REAL LIFE ENGLISH | SPEAK ENGLISH LIKE A NATIVE SPEAKER TODAY!

Hey, in today's lesson I'm going to teach you real life English.

Ei, na lição de hoje eu vou te ensinar inglês da vida real.

That's right.

Isso mesmo.

We're gonna check out a situation, and I'm going to teach you the words that

Vamos verificar uma situação e vou ensinar a você as palavras que os

native English speakers would use in real life to describe the situation.

falantes nativos de inglês usariam na vida real para descrever a situação.

This lesson will help you sound more natural and speak English more fluently.

Esta lição ajudará você a soar mais natural e a falar inglês com mais fluência.

Are you.

Você é.

Welded, I'm teacher.

Soldado, sou professor.

Tiffani.

Let's jump right in.

Tiffani.

Vamos direto ao assunto.

Now, the very first thing we have to do is check out the exact situation.

Agora, a primeira coisa que temos que fazer é verificar a situação exata.

So here's the situation.

Então aqui está a situação.

We see four individuals.

Vemos quatro indivíduos.

It looks like they're hiking.

Parece que estão caminhando.

We see lots of mountains behind them, but the very first word

Vemos muitas montanhas atrás deles, mas a primeira palavra

that pops into my mind is Lofty.

que me vem à mente é alto.

Lofty.

Elevado.

Now I want you to repeat after.

Agora eu quero que você repita depois.

Lofty.

Elevado.

Ooh.

Good job.

Ooh.

Bom trabalho.

Again, lofty.

Mais uma vez, sublime.

Excellent.

Last time.

Excelente.

Última vez.

Lofty.

Elevado.

Woo.

Great job.

Uau.

Bom trabalho.

Now this word lofty, it literally just means rising to

Agora, esta palavra sublime significa literalmente apenas subir a

a great height or impressively.

uma grande altura ou de forma impressionante.

For example, when I lived in South Korea, I loved going hiking on the weekends.

Por exemplo, quando eu morava na Coreia do Sul, adorava fazer caminhadas nos fins de semana.

I truly enjoy nature, and my time in Korea was filled with

Eu realmente gosto da natureza, e meu tempo na Coreia foi repleto de

hiking with friends and students.

caminhadas com amigos e alunos.

Why?

Por que?

Because Korea has so many lofty mountains.

Porque a Coréia tem tantas montanhas elevadas.

Very high.

Muito alto.

You caught it right?

Você pegou certo?

So again, as we see in the image, as we see that there are these lofty,

Então, novamente, como vemos na imagem, quando vemos que existem essas

extremely high mountains, we have a better understanding of the word.

montanhas elevadas e extremamente altas, temos uma melhor compreensão da palavra.

Now, check out this example sentence.

Agora, confira esta frase de exemplo.

All the tourists were looking at the lofty mountains in front of them.

Todos os turistas olhavam para as altas montanhas à sua frente.

Again, very tall.

Mais uma vez, muito alto.

Impressively high Once.

Impressionantemente alto Uma vez.

All the tourists were looking at the lofty mountains in front of them.

Todos os turistas olhavam para as altas montanhas à sua frente.

Makes sense, right?

Faz sentido, certo?

So again, number one is lofty.

Então, novamente, o número um é elevado.

Now, real quick before we go to number two, remember I am trying to

Agora, bem rápido antes de irmos para o número dois, lembre-se de que estou tentando

help you speak English fluently, but I know you probably need more help.

ajudá-lo a falar inglês fluentemente, mas sei que provavelmente você precisa de mais ajuda.

So I want you to join my free English newsletter.

Portanto, quero que você se inscreva no meu boletim informativo gratuito em inglês.

That's right.

Isso mesmo.

Totally.

Totalmente.

Three times a week.

Três vezes por semana.

That's right.

Isso mesmo.

1, 2, 3.

1, 2, 3.

I will send you an email with English tips and resources to

Enviarei um e-mail com dicas e recursos de inglês para

help you improve your English.

ajudá-lo a melhorar seu inglês.

All you have to do is go to speak English with Tiffani.com/newsletter.

Tudo o que você precisa fazer é falar inglês com Tiffani.com/newsletter.

I am happy to help you achieve your goals, so join the newsletter.

Fico feliz em ajudá-lo a alcançar seus objetivos, então assine o boletim informativo.

Thousands upon thousands of students around the world are already getting

Milhares e milhares de estudantes em todo o mundo já estão recebendo

this email three times a week.

este e-mail três vezes por semana.

So join the newsletter by going to speak English with Tiffani.com/newsletter.

Portanto, junte-se ao boletim informativo indo para falar inglês com Tiffani.com/newsletter.

I know you'll enjoy it.

Eu sei que você vai gostar.

All right, so let's go back now and look at the second word.

Tudo bem, então vamos voltar agora e olhar para a segunda palavra.

So if we scroll down the picture and see this young man.

Então, se rolarmos a foto para baixo e vermos esse jovem.

With his face kind of scrunched up, the first word that pops

Com o rosto meio amassado, a primeira palavra que me vem

in my head is excruciating.

à cabeça é insuportável.

Excruciating.

Excruciante.

I want you to repeat after me.

Eu quero que você repita depois de mim.

Excruciating.

Excruciante.

Excellent.

Again, excruciating Waiting.

Excelente.

Mais uma vez, espera excruciante.

Very good.

Last time after me.

Muito bom.

Última vez depois de mim.

Excruciating.

Excruciante.

Nice.

Now this word excruciating, it just means causing great pain or anguish,

Legal.

Agora, esta palavra excruciante significa apenas causar grande dor ou angústia,

agonizing, causing great pain or anguish.

agonizar, causar grande dor ou angústia.

I want you to think about a woman.

Eu quero que você pense em uma mulher.

When a woman gives birth, brings a child into this world, she

Quando uma mulher dá à luz, traz uma criança a este mundo, ela

has to go through excruciating.

tem que passar por um sofrimento excruciante.

You can tell by the look on a woman's face when she's delivering

Você pode dizer pela expressão no rosto de uma mulher quando ela está dando à luz

a baby, she has to push the baby out and it is extremely painful.

, ela tem que empurrar o bebê para fora e é extremamente doloroso.

So when we look at this image looking at his face, we can

Então, quando olhamos para esta imagem olhando para o rosto dele, podemos

tell he's in excruciating pain.

dizer que ele está com uma dor terrível.

You caught it right now.

Você pegou agora.

Let's check out the examples and this.

Vamos verificar os exemplos e isto.

Here we go.

Aqui vamos nós.

My mom said that she had an excruciating.

Minha mãe disse que ela teve um excruciante.

After the accident.

Após o acidente.

Very painful.

Muito doloroso.

Agonizing again, my mom said that she had an excruciating

Agonizando novamente, minha mãe disse que teve uma

headache after the accident.

dor de cabeça terrível após o acidente.

Makes sense.

Faz sentido.

Right.

Okay, so we have excruciating Now I want us to look at a

Certo.

Ok, então temos torturantes Agora, quero que olhemos para uma

different part of this image.

parte diferente desta imagem.

If we go to the right, we see this other young lady, and the first word

Se formos para a direita, vemos essa outra jovem, e a primeira palavra

that pops into my head is hysterical.

que me vem à cabeça é histérica.

Hysterical.

Histérico.

We see her glasses almost falling out, so off.

Vemos seus óculos quase caindo, tão fora.

So I want you to repeat after me.

Então eu quero que você repita depois de mim.

Hysterical.

Histérico.

Excellent.

Again, hysterical.

Excelente.

Mais uma vez, histérica.

Great job.

Bom trabalho.

Last time after me.

Última vez depois de mim.

Hysterical.

Histérico.

Excellent.

Now this just means extremely.

Excelente.

Agora, isso significa apenas extremamente.

Extremely funny.

Extremamente engraçado.

That joke was hysterical.

Essa piada foi histérica.

So if we go back and we take a look at this image, it looks like something

Então, se voltarmos e dermos uma olhada nesta imagem, parece que algo

hysterical has happened, right?

histérico aconteceu, certo?

It looks like she's laughing hard.

Parece que ela está rindo muito.

Her glasses are almost about to fall off of her face.

Seus óculos estão prestes a cair de seu rosto.

So we understand this word hysterical, means extremely funny.

Então entendemos essa palavra histérica, significa extremamente engraçado.

Here's an example sentence everyone said.

Aqui está uma frase de exemplo que todos disseram.

That his last movie, , his last movie was hysterical.

Que seu último filme, seu último filme foi histérico.

You like my acting skills?

Você gosta das minhas habilidades de atuação?

. Again, hysterical just means extremely funny.

. Novamente, histérico significa apenas extremamente engraçado.

So last time everyone said that, his last movie was hysterical.

Então, da última vez que todos disseram isso, seu último filme foi histérico.

Make sense?

Faz sentido?

Okay, so we have hysterical now.

Ok, então estamos histéricos agora.

If we move along this image again, the next word that pops into my mind.

Se passarmos por essa imagem novamente, a próxima palavra que vem à minha mente.

Supportive.

Apoiador.

Look at this young man.

Olhe para este jovem.

He seems to be holding up the other one, and the word that

Ele parece estar segurando o outro, e a palavra que

pops in my mind is supportive.

surge em minha mente é de apoio.

I want you to repeat after me.

Eu quero que você repita depois de mim.

Supportive, excellent.

Suporte, excelente.

Again, supportive.

Mais uma vez, apoio.

Great job last time after me.

Ótimo trabalho da última vez depois de mim.

Supportive.

Apoiador.

Excellent.

Now this word supportive.

Excelente.

Agora esta palavra de apoio.

It literally just means giving help and encouragement again,

Literalmente significa apenas dar ajuda e encorajamento novamente,

giving help and encouragement.

dar ajuda e encorajamento.

Take a look at the image one more time.

Dê uma olhada na imagem mais uma vez.

We can see that he is helping the other guy.

Podemos ver que ele está ajudando o outro cara.

He's supporting him.

Ele está apoiando ele.

He's holding him.

Ele está segurando ele.

So once again, this word supportive means giving help and encouragement.

Então, mais uma vez, esta palavra solidário significa dar ajuda e encorajamento.

Makes sense, right.

Faz sentido, certo.

So here's the example sentence.

Então aqui está a frase de exemplo.

Studies have shown that children with supportive

Estudos têm mostrado que crianças com pais que dão apoio

parents often do well at school.

muitas vezes vão bem na escola.

Parents that help their children and encourage them, they are supportive.

Pais que ajudam seus filhos e os encorajam, eles são solidários.

One more time.

Mais uma vez.

Studies have shown that children with supportive parents,

Estudos têm mostrado que crianças com pais que dão apoio,

Often do well at school.

muitas vezes vão bem na escola.

Make sense?

Faz sentido?

All right, excellent.

Tudo bem, excelente.

So you see now again as a native English speaker.

Então você vê agora novamente como um falante nativo de inglês.

I'm looking at this image and words are coming up now.

Estou olhando para esta imagem e as palavras estão surgindo agora.

The next word that comes up as I pan to the left is shocked.

A próxima palavra que surge quando eu giro para a esquerda é chocada.

Look at this young lady's face.

Olha a cara dessa jovem.

She's standing right next to the man that we said was supportive.

Ela está de pé ao lado do homem que dissemos que a apoiava.

The word that comes to my mind is shocked.

A palavra que me vem à mente é chocada.

So after me shock.

Então, depois de mim choque.

Good job.

Bom trabalho.

Again, shocked.

Mais uma vez, chocado.

Great job last time after me.

Ótimo trabalho da última vez depois de mim.

Shocked.

Chocado.

Excellent.

Excelente.

Now, this word shocked just means feeling very upset or surprised.

Agora, esta palavra chocado significa apenas sentir-se muito chateado ou surpreso.

Upset or surprised.

Chateado ou surpreso.

Now, once again, check out her face.

Agora, mais uma vez, verifique o rosto dela.

She looks surprised.

Ela parece surpresa.

Her eyebrows are raised, her mouth is open.

Suas sobrancelhas estão levantadas, sua boca está aberta.

She's wondering what happened.

Ela está se perguntando o que aconteceu.

So again, shocked.

Então, novamente, chocado.

She's very surprised.

Ela está muito surpresa.

Make sense?

Faz sentido?

All right, now here's the example sentence.

Tudo bem, agora aqui está a frase de exemplo.

Michael was shocked to discover that he had no money left in his account.

Michael ficou chocado ao descobrir que não tinha mais dinheiro em sua conta.

I don't have any money left.

Eu não tenho nenhum dinheiro sobrando.

Very surprised.

Muito surpreso.

Once again, Michael was shocked to discover that he had no

Mais uma vez, Michael ficou chocado ao descobrir que não tinha

money left in his account.

mais dinheiro em sua conta.

In English we say.

Em inglês dizemos.

Makes sense, right?

Faz sentido, certo?

So again, today I gave you real life English words that I would use to describe

Então, novamente, hoje eu dei a você palavras em inglês da vida real que eu usaria para descrever

a situation, and now you know them too.

uma situação, e agora você também as conhece.

I hope you enjoyed the lesson, and I'll talk to you in the next one.

Espero que tenham gostado da aula, e falo com vocês na próxima.

You still there?

Voce ainda esta aí?

? You know what time it is?

? Você sabe que horas são?

It's story time eight.

É hora da história oito.

I said it's story time . Now, today's story is something that

Eu disse que é hora da história. Agora, a história de hoje é algo que

happened recently and it's a story slash motivational situation.

aconteceu recentemente e é uma situação motivacional de barra de história.

I'll explain.

Eu vou explicar.

A few weeks ago, I had a conversation with an individual.

Algumas semanas atrás, conversei com um indivíduo.

I won't say the person's name, but this individual let me know that sometimes

Não vou dizer o nome da pessoa, mas esse indivíduo me disse que às vezes os

English learners, when they're learning English and studying English, they

alunos de inglês, quando estão aprendendo inglês e estudando inglês,

get a little bit discouraged when someone says, speak English like a.

ficam um pouco desanimados quando alguém diz, fale inglês como um.

And as I listened to her, tell me about her friends and her coworkers

E enquanto eu a ouvia, conte-me sobre seus amigos e colegas de trabalho

and her associate situations.

e suas situações associadas.

I really thought deeply about what she was saying.

Eu realmente pensei profundamente sobre o que ela estava dizendo.

I heard that they were discouraged because they felt like they

Ouvi dizer que eles estavam desanimados porque achavam que

would never achieve that goal.

nunca alcançariam aquele objetivo.

They felt like they would never be able to sound like a native English speaker.

Eles sentiram que nunca seriam capazes de soar como um falante nativo de inglês.

Now, why am I telling you about this?

Agora, por que estou falando sobre isso?

, because I want to encourage you, you might have had that thought before

, porque quero encorajá-lo, você pode ter tido esse pensamento antes

and you might have it right now.

e pode tê-lo agora.

You might have an accent, and in your opinion, your accent is too strong.

Você pode ter um sotaque e, na sua opinião, seu sotaque é muito forte.

You might live in a country where no native English speakers actually live.

Você pode morar em um país onde nenhum falante nativo de inglês realmente mora.

There might be many other factors that are causing you to feel like

Pode haver muitos outros fatores que estão fazendo com que você sinta que

it's impossible for you to speak English like a native English speaker.

é impossível falar inglês como um falante nativo de inglês.

Let me tell you this.

Deixe-me dizer-lhe isto.

. It's not impossible.

. Não é impossível.

You see, when I say speak English like a native English speaker, I am saying that

Veja bem, quando digo falar inglês como um falante nativo de inglês, estou dizendo que

I want you to learn how to organize your thoughts like a native English speaker.

quero que você aprenda a organizar seus pensamentos como um falante nativo de inglês.

I want you to speak English with confidence.

Eu quero que você fale inglês com confiança.

I don't want you to be nervous.

Eu não quero que você fique nervoso.

I want you to be able to express every thought, every idea,

Quero que você seja capaz de expressar cada pensamento, cada ideia,

every opinion that you have when you're able to do these things.

cada opinião que tiver quando for capaz de fazer essas coisas.

you will speak English like a native English speaker.

você falará inglês como um falante nativo de inglês.

So today as your English teacher, I want you to listen very closely.

Portanto, hoje, como seu professor de inglês, quero que você ouça com muita atenção.

I want you to stop worrying about other people.

Eu quero que você pare de se preocupar com outras pessoas.

I want you to stop comparing yourself to other people, and I want you to

Quero que você pare de se comparar com outras pessoas e que

realize that nothing is impossible.

perceba que nada é impossível.

You will be able to speak English like a native English.

Você será capaz de falar inglês como um inglês nativo.

Which means you'll be able to express your thoughts, you'll

O que significa que você poderá expressar seus pensamentos,

be able to express your ideas.

poderá expressar suas ideias.

You'll be able to speak English with confidence.

Você será capaz de falar inglês com confiança.

All you have to do is trust me, I'll get you to your goal.

Tudo o que você precisa fazer é confiar em mim, vou levá-lo ao seu objetivo.

I'll help you get there.

Eu te ajudo a chegar lá.

I believe in you, and it's time for you to believe in yourself.

Eu acredito em você, e é hora de você acreditar em si mesmo.

I'll talk to you in the next lesson.

Falo com você na próxima aula.