Give Perfect English Answers Every Time | ENGLISH FLUENCY 5Ws Episode 3

3,910 views ・ 2025-04-20

Speak English With Tiffani


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:00
Welcome to part three of our series.
0
603
2010
Bienvenidos a la tercera parte de nuestra serie.
00:02
In this series, I have been helping you, my friend, finally understand
1
2613
4200
En esta serie, te he estado ayudando , amigo mío, a comprender finalmente
00:06
how to speak English fluently using a simple method, the five W's method,
2
6903
5970
cómo hablar inglés con fluidez usando un método simple, el método de las cinco W:
00:13
who, what, when, where, and why.
3
13023
1950
quién, qué, cuándo, dónde y por qué.
00:15
In this episode of our series, I am going to teach you how to answer any question
4
15333
5730
En este episodio de nuestra serie, te voy a enseñar cómo responder perfectamente a cualquier pregunta
00:21
perfectly using the five W's method.
5
21243
2490
utilizando el método de las cinco W. ¿
00:23
Are you ready?
6
23973
660
Estás listo?
00:25
Well then let's jump right in.
7
25038
3000
Bueno, entonces comencemos.
00:28
Alright, just like the first two lessons of our series, this
8
28098
3690
Muy bien, al igual que las dos primeras lecciones de nuestra serie, esta
00:31
lesson is also based on six days.
9
31788
3600
lección también se basa en seis días.
00:35
So we are moving to day 13, 14, 15, 16, 17, and 18.
10
35388
7320
Así que pasamos a los días 13, 14, 15, 16, 17 y 18.
00:42
All right, so these are the days that are focused on for this part of our series.
11
42768
5100
Muy bien, estos son los días en los que nos centraremos en esta parte de nuestra serie.
00:47
Now, the very first thing we're gonna look at is answering a question using.
12
47988
5040
Ahora, lo primero que veremos es cómo responder una pregunta usando.
00:53
The five Ws.
13
53263
1500
Las cinco W.
00:54
So let's go to day 13.
14
54763
2759
Así que vayamos al día 13.
00:57
Now, I want you to check out these examples very quickly in these questions.
15
57553
6120
Ahora, quiero que revises estos ejemplos muy rápidamente en estas preguntas.
01:03
What's happening is we are recognizing which of the five
16
63673
5490
Lo que sucede es que estamos reconociendo cuál de las cinco
01:09
Ws can be found in the question.
17
69163
3150
W se puede encontrar en la pregunta.
01:12
Look at question number one.
18
72313
2070
Mira la pregunta número uno. La
01:14
Question number one is when you were in high school, who
19
74713
4770
pregunta número uno es: cuando estabas en la escuela secundaria, ¿quién
01:19
was your favorite teacher?
20
79483
2220
era tu profesor favorito? ¿En
01:22
What are we focusing on?
21
82488
1199
qué nos estamos centrando?
01:24
We're focusing on the who you see what's happening, right?
22
84228
4769
Nos centramos en quién ve lo que está pasando, ¿verdad?
01:29
The five Ws can be seen in any question, in any response, and
23
89178
5489
Las cinco W se pueden ver en cualquier pregunta, en cualquier respuesta y
01:34
in anything that a person says in English, we can recognize the five Ws.
24
94667
6000
en cualquier cosa que una persona diga en inglés, podemos reconocer las cinco W.
01:40
So let's look at the second question.
25
100667
2071
Ahora veamos la segunda pregunta.
01:42
Again, we're on day 13, the very first part before we dive into the details.
26
102738
4380
Nuevamente estamos en el día 13, la primera parte antes de sumergirnos en los detalles.
01:47
Here's another question.
27
107762
1140
He aquí otra pregunta. ¿
01:49
What do you do in the evening when you get back home from work?
28
109533
5880
Qué haces por la noche cuando regresas a casa del trabajo? ¿
01:55
What's the focus?
29
115713
1500
Cuál es el enfoque? ¿
01:57
What do you do?
30
117393
1680
A qué te dedicas?
01:59
Which means we are looking at.
31
119073
3000
Lo cual significa que estamos mirando.
02:02
The what again, we are first trying to recognize when someone asks a question,
32
122417
7921
Nuevamente, primero tratamos de reconocer cuando alguien hace una pregunta, ¿
02:10
which of the five Ws can we recognize?
33
130578
3870
cuál de las cinco W podemos reconocer?
02:14
That is the focus Number three.
34
134507
2491
Ése es el enfoque número tres.
02:16
Look at this Third question.
35
136998
1319
Mira esta tercera pregunta. ¿
02:18
When was the last time you went on a vacation with your family?
36
138888
4740
Cuándo fue la última vez que fuiste de vacaciones con tu familia? ¿
02:24
What's the focus?
37
144048
1080
Cuál es el enfoque?
02:25
The time or.
38
145458
1590
El tiempo o.
02:27
When that's right.
39
147453
2220
Cuando eso sea correcto.
02:29
Again, we have to see that in every question we can find one of the
40
149762
5280
De nuevo, tenemos que ver que en cada pregunta podemos encontrar una de las
02:35
five Ws, and in order to answer the question perfectly, naturally,
41
155042
5160
cinco W, y para poder responder la pregunta de forma perfecta, natural
02:40
and fluently, we have to know which of the five Ws is the focus.
42
160202
4620
y fluida, tenemos que saber cuál de las cinco W es el foco.
02:45
Here's number four.
43
165033
990
Aquí está el número cuatro. ¿
02:46
Where do you like, or where would you like to go after you graduate from university?
44
166713
6030
A dónde te gustaría o a dónde te gustaría ir después de graduarte de la universidad?
02:53
The focus.
45
173132
720
El enfoque. Lo
02:54
You guessed it.
46
174993
900
adivinaste.
02:56
The where.
47
176102
901
El donde.
02:57
And finally, we have this question, why do you think people
48
177153
4199
Y por último tenemos esta pregunta, ¿por qué crees que a la gente le
03:01
like to spend time together?
49
181352
2071
gusta pasar tiempo junta?
03:03
The focus, why we wanna know the reason.
50
183873
3900
El enfoque, por qué queremos saber la razón.
03:07
So again, each of these questions, once again, these questions, in
51
187773
5190
Entonces, de nuevo, cada una de estas preguntas, una vez más, estas preguntas, en
03:12
these questions, we can see that.
52
192963
1799
estas preguntas, podemos ver eso.
03:15
One of the five Ws is represented in each of these questions.
53
195078
5100
Una de las cinco W está representada en cada una de estas preguntas.
03:20
So now it's time for us to go just a bit deeper.
54
200178
3389
Así que ahora es momento de profundizar un poco más.
03:23
Remember, we are focusing on answering any question using the
55
203567
4591
Recuerde, nos centramos en responder cualquier pregunta utilizando las
03:28
five Ws by first recognizing which of the Ws is in the question or is
56
208158
6689
cinco W, reconociendo primero cuál de las W está en la pregunta o está
03:34
at the foundation of the question.
57
214847
1621
en la base de la pregunta.
03:36
So first, let's take a look at some questions that are based.
58
216498
6360
Así que primero, echemos un vistazo a algunas preguntas que se basan en... ¿
03:43
On the who?
59
223053
2250
En quién? Está
03:45
All right.
60
225572
451
bien.
03:46
The who.
61
226023
630
La OMS.
03:47
Let's look at some example questions.
62
227012
2370
Veamos algunos ejemplos de preguntas.
03:49
Let's say, for example, we are looking at who is or who was, all right.
63
229382
8340
Digamos, por ejemplo, que estamos viendo quién es o quién era, ¿de acuerdo?
03:57
Again, we're looking at the who, the first part of the five W'S method.
64
237753
4890
Nuevamente estamos viendo el quién, la primera parte del método de las cinco W.
04:03
An example question using this framework would be when you were in high
65
243033
5520
Un ejemplo de pregunta utilizando este marco sería: ¿
04:08
school, who was your favorite teacher?
66
248553
2549
quién era tu profesor favorito cuando estabas en la escuela secundaria?
04:11
But again, staying with the who, we can say, what is the name of your,
67
251778
6510
Pero de nuevo, quedándonos con el quién, podemos decir, ¿cuál es el nombre de tu?,
04:18
I'm gonna, actually, there's a typo right here, so I'm gonna write this in.
68
258288
3029
voy a, de hecho, hay un error tipográfico aquí, así que voy a escribir esto. ¿
04:21
What is the name?
69
261618
2250
Cuál es el nombre?
04:23
You can type that in.
70
263868
780
Puedes escribirlo.
04:24
If you've already downloaded and gotten your ebook, you write that in as well.
71
264648
3390
Si ya has descargado y obtenido tu libro electrónico, escríbelo también. Está
04:28
All right.
72
268098
540
04:28
So the question being, what is the name of your favorite celebrity?
73
268908
3840
bien.
Entonces la pregunta es: ¿cuál es el nombre de tu celebridad favorita? ¿
04:32
What is the focus?
74
272928
930
Cuál es el enfoque? ¿
04:33
We are focusing on the who?
75
273858
3840
Nos centraremos en el quién? Está
04:37
All right.
76
277788
330
bien.
04:38
Again, seeing the questions.
77
278118
2760
De nuevo, viendo las preguntas.
04:41
That have one of the five Ws as their framework.
78
281178
3690
Que tienen como marco una de las cinco W.
04:44
All right, let's move on to the what again, you'll see other examples as
79
284868
3870
Muy bien, pasemos al qué nuevamente, verás otros ejemplos a medida que
04:48
you're following along with your ebook.
80
288738
1710
avanzas con tu libro electrónico. ¿Y
04:50
What about the what?
81
290898
2250
qué pasa con el qué?
04:53
All right, so for the what The question could be formed like this.
82
293418
4500
Muy bien, entonces para qué. La pregunta podría formularse así. ¿
04:58
What do you do?
83
298533
2340
A qué te dedicas?
05:00
And again, we had the question, what do you do in the evening
84
300962
3870
Y nuevamente tuvimos la pregunta: ¿ qué haces por la noche
05:04
when you get back home from work?
85
304832
3151
cuando regresas a casa del trabajo?
05:08
Another form could be though, what did you.
86
308553
4200
Otra forma podría ser : ¿Qué hiciste?
05:13
And the example question could be, what did you do during your last vacation?
87
313337
5431
Y la pregunta de ejemplo podría ser ¿Qué hiciste durante tus últimas vacaciones?
05:19
Again, you're seeing different forms of the question, but the foundation
88
319037
5610
Nuevamente, estás viendo diferentes formas de la pregunta, pero la base
05:24
is still one of the five Ws.
89
324647
3091
sigue siendo una de las cinco W. ¿Y
05:28
What about for the win?
90
328128
1409
por la victoria?
05:29
Remember, we're on day 13 and we're starting first to
91
329537
4351
Recuerden, estamos en el día 13 y comenzamos primero a
05:33
understand how questions.
92
333888
3209
entender cómo funcionan las preguntas.
05:37
Really have at their foundation, one of the five Ws.
93
337603
4290
Realmente tienen en su base una de las cinco W.
05:41
We have to understand this first before we dive deeper.
94
341893
3480
Tenemos que entender esto primero antes de profundizar.
05:45
All right, you following along?
95
345433
1080
Está bien, ¿me sigues?
05:46
You can shake your head.
96
346723
630
Puedes sacudir la cabeza. Te
05:47
I see you.
97
347353
510
veo.
05:48
Excellent.
98
348073
480
05:48
All right.
99
348613
480
Excelente. Está
bien.
05:49
For the when.
100
349332
2101
Para el cuando.
05:51
All right, for the when, when was, here's an example question.
101
351613
5340
Muy bien, para el cuándo, cuándo fue, aquí hay una pregunta de ejemplo. ¿
05:57
When was the last time you went on vacation with your family?
102
357468
4710
Cuándo fue la última vez que fuiste de vacaciones con tu familia?
06:02
Yes.
103
362628
450
Sí.
06:03
We mentioned vacation.
104
363078
1020
Mencionamos vacaciones.
06:04
Yes.
105
364128
420
06:04
We mentioned your family, but the focus is on the when.
106
364548
5190
Sí.
Mencionamos a tu familia, pero nos centraremos en el cuándo.
06:10
Tell me the time period.
107
370188
1710
Dime el periodo de tiempo.
06:12
Then we have another one.
108
372438
990
Luego tenemos otro. ¿
06:13
When is.dot.
109
373818
1800
Cuándo es .dot?
06:15
So when is your birthday focusing on the time period?
110
375978
5070
Entonces, ¿cuándo es tu cumpleaños en cuanto al período de tiempo?
06:21
So we have the when.
111
381048
2340
Así que tenemos el cuándo.
06:24
Now we have the, where again, we have to see different questions that have one of
112
384168
6000
Ahora tenemos el, donde de nuevo, tenemos que ver diferentes preguntas que tienen una de
06:30
the W's as their foundation for the where, for example, where would dot, dot dot.
113
390168
7560
las W como base para el dónde, por ejemplo, dónde sería punto, punto punto.
06:37
Here's the question.
114
397788
989
He aquí la pregunta. ¿
06:39
Where would you like to go after you graduate from university?
115
399288
4320
A dónde te gustaría ir después de graduarte de la universidad?
06:43
Yes.
116
403758
570
Sí.
06:44
In the question we can see there's university graduating from university,
117
404448
4800
En la pregunta podemos ver que hay universitarios graduándose de la universidad,
06:49
but the focus is where, so once again.
118
409248
4020
pero el foco está en dónde, así que una vez más. ¿
06:53
Where would you like to go after you graduate from university?
119
413548
3720
A dónde te gustaría ir después de graduarte de la universidad?
06:57
We're focusing on a location, right?
120
417328
2460
Nos centraremos en una ubicación, ¿verdad?
07:00
Then we have if dot, dot, dot.
121
420087
3391
Entonces tenemos si punto, punto, punto. ¿
07:03
Where would, so here's how the question would look for this one.
122
423688
3450
Dónde estaría? Así es como se vería la pregunta para este caso.
07:07
If you could go anywhere in the world, where would you go?
123
427858
3450
Si pudieras ir a cualquier lugar del mundo, ¿a dónde irías?
07:12
The question yes has different words in it, but we're focusing
124
432238
3900
La pregunta sí tiene diferentes palabras, pero nos centraremos
07:16
on what, where, tell me where.
125
436138
4020
en qué, dónde, dime dónde. Voy a hacer
07:20
I'm gonna pause before we get to the why remember.
126
440368
2190
una pausa antes de llegar al por qué recordar.
07:23
In order for you to speak English fluency, you must understand the
127
443342
4261
Para poder hablar inglés con fluidez, debes comprender el
07:27
five W's method, but not just that.
128
447603
2370
método de las cinco W, pero no sólo eso.
07:29
It's who, what, when, where, and why.
129
449973
1950
Es quién, qué, cuándo, dónde y por qué.
07:32
You have to understand how this five W's method is in every aspect of
130
452043
6090
Tienes que entender cómo funciona este método de las cinco W en cada aspecto de
07:38
your English journey, understanding how to make short sentences, longer,
131
458193
4860
tu recorrido en inglés, entendiendo cómo hacer oraciones cortas, más largas,
07:43
understanding how to describe images and situations, understanding
132
463053
4409
entendiendo cómo describir imágenes y situaciones, entendiendo
07:47
now how to answer any question.
133
467462
3000
ahora cómo responder a cualquier pregunta.
07:50
Simply by understanding this five W's method.
134
470853
3150
Simplemente comprendiendo este método de las cinco W.
07:54
So now we have the why.
135
474153
2700
Así que ahora tenemos el por qué.
07:56
Again, we're getting our foundation for our lesson today.
136
476853
3450
Nuevamente obtenemos nuestra base para nuestra lección de hoy.
08:01
The why, let's say, the question is, why do you dot, dot, dot question
137
481053
4860
La pregunta, digamos, es, ¿ por qué pones puntos, puntos, puntos? La pregunta
08:05
being, for example, why do you think people like to spend time together?
138
485913
4740
es, por ejemplo, ¿por qué crees que a la gente le gusta pasar tiempo junta?
08:11
Yes, people like spending time together, but why?
139
491403
2220
Sí, a la gente le gusta pasar tiempo junta, pero ¿por qué?
08:14
That's the focus of this question, which means once you understand the
140
494088
3690
Ese es el enfoque de esta pregunta, lo que significa que una vez que entiendas el
08:17
focus, you'll now know how to answer.
141
497778
2190
enfoque, sabrás cómo responder.
08:19
Ooh, I can't wait to get to this part.
142
499998
1470
Ooh, no puedo esperar a llegar a esta parte. Está
08:21
All right.
143
501498
510
bien.
08:22
And then another example.
144
502128
1590
Y luego otro ejemplo. ¿
08:23
Why is, do, do, do question.
145
503778
2730
Por qué es, hacer, hacer, hacer la pregunta? ¿
08:27
Why is there so much violence in the world?
146
507348
2520
Por qué hay tanta violencia en el mundo? ¿
08:30
What's the focus of this question?
147
510168
1950
Cuál es el enfoque de esta pregunta? ¿Por
08:32
Why?
148
512448
690
qué?
08:33
Give me the reason.
149
513168
2549
Dame la razón.
08:35
All right, so day 13, we now understand that.
150
515778
3569
Muy bien, entonces el día 13, ahora entendemos eso.
08:39
Every question has at its root, one of the five Ws, either
151
519708
4740
Toda pregunta tiene en su raíz una de las cinco W:
08:44
who, what, when, lemme see.
152
524448
2700
quién, qué, cuándo, déjame ver.
08:47
There we go.
153
527538
390
Allá vamos. ¿
08:49
When, where, or why?
154
529218
2700
Cuándo, dónde o por qué?
08:51
So now let's move on to day 14, because we understand that at the foundation of every
155
531918
6300
Así que ahora pasemos al día 14, porque entendemos que en la base de cada
08:58
question, one of the five Ws lives, right?
156
538218
3360
pregunta está una de las cinco W, ¿verdad?
09:01
Day 14 now.
157
541908
1350
Día 14 ahora.
09:03
Now we have five different questions that we can analyze on day 14.
158
543378
5490
Ahora tenemos cinco preguntas diferentes que podemos analizar el día 14.
09:08
We're not gonna go over all five in this lesson.
159
548868
2400
No vamos a repasar las cinco en esta lección.
09:11
But again, you can do it on your own time when you have your PDF or your ebook.
160
551293
3720
Pero de nuevo, puedes hacerlo en tu propio tiempo cuando tengas tu PDF o tu libro electrónico.
09:15
All right, so again, we have the questions that we already read earlier when you were
161
555103
6210
Muy bien, entonces nuevamente tenemos las preguntas que ya leímos antes cuando estabas
09:21
in high school, was your favorite teacher.
162
561313
2040
en la escuela secundaria, ¿cuál era tu maestro favorito?
09:23
We have these questions that we read earlier, recognizing each of the five Ws.
163
563473
7020
Tenemos estas preguntas que leímos anteriormente, reconociendo cada una de las cinco W.
09:31
Now on day 14, let's take a look at the questions and how we can answer
164
571153
5940
Ahora, en el día 14, veamos las preguntas y cómo podemos responderlas
09:37
them using the same w. That is at the foundation of the question.
165
577093
6490
usando la misma w. Ésta es la base de la cuestión.
09:43
I have to make sure you understand what is happening right now.
166
583793
2940
Tengo que asegurarme de que entiendas lo que está sucediendo ahora mismo.
09:46
So I want to show you visually.
167
586733
2520
Así que quiero mostrártelo visualmente.
09:49
All right, so again, we're talking about the fact that at the foundation
168
589343
6240
Muy bien, nuevamente estamos hablando del hecho de que en la base
09:56
of every question is one of the five Ws.
169
596033
6570
de cada pregunta hay una de las cinco W. Ya
10:02
Either who, what, when.
170
602663
3690
sea quién, qué, cuándo. ¿
10:07
Where or why?
171
607008
3359
Donde o por qué?
10:10
So that means when you go to answer, let's slide this over a little bit.
172
610758
6030
Entonces eso significa que cuando vayas a responder, deslicemos esto un poco.
10:17
That means when you go to answer the question, right, you wanna answer
173
617328
6060
Eso significa que cuando vas a responder la pregunta, correcto, quieres responder
10:23
the question in your answer, you must include the five, one of the five W's.
174
623388
6870
la pregunta en tu respuesta, debes incluir las cinco, una de las cinco W.
10:30
That is at the foundation of the question.
175
630258
1710
Ésta es la base de la cuestión.
10:31
So if someone says, where do you want to go on vacation?
176
631968
4110
Entonces, si alguien te pregunta: ¿A dónde quieres ir de vacaciones?
10:36
That means the foundation of the question is where, which
177
636573
5250
Eso significa que el fundamento de la pregunta es dónde, lo que
10:41
means in your answer the focus.
178
641823
4650
significa en tu respuesta el enfoque.
10:46
The main part of your answer must also be speaking about where does that make sense?
179
646473
9750
La parte principal de tu respuesta también debe hablar sobre: ​​¿dónde tiene sentido eso?
10:56
Sometimes when you're giving an answer, when you're speaking English,
180
656762
3211
A veces, cuando estás poniendo una respuesta, cuando hablas inglés,
11:00
you can give too much information.
181
660033
1800
puedes dar demasiada información.
11:02
It's not about using many words because that does not represent
182
662343
4320
No se trata de usar muchas palabras porque eso no representa
11:06
fluency, fluency, English fluency is all about giving the right
183
666663
5520
fluidez, fluidez, la fluidez en inglés se trata de dar la
11:12
information in a clear and concise way.
184
672273
2430
información correcta de una manera clara y concisa. ¿
11:14
How does that happen?
185
674853
1140
Cómo sucede esto?
11:16
Well, you first must recognize which of the five Ws.
186
676083
6270
Bueno, primero debes reconocer cuál de las cinco W.
11:22
Is at the foundation of the question so that you'll be able to include
187
682713
6420
Está en la base de la pregunta para que puedas incluir
11:29
that information in your response.
188
689343
3210
esa información en tu respuesta.
11:32
This is what English fluency, true English fluency looks like.
189
692823
8490
Así es como se ve la fluidez en inglés, la verdadera fluidez en inglés.
11:41
Recognizing the foundation of a question and including that in your response.
190
701703
6480
Reconocer el fundamento de una pregunta e incluirlo en su respuesta.
11:48
Now it's making sense, right?
191
708483
1050
Ahora tiene sentido ¿verdad?
11:50
Excellent.
192
710418
480
11:50
All right, so now day 14, we have our questions.
193
710928
4800
Excelente.
Muy bien, ahora es el día 14 y tenemos nuestras preguntas.
11:55
All right, so we have our questions.
194
715758
2220
Muy bien, entonces tenemos nuestras preguntas.
11:58
Let's say again the first question is, when you were in high school,
195
718128
5100
Digamos nuevamente que la primera pregunta es: cuando estabas en la escuela secundaria, ¿
12:03
who was your favorite teacher?
196
723558
1800
quién era tu profesor favorito? ¿
12:06
What's the focus?
197
726198
1290
Cual es el enfoque?
12:07
The focus for this question is who?
198
727668
4230
El enfoque de esta pregunta es ¿quién? ¿
12:12
Who was your favorite teacher?
199
732438
2370
Quién fue tu profesor favorito?
12:15
So to answer this question, I must also include.
200
735108
4590
Entonces, para responder a esta pregunta, también debo incluir. ¿
12:20
Who, the foundation of the question is who?
201
740328
3449
Quién, el fundamento de la pregunta es quién?
12:23
So the foundation of my response must be who that means.
202
743897
4651
Así que el fundamento de mi respuesta debe ser a quién me refiero.
12:28
Now, my response could be my favorite teacher when I was in high school was my
203
748548
7260
Ahora, mi respuesta podría ser que mi maestra favorita cuando estaba en la escuela secundaria era mi
12:35
English literature teacher, Mrs. Smith.
204
755808
3059
profesora de literatura inglesa, la Sra. Smith.
12:39
My answer included the w That was a part of the question.
205
759527
5521
Mi respuesta incluía la w Eso era parte de la pregunta. Lo
12:45
You got it right.
206
765423
900
tienes bien.
12:46
Remember, whatever the foundation of the question is, we need to make
207
766353
4170
Recuerde, cualquiera que sea el fundamento de la pregunta, debemos
12:50
sure it's included in our response.
208
770523
3660
asegurarnos de que esté incluido en nuestra respuesta. Lo
12:54
You got it right.
209
774242
841
tienes bien.
12:55
Excellent.
210
775742
481
Excelente.
12:56
Alright, so now what about the next question?
211
776253
3119
Muy bien, ¿y ahora qué pasa con la siguiente pregunta?
12:59
The next question.
212
779372
1111
La siguiente pregunta.
13:00
Once again, looking at, still recognizing for the question.
213
780633
5040
Una vez más, mirando, todavía reconociendo la pregunta.
13:05
Let's go right here.
214
785673
750
Vamos aquí mismo.
13:06
Hold on one second.
215
786423
870
Espera un segundo.
13:07
Here we go.
216
787627
541
Aquí vamos.
13:08
Alright, so which of the five Ws is in question number two?
217
788257
3721
Muy bien, entonces ¿cuál de las cinco W está en la pregunta número dos? La
13:11
Question number two is what do you do in the evening when
218
791978
4200
segunda pregunta es ¿qué haces por la noche cuando
13:16
you get back home from work?
219
796178
2100
regresas a casa del trabajo? ¿
13:18
What's the five W?
220
798428
1230
Cuáles son las cinco W? ¿
13:19
Which of the five Ws?
221
799658
1349
Cuál de las cinco W?
13:21
Yes, we're speaking about what?
222
801398
3900
Si, ¿de qué estamos hablando? ¿
13:25
What do you do?
223
805658
1620
A qué te dedicas? ¿
13:27
The first one was who?
224
807338
990
El primero fue quién? ¿Y
13:28
Now we have what?
225
808418
959
ahora qué tenemos?
13:29
So the response needs to include.
226
809408
2940
Por lo tanto, la respuesta debe incluir:
13:33
What I did.
227
813018
960
Lo que hice.
13:34
Excellent.
228
814038
630
Excelente.
13:35
When I get home back or back home from work, I usually eat
229
815118
4440
Cuando llego a casa o regreso del trabajo, normalmente como
13:39
a snack and watch television.
230
819558
2160
un refrigerio y miro la televisión.
13:41
I'm telling you what I do.
231
821748
3360
Te digo lo que hago. ¿Por
13:45
Why?
232
825138
720
qué?
13:46
Because you asked me in the question what I do makes sense, right?
233
826008
5460
Porque me preguntaste en la pregunta lo que hago tiene sentido ¿verdad?
13:51
Again.
234
831468
720
De nuevo.
13:52
Recognizing which of the five Ws is in the question will help you
235
832698
4470
Reconocer cuál de las cinco W está en la pregunta te ayudará a
13:57
answer properly, including that W In your answer, we're talking about
236
837168
5490
responder correctamente, incluida esa W. En tu respuesta, estamos hablando de
14:02
speaking English fluently, my friend.
237
842688
2400
hablar inglés con fluidez, amigo.
14:05
Listen, I want you to no longer experience any stress, any frustration part of this.
238
845268
6660
Escucha, quiero que ya no experimentes ningún estrés ni ninguna frustración como parte de esto.
14:12
Removal of frustration, removal of stress is simply understanding the five W's
239
852573
6600
Eliminar la frustración y el estrés es simplemente comprender el método de las cinco W
14:19
method, who, what, when, where, and why.
240
859173
1830
: quién, qué, cuándo, dónde y por qué.
14:21
When someone asks you a question, you don't have to be nervous anymore.
241
861242
3181
Cuando alguien te hace una pregunta ya no tienes que estar nervioso.
14:24
Just stop.
242
864483
750
Simplemente detente. Está
14:25
All right.
243
865353
450
bien.
14:26
They ask me a question.
244
866163
1230
Me hacen una pregunta. ¿
14:27
Which of the five Ws do they really want to know?
245
867753
2190
Cuál de las cinco W realmente quieren saber?
14:30
Ah, they wanna know where I want to go.
246
870483
1410
Ah, quieren saber a dónde quiero ir.
14:31
Okay, cool.
247
871923
840
Está bien, genial.
14:33
Even if they've used a multitude of words, you know which of the
248
873093
4140
Incluso aunque hayan utilizado una multitud de palabras, sabes en cuál de las
14:37
five Ws they are focusing on.
249
877233
2190
cinco W se están centrando. Por
14:39
This is why it's so important.
250
879573
1620
eso es tan importante.
14:41
All right, so again, day 14, recognizing in the question which of the five Ws,
251
881373
5670
Muy bien, entonces de nuevo, día 14, reconociendo en la pregunta cuál de las cinco W,
14:47
so that you can answer with the W.
252
887103
2580
para que puedas responder con la W.
14:49
All right, so now.
253
889743
840
Muy bien, entonces ahora.
14:50
Let's move to day 15 Again, there are other questions on day 14, but
254
890813
3780
Pasemos al día 15. Nuevamente hay otras preguntas en el día 14, pero
14:54
I'll let you study those on your own.
255
894593
2220
te dejaré que las estudies por tu cuenta. El
14:57
Day 15 also includes three, not three.
256
897113
3090
día 15 también incluye tres, no tres.
15:00
Excuse me.
257
900203
660
Disculpe.
15:01
We have five questions.
258
901013
2340
Tenemos cinco preguntas. Está
15:03
All right.
259
903383
540
15:03
Five questions.
260
903983
870
bien.
Cinco preguntas.
15:04
Our five questions.
261
904853
1140
Nuestras cinco preguntas.
15:05
I'll read the questions we have.
262
905993
1710
Leeré las preguntas que tenemos. ¿
15:07
What is the name of your favorite celebrity?
263
907973
3090
Cuál es el nombre de tu celebridad favorita? ¿
15:11
What do you do during your last, or what did you do during your last vacation?
264
911333
4140
Qué haces durante tus últimas, o qué hiciste durante tus últimas vacaciones? ¿
15:15
When is your birthday?
265
915863
1260
Cuándo es tu cumpleaños?
15:17
If you could go anywhere in the world, where would you go?
266
917513
2610
Si pudieras ir a cualquier lugar del mundo, ¿a dónde irías? ¿
15:20
And why is there so much violence in the world?
267
920433
2730
Y por qué hay tanta violencia en el mundo?
15:23
Once again, these questions are all focused on one of
268
923343
5160
Una vez más, todas estas preguntas se centran en una de
15:28
the five Ws for each of them.
269
928503
1770
las cinco W de cada una de ellas.
15:30
So let's go now and let's check out the last two questions for this page.
270
930513
5490
Así que vayamos ahora y revisemos las dos últimas preguntas de esta página.
15:36
Again, we're on day 15 for this day.
271
936003
2040
Nuevamente estamos en el día 15 de este día.
15:38
Let's look at the last, no, the second.
272
938163
3180
Veamos el último, no, el segundo.
15:42
Lemme see the third and the fourth.
273
942153
1110
Déjame ver el tercero y el cuarto.
15:43
This is the fourth, third, and the fourth, which is question eight.
274
943263
1890
Esta es la cuarta, tercera y cuarta, que es la pregunta ocho.
15:45
And question nine.
275
945858
1890
Y la pregunta nueve.
15:47
So question eight, a very simple question.
276
947748
2610
Así que la octava pregunta es una pregunta muy simple.
15:50
The question is, when is your birthday, my friend?
277
950358
4380
La pregunta es ¿cuándo es tu cumpleaños, amigo mío? ¿
15:54
Which of the five Ws exactly?
278
954888
2970
Cuál de las cinco W exactamente?
15:57
We're focusing on the when.
279
957858
3870
Nos centraremos en el cuándo.
16:01
Excellent.
280
961818
780
Excelente.
16:02
So since we're focusing on the win, the response is now going to be.
281
962598
5370
Entonces, ya que nos estamos centrando en la victoria, la respuesta ahora será...
16:08
Answering the when my birthday is July 10th.
282
968703
3569
Respondiendo cuando mi cumpleaños es el 10 de julio.
16:12
True story.
283
972272
720
Historia real.
16:13
So we've answered the when.
284
973233
3029
Así que hemos respondido a la pregunta cuándo.
16:16
Remember, when you can recognize which of the five Ws is a part of
285
976262
4681
Recuerda, cuando puedas reconocer cuál de las cinco W es parte de
16:20
the question, you'll be able to answer that W in your response.
286
980943
4140
la pregunta, podrás responder esa W en tu respuesta. Está
16:25
All right.
287
985083
510
16:25
Now looking at question number nine.
288
985803
1890
bien.
Ahora veamos la pregunta número nueve.
16:27
Again, we're still on day 14.
289
987693
2130
Nuevamente estamos en el día 14.
16:29
So question number nine, we have.
290
989912
3210
Así que tenemos la pregunta número nueve.
16:33
If you could go anywhere in the world, where would you go?
291
993813
4170
Si pudieras ir a cualquier lugar del mundo, ¿a dónde irías? ¿
16:38
What is the focus?
292
998253
1530
Cuál es el enfoque? ¿
16:39
Which of the five Ws we are looking at?
293
999783
2459
Cuál de las cinco W estamos analizando?
16:42
Yes, the where, where would you go?
294
1002783
4650
Si, el donde, ¿a dónde irías?
16:47
So my response needs to answer, where would I go?
295
1007583
4050
Entonces mi respuesta debe responder: ¿A dónde iría?
16:51
So here's my response.
296
1011813
1650
Así que aquí está mi respuesta.
16:53
If I could go anywhere in the world, I would go to.
297
1013733
3390
Si pudiera ir a cualquier lugar del mundo, iría a...
16:57
Brazil, I have answered the where, remember, your response needs to
298
1017513
8460
Brasil, ya respondí el dónde, recuerda, tu respuesta debe
17:05
include information about the W. That was a part of the question.
299
1025973
4860
incluir información sobre el W. Eso fue parte de la pregunta.
17:11
It's making sense now, right?
300
1031042
1531
Ahora tiene sentido ¿verdad?
17:12
It seems almost too easy, but this is exactly what you have to do.
301
1032813
4920
Parece casi demasiado fácil, pero esto es exactamente lo que tienes que hacer.
17:17
So again, we're answering the question.
302
1037792
2521
Así que, de nuevo, estamos respondiendo la pregunta.
17:20
By recognizing which part of the question is related to which of certain parts
303
1040518
7320
Al reconocer qué parte de la pregunta está relacionada con cuál de ciertas partes
17:27
or a certain a certain w. Here we go.
304
1047838
3359
o con una cierta w. Aquí vamos.
17:31
All right, so now we are back.
305
1051318
1440
Muy bien, ahora estamos de vuelta.
17:32
So now let's go to day 17.
306
1052758
3960
Así que ahora vayamos al día 17.
17:36
Day 17.
307
1056718
930
Día 17.
17:37
All right, day 17, again, we have a series of questions and we're
308
1057648
5160
Muy bien, día 17, nuevamente tenemos una serie de preguntas y
17:42
gonna recognize which of the Ws is connected to the questions.
309
1062808
5730
vamos a reconocer cuál de las W está conectada con las preguntas.
17:48
So I'll quickly read the question.
310
1068538
1710
Así que leeré rápidamente la pregunta. ¿
17:51
Who would you want to be if you could be born again?
311
1071918
3630
Quién te gustaría ser si pudieras nacer de nuevo? ¿
17:56
What are you going to do this weekend?
312
1076598
2760
Qué vas a hacer este fin de semana? ¿
18:00
When will you receive your package?
313
1080018
2430
Cuando recibirás tu paquete? ¿
18:02
Where is the best place to go on a date?
314
1082838
2400
Cuál es el mejor lugar para tener una cita? ¿
18:05
And why did you go to the bank?
315
1085598
2040
Y por qué fuiste al banco?
18:07
Simple questions, but what's happening?
316
1087788
2790
Preguntas sencillas pero ¿qué está pasando?
18:10
We are able to recognize which of the Ws are the basis.
317
1090908
6930
Somos capaces de reconocer cuáles de las W son la base.
18:18
Or is the basis for each of the questions.
318
1098213
2400
O es la base de cada una de las preguntas.
18:20
So let's look at two of the questions I'm gonna go to.
319
1100613
3180
Así que veamos dos de las preguntas que voy a abordar.
18:23
Again, we're on day 17.
320
1103793
1350
Nuevamente estamos en el día 17.
18:25
Let's look at the last two questions.
321
1105413
2880
Veamos las dos últimas preguntas.
18:28
So let's look at question number 19 and question number 20.
322
1108293
4200
Así que veamos la pregunta número 19 y la pregunta número 20.
18:32
Alright.
323
1112613
270
18:32
Again, you can always practice on your own time after this lesson is over.
324
1112883
4830
Muy bien.
Nuevamente, siempre puedes practicar en tu tiempo libre después de que termine esta lección.
18:37
So question number 19, where is the best place to go on a date?
325
1117713
5250
Entonces, la pregunta número 19 es: ¿cuál es el mejor lugar para tener una cita? ¿En
18:43
What are we focusing on?
326
1123233
1440
qué nos estamos centrando?
18:45
Yes.
327
1125332
1141
Sí. ¿Y
18:46
Where, so where is the best place?
328
1126683
3540
dónde, entonces, está el mejor lugar?
18:50
So our response, the best place to go on a date is the park downtown.
329
1130223
6180
Así que nuestra respuesta es que el mejor lugar para tener una cita es el parque del centro.
18:56
I answered the w, the where?
330
1136643
4350
Respondí la w, el ¿dónde?
19:01
The park downtown.
331
1141383
2370
El parque del centro. ¿
19:03
What about question number 20?
332
1143873
2790
Qué pasa con la pregunta número 20?
19:06
Question number 20.
333
1146663
1169
Pregunta número 20. ¿
19:08
Why did you go to the bank?
334
1148342
2250
Por qué fuiste al banco?
19:10
What is the question we're focusing on?
335
1150773
1829
¿En qué pregunta nos estamos centrando?
19:13
Yes, the why give me the reason.
336
1153518
4439
Si, el porqué dame la razón.
19:18
So our answer must include the reason or why.
337
1158048
5159
Así que nuestra respuesta debe incluir la razón o el por qué.
19:23
Excellent.
338
1163237
691
Excelente.
19:24
I went to the bank because I needed to deposit some money.
339
1164288
4530
Fui al banco porque necesitaba depositar algo de dinero.
19:28
I have answered the why.
340
1168998
3209
He respondido el porqué.
19:32
Okay, so you're seeing again what's happening when you recognize what's
341
1172237
4921
Bien, entonces estás viendo nuevamente lo que sucede cuando reconoces lo que está en
19:37
at the foundation of the question.
342
1177158
2250
la base de la pregunta. ¿
19:39
Which of the five Ws?
343
1179408
1170
Cuál de las cinco W?
19:41
Now on day 18 we have your review day.
344
1181163
4200
Ahora en el día 18 tenemos vuestro día de revisión.
19:45
Now you are looking at this with me right now.
345
1185543
2130
Ahora estás viendo esto conmigo ahora mismo.
19:47
I wanna show you this and see it even larger.
346
1187673
2190
Quiero mostrarte esto y que lo veas aún más grande. ¡
19:50
Look how many questions and responses.
347
1190313
3660
Mira cuántas preguntas y respuestas!
19:54
There are a total of 20 questions and responses that you can review,
348
1194063
5370
Hay un total de 20 preguntas y respuestas que puedes revisar, lo que
19:59
helping you recognize which of the five Ws are at the foundation, right
349
1199703
6240
te ayudará a reconocer cuáles de las cinco W están en la base, justo
20:06
at the foundation of each question.
350
1206003
1800
en la base de cada pregunta.
20:08
So that you can practice, listen to me.
351
1208073
2160
Para que puedas practicar, escúchame.
20:10
I'm telling you, the more you practice, the easier it will become
352
1210263
4110
Te digo que cuanto más practiques, más fácil
20:14
for you to recognize the W in a question that someone is asking you.
353
1214373
6720
te resultará reconocer la W en una pregunta que alguien te esté haciendo.
20:21
You'll have more confidence when you're able to recognize the W in
354
1221213
4230
Tendrás más confianza cuando puedas reconocer la W en
20:25
the question when you're able to see, ah, man, this simple five W's method.
355
1225443
5310
la pregunta, cuando puedas ver, ah, hombre, este simple método de las cinco W.
20:30
Oh yeah, baby, it works.
356
1230753
1650
Oh sí, nena, funciona.
20:32
I'm telling you, the confidence is gonna be out of this world.
357
1232777
3571
Te lo digo, la confianza va a ser de otro mundo.
20:36
You are gonna feel more confident.
358
1236348
2669
Te sentirás más seguro.
20:39
You are gonna be able to understand and not be stressed.
359
1239197
2820
Podrás comprender y no estresarte.
20:42
The person may ask you a complex, complicated question with lots of
360
1242108
4440
La persona puede hacerte una pregunta compleja, complicada, con muchas
20:46
words, but the moment you recognize, ah, this is the main idea, this
361
1246548
4560
palabras, pero en el momento en que reconoces que, ah, esta es la idea principal, esto
20:51
is what they really wanna know.
362
1251108
1230
es lo que realmente quieren saber.
20:52
You can answer no matter how complicated the question is.
363
1252653
3330
Puedes responder sin importar lo complicada que sea la pregunta.
20:56
I want you to be confident, and again, part of speaking English
364
1256373
5190
Quiero que tengas confianza y, nuevamente, parte de hablar inglés
21:01
fluently is being able to recognize what someone is really asking you.
365
1261563
5790
con fluidez es poder reconocer lo que alguien realmente te está preguntando.
21:07
So on day 18, you're going to be able to review.
366
1267353
2640
Entonces, el día 18, podréis hacer una revisión.
21:10
The example questions and the example answers, and then
367
1270063
3810
Las preguntas de ejemplo y las respuestas de ejemplo, y luego
21:13
give your own answers as well.
368
1273873
2250
dé sus propias respuestas también.
21:16
My friend, I hope you enjoyed this lesson.
369
1276123
2250
Amigo mío, espero que hayas disfrutado esta lección.
21:18
I can't wait until the next part of our series.
370
1278493
2700
No puedo esperar hasta la próxima parte de nuestra serie.
21:21
It's just going to get better.
371
1281313
2400
Esto simplemente va a mejorar.
21:23
Remember, this series is all about helping you speaking English
372
1283713
3450
Recuerda que esta serie tiene como objetivo ayudarte a hablar inglés con
21:27
fluently, speak English fluently using the simple five W's method.
373
1287163
4800
fluidez utilizando el sencillo método de las cinco W.
21:32
I can't wait to talk to you in our next lesson.
374
1292113
2040
No puedo esperar a hablar contigo en nuestra próxima lección.
21:34
Until then, remember to speak English.
375
1294183
3300
Hasta entonces, recuerda hablar inglés. ¿
21:47
You still there?
376
1307118
780
Sigues ahí? ¿
21:49
You know what time?
377
1309158
1230
Sabes qué hora?
21:50
It's it's story time.
378
1310393
2425
Es hora de contar historias.
21:52
Hey, hey.
379
1312818
805
Oye, oye.
21:53
I said the story time.
380
1313838
1830
Dije la hora del cuento.
21:56
Okay, listen, I feel like this month I've just been telling
381
1316538
3570
Está bien, escuchen, siento que este mes les he estado contando
22:00
you so many funny stories.
382
1320108
1650
muchas historias divertidas.
22:01
Here's another funny story again, another story that brings and puts
383
1321908
4710
Aquí hay otra historia divertida, otra historia que
22:06
a smile on my face and makes me chuckle every time I think about it.
384
1326618
3330
me hace sonreír y me hace reír cada vez que pienso en ella.
22:09
So.
385
1329948
330
Entonces.
22:10
I was in Korea for about 10 years.
386
1330803
2400
Estuve en Corea durante unos 10 años.
22:13
I was an English teacher and I loved it.
387
1333353
2280
Yo era profesora de inglés y me encantaba.
22:15
Hence why I still teach English now, and you can tell it's
388
1335783
2790
Es por eso que todavía doy clases de inglés , y se nota
22:18
written all over my face.
389
1338573
1170
en mi cara.
22:19
I absolutely love it.
390
1339743
1650
Me encanta absolutamente. Bien
22:21
Right.
391
1341453
390
.
22:22
So at this time I had been in Korea for I think about a year, and I
392
1342503
5700
En ese momento yo ya había estado en Corea, creo, durante aproximadamente un año, y
22:28
was teaching adults and children.
393
1348203
2940
estaba enseñando a adultos y niños.
22:31
And this semester, this term, I had been given a class with little people.
394
1351383
6060
Y este semestre, este trimestre, me habían dado una clase con personitas.
22:37
It was my first time teaching kids that were about six, I think they were
395
1357593
4620
Fue mi primera vez enseñando a niños de unos seis años, creo que tenían
22:42
five, six, no, they were six and seven.
396
1362483
2190
cinco, seis, no, tenían seis y siete años.
22:45
Maybe around eight, six to eight years old.
397
1365348
1620
Quizás alrededor de ocho, seis u ocho años. Bien
22:46
Right.
398
1366968
390
.
22:47
Um, cute kids.
399
1367658
720
Um, niños lindos.
22:48
I've always loved kids.
400
1368378
1230
Siempre me han gustado los niños.
22:50
Usually I had classes with adults, but this time, this term, they
401
1370028
3060
Normalmente tenía clases con adultos, pero esta vez, este trimestre,
22:53
needed me to teach a class with kids.
402
1373088
1590
necesitaban que diera una clase a niños.
22:54
And they were like, TIFF, here's the thing.
403
1374768
1650
Y ellos dijeron: TIFF, aquí está la cuestión. Normalmente, como extranjero que vive en Corea,
22:57
You're not gonna have a Korean teacher in there with you now, normally
404
1377198
3840
no tendrás un profesor coreano contigo ahora
23:01
as a foreigner living in Korea.
405
1381038
1800
.
23:03
They would put another Korean teacher when you're working with children, because
406
1383227
3451
Pondrían otro profesor coreano cuando trabajas con niños, porque
23:06
sometimes kids, you can't just speak to them in the language they're learning.
407
1386678
3090
a veces a los niños no puedes simplemente hablarles en el idioma que están aprendiendo.
23:09
You need to also speak to them in their mother language to help them understand.
408
1389768
3600
También es necesario hablarles en su lengua materna para ayudarlos a comprender.
23:13
But I said, don't worry.
409
1393818
1200
Pero yo le dije: no te preocupes.
23:15
I'll go in the classroom.
410
1395288
899
Iré al aula.
23:16
Now, I didn't speak Korean fluently at this time.
411
1396187
2401
Ahora bien, en ese momento no hablaba coreano con fluidez.
23:18
I knew a little bit, certain words.
412
1398588
1980
Sabía un poco, ciertas palabras.
23:20
I knew how to say, Hey, calm down, or pay attention, but I didn't know.
413
1400568
3840
Sabía cómo decir: Oye, cálmate o presta atención, pero no sabía.
23:24
And Korean really well.
414
1404958
1020
Y el coreano realmente bien.
23:25
I couldn't speak really well.
415
1405978
870
No podía hablar muy bien.
23:26
I couldn't speak in full sentences.
416
1406848
1530
No pude hablar con oraciones completas.
23:28
So anyway, I said, don't worry.
417
1408678
1260
Así que, de todos modos, dije, no te preocupes.
23:29
Um, I can manage the class, you know, we'll take care of it.
418
1409968
2550
Um, puedo manejar la clase, ya sabes, nos encargaremos de ello.
23:33
The kids weren't bad.
419
1413358
960
Los niños no eran malos.
23:34
They were kids.
420
1414348
690
Eran niños.
23:35
They weren't bad, but they were very playful.
421
1415038
1800
No eran malos, pero eran muy juguetones.
23:37
So this one day, I don't know if I was stressed.
422
1417138
2640
Así que ese día, no sé si estaba estresado.
23:40
No, I was trying to teach them something and I don't know if the kids had candy
423
1420803
3599
No, estaba tratando de enseñarles algo y no sé si los niños tenían dulces
23:44
before they came to my class, but they were on another level this day.
424
1424523
3780
antes de venir a mi clase, pero estaban en otro nivel ese día.
23:48
I mean, the girls and the boys, everybody was laughing, talking loud, loudly.
425
1428362
5730
O sea, las chicas y los chicos, todos se reían y hablaban muy, muy fuerte.
23:54
They were running around.
426
1434092
931
Estaban corriendo por todos lados.
23:55
I was like, what is happening?
427
1435023
1260
Yo estaba como, ¿qué está pasando?
23:56
I need them to sit down and be quiet.
428
1436283
2099
Necesito que se sienten y se queden en silencio.
23:58
So I had asked them to calm down.
429
1438803
1890
Entonces les pedí que se calmaran.
24:00
They, they weren't listening.
430
1440693
1110
Ellos, ellos no estaban escuchando.
24:01
I said, guys, I need you to sit down.
431
1441803
1079
Dije, chicos, necesito que os sentéis.
24:02
We have a lesson.
432
1442882
661
Tenemos una lección.
24:04
So I was getting frustrated.
433
1444068
1740
Así que me estaba frustrando.
24:05
I was getting flustered, so they were still talking.
434
1445808
3420
Me estaba poniendo nervioso, por lo que continuaron hablando. Lo
24:09
I said very loudly.
435
1449438
1290
dije muy fuerte.
24:10
I said, shut your mouths.
436
1450728
3660
Dije, cierren la boca.
24:14
And I said it just like that, and there was immediate silence immediately.
437
1454688
4950
Y lo dije así, sin más, y de inmediato se hizo un silencio.
24:19
I said, oh, okay.
438
1459698
1260
Dije, oh, está bien.
24:24
Then I heard one of the little girls say, Ooh, teacher told us to shut up.
439
1464558
7110
Entonces escuché a una de las niñas decir: Oh, la maestra nos dijo que nos calláramos.
24:31
I. No, I didn't.
440
1471758
1560
I. No, no lo hice.
24:36
I said, I did not say shut up.
441
1476978
1890
Dije, no dije cállate.
24:39
I said, shut your mouth.
442
1479078
2730
Dije, cierra la boca.
24:41
She said, mm, I think you said shut up.
443
1481928
2940
Ella dijo, mm, creo que dijiste cállate.
24:44
I said, listen, I did not say shut up.
444
1484868
2460
Dije, escucha, no dije que te calles.
24:48
So we teach kids like shut up is not a nice way to tell someone to be quiet.
445
1488888
3540
Entonces enseñamos a los niños que “cállate” no es una forma agradable de decirle a alguien que se calle.
24:52
So I would never tell a kid to shut up.
446
1492638
1860
Así que nunca le diría a un niño que se calle.
24:54
That's just not me.
447
1494498
810
Eso no soy yo
24:55
I would say, shut your mouth or be quiet.
448
1495428
2160
Yo diría, cierra la boca o quédate en silencio.
24:57
So I said no.
449
1497963
960
Así que dije que no.
24:58
I said, shut your mouth.
450
1498923
1590
Dije, cierra la boca.
25:00
So I had to teach them the difference between Shut your mouth and shut up.
451
1500513
3300
Así que tuve que enseñarles la diferencia entre "cierra la boca" y "cállate".
25:03
But I can still see.
452
1503993
1440
Pero todavía puedo ver.
25:05
She was adorable.
453
1505433
1080
Ella era adorable.
25:06
I can still see that little girl's face.
454
1506513
1830
Todavía puedo ver la cara de aquella niña.
25:08
Mm, I think you said shut up teacher.
455
1508433
3000
Mm, creo que dijiste "cállate, profesor".
25:11
I said I, no, I didn't.
456
1511463
1200
Dije que no, no lo hice.
25:14
I did not want these kids going home telling their parents.
457
1514493
2940
No quería que estos niños volvieran a casa contándoselo a sus padres.
25:17
My English teacher told me to shut up today.
458
1517673
2070
Mi profesora de inglés me dijo que me callara hoy.
25:19
I said, no, no, no, no.
459
1519743
1020
Dije: no, no, no, no.
25:21
So I had to tell them guys, I did not say that, but I always laugh and I
460
1521358
3480
Entonces tuve que decirles, muchachos, que yo no dije eso, pero siempre me río y tuve que
25:24
had to keep my composure when she said that because I didn't wanna laugh and
461
1524838
3630
mantener la compostura cuando ella dijo eso porque no quería reírme y
25:28
then make them think it was funny.
462
1528468
1380
luego hacerles pensar que era gracioso.
25:29
I said, no, guys, it's not what happened.
463
1529998
1770
Dije, no muchachos, no es lo que pasó.
25:32
Sometimes kids misunderstand things, and that is a moment I will never forget.
464
1532248
4320
A veces los niños malinterpretan las cosas, y ese es un momento que nunca olvidaré.
25:36
I didn't say shut up.
465
1536808
1200
No dije que te callaras.
25:38
I said, shut your mouth.
466
1538038
2700
Dije, cierra la boca. Está
25:42
All right.
467
1542388
270
25:42
Maybe you had an experience where kids have misunderstood you.
468
1542658
2910
bien.
Quizás usted tuvo una experiencia en la que los niños lo malinterpretaron.
25:46
I'll talk to you in the next lesson.
469
1546138
2160
Hablaré contigo en la próxima lección.
25:48
Don't miss part four of our series.
470
1548298
2010
No te pierdas la cuarta parte de nuestra serie.
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7