It literally just means giving help and encouragement again,

זה פשוט אומר רק לתת עזרה ושוב עידוד,

giving help and encouragement.

לתת עזרה ועידוד.

Take a look at the image one more time.

תסתכל פעם נוספת על התמונה.

We can see that he is helping the other guy.

אנחנו יכולים לראות שהוא עוזר לבחור השני.

He's supporting him.

הוא תומך בו.

He's holding him.

הוא מחזיק אותו.

So once again, this word supportive means giving help and encouragement.

אז שוב, המילה הזו תומכת פירושה לתת עזרה ועידוד.

Makes sense, right.

הגיוני, נכון.

So here's the example sentence.

אז הנה המשפט לדוגמה.

Studies have shown that children with supportive

מחקרים הראו שלעתים קרובות ילדים עם

parents often do well at school.

הורים תומכים מצליחים בבית הספר.

Parents that help their children and encourage them, they are supportive.

הורים שעוזרים לילדיהם ומעודדים אותם, הם תומכים.

One more time.

עוד פעם אחת.

Studies have shown that children with supportive parents,

מחקרים הראו שילדים עם הורים תומכים,

Often do well at school.

לרוב מצליחים בבית הספר.

Make sense?

הגיוני?

All right, excellent.

בסדר, מצוין.

So you see now again as a native English speaker.

אז אתה רואה עכשיו שוב כדובר אנגלית שפת אם.

I'm looking at this image and words are coming up now.

אני מסתכל על התמונה הזו ומילים עולות עכשיו.

The next word that comes up as I pan to the left is shocked.

המילה הבאה שעולה כשאני פונה שמאלה מזועזעת.

Look at this young lady's face.

תראה את פניה של הגברת הצעירה הזו.

She's standing right next to the man that we said was supportive.

היא עומדת ממש ליד הגבר שאמרנו שהוא תומך.

The word that comes to my mind is shocked.

המילה שעולה לי בראש מזועזעת.

So after me shock.

אז אחריי הלם.

Good job.

עבודה טובה.

Again, shocked.

שוב, בהלם.

Great job last time after me.

עבודה נהדרת בפעם האחרונה אחרי.

Shocked.

מְזוּעזָע.

Excellent.

מְעוּלֶה.

Now, this word shocked just means feeling very upset or surprised.

עכשיו, המילה הזו מזועזע פירושה פשוט להרגיש מוטרד או מופתע.

Upset or surprised.

נסער או מופתע.

Now, once again, check out her face.

עכשיו, שוב, בדוק את הפנים שלה.

She looks surprised.

היא נראית מופתעת.

Her eyebrows are raised, her mouth is open.

גבותיה מורמות, פיה פעור.

She's wondering what happened.

היא תוהה מה קרה.

So again, shocked.

אז שוב, בהלם.

She's very surprised.

היא מאוד מופתעת.

Make sense?

הגיוני?

All right, now here's the example sentence.

בסדר, עכשיו הנה המשפט לדוגמה.

Michael was shocked to discover that he had no money left in his account.

מייקל נדהם לגלות שלא נשאר לו כסף בחשבונו.

I don't have any money left.

לא נשאר לי כסף.

Very surprised.

מאוד מופתע.

Once again, Michael was shocked to discover that he had no

שוב, מייקל נדהם לגלות שלא

money left in his account.

נשאר לו כסף בחשבונו.

In English we say.

באנגלית אנחנו אומרים.

Makes sense, right?

הגיוני, נכון?

So again, today I gave you real life English words that I would use to describe

אז שוב, היום נתתי לך מילים באנגלית בחיים האמיתיים שהייתי משתמש בהם כדי לתאר

a situation, and now you know them too.

מצב, ועכשיו אתה גם מכיר אותם.

I hope you enjoyed the lesson, and I'll talk to you in the next one.

אני מקווה שנהנית מהשיעור, ואני אדבר איתך בשיעור הבא.

You still there?

אתה עדיין שם?

? You know what time it is?

? אתה יודע מה השעה?

It's story time eight.

זה שעת סיפור שמונה.

I said it's story time . Now, today's story is something that

אמרתי שזה שעת סיפור. עכשיו, הסיפור של היום הוא משהו

happened recently and it's a story slash motivational situation.

שקרה לאחרונה וזה מצב מוטיבציוני לחתוך סיפור.

I'll explain.

אני אסביר.

A few weeks ago, I had a conversation with an individual.

לפני כמה שבועות הייתה לי שיחה עם אדם אחד.

I won't say the person's name, but this individual let me know that sometimes

אני לא אגיד את שמו של האדם, אבל הפרט הזה הודיע ​​לי שלפעמים

English learners, when they're learning English and studying English, they

לומדים אנגלית, כשהם לומדים אנגלית ולומדים אנגלית, הם

get a little bit discouraged when someone says, speak English like a.

קצת מתייאשים כשמישהו אומר, מדבר אנגלית כמו א.

And as I listened to her, tell me about her friends and her coworkers

ובזמן שהקשבתי לה, ספר לי על חבריה ועמיתיה לעבודה

and her associate situations.

ועל המצבים הקשורים לה.

I really thought deeply about what she was saying.

באמת חשבתי לעומק על מה שהיא אמרה.

I heard that they were discouraged because they felt like they

שמעתי שהם היו מיואשים כי הם הרגישו שהם

would never achieve that goal.

לעולם לא ישיגו את המטרה הזו.

They felt like they would never be able to sound like a native English speaker.

הם הרגישו שהם לעולם לא יוכלו להישמע כמו דוברי אנגלית שפת אם.

Now, why am I telling you about this?

עכשיו, למה אני מספר לך על זה?

, because I want to encourage you, you might have had that thought before

, כי אני רוצה לעודד אותך, אולי הייתה לך מחשבה זו בעבר

and you might have it right now.

ואולי יש לך אותה עכשיו.

You might have an accent, and in your opinion, your accent is too strong.

יכול להיות שיש לך מבטא, ולדעתך המבטא שלך חזק מדי.

You might live in a country where no native English speakers actually live.

אולי אתה גר במדינה שבה לא מתגוררים דוברי אנגלית שפת אם.

There might be many other factors that are causing you to feel like

עשויים להיות גורמים רבים אחרים שגורמים לך להרגיש

it's impossible for you to speak English like a native English speaker.

שאי אפשר לדבר אנגלית כמו דובר אנגלית שפת אם.

Let me tell you this.

תן לי לספר לך את זה.

. It's not impossible.

. זה לא בלתי אפשרי.

You see, when I say speak English like a native English speaker, I am saying that

אתה מבין, כשאני אומר לדבר אנגלית כמו דובר אנגלית שפת אם, אני אומר שאני

I want you to learn how to organize your thoughts like a native English speaker.

רוצה שתלמד איך לארגן את המחשבות שלך כמו דובר אנגלית שפת אם.

I want you to speak English with confidence.

אני רוצה שתדבר אנגלית בביטחון.

I don't want you to be nervous.

אני לא רוצה שתהיה עצבני.

I want you to be able to express every thought, every idea,

אני רוצה שתהיה מסוגל להביע כל מחשבה, כל רעיון,

every opinion that you have when you're able to do these things.

כל דעה שיש לך כשאתה מסוגל לעשות את הדברים האלה.

you will speak English like a native English speaker.

אתה תדבר אנגלית כמו דובר אנגלית שפת אם.

So today as your English teacher, I want you to listen very closely.

אז היום בתור המורה שלך לאנגלית, אני רוצה שתקשיבי מקרוב.

I want you to stop worrying about other people.

אני רוצה שתפסיק לדאוג לאנשים אחרים.

I want you to stop comparing yourself to other people, and I want you to

אני רוצה שתפסיק להשוות את עצמך לאנשים אחרים, ואני רוצה

realize that nothing is impossible.

שתבין ששום דבר אינו בלתי אפשרי.

You will be able to speak English like a native English.

תוכל לדבר אנגלית כמו אנגלית שפת אם.

Which means you'll be able to express your thoughts, you'll

מה שאומר שאתה תוכל להביע את המחשבות שלך,

be able to express your ideas.

תוכל להביע את הרעיונות שלך.

You'll be able to speak English with confidence.

תוכל לדבר אנגלית בביטחון.

All you have to do is trust me, I'll get you to your goal.

כל מה שאתה צריך לעשות זה לסמוך עליי, אני אביא אותך למטרה שלך.

I'll help you get there.

אני אעזור לך להגיע לשם.

I believe in you, and it's time for you to believe in yourself.

אני מאמין בך, והגיע הזמן שתאמין בעצמך.

I'll talk to you in the next lesson.

אני אדבר איתך בשיעור הבא.