Give Perfect English Answers Every Time | ENGLISH FLUENCY 5Ws Episode 3

Welcome to part three of our series.

به قسمت سوم سریال ما خوش آمدید.

In this series, I have been helping you, my friend, finally understand

در این مجموعه به شما دوست من کمک کرده ام تا در نهایت بفهمید

how to speak English fluently using a simple method, the five W's method,

چگونه با استفاده از یک روش ساده، روش پنج W،

who, what, when, where, and why.

چه کسی، چه، چه زمانی، کجا و چرا، انگلیسی را روان صحبت کنید.

In this episode of our series, I am going to teach you how to answer any question

در این قسمت از سریال ما به شما آموزش میدهم که چگونه

perfectly using the five W's method.

با استفاده از روش پنج W به هر سوالی کاملا پاسخ دهید.

Are you ready?

آیا شما آماده اید؟

Well then let's jump right in.

خوب پس بیایید وارد شویم.

Alright, just like the first two lessons of our series, this

بسیار خوب، درست مانند دو درس اول مجموعه ما، این

lesson is also based on six days.

درس نیز بر اساس شش روز است.

So we are moving to day 13, 14, 15, 16, 17, and 18.

بنابراین ما به روزهای 13، 14، 15، 16، 17 و 18 می رویم.

All right, so these are the days that are focused on for this part of our series.

بسیار خوب، پس این روزهایی هستند که برای این قسمت از مجموعه ما روی آن تمرکز شده است.

Now, the very first thing we're gonna look at is answering a question using.

اکنون، اولین چیزی که می خواهیم به آن نگاه کنیم، پاسخ دادن به یک سوال با استفاده از آن است.

The five Ws.

پنج Ws.

So let's go to day 13.

پس بیایید به روز 13 برویم.

Now, I want you to check out these examples very quickly in these questions.

اکنون، می خواهم این نمونه ها را خیلی سریع در این سؤالات بررسی کنید. اتفاقی که می

What's happening is we are recognizing which of the five

افتد این است که ما در حال تشخیص هستیم که کدام یک از پنج

Ws can be found in the question.

W را می توان در سوال پیدا کرد.

Look at question number one.

به سوال شماره یک نگاه کنید.

Question number one is when you were in high school, who

سوال شماره یک این است که وقتی دبیرستان بودید،

was your favorite teacher?

معلم مورد علاقه شما چه کسی بود؟

What are we focusing on?

روی چه چیزی تمرکز می کنیم؟

We're focusing on the who you see what's happening, right?

ما روی کسانی تمرکز می کنیم که می بینید چه اتفاقی دارد می افتد، درست است؟

The five Ws can be seen in any question, in any response, and

پنج W را می توان در هر سوالی، در هر پاسخی، و

in anything that a person says in English, we can recognize the five Ws.

در هر چیزی که شخص به زبان انگلیسی می گوید، مشاهده کرد، ما می توانیم پنج W را تشخیص دهیم.

So let's look at the second question.

پس بیایید به سوال دوم نگاه کنیم.

Again, we're on day 13, the very first part before we dive into the details.

باز هم، ما در روز سیزدهم هستیم، اولین قسمت قبل از اینکه به جزئیات بپردازیم.

Here's another question.

اینم یه سوال دیگه

What do you do in the evening when you get back home from work?

عصرها که از سر کار برمی گردی چه کار می کنی؟

What's the focus?

تمرکز چیست؟

What do you do?

چه کار می کنی؟

Which means we are looking at.

یعنی ما داریم نگاه می کنیم.

The what again, we are first trying to recognize when someone asks a question,

دوباره چه، ما ابتدا سعی می کنیم وقتی کسی سوالی می پرسد تشخیص دهیم که

which of the five Ws can we recognize?

کدام یک از پنج W را می توانیم تشخیص دهیم؟

That is the focus Number three.

این تمرکز شماره سه است.

Look at this Third question.

به این سوال سوم نگاه کنید.

When was the last time you went on a vacation with your family?

آخرین باری که با خانواده به تعطیلات رفتید کی بود؟

What's the focus?

تمرکز چیست؟

The time or.

زمان یا.

When that's right.

وقتی درست است.

Again, we have to see that in every question we can find one of the

باز هم باید ببینیم که در هر سوالی میتوانیم یکی از

five Ws, and in order to answer the question perfectly, naturally,

پنج W را پیدا کنیم و برای اینکه به سوال کاملا، طبیعی

and fluently, we have to know which of the five Ws is the focus.

و روان پاسخ دهیم باید بدانیم کدام یک از پنج W مورد توجه است.

Here's number four.

اینجا شماره چهار است.

Where do you like, or where would you like to go after you graduate from university?

دوست داری کجا بری یا بعد از فارغ التحصیلی کجا بری؟

The focus.

تمرکز.

You guessed it.

شما آن را حدس زدید.

The where.

جایی که.

And finally, we have this question, why do you think people

و در نهایت این سوال را داریم که به نظر شما چرا مردم

like to spend time together?

دوست دارند با هم وقت بگذرانند؟

The focus, why we wanna know the reason.

تمرکز، چرا می خواهیم دلیل آن را بدانیم.

So again, each of these questions, once again, these questions, in

بنابراین، دوباره، هر یک از این سؤالات، یک بار دیگر، این سؤالات، در

these questions, we can see that.

این سؤالات، می توانیم آن را ببینیم.

One of the five Ws is represented in each of these questions.

یکی از پنج W در هر یک از این سوالات نشان داده شده است.

So now it's time for us to go just a bit deeper.

بنابراین اکنون وقت آن است که کمی عمیق تر برویم.

Remember, we are focusing on answering any question using the

به یاد داشته باشید، ما بر روی پاسخ دادن به هر سوالی با استفاده از

five Ws by first recognizing which of the Ws is in the question or is

پنج W تمرکز می کنیم، ابتدا تشخیص می دهیم که کدام یک از W ها در سوال است یا

at the foundation of the question.

در پایه سوال قرار دارد.

So first, let's take a look at some questions that are based.

بنابراین ابتدا، اجازه دهید نگاهی به برخی از سوالاتی که مبتنی بر آن هستند بیاندازیم.

On the who?

روی چه کسی؟

All right.

بسیار خوب.

The who.

سازمان بهداشت جهانی.

Let's look at some example questions.

بیایید به چند نمونه سوال نگاه کنیم.

Let's say, for example, we are looking at who is or who was, all right.

بیایید بگوییم، برای مثال، ما به دنبال این هستیم که چه کسی است یا چه کسی بود، بسیار خوب.

Again, we're looking at the who, the first part of the five W'S method.

باز هم، ما به who، بخش اول از روش پنج W'S نگاه می کنیم.

An example question using this framework would be when you were in high

یک سوال مثال با استفاده از این چارچوب می تواند این باشد که وقتی در دبیرستان بودید

school, who was your favorite teacher?

، معلم مورد علاقه شما چه کسی بود؟

But again, staying with the who, we can say, what is the name of your,

اما دوباره، با ماندن در مورد who، می‌توانیم بگوییم، نام شما چیست،

I'm gonna, actually, there's a typo right here, so I'm gonna write this in.

من می‌خواهم، در واقع، یک اشتباه تایپی در اینجا وجود دارد، بنابراین این را در آن می‌نویسم.

What is the name?

نام چیست؟

You can type that in.

می‌توانید آن را وارد کنید.

If you've already downloaded and gotten your ebook, you write that in as well.

اگر قبلاً کتاب الکترونیکی خود را دانلود کرده و دریافت کرده‌اید ، آن را نیز در آن بنویسید.

All right.

So the question being, what is the name of your favorite celebrity?

بسیار خوب.

بنابراین سوال اینجاست که نام سلبریتی مورد علاقه شما چیست؟

What is the focus?

تمرکز چیست؟

We are focusing on the who?

ما روی چه کسی تمرکز می کنیم؟

All right.

بسیار خوب.

Again, seeing the questions.

باز هم با دیدن سوالات.

That have one of the five Ws as their framework.

که یکی از پنج W را به عنوان چارچوب خود دارند.

All right, let's move on to the what again, you'll see other examples as

بسیار خوب، بیایید دوباره به چه چیزی برویم ، در حالی که

you're following along with your ebook.

همراه با کتاب الکترونیکی خود دنبال می کنید، نمونه های دیگری را خواهید دید. در

What about the what?

مورد چی؟

All right, so for the what The question could be formed like this.

بسیار خوب، پس برای چه سوالی می تواند به این شکل شکل بگیرد.

What do you do?

چه کار می کنی؟

And again, we had the question, what do you do in the evening

و دوباره این سوال برای ما پیش آمد که عصر

when you get back home from work?

که از سر کار به خانه برمی گردید چه کار می کنید؟

Another form could be though, what did you.

شکل دیگری می تواند این باشد که شما چه کردید.

And the example question could be, what did you do during your last vacation?

و نمونه سوال می تواند این باشد که در آخرین تعطیلات خود چه کار کردید؟

Again, you're seeing different forms of the question, but the foundation

باز هم، اشکال مختلفی از سوال را می بینید، اما پایه

is still one of the five Ws.

هنوز یکی از پنج W است.

What about for the win?

برای برد چطور؟

Remember, we're on day 13 and we're starting first to

به یاد داشته باشید، ما در روز سیزدهم هستیم و ابتدا شروع به

understand how questions.

درک چگونگی سؤالات می کنیم.

Really have at their foundation, one of the five Ws.

واقعاً یکی از پنج W را در پایه خود دارند.

We have to understand this first before we dive deeper.

قبل از اینکه عمیق تر شویم ابتدا باید این را درک کنیم.

All right, you following along?

باشه، دنبال می کنی؟

You can shake your head.

می توانید سر خود را تکان دهید.

I see you.

من شما را می بینم.

Excellent.

All right.

عالی

بسیار خوب.

For the when.

برای چه زمانی.

All right, for the when, when was, here's an example question.

بسیار خوب، برای چه زمانی، چه زمانی بود، در اینجا یک نمونه سوال وجود دارد.

When was the last time you went on vacation with your family?

آخرین باری که با خانواده به تعطیلات رفتید کی بود؟ بله

Yes.

We mentioned vacation.

ما به تعطیلات اشاره کردیم. بله

Yes.

We mentioned your family, but the focus is on the when.

ما به خانواده شما اشاره کردیم، اما تمرکز روی زمان است.

Tell me the time period.

دوره زمانی را به من بگویید.

Then we have another one.

سپس یکی دیگر داریم.

When is.dot.

چه زمانی است. نقطه.

So when is your birthday focusing on the time period?

بنابراین، چه زمانی تولد شما بر دوره زمانی متمرکز است؟

So we have the when.

بنابراین ما زمان را داریم.

Now we have the, where again, we have to see different questions that have one of

حالا ما باید به کجا، دوباره، ما باید سوالات مختلفی را ببینیم که یکی از

the W's as their foundation for the where, for example, where would dot, dot dot.

Wها به عنوان پایه و اساس کجاست، به عنوان مثال، کجا، نقطه، نقطه.

Here's the question.

سوال اینجاست.

Where would you like to go after you graduate from university?

پس از فارغ التحصیلی از دانشگاه، دوست دارید کجا بروید؟ بله

Yes.

In the question we can see there's university graduating from university,

در این سؤال می‌توانیم ببینیم که دانشگاهی از دانشگاه فارغ‌التحصیل می‌شود،

but the focus is where, so once again.

اما تمرکز اینجاست، بنابراین یک بار دیگر.

Where would you like to go after you graduate from university?

پس از فارغ التحصیلی از دانشگاه، دوست دارید کجا بروید؟

We're focusing on a location, right?

ما روی یک مکان تمرکز می کنیم، درست است؟

Then we have if dot, dot, dot.

سپس اگر نقطه، نقطه، نقطه داریم.

Where would, so here's how the question would look for this one.

از کجا، بنابراین در اینجا این است که چگونه سوال برای این یکی نگاه می کند.

If you could go anywhere in the world, where would you go?

اگر می توانستی به هر جای دنیا بروی، کجا می رفتی؟

The question yes has different words in it, but we're focusing

سوال بله کلمات مختلفی در آن وجود دارد، اما ما

on what, where, tell me where.

روی چه چیزی، کجا، به من بگو کجا تمرکز می کنیم.

I'm gonna pause before we get to the why remember.

قبل از اینکه به چرا یادم بیاد برسیم، مکث می کنم.

In order for you to speak English fluency, you must understand the

برای اینکه بتوانید به زبان انگلیسی تسلط داشته باشید، باید

five W's method, but not just that.

روش پنج W را درک کنید، اما نه فقط این.

It's who, what, when, where, and why.

این است که چه کسی، چه چیزی، چه زمانی، کجا و چرا.

You have to understand how this five W's method is in every aspect of

شما باید درک کنید که این روش پنج W در هر جنبه ای از

your English journey, understanding how to make short sentences, longer,

سفر انگلیسی شما چگونه است، درک نحوه ساخت جملات کوتاه، طولانی تر،

understanding how to describe images and situations, understanding

درک چگونگی توصیف تصاویر و موقعیت ها، درک

now how to answer any question.

نحوه پاسخ به هر سوالی. به

Simply by understanding this five W's method.

سادگی با درک این پنج روش W.

So now we have the why.

بنابراین اکنون دلیل آن را داریم.

Again, we're getting our foundation for our lesson today.

دوباره، ما امروز پایه و اساس درس خود را می گیریم.

The why, let's say, the question is, why do you dot, dot, dot question

فرض کنید، سؤال این است که چرا شما نقطه، نقطه، نقطه سؤال می

being, for example, why do you think people like to spend time together?

کنید، به عنوان مثال، فکر می کنید چرا مردم دوست دارند با هم وقت بگذرانند؟

Yes, people like spending time together, but why?

بله، مردم دوست دارند با هم وقت بگذرانند، اما چرا؟

That's the focus of this question, which means once you understand the

این تمرکز این سوال است، به این معنی که وقتی

focus, you'll now know how to answer.

تمرکز را درک کردید، اکنون می‌دانید که چگونه پاسخ دهید.

Ooh, I can't wait to get to this part.

اوه، من نمی توانم برای رسیدن به این بخش صبر کنم.

All right.

بسیار خوب.

And then another example.

و سپس یک مثال دیگر.

Why is, do, do, do question.

چرا سوال است، انجام دهید، انجام دهید، انجام دهید.

Why is there so much violence in the world?

چرا این همه خشونت در جهان وجود دارد؟

What's the focus of this question?

محور این سوال چیست؟

Why?

چرا؟

Give me the reason.

دلیلش را بگو

All right, so day 13, we now understand that.

بسیار خوب، پس روز 13، ما اکنون آن را درک می کنیم.

Every question has at its root, one of the five Ws, either

هر سوالی ریشه خود را دارد، یکی از پنج W، یا چه

who, what, when, lemme see.

کسی، چه، چه زمانی، بگذار ببینم.

There we go.

آنجا می رویم.

When, where, or why?

کی، کجا یا چرا؟

So now let's move on to day 14, because we understand that at the foundation of every

خب حالا بیایید به روز چهاردهم برویم، زیرا می‌دانیم که در پایه هر

question, one of the five Ws lives, right?

سؤال، یکی از پنج W زندگی می‌کند، درست است؟

Day 14 now.

الان روز 14

Now we have five different questions that we can analyze on day 14.

اکنون ما پنج سؤال مختلف داریم که می‌توانیم در روز چهاردهم آن‌ها را تحلیل کنیم.

We're not gonna go over all five in this lesson.

در این درس به بررسی هر پنج سؤال نمی‌پردازیم.

But again, you can do it on your own time when you have your PDF or your ebook.

اما باز هم، زمانی که PDF یا کتاب الکترونیکی خود را دارید، می توانید این کار را در زمان خود انجام دهید .

All right, so again, we have the questions that we already read earlier when you were

بسیار خوب، پس دوباره، ما سؤالاتی داریم که قبلاً در دوران دبیرستان خوانده بودیم،

in high school, was your favorite teacher.

معلم مورد علاقه شما بود.

We have these questions that we read earlier, recognizing each of the five Ws.

ما این سؤالات را داریم که قبلاً خواندیم و هر یک از پنج W را تشخیص می دهیم.

Now on day 14, let's take a look at the questions and how we can answer

اکنون در روز چهاردهم، بیایید نگاهی به سوالات و نحوه پاسخگویی به

them using the same w. That is at the foundation of the question.

آنها با استفاده از همان w بیاندازیم. این در اساس سوال است.

I have to make sure you understand what is happening right now.

من باید مطمئن شوم که متوجه می شوید در حال حاضر چه اتفاقی دارد می افتد.

So I want to show you visually.

بنابراین می خواهم به صورت بصری به شما نشان دهم.

All right, so again, we're talking about the fact that at the foundation

بسیار خوب، پس دوباره، ما در مورد این واقعیت صحبت می کنیم که در پایه

of every question is one of the five Ws.

هر سوال یکی از پنج W وجود دارد.

Either who, what, when.

یا کی، چی، کی.

Where or why?

کجا یا چرا؟

So that means when you go to answer, let's slide this over a little bit.

پس این بدان معناست که وقتی می‌خواهید پاسخ دهید، بیایید این را کمی روی آن بکشیم.

That means when you go to answer the question, right, you wanna answer

این بدان معناست که وقتی برای پاسخ به سؤال می روید، درست است، می خواهید به

the question in your answer, you must include the five, one of the five W's.

سؤال در پاسخ خود پاسخ دهید، باید پنج، یکی از پنج W را وارد کنید.

That is at the foundation of the question.

این در اساس سوال است.

So if someone says, where do you want to go on vacation?

بنابراین اگر کسی بگوید، کجا می خواهید برای تعطیلات بروید؟

That means the foundation of the question is where, which

این بدان معناست که اساس سؤال این است که کجاست، که

means in your answer the focus.

به معنای تمرکز شما در پاسخ شماست.

The main part of your answer must also be speaking about where does that make sense?

بخش اصلی پاسخ شما نیز باید این باشد که در مورد اینکه کجا معنا دارد صحبت کنید؟

Sometimes when you're giving an answer, when you're speaking English,

گاهی اوقات وقتی در حال پاسخ دادن هستید، زمانی که انگلیسی صحبت می کنید،

you can give too much information.

می توانید اطلاعات زیادی بدهید.

It's not about using many words because that does not represent

این در مورد استفاده از کلمات زیاد نیست، زیرا این بیانگر

fluency, fluency, English fluency is all about giving the right

تسلط نیست، تسلط، تسلط به انگلیسی همه چیز در مورد ارائه

information in a clear and concise way.

اطلاعات صحیح به روشی واضح و مختصر است.

How does that happen?

چگونه این اتفاق می افتد؟

Well, you first must recognize which of the five Ws.

خوب، ابتدا باید تشخیص دهید که کدام یک از پنج Ws.

Is at the foundation of the question so that you'll be able to include

اساس سوال است تا بتوانید

that information in your response.

آن اطلاعات را در پاسخ خود بگنجانید.

This is what English fluency, true English fluency looks like.

این همان چیزی است که تسلط به انگلیسی، تسلط واقعی انگلیسی به نظر می رسد.

Recognizing the foundation of a question and including that in your response.

تشخیص پایه و اساس یک سوال و گنجاندن آن در پاسخ شما.

Now it's making sense, right?

حالا منطقی است، درست است؟

Excellent.

All right, so now day 14, we have our questions.

عالی

بسیار خوب، پس در حال حاضر روز 14، ما سوالات خود را داریم.

All right, so we have our questions.

بسیار خوب، پس ما سوالات خود را داریم.

Let's say again the first question is, when you were in high school,

بیایید دوباره بگوییم اولین سوال این است که وقتی دبیرستان بودید،

who was your favorite teacher?

معلم مورد علاقه شما چه کسی بود؟

What's the focus?

تمرکز چیست؟

The focus for this question is who?

تمرکز این سوال این است که چه کسی؟

Who was your favorite teacher?

معلم مورد علاقه شما کی بود؟

So to answer this question, I must also include.

بنابراین برای پاسخ به این سوال، من نیز باید شامل شود.

Who, the foundation of the question is who?

چه کسی، اساس سوال این است که چه کسی؟

So the foundation of my response must be who that means.

بنابراین اساس پاسخ من باید این باشد که منظورش چه کسی است.

Now, my response could be my favorite teacher when I was in high school was my

اکنون، پاسخ من می تواند معلم مورد علاقه من در دوران دبیرستان باشد،

English literature teacher, Mrs. Smith.

معلم ادبیات انگلیسی من، خانم اسمیت.

My answer included the w That was a part of the question.

پاسخ من شامل w بود که بخشی از سوال بود.

You got it right.

درست متوجه شدید.

Remember, whatever the foundation of the question is, we need to make

به یاد داشته باشید، اساس سوال هر چه باشد، باید

sure it's included in our response.

مطمئن شویم که در پاسخ ما گنجانده شده است.

You got it right.

درست متوجه شدید.

Excellent.

عالی

Alright, so now what about the next question?

خوب، خب حالا در مورد سوال بعدی چطور؟

The next question.

سوال بعدی.

Once again, looking at, still recognizing for the question.

یک بار دیگر، نگاه کردن، هنوز هم برای این سوال تشخیص.

Let's go right here.

بیا همین جا بریم

Hold on one second.

یک ثانیه نگه دارید

Here we go.

در اینجا ما می رویم.

Alright, so which of the five Ws is in question number two?

خوب، پس کدام یک از پنج W در سوال شماره دو قرار دارد؟

Question number two is what do you do in the evening when

سوال شماره دو این است که بعد از ظهر که

you get back home from work?

از سر کار به خانه بر می گردید چه کار می کنید؟

What's the five W?

پنج W چیست؟

Which of the five Ws?

کدام یک از پنج Ws؟

Yes, we're speaking about what?

بله، ما در مورد چه چیزی صحبت می کنیم؟

What do you do?

چه کار می کنی؟

The first one was who?

اولی کی بود؟

Now we have what?

حالا چی داریم؟

So the response needs to include.

بنابراین پاسخ باید شامل شود.

What I did.

کاری که من کردم.

Excellent.

عالی

When I get home back or back home from work, I usually eat

زمانی که به خانه برمی گردم یا از سر کار به خانه برمی گردم، معمولا

a snack and watch television.

یک میان وعده می خورم و تلویزیون تماشا می کنم.

I'm telling you what I do.

من به شما می گویم که چه کار می کنم.

Why?

چرا؟

Because you asked me in the question what I do makes sense, right?

چون در این سوال از من پرسیدید که چه کاری انجام می دهم، درست است؟

Again.

دوباره

Recognizing which of the five Ws is in the question will help you

تشخیص اینکه کدام یک از پنج W در سؤال وجود دارد به شما کمک می کند تا به

answer properly, including that W In your answer, we're talking about

درستی پاسخ دهید، از جمله W در پاسخ شما،

speaking English fluently, my friend.

دوست من در مورد صحبت کردن به زبان انگلیسی روان صحبت می کنیم.

Listen, I want you to no longer experience any stress, any frustration part of this.

گوش کن، من می‌خواهم که دیگر هیچ استرس و بخش ناامیدی را تجربه نکنی.

Removal of frustration, removal of stress is simply understanding the five W's

حذف ناامیدی، حذف استرس به سادگی درک روش پنج W است

method, who, what, when, where, and why.

، چه کسی، چه چیزی، چه زمانی، کجا و چرا.

When someone asks you a question, you don't have to be nervous anymore.

وقتی کسی از شما سوالی می پرسد، دیگر لازم نیست عصبی باشید.

Just stop.

فقط بس کن

All right.

بسیار خوب. از

They ask me a question.

من یک سوال می پرسند.

Which of the five Ws do they really want to know?

آنها واقعاً می خواهند کدام یک از پنج W را بدانند؟

Ah, they wanna know where I want to go.

آه، آنها می خواهند بدانند من کجا می خواهم بروم.

Okay, cool.

باشه باحال

Even if they've used a multitude of words, you know which of the

حتی اگر آنها از کلمات زیادی استفاده کرده باشند ، شما می دانید که روی کدام یک از

five Ws they are focusing on.

پنج W تمرکز دارند. به

This is why it's so important.

همین دلیل است که بسیار مهم است.

All right, so again, day 14, recognizing in the question which of the five Ws,

بسیار خوب، پس دوباره، روز 14، در این سوال تشخیص دهید که کدام یک از پنج Ws،

so that you can answer with the W.

به طوری که شما می توانید با W پاسخ دهید.

All right, so now.

بسیار خوب، پس اکنون.

Let's move to day 15 Again, there are other questions on day 14, but

بیایید دوباره به روز 15 برویم، سؤالات دیگری در روز 14 وجود دارد، اما

I'll let you study those on your own.

من به شما اجازه می دهم آن ها را خودتان مطالعه کنید.

Day 15 also includes three, not three.

روز 15 نیز شامل سه است، نه سه.

Excuse me.

ببخشید ما

We have five questions.

پنج سوال داریم.

All right.

Five questions.

بسیار خوب.

پنج سوال

Our five questions.

پنج سوال ما

I'll read the questions we have.

من سوالاتی را که داریم می خوانم.

What is the name of your favorite celebrity?

نام سلبریتی مورد علاقه شما چیست؟

What do you do during your last, or what did you do during your last vacation?

در آخرین تعطیلات خود چه کار می کنید یا در آخرین تعطیلات خود چه می کردید؟

When is your birthday?

تولدت کی هست؟

If you could go anywhere in the world, where would you go?

اگر می توانستی به هر جای دنیا بروی، کجا می رفتی؟

And why is there so much violence in the world?

و چرا این همه خشونت در جهان وجود دارد؟

Once again, these questions are all focused on one of

بار دیگر، این سؤالات همه بر روی یکی از

the five Ws for each of them.

پنج W برای هر یک از آنها متمرکز شده اند.

So let's go now and let's check out the last two questions for this page.

پس بیایید اکنون برویم و دو سوال آخر این صفحه را بررسی کنیم.

Again, we're on day 15 for this day.

باز هم، ما در روز 15 برای این روز هستیم.

Let's look at the last, no, the second.

بیایید به آخرین، نه، دوم نگاه کنیم.

Lemme see the third and the fourth.

بیایید سوم و چهارم را ببینید.

This is the fourth, third, and the fourth, which is question eight.

این چهارم و سوم و چهارم است که سوال هشتم است.

And question nine.

و سوال نهم

So question eight, a very simple question.

بنابراین سوال هشتم، یک سوال بسیار ساده.

The question is, when is your birthday, my friend?

سوال اینجاست دوست من تولدت کی است؟

Which of the five Ws exactly?

کدام یک از پنج W دقیقا؟

We're focusing on the when.

ما روی زمان تمرکز می کنیم.

Excellent.

عالی

So since we're focusing on the win, the response is now going to be.

بنابراین از آنجایی که ما روی برد تمرکز می کنیم، پاسخ اکنون خواهد بود.

Answering the when my birthday is July 10th.

پاسخ دادن به اینکه چه زمانی تولد من 10 جولای است.

True story.

داستان واقعی

So we've answered the when.

بنابراین ما به زمان پاسخ داده ایم.

Remember, when you can recognize which of the five Ws is a part of

به یاد داشته باشید، وقتی بتوانید تشخیص دهید که کدام یک از پنج W بخشی از

the question, you'll be able to answer that W in your response.

سؤال است، می توانید به آن W در پاسخ خود پاسخ دهید.

All right.

Now looking at question number nine.

بسیار خوب.

اکنون به سوال شماره نه نگاه می کنیم.

Again, we're still on day 14.

باز هم، ما هنوز در روز 14 هستیم.

So question number nine, we have.

بنابراین سوال شماره نه، ما داریم.

If you could go anywhere in the world, where would you go?

اگر می توانستی به هر جای دنیا بروی، کجا می رفتی؟

What is the focus?

تمرکز چیست؟

Which of the five Ws we are looking at?

ما به کدام یک از پنج W نگاه می کنیم؟

Yes, the where, where would you go?

بله، کجا، کجا می روید؟

So my response needs to answer, where would I go?

بنابراین پاسخ من باید پاسخ دهد، کجا بروم؟

So here's my response.

بنابراین در اینجا پاسخ من است.

If I could go anywhere in the world, I would go to.

اگر می توانستم به هر جای دنیا بروم، می رفتم.

Brazil, I have answered the where, remember, your response needs to

برزیل، من به جایی پاسخ داده‌ام، به یاد داشته باشید، پاسخ شما باید

include information about the W. That was a part of the question.

حاوی اطلاعاتی در مورد W. باشد. این بخشی از سؤال بود.

It's making sense now, right?

الان منطقی است، درست است؟

It seems almost too easy, but this is exactly what you have to do.

تقریباً خیلی آسان به نظر می رسد، اما این دقیقاً همان کاری است که باید انجام دهید.

So again, we're answering the question.

بنابراین، ما دوباره به این سوال پاسخ می دهیم.

By recognizing which part of the question is related to which of certain parts

با تشخيص اينكه كدام قسمت از سؤال مربوط به كدام يك از قسمتهاي معين

or a certain a certain w. Here we go.

يا معيني w معيني است. در اینجا ما می رویم.

All right, so now we are back.

باشه پس الان برگشتیم

So now let's go to day 17.

خب حالا بیایید به روز 17 برویم.

Day 17.

روز 17.

All right, day 17, again, we have a series of questions and we're

بسیار خوب، روز 17، دوباره، ما یک سری سؤال داریم و می‌خواهیم

gonna recognize which of the Ws is connected to the questions.

تشخیص دهیم که کدام یک از Ws به سؤالات متصل است.

So I'll quickly read the question.

بنابراین من به سرعت سوال را می خوانم. اگر می‌توانستید دوباره متولد شوید،

Who would you want to be if you could be born again?

دوست دارید چه کسی باشید ؟

What are you going to do this weekend?

این آخر هفته قراره چیکار کنی؟

When will you receive your package?

کی بسته خود را دریافت می کنید؟

Where is the best place to go on a date?

بهترین مکان برای قرار گذاشتن کجاست؟

And why did you go to the bank?

و چرا به بانک رفتی؟

Simple questions, but what's happening?

سوالات ساده، اما چه اتفاقی می افتد؟

We are able to recognize which of the Ws are the basis.

ما می توانیم تشخیص دهیم که کدام یک از W ها پایه هستند.

Or is the basis for each of the questions.

یا مبنای هر یک از سوالات است.

So let's look at two of the questions I'm gonna go to.

پس بیایید به دو تا از سوالاتی که می خواهم بروم نگاه کنیم.

Again, we're on day 17.

دوباره در روز هفدهم هستیم.

Let's look at the last two questions.

بیایید به دو سوال آخر نگاه کنیم.

So let's look at question number 19 and question number 20.

پس بیایید به سوال شماره 19 و سوال شماره 20 نگاه کنیم.

Alright.

Again, you can always practice on your own time after this lesson is over.

بسیار خوب.

باز هم، شما همیشه می توانید پس از پایان این درس در زمان خود تمرین کنید.

So question number 19, where is the best place to go on a date?

بنابراین سوال شماره 19، بهترین مکان برای قرار ملاقات کجاست؟

What are we focusing on?

روی چه چیزی تمرکز می کنیم؟ بله

Yes.

Where, so where is the best place?

کجا، پس بهترین مکان کجاست؟

So our response, the best place to go on a date is the park downtown.

بنابراین پاسخ ما، بهترین مکان برای قرار گذاشتن، پارک مرکز شهر است.

I answered the w, the where?

من به w پاسخ دادم، کجا؟

The park downtown.

پارک مرکز شهر

What about question number 20?

سوال شماره 20 چطور؟

Question number 20.

سوال شماره 20.

Why did you go to the bank?

چرا به بانک رفتید؟

What is the question we're focusing on?

سوالی که ما روی آن تمرکز می کنیم چیست؟

Yes, the why give me the reason.

بله، چرا دلیل را به من بدهید.

So our answer must include the reason or why.

بنابراین پاسخ ما باید شامل دلیل یا چرایی باشد.

Excellent.

عالی

I went to the bank because I needed to deposit some money.

به بانک رفتم چون باید مقداری پول واریز می کردم.

I have answered the why.

چرایی را پاسخ داده ام

Okay, so you're seeing again what's happening when you recognize what's

بسیار خوب، پس وقتی تشخیص می دهید که اساس سؤال چیست، دوباره می بینید که چه اتفاقی می افتد

at the foundation of the question.

.

Which of the five Ws?

کدام یک از پنج Ws؟

Now on day 18 we have your review day.

اکنون در روز 18، روز بررسی شما را داریم.

Now you are looking at this with me right now.

حالا شما همین الان با من به این موضوع نگاه می کنید.

I wanna show you this and see it even larger.

من می خواهم این را به شما نشان دهم و آن را حتی بزرگتر ببینید.

Look how many questions and responses.

ببینید چقدر سوال و پاسخ در

There are a total of 20 questions and responses that you can review,

مجموع 20 سوال و پاسخ وجود دارد که می توانید آنها را مرور کنید و به

helping you recognize which of the five Ws are at the foundation, right

شما کمک می کند تشخیص دهید که کدام یک از پنج W در پایه و

at the foundation of each question.

اساس هر سوال قرار دارند.

So that you can practice, listen to me.

برای اینکه بتوانید تمرین کنید، به من گوش دهید.

I'm telling you, the more you practice, the easier it will become

من به شما می گویم، هرچه بیشتر تمرین کنید،

for you to recognize the W in a question that someone is asking you.

تشخیص W در سؤالی که کسی از شما می پرسد آسان تر می شود.

You'll have more confidence when you're able to recognize the W in

وقتی بتوانید W را در

the question when you're able to see, ah, man, this simple five W's method.

سوال تشخیص دهید، وقتی بتوانید این روش ساده پنج W را ببینید، اعتماد به نفس بیشتری خواهید داشت.

Oh yeah, baby, it works.

اوه آره عزیزم کار میکنه

I'm telling you, the confidence is gonna be out of this world.

من به شما می گویم، اعتماد به نفس از این دنیا خواهد رفت.

You are gonna feel more confident.

شما احساس اعتماد به نفس بیشتری خواهید داشت

You are gonna be able to understand and not be stressed.

شما می توانید درک کنید و استرس نداشته باشید.

The person may ask you a complex, complicated question with lots of

آن شخص ممکن است یک سوال پیچیده و پیچیده با

words, but the moment you recognize, ah, this is the main idea, this

کلمات زیاد از شما بپرسد، اما لحظه ای که تشخیص دادید، آه، این ایده اصلی است، این

is what they really wanna know.

چیزی است که آنها واقعاً می خواهند بدانند.

You can answer no matter how complicated the question is.

هر چقدر هم که سوال پیچیده باشد می توانید پاسخ دهید.

I want you to be confident, and again, part of speaking English

من از شما می خواهم که اعتماد به نفس داشته باشید، و دوباره، بخشی از صحبت

fluently is being able to recognize what someone is really asking you.

روان انگلیسی این است که بتوانید تشخیص دهید که کسی واقعاً از شما چه می پرسد.

So on day 18, you're going to be able to review.

بنابراین در روز 18، می‌توانید مرور کنید.

The example questions and the example answers, and then

نمونه سوالات و پاسخ های نمونه و سپس

give your own answers as well.

پاسخ های خود را نیز بدهید.

My friend, I hope you enjoyed this lesson.

دوست من امیدوارم از این درس لذت برده باشید.

I can't wait until the next part of our series.

من نمی توانم تا قسمت بعدی سریال ما صبر کنم.

It's just going to get better.

فقط قراره بهتر بشه

Remember, this series is all about helping you speaking English

به یاد داشته باشید، این مجموعه به شما کمک می کند تا به زبان انگلیسی

fluently, speak English fluently using the simple five W's method.

روان صحبت کنید، با استفاده از روش پنج W ساده انگلیسی صحبت کنید.

I can't wait to talk to you in our next lesson.

من نمی توانم صبر کنم تا در درس بعدی با شما صحبت کنم.

Until then, remember to speak English.

تا آن زمان یادتان باشد انگلیسی صحبت کنید.

You still there?

هنوز آنجایی؟

You know what time?

میدونی ساعت چنده؟

It's it's story time.

وقت داستان است

Hey, hey.

هی، هی

I said the story time.

زمان داستان را گفتم.

Okay, listen, I feel like this month I've just been telling

خوب، گوش کن، احساس می کنم در این ماه

you so many funny stories.

داستان های خنده دار زیادی برایت تعریف کرده ام.

Here's another funny story again, another story that brings and puts

این هم یک داستان خنده دار دیگر، یک داستان دیگر که

a smile on my face and makes me chuckle every time I think about it.

لبخندی را بر لبانم می آورد و هر بار که به آن فکر می کنم باعث می شود خنده ام بگیرد.

So.

بنابراین.

I was in Korea for about 10 years.

من حدود 10 سال در کره بودم.

I was an English teacher and I loved it.

من معلم زبان انگلیسی بودم و آن را دوست داشتم. به

Hence why I still teach English now, and you can tell it's

همین دلیل است که من الان هنوز انگلیسی تدریس می کنم ، و می توان گفت که

written all over my face.

روی تمام صورتم نوشته شده است.

I absolutely love it.

من کاملا آن را دوست دارم.

Right.

درسته

So at this time I had been in Korea for I think about a year, and I

بنابراین در این زمان فکر می کنم حدود یک سال در کره بودم و به

was teaching adults and children.

بزرگسالان و کودکان آموزش می دادم.

And this semester, this term, I had been given a class with little people.

و این ترم، این ترم، کلاسی با افراد کوچک برگزار شده بود.

It was my first time teaching kids that were about six, I think they were

اولین باری بود که به بچه های شش ساله آموزش می دادم، فکر می کنم

five, six, no, they were six and seven.

پنج، شش، نه، شش و هفت ساله بودند.

Maybe around eight, six to eight years old.

شاید حدود هشت، شش تا هشت سالگی.

Right.

درسته

Um, cute kids.

اوم بچه های ناز

I've always loved kids.

من همیشه بچه ها را دوست داشتم.

Usually I had classes with adults, but this time, this term, they

معمولاً با بزرگسالان کلاس داشتم، اما این بار، این ترم، آنها به

needed me to teach a class with kids.

من نیاز داشتند تا کلاسی را با بچه ها تدریس کنم.

And they were like, TIFF, here's the thing.

و آن‌ها مثل TIFF بودند، موضوع اینجاست.

You're not gonna have a Korean teacher in there with you now, normally

شما در حال حاضر یک معلم کره ای در آنجا همراه خود نخواهید داشت، معمولاً

as a foreigner living in Korea.

به عنوان یک خارجی که در کره زندگی می کند.

They would put another Korean teacher when you're working with children, because

وقتی با بچه‌ها کار می‌کنید، معلم کره‌ای دیگری می‌گذاشتند، زیرا

sometimes kids, you can't just speak to them in the language they're learning.

گاهی اوقات بچه‌ها نمی‌توانید به زبانی که یاد می‌گیرند با آنها صحبت کنید.

You need to also speak to them in their mother language to help them understand.

همچنین باید به زبان مادری با آنها صحبت کنید تا به آنها کمک کنید تا بفهمند.

But I said, don't worry.

اما من گفتم نگران نباش.

I'll go in the classroom.

من میرم تو کلاس در

Now, I didn't speak Korean fluently at this time.

حال حاضر، من در این زمان به زبان کره ای روان صحبت نمی کردم.

I knew a little bit, certain words.

من کمی، کلمات خاصی را می دانستم.

I knew how to say, Hey, calm down, or pay attention, but I didn't know.

میدونستم چطوری بگم هی آروم باش یا توجه کن اما نمیدونستم.

And Korean really well.

و کره ای واقعا خوبه

I couldn't speak really well.

واقعا نمیتونستم خوب حرف بزنم

I couldn't speak in full sentences.

نمی توانستم با جملات کامل صحبت کنم.

So anyway, I said, don't worry.

پس به هر حال گفتم نگران نباش.

Um, I can manage the class, you know, we'll take care of it.

اوم، من می توانم کلاس را مدیریت کنم، می دانید، ما از آن مراقبت می کنیم.

The kids weren't bad.

بچه ها بد نبودند

They were kids.

آنها بچه بودند.

They weren't bad, but they were very playful.

بد نبودند ولی خیلی بازیگوش بودند.

So this one day, I don't know if I was stressed.

پس این یک روز، نمی دانم استرس داشتم یا نه.

No, I was trying to teach them something and I don't know if the kids had candy

نه، من سعی می‌کردم چیزی به آنها یاد بدهم و نمی‌دانم بچه‌ها

before they came to my class, but they were on another level this day.

قبل از آمدن به کلاس من شیرینی داشتند یا نه، اما آنها امروز در سطح دیگری بودند.

I mean, the girls and the boys, everybody was laughing, talking loud, loudly.

یعنی دخترها و پسرها همه می خندیدند، بلند بلند صحبت می کردند.

They were running around.

آنها به اطراف می دویدند.

I was like, what is happening?

داشتم میگفتم چی میشه؟

I need them to sit down and be quiet.

من باید بنشینند و ساکت باشند.

So I had asked them to calm down.

بنابراین از آنها خواسته بودم که آرام باشند.

They, they weren't listening.

آنها، آنها گوش نمی کردند.

I said, guys, I need you to sit down.

گفتم بچه ها من باید بشینید. ما

We have a lesson.

درس داریم

So I was getting frustrated.

پس داشتم ناامید میشدم

I was getting flustered, so they were still talking.

من داشتم گیج می‌شدم، پس آنها همچنان صحبت می‌کردند.

I said very loudly.

خیلی بلند گفتم

I said, shut your mouths.

گفتم دهنتو ببند

And I said it just like that, and there was immediate silence immediately.

و من آن را همان طور گفتم و بلافاصله سکوت شد.

I said, oh, okay.

گفتم اوه باشه

Then I heard one of the little girls say, Ooh, teacher told us to shut up.

بعد شنیدم که یکی از دختر بچه ها گفت: اوه، معلم به ما گفت که ساکت شویم.

I. No, I didn't.

من. نه، نداشتم.

I said, I did not say shut up.

گفتم نگفتم ساکت شو.

I said, shut your mouth.

گفتم دهنتو ببند

She said, mm, I think you said shut up.

او گفت، مم، فکر کنم گفتی ساکت شو.

I said, listen, I did not say shut up.

گفتم گوش کن نگفتم ساکت شو.

So we teach kids like shut up is not a nice way to tell someone to be quiet.

بنابراین ما به بچه‌ها یاد می‌دهیم که خفه شو راه خوبی نیست که به کسی بگوییم ساکت باشد.

So I would never tell a kid to shut up.

بنابراین من هرگز به یک بچه نمی گویم که ساکت شود.

That's just not me.

این فقط من نیستم.

I would say, shut your mouth or be quiet.

می گویم دهانت را ببند یا ساکت باش.

So I said no.

پس گفتم نه.

I said, shut your mouth.

گفتم دهنتو ببند

So I had to teach them the difference between Shut your mouth and shut up.

بنابراین مجبور شدم تفاوت بین دهانت را ببند و ساکت شو را به آنها آموزش دهم.

But I can still see.

اما هنوز می توانم ببینم.

She was adorable.

او شایان ستایش بود

I can still see that little girl's face.

من هنوز می توانم صورت آن دختر کوچک را ببینم.

Mm, I think you said shut up teacher.

مام فکر کنم گفتی خفه شو استاد

I said I, no, I didn't.

گفتم، نه، نکردم.

I did not want these kids going home telling their parents.

من نمی خواستم این بچه ها به خانه بروند و به پدر و مادرشان بگویند.

My English teacher told me to shut up today.

معلم انگلیسیم به من گفت امروز ساکت شو.

I said, no, no, no, no.

گفتم نه نه نه نه

So I had to tell them guys, I did not say that, but I always laugh and I

بنابراین من مجبور شدم به آنها بگویم بچه ها، من این را نگفتم، اما همیشه می خندیدم و

had to keep my composure when she said that because I didn't wanna laugh and

وقتی او این را می گفت باید خونسردی خود را حفظ می کردم زیرا نمی خواستم بخندم و

then make them think it was funny.

بعد باعث شوم آنها فکر کنند که خنده دار است.

I said, no, guys, it's not what happened.

گفتم نه بچه ها اینطور نیست.

Sometimes kids misunderstand things, and that is a moment I will never forget.

گاهی اوقات بچه ها چیزها را اشتباه می فهمند و این لحظه ای است که هرگز فراموش نمی کنم.

I didn't say shut up.

من نگفتم خفه شو

I said, shut your mouth.

گفتم دهنتو ببند

All right.

Maybe you had an experience where kids have misunderstood you.

بسیار خوب.

شاید تجربه ای داشته باشید که بچه ها شما را اشتباه متوجه شده باشند.

I'll talk to you in the next lesson.

در درس بعدی با شما صحبت خواهم کرد.

Don't miss part four of our series.

قسمت چهارم سریال ما را از دست ندهید.