SPEAK ENGLISH LIKE AN AMERICAN | Americans Talk About Art

Hey, so let me tell you something I found online.

이봐, 내가 온라인에서 찾은 것을 말해 줄게.

This is about the IELTS speaking test, yeah,

이것은 IELTS 말하기 시험에 관한 것입니다. 예,

that English test that you probably had to take before.

이전에 치러야 했던 영어 시험입니다.

There are some questions on that test about art.

예술에 관한 그 시험에는 몇 가지 질문이 있습니다.

For example, do you like art?

예를 들어, 당신은 예술을 좋아합니까?

Why do you enjoy art?

예술을 즐기는 이유는 무엇입니까?

What form of art do you like the most?

어떤 형태의 예술을 가장 좋아합니까?

In your childhood, what experience of art did you have?

어린 시절, 미술에 대한 어떤 경험이 있었나요?

Now, these are just a few of the questions about art

자, 이것들은 문자 그대로 테스트 중인 예술에 관한 몇 가지 질문에 불과합니다

that are literally on the test.

.

So if you were asked any of those questions,

그렇다면 이러한 질문을 받으면

would you be able to speak English fluently

영어를 유창하게 구사

and answer those questions?

하고 이러한 질문에 답할 수 있습니까?

If you answered no, don't worry.

아니오라고 답한 경우 걱정하지 마십시오.

Today's lesson is for you because I'm gonna teach you

오늘 수업은

how to speak English fluently about art.

예술에 대해 유창하게 영어로 말하는 방법을 가르쳐줄 것이기 때문에 당신을 위한 것입니다.

I'm Teacher Tiffani, let's jump right in.

저는 Tiffani 선생님입니다. 바로 시작하겠습니다.

(bright music)

(밝은 음악)

Alright, so here's the formula.

자, 여기 공식이 있습니다.

P plus G plus C plus I.

P 더하기 G 더하기 C 더하기 I.

Now I want you to pay close attention

이제

because you can use this formula to speak about art

이 공식을 사용하여 예술에 대해 말하고

and to speak English fluently about art, alright.

예술에 대해 유창하게 영어로 말할 수 있기 때문에 주의를 기울이시기 바랍니다.

Now, the first part of the formula is the letter P.

이제 공식의 첫 번째 부분은 문자 P입니다.

This stands for preference.

이것은 선호도를 나타냅니다. 예술과 관련된 개인적인 취향에

You want to talk about your personal preference

대해 이야기하고 싶습니다

related to art.

.

Now, there are many different types of art.

지금은 예술의 종류가 다양합니다.

There's, for example, we have photography

예를 들어 사진

or abstract art or minimalism,

, 추상 미술 또는 미니멀리즘이 있습니다.

and I'll show you my screen.

제 화면을 보여드리겠습니다.

Now, these are not the only types of art.

자, 이것들은 예술의 유일한 유형이 아닙니다.

You can have many different types,

다양한 유형이 있을 수

but you want to first talk about your preference.

있지만 먼저 선호도에 대해 이야기하고 싶습니다.

What do you specifically like?

당신은 구체적으로 무엇을 좋아합니까?

What type of art do you like, alright?

어떤 종류의 예술을 좋아하세요?

So, for example, this could be the question, alright,

예를 들어, 이것은 질문이 될 수 있습니다. 좋아요,

the question is what is your personal art style preference?

질문은 당신의 개인적인 예술 스타일 선호도는 무엇입니까?

Alright, so I've always loved art,

좋아요, 그래서 저는 항상 예술을 사랑했지만

but specifically, photo realism,

특히 사진 사실주의를 좋아했습니다.

I mean, I always wanted to be the best

저는 항상 최고의

photo realistic artist there ever was.

사진 사실주의 아티스트가 되고 싶었습니다.

I would draw all day.

나는 하루 종일 그릴 것입니다.

I loved pencil artwork and I loved pen and ink artwork.

나는 연필 작품을 좋아했고 펜과 잉크 삽화를 좋아했습니다.

So, my sister and I, when we were younger,

그래서 언니와 나는 어렸을 때

we used to draw all the time.

항상 그림을 그렸습니다.

She was an amazing artist, but, after awhile, she stopped.

그녀는 놀라운 예술가였지만 잠시 후 그만 두었습니다.

Now, I liked drawing so much and I like photo realism

지금은 그림 그리기를 너무 좋아 하고 포토 리얼리즘을 너무 좋아해서

so much that I would ask my parents to buy me books

부모님에게 책을 사달라고 부탁해서 책에 나오는

so that I could follow what was going on in the book

내용을 따라가 보고

and I would draw and copy what was in the books.

책에 있는 내용을 따라 그렸습니다.

Now I remember one time

이제

my mom had my sister and I in piano lessons,

엄마가 언니 와 나에게 피아노 레슨을 받았던 때를 기억합니다.

now, I told you I loved drawing,

지금은 제가 그림 그리는 것을 좋아한다고 말했지만

but my mom put us in piano lessons and that was fine,

엄마가 우리를 피아노 레슨에 데려가셨고

all of the kids were doing it,

but I had to practice for a long time

괜찮았습니다.

to, you know, learn the songs

that my piano teacher taught me and

피아노 선생님이 가르쳐주신 곡을 배우기 위해 오랫동안 연습했는데

I didn't really want to do that.

별로 하고 싶지 않았어요.

So I came up with this plan,

그래서 저는 이런 계획을 세웠어요.

I said, you know what, since I like drawing,

제가 그림 그리는 것을 좋아

and I'm pretty good at it,

하고 꽤 잘하기 때문에

I think I should tell my mom

엄마에게

that I want to stop piano lessons.

피아노 레슨을 그만두고 싶다고 말해야 할 것 같아요.

So, now mind you, I was only about, ooh,

그래서 이제 생각해 보세요. 저는 겨우

maybe nine or 10 years old, so I went to my mom,

9살이나 10 살 정도였기 때문에 엄마에게 갔습니다.

my dad was cool, he was, like, you know,

whatever we wanted to do, he was okay with,

,

basically, he wanted my mom to make the decision

기본적으로 그는 우리 엄마가

related to music and art and things like that.

음악과 예술 과 관련된 결정을 내리기를 원했습니다.

So, anyways, I went to my mom and I said,

어쨌든 저는 엄마에게 가서 "

you know what mommy, piano's amazing, but so is art,

엄마, 피아노도 대단하지만 예술도 마찬가지고

and so is photo realism and I told her how, you know,

I was developing my talent and my skill

사실주의도 마찬가지야"라고 말했습니다.

and that I didn't want to do piano anymore,

나는 더 이상 피아노를 치고 싶지 않았고

and she listened and I didn't play piano anymore.

그녀는 들었고 나는 더 이상 피아노를 연주하지 않았습니다.

Alright, now let's move onto the next part

자, 이제 공식의 다음 부분인 그룹을 나타내는 문자 G로 이동하겠습니다

of our formula, letter G, which stands for Group.

.

You're going to talk about how art affects

당신은 예술이

certain groups of people, small or large.

작든 크든 특정 그룹의 사람들에게 어떤 영향을 미치는지에 대해 이야기할 것입니다.

Now this is where it gets very interesting

이제 이것은 예술이라는

because you start to connect the topic,

주제를 주변 사람들과 연결하기 시작하기 때문에 매우 흥미로워지는 부분입니다

art, with people around you.

.

It shows that you're able to think in English, alright,

그것은 당신이 영어로 생각할 수 있다는 것을 보여줍니다. 예를 들어

so, for example, you can connect it to college students

대학생

or women or men.

이나 여성 또는 남성에게 연결할 수 있습니다. 말할 수 있는

There are many different groups that you can speak about.

다양한 그룹이 있습니다 .

So, here's the question that you may get on the exam.

자, 시험에 나올 수 있는 질문입니다.

How does art affect elementary school students

예술은 초등학생

or children?

이나 어린이에게 어떤 영향을 미칩니 까?

Alright, so the piano lessons stopped

자, 그래서 피아노 레슨은 중단

and I continued drawing.

하고 계속 그림을 그렸습니다.

Now, I have moved to a new school,

지금은 새 학교로 이사를 갔습니다.

you know, I was a little kid and I was in elementary school,

제가 어렸을 때 초등학생이었기 때문에 이제

so I had just gotten to a new school,

막 새 학교에 들어갔고,

and again, I loved drawing, so I was in the new class

또 그림 그리기를 좋아해서 새 반에 들어갔고

and I was just sitting there drawing,

그냥 앉아서 그림을 그리고 있었는데,

and then, all of a sudden, all of the kids in the class

갑자기 반 아이들이 모두

came around my desk, and they said,

제 책상 주위로 와서는,

yo, look at the new girl,

요, 새로 온 여자애 좀 봐, 그림을

she can draw really well and they started asking me,

정말 잘 그릴 수 있냐고 묻기 시작했어.

hey, can you draw this cartoon character,

이봐, 이 만화 캐릭터를 그릴 수 있어,

can you draw this for me?

나에게 이것을 그려줄 수 있니?

And all of a sudden, I got really popular

그리고 갑자기 제가 그림을 너무 잘 그려서 인기를 얻었고

because I could draw so well,

and I realized, little kids, not just me,

저뿐만 아니라

other little kids loved art too.

다른 어린 아이들도 예술을 좋아한다는 것을 깨달았습니다.

So, it made me even want to perfect

그래서

my artistic skills even more because I realized

how much other kids also really liked art.

다른 아이들도 미술을 얼마나 좋아하는지 알게 되어서 더 완벽하게 제 미술 실력을 키우고 싶게 만들었어요.

Alright, now let's move onto the next part of our formula,

자, 이제 공식의 다음 부분인

the letter C, Connection.

문자 C, 연결로 이동하겠습니다.

Talk about your personal connection to art,

예술과의 개인적인 연결,

basically, how you view yourself.

기본적으로 자신을 어떻게 보는지에 대해 이야기하십시오.

So you see what's happening.

무슨 일이 일어나고 있는지 알 수 있습니다.

We're moving back and forth between art and other people

우리는 예술과 다른 사람,

and art and ourselves, right.

예술과 우리 자신 사이를 오가며 움직이고 있습니다.

So, this is why it's so important

그렇기 때문에

for you to follow the formula,

공식을 따르는 것이 매우 중요합니다. 시험이나 대화 중에

it will make the person listening to you

여러분의 말을 듣는 사람이 '

during the exam or in a conversation think,

wow, this person really can speak English fluently, alright,

와우, 이 사람은 정말 영어를 유창하게 말할 수 있다'고 생각하게 될 것입니다.

so, for example, let's say you are really good at art

당신이 예술에 정말 소질이 있다고 말하거나

or you're horrible or maybe you're just not interested,

당신이 형편없다거나 어쩌면 당신이 단지 관심이 없다고 말할 수 있습니다.

you can say this about your connection, okay.

당신은 당신의 연결에 대해 이렇게 말할 수 있습니다 .

Now let's say, for example, this is the question you get.

예를 들어, 이것이 여러분이 받는 질문이라고 합시다.

You may be asked

how has your connection to art affected your life?

예술과의 연결이 당신의 삶에 어떤 영향을 미쳤는지 질문을 받을 수 있습니다.

Now, art remained a really, really

이제 예술은

important part of my life.

제 삶의 정말, 정말 중요한 부분으로 남았습니다. 평생

I remained connected to it throughout my entire life,

연결되어 있었

so through grade school, through high school,

으므로 초등학교, 고등학교,

through college, and even when I graduated,

대학, 심지어 졸업 후에도

but something happened, you see,

일이 생겼습니다.

I got a job connected to my field,

내 분야와 연결된 직업을 얻었고

I was a computer science major

컴퓨터 공학을 전공했습니다.

and I had commercial art kind of

저는 준

as my associates degree or my side degree.

학사 학위나 부수 학위로 상업 예술을 가지고 있었습니다.

So I got a job at NASA and I was working as a web designer.

그래서 NASA에 취직했고 웹디자이너로 일하고 있었습니다.

I had tried to, you know, combine art with computers,

저는 예술과 컴퓨터를 결합하려고 시도했지만

but something happened, you see,

어떤 일이 일어났습니다. 아시다시피

my connection to art was so strong,

예술과의 연결이 너무 강해서

it led me to actually quit my job at NASA.

실제로 NASA에서 일을 그만 두게 되었습니다.

I know that you know that I went to Korea

제가 선교사로 한국에 갔다는 건 아시겠지만

to be a missionary, but the first step was

첫 번째 단계는

when I left my job at NASA,

제가 NASA에서 일을 그만두고

I wanted to use my art to help other people

제 예술을 사용하여 다른 사람들이

see how good God is,

하나님이 얼마나 좋으신지 알 수 있도록 돕고 싶었지만

but art really made me leave.

정말 예술이 저를 떠나게 했습니다 .

Alright, now the next part of our formula is I,

자, 이제 공식의 다음 부분은

which stands for individuals.

개인을 나타내는 I입니다.

So what you're gonna do is talk about

그래서 당신이 할 일은 전반적으로 사람들에게 예술의 중요성에 대해 이야기하는 것입니다.

the importance of art to people individually

across the board, in general,

일반적으로

how does art affect people individually?

예술은 사람들에게 개별적으로 어떤 영향을 미칩니 까?

Is it really important?

정말 중요합니까?

So again, you can say businesswomen or single men

다시 말하지만, 여성 사업가, 독신 남성

or working moms, you can pick a specific group,

또는 워킹맘이라고 말할 수 있습니다. 특정 그룹을 선택할 수

but, in general, how does it affect people?

있지만 일반적으로 사람들에게 어떤 영향을 미칩니 까?

So, let's say this is the question you receive.

자, 이것이 당신이 받은 질문이라고 가정해 봅시다.

Is art really important to people as individuals?

예술은 개인으로서 사람들에게 정말로 중요합니까?

Now here's the interesting thing.

이제 흥미로운 점이 있습니다.

On Sunday, my nieces came to visit me,

일요일에 제 조카들이 저를 방문했고

and like I told you, art is very important to me.

제가 말했듯이 예술은 저에게 매우 중요합니다.

I realized that it's not just me.

나만 그런 게 아니라는 걸 깨달았다.

Art is important to everyone in an individual way.

예술은 개별적으로 모든 사람에게 중요합니다 .

You see, my nieces range in age from three

알다시피 내 조카들의 나이는 3살부터

all the way up to 10, so I have two nieces that live here,

10살까지 다양해서 여기에 사는 조카가 2명 있는데

and the smallest one is three,

가장 작은 조카가 3살이고

and the oldest one that was here on Sunday is 10,

일요일에 이곳에 온 맏이가 10살

and the three of us, altogether, were sitting right here

이고 우리 셋은 , 모두가 바로 여기 앉아서

and we were drawing together,

함께 그림을 그리고 있었습니다. 잠시

and as I paused and looked at them,

멈추고 그들을 바라보면서

I realized, man, art is powerful.

저는 깨달았습니다. 이봐, 예술은 강력합니다.

It affects us all.

그것은 우리 모두에게 영향을 미칩니다.

They were both so happy

그들은 둘 다 너무 행복했고

and they were being creative in what they were drawing

그들이 그리는 것에 대해 창의적이었으며

and it made me happy to know that art

예술이

is not just important to me, it's important to them too.

나에게만 중요한 것이 아니라 그들에게도 중요하다는 것을 알게 되어 기뻤습니다.

Alright, now you know how to use the equation

자, 이제 방정식

P, preference,

P, 선호도,

G, groups,

G, 그룹,

C, connections, and I, individuals

C, 연결 및 I, 개인을 사용하여

to speak about art fluently in English.

예술에 대해 영어로 유창하게 말하는 방법을 알았습니다.

I really hope you enjoyed this lesson.

이 수업을 즐겼기를 바랍니다. 모든 아카데미 학생들이

Remember, if you want to watch part two,

시청할 수 있는 2부를 시청하려면

which is available for all Academy students,

all you have to do is click the link in the description.

설명에 있는 링크를 클릭하기만 하면 됩니다.

You don't want to miss part two

2부를 놓치고 싶지 않으실 겁니다.

because I go into more depth and I give you resources

제가 더 깊이 들어가고

that will help you speak English even better about art.

예술에 대해 영어를 더 잘 말할 수 있도록 도와주는 자료를 제공하기 때문입니다. 제가 정기적으로 사용하는

There's some really good resources

정말 좋은 리소스가 몇 가지 있습니다

that I use on a regular basis,

.

so again, click the link in the description,

다시 설명에 있는 링크를 클릭하고

join the Academy and watch part two,

아카데미에 가입하고 2부를 시청하세요.

but don't forget to subscribe, like and share this video.

하지만 이 비디오를 구독하고 좋아하고 공유하는 것을 잊지 마세요.

Alright, well I will talk you next week,

좋아요, 그럼 다음 주에 얘기할게요.

but as always, remember to speak English.

하지만 언제나 그렇듯이 영어로 말하는 걸 잊지 마세요.

(bright music)

(밝은 음악)