REAL LIFE ENGLISH | Speak English Like A Native Speaker Episode 8

Hey, welcome to today's English lesson.

Hola, bienvenidos a la lección de inglés de hoy.

Now, in this lesson, I am going to teach you real life.

Ahora, en esta lección, les voy a enseñar la vida real.

English words.

Palabras inglesas.

English words, that if you start using them right now, you will sound

Palabras en inglés, que si empiezas a usarlas ahora mismo, sonarás

like me, a native English speaker.

como yo, un hablante nativo de inglés.

Are you ready?

¿Estás listo?

Well, then I'm teacher Tiffani.

Bueno, entonces soy la profesora Tiffani.

Let's jump right in.

Empecemos de inmediato

All right, so I want you to take a look at this image.

. Está bien, quiero que le echen un vistazo a esta imagen.

This is a scene, and I want you to see what's happening.

Esta es una escena, y quiero que veas lo que está pasando.

Now when I look at this image, the first thing my eye is drawn to is her hat.

Ahora, cuando miro esta imagen, lo primero que me llama la atención es su sombrero.

Another word is beanie After me.

Otra palabra es beanie After me.

Beanie.

Gorro.

Excellent.

Excelente.

One more time.

Una vez más.

Beanie.

Gorro.

Good job.

Buen trabajo.

So when I saw that hat on her head, I immediately thought of the word beanie.

Entonces, cuando vi ese sombrero en su cabeza, inmediatamente pensé en la palabra gorro.

Now let me tell you the meaning of this word.

Ahora déjame decirte el significado de esta palabra.

A beanie is just a small, close fitted.

Un gorro es solo un pequeño, ajustado.

Worn on the back of the head.

Usado en la parte posterior de la cabeza.

Now when we look at this image, we can see that her hat is not

Ahora, cuando miramos esta imagen, podemos ver que su sombrero no está

necessarily on the back of her head, but we still can call this a beanie.

necesariamente en la parte posterior de su cabeza, pero aún podemos llamarlo gorro.

When you look online and type beanie, you'll see a hat like this online as well.

Cuando busques en línea y escribas beanie, también verás un sombrero como este en línea.

So again, beanie.

Así que de nuevo, gorro.

Excellent.

Now here's an example sentence.

Excelente.

Ahora aquí hay una oración de ejemplo.

Did you see the man with the beanie on yesterday?

¿Viste al hombre con el gorro ayer?

Makes sense, right?

Tiene sentido, ¿verdad?

Did you see the man with the beanie on yesterday?

¿Viste al hombre con el gorro ayer?

That close fitted hat?

¿Ese sombrero ajustado?

Yes, so you can start sounding like a native English speaker.

Sí, para que puedas empezar a sonar como un hablante nativo de inglés.

Now, there are some synonyms, similar words that actually match the word beanie.

Ahora, hay algunos sinónimos, palabras similares que en realidad coinciden con la palabra beanie.

So you can say tap or fitted hat.

Entonces puedes decir grifo o sombrero ajustado.

Fitted hat.

Sombrero ajustado.

This is something that I heard a lot growing up.

Esto es algo que escuché mucho mientras crecía.

I, I grew up in Maryland, but on the East coast, like my friends that are

Yo, yo crecí en Maryland, pero en la costa este, como mis amigos que son

from New York, I got my fitted cap on.

de Nueva York, me puse la gorra ajustada.

So again, cap or fitted hat.

Así que de nuevo, gorra o sombrero ajustado.

Again, synonyms for the word beanie.

De nuevo, sinónimos de la palabra beanie.

You got it.

Lo entendiste.

Now I wanna help you with your pronunciation as well, because

Ahora también quiero ayudarte con tu pronunciación, porque la

pronunciation is very important.

pronunciación es muy importante.

All right?

So once again, bean.

¿Todo bien?

Así que una vez más, frijol.

Very good.

Muy bien.

Now, if pronunciation is tricky for you or you want to learn even more

Ahora, si la pronunciación es complicada para ti o si quieres aprender aún más

words, don't forget to download my.

palabras, no olvides descargar my.

English with Tiffani.

Inglés con Tiffani.

It's totally free to download.

Es totalmente gratis para descargar.

You can hit the link, write in the description, learn new words, improve your

Puede hacer clic en el enlace, escribir en la descripción, aprender nuevas palabras, mejorar sus

conversation skills, and so much more.

habilidades de conversación y mucho más.

So hit the link and get your app right now,

Así que haz clic en el enlace y obtén tu aplicación ahora mismo,

English with Tiffani.

English with Tiffani.

Now let's

Ahora

move on to the second thing that I see when I look at this image.

pasemos a la segunda cosa que veo cuando miro esta imagen.

So we have.

Entonces tenemos.

But as I move down, I see something else.

Pero a medida que me muevo hacia abajo, veo algo más.

I see her shirt that she's wearing, and it looks very comfy.

Veo la camisa que lleva puesta y se ve muy cómoda.

Comfy after me.

Cómodo después de mí.

Comfy.

Confortable.

Very good.

Muy bien.

Last time after me be excellent.

La última vez después de mí será excelente.

Now, this word comfy, it literally just means comfort.

Ahora, esta palabra cómoda, literalmente solo significa comodidad.

Yeah, it's kind of the shortened version of the word, comfortable.

Sí, es una especie de versión abreviada de la palabra, cómodo.

Oh, this is a very comfy shirt.

Oh, esta es una camisa muy cómoda.

To be honest.

Para ser sincero.

The shirt that I'm wearing right now is extremely comfy, very comfortable.

La camisa que estoy usando ahora mismo es extremadamente cómoda, muy cómoda.

Makes sense, right?

Tiene sentido, ¿verdad?

All right.

Todo bien.

Now I'm saying comfortable fast because you want to sound

Ahora digo cómodo rápido porque quieres sonar

like a native English speaker.

como un hablante nativo de inglés.

Comfortable.

Cómodo.

Good.

Here we go.

Bueno.

Aquí vamos.

Here's the example.

Aquí está el ejemplo.

They decided to buy the comfy chair.

Decidieron comprar la silla cómoda.

Woo.

The chair that they sat in.

Cortejar.

La silla en la que se sentaron.

Man, it was so comfortable.

Hombre, era tan cómoda.

It was a comfy chair.

Era una silla cómoda.

You got it right.

Lo hiciste bien.

Okay.

Now let me give you some synonyms again, I want you to use these words in real life.

Bueno.

Ahora déjame darte algunos sinónimos nuevamente, quiero que uses estas palabras en la vida real.

There are four synonyms for the word comfy.

Hay cuatro sinónimos para la palabra cómodo.

The first one is cozy.

El primero es acogedor.

Good.

Bueno.

The second one is cushy . Yes.

El segundo es cómodo. Sí.

You can use this word when you're speaking about a comfy blanket.

Puedes usar esta palabra cuando hablas de una manta cómoda.

Ooh, this is a nice cushy blanket.

Ooh, esta es una bonita manta cómoda.

Right.

Derecho.

Next we have snug.

A continuación tenemos ajustado.

Mmm, the blanket.

Mmm, la manta.

Ooh.

It was so snug.

Oh.

Estaba tan cómodo.

Snug.

Ajustado.

And finally, soft.

Y finalmente, suave.

Yes.

Sí.

You know that word, right?

Conoces esa palabra, ¿verdad?

Soft.

Suave.

So four synonyms for the word, comfy, cozy, cushy, snug or soft.

Entonces, cuatro sinónimos de la palabra, cómodo, acogedor, cómodo, cómodo o suave.

You got it.

Lo entendiste.

You're learning a lot of real life English words.

Estás aprendiendo muchas palabras en inglés de la vida real.

Now, if we go back to the image, let's see, what's the next

Ahora, si volvemos a la imagen, veamos cuál es la siguiente

word that pops into my head.

palabra que me viene a la cabeza.

We move just a little bit further down and we see that she's holding

Nos movemos un poco más abajo y vemos que está sosteniendo

something, she's holding a computer, and I immediately think of the word.

algo, está sosteniendo una computadora, e inmediatamente pienso en la palabra.

Studious.

Estudioso.

Yes, after me.

Sí, después de mí.

Studious.

Estudioso.

Excellent.

Last time.

Excelente.

Ultima vez.

Right here, studious.

Justo aquí, estudioso.

Great job.

Gran trabajo.

Now this word studious, it literally just means a person that enjoys

Ahora, esta palabra estudioso, literalmente solo significa una persona que disfruta

studying or spends a lot of time.

estudiando o pasa mucho tiempo.

Like you, I think you are a very studious individual.

Al igual que tú, creo que eres una persona muy estudiosa.

You are trying to learn a lot of English words.

Estás tratando de aprender muchas palabras en inglés.

You enjoy the process.

Disfrutas el proceso.

You're enjoying this lesson, right?

Estás disfrutando de esta lección, ¿verdad?

Yeah.

Sí.

. So you are a very studious individual.

. Así que eres una persona muy estudiosa.

Now, here's the example sentence.

Ahora, aquí está la oración de ejemplo.

Many people said that the little boy was very studious.

Mucha gente decía que el niño era muy estudioso.

Woo.

That little boy, oh my goodness.

Cortejar.

Ese niño, oh Dios mío.

That little boy, he studies so hard.

Ese niño pequeño, estudia tanto.

He enjoys learning.

Disfruta aprendiendo.

He is a very studious little boy.

Es un niño muy estudioso.

Make sense?

¿Tener sentido?

All right, now let's check out some synonyms for this word.

Muy bien, ahora veamos algunos sinónimos de esta palabra.

All right, so we have four synonyms and I want you to pay

Muy bien, tenemos cuatro sinónimos y quiero que presten

close attention to these synonyms.

mucha atención a estos sinónimos.

The first one is scholarly.

El primero es académico.

Yeah, there are a lot of Ls.

Sí, hay un montón de Ls.

La, la, la, right?

La, la, la, ¿verdad?

. There's a lot of L's in this word.

. Hay muchas L en esta palabra.

Again, scholarly . Good job.

De nuevo, erudito. Buen trabajo.

Good job.

Buen trabajo.

The second one, academic.

La segunda, académica.

Oh good.

Oh Dios.

The third synonym intellectual.

El tercer sinónimo intelectual.

Oh good.

Let's do that again.

Oh Dios.

Hagámoslo de nuevo.

Intellectual.

Intelectual.

Ooh.

Oh.

Great job.

Gran trabajo.

And the fourth synonym.

Y el cuarto sinónimo.

Brainy.

Inteligente.

Good.

Bueno.

So again, you understand the word studious and for synonyms are scholar.

Entonces, nuevamente, entiende la palabra estudioso y los sinónimos son erudito.

Academic, intellectual, and brainy.

Académico, intelectual y sesudo.

Again, real life words that you can use right now to sound

Nuevamente, palabras de la vida real que puedes usar ahora mismo para sonar

like a native English speaker.

como un hablante nativo de inglés.

So let's move on to the next word.

Así que pasemos a la siguiente palabra.

Again, going back to the image of, you're watching this video now.

Nuevamente, volviendo a la imagen de, estás viendo este video ahora.

I'm going right back up and wait a minute.

Voy a volver a subir y esperar un minuto.

Looking at her facial expression, she just seems happy and like a nice person.

Mirando su expresión facial , parece feliz y como una buena persona.

The word that comes to my mind, Pleasant.

La palabra que me viene a la mente, Agradable.

Yes.

Sí.

Again, pleasant, excellent.

De nuevo, agradable, excelente.

Last time, pleasant.

La última vez, agradable.

Very good.

Muy bien.

Now, this word, pleasant a word that I actually really like.

Ahora, esta palabra, agradable, una palabra que realmente me gusta mucho.

It just means enjoyable, attractive, friendly, or easy to like.

Simplemente significa agradable, atractivo, amigable o fácil de gustar.

Again, enjoyable, attractive, friendly, or easy to like.

Una vez más, agradable, atractivo, amigable o fácil de gustar.

So once again, if we look at this image of the.

Entonces, una vez más, si miramos esta imagen del.

She looks like a nice person.

Ella parece una buena persona.

She looks attractive.

Ella se ve atractiva.

She looks like she would be a very nice individual to have

Parece que sería una persona muy agradable con quien tener

a conversation with, right?

una conversación, ¿verdad?

She looks very pleasant, so here's the example sentence.

Se ve muy agradable, así que aquí está la oración de ejemplo.

He had a pleasant personality, just super nice, very friendly, a pleasant person.

Tenía una personalidad agradable, simplemente super agradable, muy amable, una persona agradable.

Makes sense, right?

Tiene sentido, ¿verdad?

Okay.

Bueno.

Now let's check out some real life synonyms that you can use for this word.

Ahora veamos algunos sinónimos de la vida real que puedes usar para esta palabra.

There are two agreeable and enjoyable.

Hay dos agradables y agradables.

Again agreeable.

De nuevo conforme.

Hey, everything's okay.

Oye, todo está bien.

It's a yes.

es un si

Listen.

Escucha.

Everything is okay.

Todo está bien.

Very pleasant, agreeable.

Muy agradable, agradable.

Second, enjoyable.

En segundo lugar, agradable.

I love being around that person.

Me encanta estar cerca de esa persona.

I love watching that person.

Me encanta ver a esa persona.

I love looking at their YouTube English videos.

Me encanta mirar sus videos en inglés de YouTube.

, right?

, ¿derecho?

Enjoyable.

Agradable.

Very pleasant.

Muy agradable.

Make sense?

¿Tener sentido?

All right.

You've gotten a lot of words so far, real life words, but there's one more.

Todo bien.

Has recibido muchas palabras hasta ahora, palabras de la vida real, pero hay una más.

There's one more that I want us to take a look at.

Hay uno más que quiero que echemos un vistazo.

Zooming out of the image and all of a sudden we see the background.

Alejando la imagen y de repente vemos el fondo.

It's quite wide and big in English.

Es bastante ancho y grande en inglés.

I would say expensive, yes.

Yo diría caro, sí.

Again, after me.

De nuevo, después de mí.

Expensive.

Costoso.

Very good.

Muy bien.

Last time, expansive.

La última vez, expansiva.

Excellent.

Now, this word expensive, it just means covering a large area,

Excelente.

Ahora, esta palabra caro, solo significa cubrir un área grande, de

again, covering a large area.

nuevo, cubrir un área grande.

So once again, the image, the woman is standing and it looks like it's a

Entonces, una vez más, la imagen, la mujer está de pie y parece que es un

cafe, an outdoor cafe, but it looks like there are lots of tables, and

café, un café al aire libre, pero parece que hay muchas mesas,

it goes way back into the background, expansive again, covering a large area.

y retrocede hacia el fondo, expandiéndose nuevamente, cubriendo un área grande.

Now here's the example.

Ahora aquí está el ejemplo.

There was an expansive view from the window.

Había una vista expansiva desde la ventana.

I could see everything again, there was an expansive view from the window.

Pude ver todo de nuevo, había una vista amplia desde la ventana.

Now, let's check out some synonyms for this word, extensive or spacious.

Ahora, veamos algunos sinónimos de esta palabra, extenso o espacioso.

Two synonyms.

Dos sinónimos.

Once again, extensive, good or spacious.

Una vez más, extenso, bueno o espacioso.

Excellent.

All right, so now you've learned these five words, words that can help you

Excelente.

Muy bien, ahora has aprendido estas cinco palabras, palabras que pueden ayudarte a

sound more like a native English speaker.

sonar más como un hablante nativo de inglés.

I hope you enjoyed this lesson and I can't wait to talk to you in the next one.

Espero que hayan disfrutado esta lección y no puedo esperar para hablar con ustedes en la siguiente.

Don't forget to speak English and I'll talk to you next.

No olvides hablar inglés y te hablaré a continuación.

Do

you still there?

¿Sigues ahí?

? You know what time?

? ¿Sabes a qué hora?

It's, it's story time.

Es, es la hora del cuento.

I said it's story time.

Dije que es la hora del cuento.

All right.

Todo bien.

This is one of my favorite memories, to be honest.

Este es uno de mis recuerdos favoritos, para ser honesto.

One of my favorite memories from Korea.

Uno de mis recuerdos favoritos de Corea.

Now, I lived in Korea for about 10 years, and that time will always

Ahora, viví en Corea durante unos 10 años, y ese tiempo siempre

hold a special place in my heart.

tendrá un lugar especial en mi corazón.

Now, as you know, I am an African American woman, but something else that's very

Ahora, como saben, soy una mujer afroamericana, pero otra cosa muy

interesting about me is that my hair is.

interesante sobre mí es que mi cabello lo es.

That means I don't use any chemicals in my hair at all.

Eso significa que no uso ningún químico en mi cabello.

It's not permed Normally, when an African American woman perms her

No tiene permanente Normalmente, cuando una mujer afroamericana se hace la permanente

hair, it gets really straight, depending on her hair texture.

, se vuelve muy liso, dependiendo de la textura de su cabello.

So my hair, as you can see, if you're watching the video, it's

Así que mi cabello, como pueden ver, si están viendo el video, en

actually curly at the end, right?

realidad es rizado al final, ¿verdad?

So my hair is not naturally straight.

Entonces mi cabello no es naturalmente liso.

I'd have to get a perm or add a chemical to make it straight

Tendría que hacerme una permanente o agregar un químico para alisarlo

so my hair is natural, right?

y que mi cabello quede natural, ¿verdad?

I can pull it and move it around.

Puedo tirar de él y moverlo.

It's natural now because my hair is natural.

Ahora es natural porque mi cabello es natural.

It is very, From Korean's, hair type.

Es un tipo de cabello muy, del coreano.

So when I was in South Korea, right, again, African American

Así que cuando estaba en Corea del Sur, bueno, de nuevo,

woman, natural hair, curly, I could actually have an afro, a short afro.

mujer afroamericana, cabello natural, rizado, en realidad podría tener un afro, un afro corto.

I could do twists like I have right now.

Podría hacer giros como los que tengo ahora.

I could do many different styles, but one day I was teaching a class

Podía hacer muchos estilos diferentes, pero un día estaba dando una clase

and this class included little.

y esta clase incluía poco.

They were about, mm, let's say between the ages of six and eight.

Eran como, mm, digamos entre las edades de seis y ocho años.

Very young.

Muy joven.

Very young, cute.

Muy joven, lindo.

I absolutely loved them.

Los amaba absolutamente.

Now, on this specific day, I had changed my hairstyle, and my

Ahora, en este día específico, había cambiado mi peinado, y mi

hairstyle was actually exactly like it is right now in twists.

peinado era exactamente como es ahora con giros.

If you're listening to this, I have twists in my hair now.

Si estás escuchando esto, tengo giros en mi cabello ahora.

The twist looked very d.

El giro parecía muy d.

From my students hair.

Del pelo de mis alumnos.

So when I walked into the classroom, the kids were all talking to each other,

Entonces, cuando entré en el salón de clases, los niños estaban hablando entre ellos,

Hey, you know, talking to each other.

oye, ya sabes, hablando entre ellos.

I opened the door and I walked in and everything stopped.

Abrí la puerta y entré y todo se detuvo.

Remember, they're between six and eight.

Recuerda, tienen entre seis y ocho.

Many of them did not really know a lot of foreigners.

Muchos de ellos realmente no conocían a muchos extranjeros.

They had not met a lot of foreigners.

No habían conocido a muchos extranjeros.

I was probably the first African American woman they had ever met

Probablemente fui la primera mujer afroamericana que conocieron

before, and all of a sudden my hair was.

antes, y de repente mi cabello lo era.

And they all just looked at me.

Y todos ellos solo me miraron.

Their eyes got really wide, and I could speak Korean at the time,

Sus ojos se abrieron mucho y yo podía hablar coreano en ese momento,

so I knew what they were saying.

así que sabía lo que estaban diciendo.

But in Korean, they were saying, what happened to her hair?

Pero en coreano decían, ¿qué pasó con su cabello?

Is that real?

¿Es eso real?

What is that?

¿Qué es eso?

They were so curious.

Eran tan curiosos.

Now I was tasked with teaching the children English, but at that moment I

Ahora tenía la tarea de enseñar inglés a los niños, pero en ese momento me

realized English again is not just about.

di cuenta de nuevo que el inglés no se trata solo.

English is also about understanding culture.

El inglés también se trata de entender la cultura.

So I wanted to teach the kids a little bit about my culture,

Así que quería enseñarles a los niños un poco sobre mi cultura,

which included my hairstyle.

que incluía mi peinado.

So I walked in class and I asked the teacher, Hey, is it okay if I teach

Así que entré en clase y le pregunté a la maestra: Oye, ¿está bien si les enseño a

the kids something about my hair?

los niños algo sobre mi cabello?

Now, the teacher was Korean, and she said, sure, because she wanted to know as well.

Ahora, la profesora era coreana, y dijo, claro, porque ella también quería saber.

So for the next 10 minutes, I literally showed the kids how I did my hair.

Entonces, durante los siguientes 10 minutos, literalmente les mostré a los niños cómo me peinaba.

I would pick up one of my twists and I let the kids come to the front.

Tomaba uno de mis giros y dejaba que los niños pasaran al frente.

I, I undid one of my twists and I let them touch my hair.

Yo, deshice uno de mis giros y dejé que tocaran mi cabello.

This is something that normally African American women don't do as

Esto es algo que normalmente las mujeres afroamericanas no hacen en

far as letting other people touch their hair, especially in public.

cuanto a dejar que otras personas toquen su cabello, especialmente en público.

Normally that's not okay.

Normalmente eso no está bien.

You don't just walk up to someone and touch their.

No solo te acercas a alguien y lo tocas.

But remember, they were kids and I loved children, and I knew that they needed

Pero recuerda, eran niños y me encantaban los niños, y sabía que

to experience what it was like to touch an African American woman's hair to

necesitaban experimentar cómo era tocar el cabello de una mujer afroamericana para

understand the different hair types.

comprender los diferentes tipos de cabello.

So they all got outta their seats.

Así que todos se levantaron de sus asientos.

They were about, literally 20 of them got up.

Eran como, literalmente, 20 de ellos se levantaron.

They came to the front, they touched my hair, and instead of being

Vinieron al frente, tocaron mi cabello, y en lugar de estar

shocked in a way that, oh, this is different, I don't like it, they were.

sorprendidos de una manera que, oh, esto es diferente, no me gusta, lo estaban.

They were curious.

Tenían curiosidad.

They said, teacher, wow, this is really beautiful.

Dijeron, maestro, wow, esto es realmente hermoso.

This is so different from mine.

Esto es tan diferente al mío.

I like my hair, but yours is also nice.

Me gusta mi pelo, pero el tuyo también es bonito.

And in that moment, they experienced something that they would've never

Y en ese momento, experimentaron algo que nunca hubieran

experienced if I didn't decide to let them touch my hair, if I hadn't decided

experimentado si no hubiera decidido dejar que tocaran mi cabello, si no hubiera

to, Hey, let me show you what it's like to do someone's hair like this.

decidido, Oye, déjame mostrarte cómo es peinar a alguien. esto.

And I love that memory.

Y me encanta ese recuerdo.

I love that situation because they learned a lot about.

Me encanta esa situación porque aprendieron mucho sobre ella.

They learned a lot about African American women and they learned that in the

Aprendieron mucho sobre las mujeres afroamericanas y aprendieron que en el

world there are many different people.

mundo hay muchas personas diferentes.

We're not all the same, but we're all beautiful and we all

No todos somos iguales, pero todos somos hermosos y todos

have unique characteristics.

tenemos características únicas.

So I'll never forget the time I taught my Korean students how

Así que nunca olvidaré la vez que les enseñé a mis alumnos coreanos

to twist a black woman's hair.

cómo retorcer el cabello de una mujer negra.

I hope you enjoyed this story, and I hope to see you in the next lesson.

Espero que hayan disfrutado esta historia, y espero verlos en la próxima lección.