SPEAK ENGLISH LIKE AN AMERICAN | Americans Talk About Art

Hey, so let me tell you something I found online.

Ehi, quindi lascia che ti dica qualcosa che ho trovato online.

This is about the IELTS speaking test, yeah,

Riguarda il test di conversazione IELTS, sì,

that English test that you probably had to take before.

quel test di inglese che probabilmente dovevi sostenere prima.

There are some questions on that test about art.

Ci sono alcune domande su quel test sull'arte.

For example, do you like art?

Ad esempio, ti piace l'arte?

Why do you enjoy art?

Perché ti piace l'arte?

What form of art do you like the most?

Quale forma d'arte ti piace di più?

In your childhood, what experience of art did you have?

Nella tua infanzia, che esperienza artistica hai avuto?

Now, these are just a few of the questions about art

Ora, queste sono solo alcune delle domande sull'arte

that are literally on the test.

che sono letteralmente sotto esame.

So if you were asked any of those questions,

Quindi, se ti venisse posta una di queste domande,

would you be able to speak English fluently

saresti in grado di parlare inglese fluentemente

and answer those questions?

e rispondere a queste domande?

If you answered no, don't worry.

Se hai risposto di no, non preoccuparti. La

Today's lesson is for you because I'm gonna teach you

lezione di oggi è per te perché ti insegnerò

how to speak English fluently about art.

a parlare correntemente l'inglese riguardo all'arte.

I'm Teacher Tiffani, let's jump right in.

Sono l'insegnante Tiffani, entriamo subito.

(bright music)

(musica vivace)

Alright, so here's the formula.

Bene, ecco la formula.

P plus G plus C plus I.

P più G più C più I.

Now I want you to pay close attention

Ora voglio che tu presti molta attenzione

because you can use this formula to speak about art

perché puoi usare questa formula per parlare di arte

and to speak English fluently about art, alright.

e parlare fluentemente inglese di arte, va bene.

Now, the first part of the formula is the letter P.

Ora, la prima parte della formula è la lettera P.

This stands for preference.

Questo sta per preferenza.

You want to talk about your personal preference

Vuoi parlare della tua preferenza personale

related to art.

relativa all'arte.

Now, there are many different types of art.

Ora, ci sono molti diversi tipi di arte.

There's, for example, we have photography

C'è, per esempio, la fotografia

or abstract art or minimalism,

o l'arte astratta o il minimalismo,

and I'll show you my screen.

e ti mostrerò il mio schermo.

Now, these are not the only types of art.

Ora, questi non sono gli unici tipi di arte.

You can have many different types,

Puoi avere molti tipi diversi,

but you want to first talk about your preference.

ma prima vuoi parlare delle tue preferenze.

What do you specifically like?

Cosa ti piace in particolare?

What type of art do you like, alright?

Che tipo di arte ti piace, va bene?

So, for example, this could be the question, alright,

Quindi, ad esempio, questa potrebbe essere la domanda, va bene,

the question is what is your personal art style preference?

la domanda è qual è la tua preferenza personale per lo stile artistico?

Alright, so I've always loved art,

Va bene, quindi ho sempre amato l'arte,

but specifically, photo realism,

ma in particolare il realismo fotografico,

I mean, I always wanted to be the best

voglio dire, ho sempre voluto essere il miglior

photo realistic artist there ever was.

artista di fotorealismo che ci sia mai stato.

I would draw all day.

Disegnerei tutto il giorno.

I loved pencil artwork and I loved pen and ink artwork.

Amavo le opere d'arte a matita e amavo le opere d'arte a penna e inchiostro.

So, my sister and I, when we were younger,

Quindi, io e mia sorella, quando eravamo più giovani,

we used to draw all the time.

disegnavamo tutto il tempo.

She was an amazing artist, but, after awhile, she stopped.

Era un'artista straordinaria, ma, dopo un po', ha smesso.

Now, I liked drawing so much and I like photo realism

Ora, mi piaceva così tanto disegnare e mi piace

so much that I would ask my parents to buy me books

così tanto il realismo fotografico che chiedevo ai miei genitori di comprarmi dei libri

so that I could follow what was going on in the book

in modo che potessi seguire cosa stava succedendo nel libro

and I would draw and copy what was in the books.

e disegnare e copiare ciò che c'era nei libri.

Now I remember one time

Ora ricordo che una volta

my mom had my sister and I in piano lessons,

mia madre aveva mia sorella e me a lezioni di piano,

now, I told you I loved drawing,

ora, ti ho detto che mi piaceva disegnare,

but my mom put us in piano lessons and that was fine,

ma mia madre ci ha messo a lezioni di piano e andava bene,

all of the kids were doing it,

tutti i bambini lo stavano facendo,

but I had to practice for a long time

ma dovevo esercitarsi a lungo

to, you know, learn the songs

per, sai, imparare le canzoni

that my piano teacher taught me and

che il mio insegnante di pianoforte mi ha insegnato e

I didn't really want to do that.

non volevo davvero farlo.

So I came up with this plan,

Quindi ho escogitato questo piano,

I said, you know what, since I like drawing,

ho detto, sai una cosa, dato che mi piace disegnare,

and I'm pretty good at it,

e sono abbastanza bravo,

I think I should tell my mom

penso che dovrei dire a mia madre

that I want to stop piano lessons.

che voglio interrompere le lezioni di piano.

So, now mind you, I was only about, ooh,

Quindi, ora bada bene, avevo solo circa, ooh,

maybe nine or 10 years old, so I went to my mom,

forse nove o 10 anni, quindi sono andato da mia madre,

my dad was cool, he was, like, you know,

mio ​​padre era figo, era, tipo, sai,

whatever we wanted to do, he was okay with,

qualunque cosa volessimo fare, era d'accordo con ,

basically, he wanted my mom to make the decision

fondamentalmente, voleva che mia madre prendesse la decisione

related to music and art and things like that.

relativa alla musica, all'arte e cose del genere.

So, anyways, I went to my mom and I said,

Quindi, comunque, sono andato da mia madre e le ho detto,

you know what mommy, piano's amazing, but so is art,

sai cosa mamma, il pianoforte è fantastico, ma lo è anche l'arte,

and so is photo realism and I told her how, you know,

e lo è anche il realismo fotografico e le ho detto come, sai,

I was developing my talent and my skill

stavo sviluppando il mio talento e la mia abilità

and that I didn't want to do piano anymore,

e che Non volevo più suonare il piano,

and she listened and I didn't play piano anymore.

lei ascoltava e io non suonavo più il piano.

Alright, now let's move onto the next part

Bene, ora passiamo alla parte successiva

of our formula, letter G, which stands for Group.

della nostra formula, la lettera G, che sta per Gruppo.

You're going to talk about how art affects

Parlerai di come l'arte influenza

certain groups of people, small or large.

certi gruppi di persone, piccoli o grandi.

Now this is where it gets very interesting

Ora è qui che diventa molto interessante

because you start to connect the topic,

perché inizi a collegare l'argomento,

art, with people around you.

l'arte, con le persone intorno a te.

It shows that you're able to think in English, alright,

Dimostra che sei in grado di pensare in inglese, va bene,

so, for example, you can connect it to college students

quindi, ad esempio, puoi collegarlo a studenti universitari

or women or men.

o donne o uomini.

There are many different groups that you can speak about.

Ci sono molti gruppi diversi di cui puoi parlare.

So, here's the question that you may get on the exam.

Quindi, ecco la domanda che potresti ricevere durante l'esame.

How does art affect elementary school students

In che modo l'arte influisce sugli studenti delle scuole elementari

or children?

o sui bambini?

Alright, so the piano lessons stopped

Va bene, quindi le lezioni di piano si sono interrotte

and I continued drawing.

e ho continuato a disegnare.

Now, I have moved to a new school,

Ora, mi sono trasferito in una nuova scuola,

you know, I was a little kid and I was in elementary school,

sai, ero un ragazzino e frequentavo le elementari,

so I had just gotten to a new school,

quindi ero appena entrato in una nuova scuola,

and again, I loved drawing, so I was in the new class

e di nuovo, amavo disegnare, quindi ero nella nuova classe

and I was just sitting there drawing,

e Ero seduto lì a disegnare,

and then, all of a sudden, all of the kids in the class

e poi, all'improvviso, tutti i ragazzi della classe

came around my desk, and they said,

si sono avvicinati al mio banco e hanno detto,

yo, look at the new girl,

yo, guarda la nuova ragazza,

she can draw really well and they started asking me,

sa disegnare davvero bene e hanno iniziato a chiedermi,

hey, can you draw this cartoon character,

ehi, puoi disegnare questo personaggio dei cartoni animati,

can you draw this for me?

puoi disegnarlo per me?

And all of a sudden, I got really popular

E all'improvviso, sono diventato molto popolare

because I could draw so well,

perché sapevo disegnare così bene,

and I realized, little kids, not just me,

e ho capito che i bambini piccoli, non solo io, anche gli

other little kids loved art too.

altri bambini amavano l'arte.

So, it made me even want to perfect

Quindi, mi ha fatto venire voglia di perfezionare

my artistic skills even more because I realized

ancora di più le mie capacità artistiche perché mi sono reso conto di

how much other kids also really liked art.

quanto anche agli altri bambini piacesse davvero l'arte.

Alright, now let's move onto the next part of our formula,

Bene, ora passiamo alla parte successiva della nostra formula,

the letter C, Connection.

la lettera C, Connessione.

Talk about your personal connection to art,

Parla della tua connessione personale con l'arte,

basically, how you view yourself.

fondamentalmente, di come ti vedi.

So you see what's happening.

Quindi vedi cosa sta succedendo.

We're moving back and forth between art and other people

Ci muoviamo avanti e indietro tra l'arte e le altre persone

and art and ourselves, right.

e l'arte e noi stessi, giusto.

So, this is why it's so important

Quindi, questo è il motivo per cui è così importante

for you to follow the formula,

che tu segua la formula,

it will make the person listening to you

farà pensare alla persona che ti ascolta

during the exam or in a conversation think,

durante l'esame o in una conversazione,

wow, this person really can speak English fluently, alright,

wow, questa persona può davvero parlare inglese fluentemente, va bene,

so, for example, let's say you are really good at art

quindi, per esempio, diciamo dì che sei davvero bravo in arte

or you're horrible or maybe you're just not interested,

o sei orribile o forse semplicemente non sei interessato,

you can say this about your connection, okay.

puoi dire questo sulla tua connessione, okay.

Now let's say, for example, this is the question you get.

Ora diciamo, per esempio, che questa è la domanda che ricevi.

You may be asked

Potresti chiederti

how has your connection to art affected your life?

in che modo il tuo legame con l'arte ha influenzato la tua vita?

Now, art remained a really, really

Ora, l'arte è rimasta una parte molto, molto

important part of my life.

importante della mia vita.

I remained connected to it throughout my entire life,

Sono rimasto connesso ad esso per tutta la mia vita,

so through grade school, through high school,

quindi attraverso la scuola elementare, il liceo, l'

through college, and even when I graduated,

università e anche quando mi sono laureato, ma

but something happened, you see,

è successo qualcosa, vedi, ho

I got a job connected to my field,

ottenuto un lavoro collegato al mio campo,

I was a computer science major

ero uno specialista in informatica

and I had commercial art kind of

e avevo una specie di arte commerciale

as my associates degree or my side degree.

come la mia laurea in soci o la mia laurea secondaria.

So I got a job at NASA and I was working as a web designer.

Quindi ho ottenuto un lavoro alla NASA e lavoravo come web designer. Avevo provato

I had tried to, you know, combine art with computers,

, sai, a combinare l'arte con i computer,

but something happened, you see,

ma è successo qualcosa, vedi, il

my connection to art was so strong,

mio legame con l'arte era così forte che

it led me to actually quit my job at NASA.

mi ha portato a lasciare il mio lavoro alla NASA. So che sai

I know that you know that I went to Korea

che sono andato in Corea

to be a missionary, but the first step was

per fare il missionario, ma il primo passo è stato

when I left my job at NASA,

quando ho lasciato il mio lavoro alla NASA,

I wanted to use my art to help other people

volevo usare la mia arte per aiutare altre persone a

see how good God is,

vedere quanto è buono Dio,

but art really made me leave.

ma l'arte mi ha davvero fatto partire .

Alright, now the next part of our formula is I,

Va bene, ora la parte successiva della nostra formula è io,

which stands for individuals.

che sta per individui.

So what you're gonna do is talk about

Quindi quello che farai è parlare

the importance of art to people individually

dell'importanza dell'arte per le persone individualmente

across the board, in general,

su tutta la linea, in generale,

how does art affect people individually?

in che modo l'arte influenza le persone individualmente?

Is it really important?

È davvero importante?

So again, you can say businesswomen or single men

Quindi, di nuovo, puoi dire donne d'affari o uomini single

or working moms, you can pick a specific group,

o mamme che lavorano, puoi scegliere un gruppo specifico,

but, in general, how does it affect people?

ma, in generale, come influisce sulle persone?

So, let's say this is the question you receive.

Quindi, diciamo che questa è la domanda che ricevi. L'

Is art really important to people as individuals?

arte è davvero importante per le persone come individui?

Now here's the interesting thing.

Ora ecco la cosa interessante.

On Sunday, my nieces came to visit me,

Domenica sono venute a trovarmi le mie nipoti

and like I told you, art is very important to me.

e, come vi ho detto, l'arte è molto importante per me.

I realized that it's not just me.

Ho capito che non sono solo io.

Art is important to everyone in an individual way.

L'arte è importante per tutti in modo individuale.

You see, my nieces range in age from three

Vedi, le mie nipoti hanno un'età che va dai tre

all the way up to 10, so I have two nieces that live here,

fino ai 10, quindi ho due nipoti che vivono qui,

and the smallest one is three,

e la più piccola ha tre anni,

and the oldest one that was here on Sunday is 10,

e la più grande che è stata qui domenica ne ha 10,

and the three of us, altogether, were sitting right here

e noi tre , del tutto, eravamo seduti proprio qui

and we were drawing together,

e stavamo disegnando insieme,

and as I paused and looked at them,

e mentre mi fermavo e li guardavo,

I realized, man, art is powerful.

ho capito, amico, l'arte è potente.

It affects us all.

Ci riguarda tutti.

They were both so happy

Erano entrambi così felici

and they were being creative in what they were drawing

ed erano creativi in ​​ciò che stavano disegnando

and it made me happy to know that art

e mi ha reso felice sapere che l'arte

is not just important to me, it's important to them too.

non è importante solo per me, è importante anche per loro.

Alright, now you know how to use the equation

Bene, ora sai come usare l'equazione

P, preference,

P, preferenza,

G, groups,

G, gruppi,

C, connections, and I, individuals

C, connessioni e I, individui

to speak about art fluently in English.

per parlare fluentemente di arte in inglese.

I really hope you enjoyed this lesson.

Spero davvero che questa lezione ti sia piaciuta.

Remember, if you want to watch part two,

Ricorda, se vuoi guardare la seconda parte,

which is available for all Academy students,

che è disponibile per tutti gli studenti dell'Accademia,

all you have to do is click the link in the description.

tutto ciò che devi fare è cliccare sul link nella descrizione.

You don't want to miss part two

Non perderti la seconda parte

because I go into more depth and I give you resources

perché vado più in profondità e ti fornisco risorse

that will help you speak English even better about art.

che ti aiuteranno a parlare inglese ancora meglio dell'arte.

There's some really good resources

Ci sono alcune ottime risorse

that I use on a regular basis,

che uso regolarmente,

so again, click the link in the description,

quindi ancora una volta, fai clic sul link nella descrizione,

join the Academy and watch part two,

unisciti all'Accademia e guarda la seconda parte,

but don't forget to subscribe, like and share this video.

ma non dimenticare di iscriverti, mettere mi piace e condividere questo video.

Alright, well I will talk you next week,

Va bene, ti parlerò la prossima settimana,

but as always, remember to speak English.

ma come sempre, ricordati di parlare inglese.

(bright music)

(musica brillante)