REAL ENGLISH CONVERSATION | Learn Real English From Real English Conversations Episode 2

Hey, you know, that feeling you get when you're having a conversation

Oye, ya sabes, esa sensación que tienes cuando tienes una conversación

with someone in English, that feeling of, oh, no nervousness, because

con alguien en inglés, esa sensación de, oh, nada de nervios, porque

you don't know what to say next.

no sabes qué decir a continuación.

You know, when they ask you a question and you understand it, but you just don't

Ya sabes, cuando te hacen una pregunta y la entiendes, pero no

know how to respond that awkward silence.

sabes cómo responder a ese silencio incómodo.

Today's lesson is going to help you eliminate all of those feelings.

La lección de hoy te ayudará a eliminar todos esos sentimientos.

I'm going to teach you how to master English conversations.

Te voy a enseñar a dominar las conversaciones en inglés.

Are you ready?

¿Estás listo?

Well, then I'm teacher.

Bueno, entonces soy profesor.

Tiffany let's jump right in.

Tiffany, comencemos de inmediato.

So what we're going to do first is look at a conversation I had

Entonces, lo que vamos a hacer primero es ver una conversación que tuve

with one of my good friends.

con uno de mis buenos amigos.

We were talking about art.

Estábamos hablando de arte.

So I'm going to read the conversation to you very quickly,

Así que voy a leerles la conversación muy rápidamente,

and you'll be able to read along.

y podrán seguir leyendo.

Then we're going to break down each piece of the conversation so that

Luego vamos a desglosar cada parte de la conversación para

I can help you do the same thing, like a native English speaker.

que pueda ayudarte a hacer lo mismo, como un hablante nativo de inglés.

So this is my friend.

Así que este es mi amigo.

Her name is Rhea, and I started the conversation off by asking Rhea.

Su nombre es Rhea, y comencé la conversación preguntándole a Rhea.

Hey, do you think your environment affects your creativity?

Oye, ¿crees que tu entorno afecta tu creatividad?

As you can tell Ria thought about the question she said,

Como puede ver, Ria pensó en la pregunta que dijo,

that's a great question.

esa es una gran pregunta.

I wholeheartedly believe.

Yo creo de todo corazón.

That a person's environment greatly affects the artwork they produce.

Que el entorno de una persona afecta en gran medida la obra de arte que produce.

For example, when I was younger, there were plants all throughout my house.

Por ejemplo, cuando era más joven, había plantas por toda mi casa.

My mom had a green thumb, so she loved taking care of a variety of plants.

Mi madre tenía un pulgar verde, por lo que le encantaba cuidar una variedad de plantas.

Well, her love for plants affected my environment.

Bueno, su amor por las plantas afectó mi entorno.

And now I love taking pictures of plants now, Tiff, I think your time

Y ahora me encanta tomar fotos de plantas, Tiff, creo que tu tiempo

in Korea affected your art too, right?

en Corea también afectó tu arte, ¿verdad?

Now I'm going to continue reading the rest, but notice

Ahora voy a seguir leyendo el resto, pero fíjate en

what my friend did, she answered.

lo que hizo mi amiga, respondió ella.

And then she immediately asked me a question as well.

Y luego ella inmediatamente me hizo una pregunta también.

Again, this is part of mastering English conversations.

Nuevamente, esto es parte de dominar las conversaciones en inglés.

And we're going to break this down even more so after she asked

Y vamos a desglosarlo aún más después de que ella

me that question, I responded.

me hizo esa pregunta, respondí.

Yes, totally.

Si totalmente.

I do want to say.

quiero decir

That it is amazing how much your mother's passion affected your passion.

Que es asombroso cuánto afectó la pasión de tu madre a tu pasión.

I honestly totally agree with your thoughts on the power of an environment.

Sinceramente, estoy totalmente de acuerdo con tus pensamientos sobre el poder de un entorno.

Ria my time in Korea affected my art in so many ways before going to Korea,

Ria, el tiempo que pasé en Corea afectó mi arte de muchas maneras antes de ir a Corea.

I mainly focused on portraits, but after spending 10 years in Korea, I

Me enfocaba principalmente en los retratos, pero después de pasar 10 años en Corea,

now love to paint rocks and mountains.

ahora me encanta pintar rocas y montañas.

So.

Asi que.

This is the first part of our conversation.

Esta es la primera parte de nuestra conversación.

And I asked a question, she responded and then asked me a question and I responded,

Y yo hice una pregunta, ella respondió y luego me hizo una pregunta y yo respondí,

but some very important things happened in this first part of the conversation.

pero pasaron cosas muy importantes en esta primera parte de la conversación.

So let's break it down in more detail.

Así que vamos a desglosarlo con más detalle.

All right.

Todo bien.

So looking at, let's go to the first part, not the last part.

Entonces mirando, vayamos a la primera parte, no a la última parte.

The first part.

La primera parte.

Remember, I asked her a question.

Recuerda, le hice una pregunta.

I said, Hey Rhea, do you think your environment affects your creativity?

Le dije: Oye, Rhea, ¿crees que tu entorno afecta tu creatividad?

You see a conversation always starts off with a specific topic or question.

Verá que una conversación siempre comienza con un tema o pregunta específica.

And I asked her about creativity.

Y le pregunté sobre la creatividad.

I'm introducing the topic.

Estoy introduciendo el tema.

And I used a question.

Y usé una pregunta.

So remember when you're trying to master English conversations,

Así que recuerda que cuando intentas dominar las conversaciones en inglés,

you need to start it off

debes comenzar

with a certain topic or a question about a certain topic that was

con un tema determinado o una pregunta sobre un tema determinado que fue

the start of our conversation.

el comienzo de nuestra conversación.

And now it was Ria's turned to respond.

Y ahora era el turno de Ria para responder.

And Rio's response was very interesting.

Y la respuesta de Rio fue muy interesante.

Now in her response, she had a few expressions and words, and I do want to

Ahora, en su respuesta, tuvo algunas expresiones y palabras, y quiero

explain those words to you, but I want to start first with her initial response.

explicarles esas palabras, pero quiero comenzar primero con su respuesta inicial.

Remember she said, Tiffany, that's a great question.

Recuerda que ella dijo, Tiffany, esa es una gran pregunta.

I wholeheartedly believe that a person's environment dot, dot dot, but wait,

Creo de todo corazón que el entorno de una persona es punto, punto, punto, pero espera

she said, that's a great question.

, dijo, esa es una gran pregunta.

She responded to what I asked, right?

Ella respondió a lo que le pregunté, ¿verdad?

Hey TIFF, I'm acknowledging your question and saying, you know what?

Hola TIFF, reconozco tu pregunta y digo, ¿sabes qué?

That's a great question.

Esa es una gran pregunta.

Then she proceeded to give her personal opinion.

Luego procedió a dar su opinión personal.

She said, I wholeheartedly, I completely believe that a person's environment

Ella dijo: De todo corazón, creo completamente que el entorno de una persona

greatly affects the artwork they do.

afecta en gran medida la obra de arte que hace.

So when you're in a conversation and someone asked you a question,

Entonces, cuando estás en una conversación y alguien te hace una pregunta

You don't just answer and stop instead, like Ria you can say or

, no solo respondes y te detienes , sino que, como Ria, puedes decir o

give your thoughts on that question.

dar tu opinión sobre esa pregunta.

She said, huh?

Ella dijo, ¿eh?

That's a great question.

Esa es una gran pregunta.

Or, huh, that's very interesting.

O, huh, eso es muy interesante.

Then she gave her opinion in her opinion.

Entonces ella dio su opinión en su opinión.

Yes.

Sí.

An environment, a person's environment greatly affects their artwork.

Un entorno, el entorno de una persona afecta en gran medida su obra de arte.

Now, sometimes you give an answer like that and you stop.

Ahora, a veces das una respuesta como esa y te detienes.

But you have to keep going.

Pero tienes que seguir.

Watch what Ria did.

Mira lo que hizo Ria.

She said, for example, when I was younger and she started to give

Ella dijo, por ejemplo, cuando yo era más joven y ella comenzó a dar

an example story to support her.

una historia de ejemplo para apoyarla.

You have to remember this, so you give your opinion, but then you have to

Tienes que recordar esto, así que das tu opinión, pero luego tienes que

support it by giving something else.

sustentarla dando algo más.

And you can give a story.

Y usted puede dar una historia.

This is a great way to keep a conversation going.

Esta es una gran manera de mantener una conversación.

When you tell a story, like story time, right?

Cuando cuentas una historia, como la hora del cuento, ¿no?

How much you guys like story time at the end of this video?

¿Cuánto les gusta la hora del cuento al final de este video?

It's because the person can kind of connect with what you're saying.

Es porque la persona puede conectarse con lo que estás diciendo.

They learn more about you.

Aprenden más sobre ti.

And it also will lead to more questions, which will keep the conversation going.

Y también dará lugar a más preguntas, lo que mantendrá la conversación en marcha.

So Ria starts giving a little bit of a personal experience, a

Entonces Ria comienza a contar un poco de una experiencia personal, un

personal story example of her mom.

ejemplo de la historia personal de su madre.

And she said her mom had a green thumb.

Y ella dijo que su mamá tenía un pulgar verde.

Now, let me explain to you really quickly what a green thumb is.

Ahora, déjame explicarte muy rápidamente qué es un pulgar verde.

Here we go.

So in English we say green thumb, and this is just someone who has an

Aquí vamos.

Entonces, en inglés decimos pulgar verde, y esto es solo alguien que tiene una

unusual ability to make plants grow.

habilidad inusual para hacer crecer las plantas.

Many times people will get plants and unfortunately they die.

Muchas veces las personas obtienen plantas y desafortunadamente mueren.

They don't know how to take care of the.

Ellos no saben cómo cuidar de la.

But when a person is really good at taking care of plants and helping

Pero cuando una persona es realmente buena cuidando las plantas y ayudándolas

them grow, even inside the house, we say they have a green thumb.

a crecer, incluso dentro de la casa, decimos que tiene habilidad para la jardinería.

Ria said

Ria dijo que

her mom has a green thumb.

su mamá tiene un pulgar verde.

Now here's an example sentence using this expression.

Ahora aquí hay una oración de ejemplo usando esta expresión.

My mom's idiom.

El idioma de mi mamá.

My mom has a green thumb, very simple and easy to use.

Mi mamá tiene un pulgar verde, muy simple y fácil de usar.

So Ria mentioned that her mom has a green thumb.

Entonces Ria mencionó que su madre tiene un pulgar verde.

Now she said that her mom took care of a variety of plants.

Ahora dijo que su mamá cuidaba una variedad de plantas.

Remember Ria is still in the third part, giving her examples story in her response.

Recuerde que Ria todavía está en la tercera parte, dando su historia de ejemplos en su respuesta.

She said a variety.

Ella dijo una variedad.

Now, what does this word variety mean?

Ahora bien, ¿qué significa esta palabra variedad?

Variety actually means a number of different types of things, especially

Variedad en realidad significa un número de diferentes tipos de cosas, especialmente

ones in the same general category.

aquellas en la misma categoría general.

Right?

So things that are in the same general category, they're all

¿Derecho?

Entonces, las cosas que están en la misma categoría general, todas son

plants, but they're different types.

plantas, pero son de diferentes tipos.

We have tulips, a flower.

Tenemos tulipanes, una flor.

We have.

Tenemos.

Other plants, large, small that are different, but they're the same

Otras plantas, grandes, pequeñas que son diferentes, pero son del mismo

kind or category or a category.

tipo o categoría o categoría.

I was surprised examples and dents.

Me sorprendieron los ejemplos y las abolladuras.

I was surprised by the variety of choices that were available.

Me sorprendió la variedad de opciones disponibles.

So in English we say variety.

Así que en inglés decimos variedad.

So again, as Ria was talking about.

Así que de nuevo, como Ria estaba hablando.

Her experience giving her example story.

Su experiencia dando su historia de ejemplo.

She said that her mom who had a green thumb had a variety of plants.

Ella dijo que su madre, que tenía un pulgar verde, tenía una variedad de plantas.

Now her love for plants.

Ahora su amor por las plantas.

She continues affected my environment.

Ella sigue afectando mi entorno.

Then she says her current situation due to the story, the example story she told you.

Luego dice su situación actual debido a la historia, la historia de ejemplo que te contó.

Now she's explaining how that story connects to the present day.

Ahora está explicando cómo esa historia se conecta con el presente.

She said, my mom's love for plants affected her environment, and now

Ella dijo que el amor de mi mamá por las plantas afectó su entorno y ahora

she loves taking pictures of plants.

le encanta tomar fotografías de las plantas.

So again, Ria responded to my question, she gave her personal opinion, then

Entonces, nuevamente, Ria respondió a mi pregunta , dio su opinión personal y luego

she gave a story to connect it.

contó una historia para conectarla.

And then she said how that story affects her right now in the present time.

Y luego dijo cómo esa historia la afecta ahora mismo en el tiempo presente.

And she ended by doing what?

¿Y terminó haciendo qué?

Now Tiff, I think your time in Korea affected your art too.

Ahora Tiff, creo que tu tiempo en Corea también afectó tu arte.

Right?

¿Derecho?

She ended with a question.

Terminó con una pregunta.

Remember when you're trying to master English conversations, you have to

Recuerda que cuando intentas dominar las conversaciones en inglés, debes

remember, it's like a tennis match back and forth, back and forth, and the

recordar que es como un partido de tenis de ida y vuelta, de ida y vuelta, y la

only natural way for this to happen.

única forma natural de que esto suceda.

Is to use questions and answers back and forth.

Consiste en utilizar preguntas y respuestas de ida y vuelta.

So Ria in her response to my question, she gave her opinion, but she supported

Así que Ria en su respuesta a mi pregunta , dio su opinión, pero la

it with an interesting story, which also will keep the listener's attention.

apoyó con una historia interesante, que también mantendrá la atención del oyente.

Conversation is not just about the number of words you can use.

La conversación no se trata solo de la cantidad de palabras que puede usar.

It's about your understanding of the proper way to have

Se trata de tu comprensión de la forma correcta de tener

a conversation in English.

una conversación en inglés.

Give my idea, support my idea, then make sure I connect with my listener

Dar mi idea, apoyar mi idea, luego asegurarme de conectarme con mi oyente

by asking him or her a question.

haciéndole una pregunta.

All right.

So Ria sends it back to me.

Todo bien.

Así que Ria me lo devuelve.

She asks me a question and now it's my turn to respond.

Ella me hace una pregunta y ahora es mi turno de responder.

So I respond, I say yes, totally.

Entonces respondo, digo que sí, totalmente.

That is right here.

Eso es justo aquí.

And immediate answer.

Y respuesta inmediata.

I immediately respond to the question I was asked.

Inmediatamente respondo a la pregunta que me hicieron.

But I continue watch what I did.

Pero sigo viendo lo que hice.

I do want to say though, that it is amazing how much your mother's passion,

Sin embargo, quiero decir que es sorprendente cuánto la pasión de tu madre,

speaking of Ria affected your passion.

hablando de Ria, afectó tu pasión.

Now, what did I do there?

Ahora, ¿qué hice allí?

I actually acknowledged.

De hecho lo reconocí.

The previous statement I showed Rhea, Hey, I was listening.

La declaración anterior que le mostré a Rhea, Oye, estaba escuchando.

I'm not just answering the question you asked me.

No solo estoy respondiendo a la pregunta que me hiciste.

I do want to show you that I enjoyed your story.

Quiero mostrarte que disfruté tu historia.

I listened to your story and I also heard your opinion.

Escuché tu historia y también escuché tu opinión.

I did that by, Hey, I answered.

Lo hice por, Oye, respondí.

Yes.

I totally totally agree with what you're saying.

Sí.

Estoy totalmente de acuerdo con lo que dices.

I totally believe that Korea did affect me, but I want you to know

Creo totalmente que Corea me afectó, pero quiero que sepas

that I was also listening to you.

que también te estaba escuchando.

In a conversation when someone feels like you are listening to them, they

En una conversación, cuando alguien siente que lo estás escuchando,

will want to continue the conversation.

querrá continuar la conversación.

All right.

Todo bien.

So I let her know, Hey, I was listening Rhea.

Así que le dije: Oye , estaba escuchando a Rhea.

I understood what you said.

Entendí lo que dijiste.

And I also agree, and it's amazing how much your mom's passion

Y también estoy de acuerdo, y es sorprendente cuánto te afectó la pasión de tu madre

really affected you as well.

.

So after letting her know that I was paying attention, I then state

Entonces, después de hacerle saber que estaba prestando atención, le digo

the part that I agreed or disagreed.

la parte en la que estoy de acuerdo o en desacuerdo.

I said, Ria, I honestly totally agree with your thoughts on

Dije, Ria, sinceramente, estoy totalmente de acuerdo con tus pensamientos sobre

the power of an environment.

el poder de un entorno.

So again, I'm still acknowledging what Rhea said.

Entonces, de nuevo, sigo reconociendo lo que dijo Rhea.

I'm letting her know.

Le estoy avisando.

I paid attention to your story, your example story.

Presté atención a tu historia, tu historia de ejemplo.

And I also paid attention to your opinion.

Y también presté atención a tu opinión.

Now I'm letting you know if I agree or if I don't agree with it.

Ahora te digo si estoy de acuerdo o no.

And I said, I totally agree.

Y dije, totalmente de acuerdo.

Then that's when I continue now, I do want to explain totally agree really quickly.

Entonces ahí es cuando continúo ahora, quiero explicar que estoy totalmente de acuerdo muy rápido.

So in English when we say totally agree, it just means to fully agree,

Entonces, en inglés, cuando decimos totalmente de acuerdo, solo significa estar totalmente de acuerdo,

giving full agreement to the maximum possible, without any level or

dando el máximo acuerdo posible, sin ningún nivel,

measure or element of a disagreement.

medida o elemento de desacuerdo.

Hey, we're on the same page.

Oye, estamos en la misma página.

I totally agree with you.

Estoy totalmente de acuerdo contigo.

Or here's an example sentence.

O aquí hay una oración de ejemplo.

They totally agree with.

Están totalmente de acuerdo con.

So don't worry about it in English.

Así que no te preocupes por eso en inglés.

We say, totally agree.

Nosotros decimos, totalmente de acuerdo.

Now I want to continue with the conversation, breaking

Ahora quiero continuar con la conversación,

it down for you all.

desglosándola para todos ustedes.

But I do want to say this, what we're doing is we're breaking

Pero quiero decir esto, lo que estamos haciendo es dividir

down English conversations, right?

las conversaciones en inglés, ¿verdad?

And I want you again to master this so that you can be more confident when

Y quiero que vuelvas a dominar esto para que puedas tener más confianza cuando

you have conversations, but this brings me to our sponsor for today's video.

tengas conversaciones, pero esto me lleva a nuestro patrocinador para el video de hoy.

Again, you all know how much I love Cambly I appreciate you caring about my students.

Nuevamente, todos ustedes saben cuánto amo a Cambly. Aprecio que se preocupen por mis estudiantes.

And the reason Cambly is amazing is because they have tutors

Y la razón por la que Cambly es increíble es porque tienen tutores

from all around the world.

de todo el mundo.

They have tutors from the USA, Canada, Australia, and the UK,

Tienen tutores de los EE. UU., Canadá, Australia y el Reino Unido,

and they're available 24 7.

y están disponibles las 24 horas del día, los 7

So as you're trying to master this ability to have English conversations, naturally,

días de la semana. Así que mientras tratas de dominar esta habilidad para tener conversaciones en inglés, naturalmente

you need to practice what you are.

, necesitas practicar lo que eres.

So everything you're learning today, giving an example story, explaining

Así que todo lo que estás aprendiendo hoy, dando una historia de ejemplo,

yourself, giving your opinion.

explicándote, dando tu opinión.

You need to practice, and you can do that practice with an amazing Cambly tutor.

Necesitas practicar, y puedes hacerlo con un increíble tutor de Cambly.

Now, Cambly again, I love partnering with them because they care about you.

Ahora, Cambly nuevamente, me encanta asociarme con ellos porque se preocupan por ti.

And Cambly wants to give you a free 10 minute lesson.

Y Cambly quiere darte una lección gratis de 10 minutos.

If you have never tried a Cambly tutor, you are missing.

Si nunca has probado un tutor de Cambly, te lo estás perdiendo.

Their tutors care about you and they want you to speak English fluently.

Sus tutores se preocupan por ti y quieren que hables inglés con fluidez.

So hit the link in the description.

Así que pulsa el enlace en la descripción.

Take advantage of this free 10 minute lesson practice.

Aproveche esta práctica de lección gratuita de 10 minutos.

What you're learning in the lesson today, giving an example story, giving

Lo que estás aprendiendo en la lección de hoy, dando una historia de ejemplo,

your opinion, and then giving a question back to the person, listening to you.

dando tu opinión y luego respondiendo una pregunta a la persona, escuchándote.

Your Cambly teacher will help you master this ability to have conversations.

Tu profesor de Cambly te ayudará a dominar esta habilidad de tener conversaciones.

Now all of the lessons are recorded, which is another amazing thing for you.

Ahora todas las lecciones están grabadas, lo cual es otra cosa increíble para ti.

You can watch yourself after the meeting with your tutor, you can watch

Puedes mirarte a ti mismo después de la reunión con tu tutor, puedes ver

the video and see where you improved and also where you need to improve.

el video y ver dónde mejoraste y también dónde necesitas mejorar.

So again, Cambly thank you so much.

De nuevo, Cambly, muchas gracias.

I want each and every one of you watching this video to take advantage of the

Quiero que todos y cada uno de ustedes que ven este video aprovechen la

lesson, click the link in the description.

lección, hagan clic en el enlace en la descripción.

And I know when you are.

Y sé cuando estás.

You'll take advantage of their 40% off deal for you because you're

Aprovecharás su oferta del 40% de descuento porque eres

my student of any 12 month plan.

mi estudiante de cualquier plan de 12 meses.

You're saying I'm ready.

Estás diciendo que estoy listo.

I want to master English conversation.

Quiero dominar la conversación en inglés.

They want to give you 40% off of any 12 month plan.

Quieren darte un 40% de descuento en cualquier plan de 12 meses.

Hit the link in the description and finally master English

Presiona el enlace en la descripción y finalmente domina la

conversation with an amazing tutor.

conversación en inglés con un tutor increíble.

Thanks again, Cambly and I hope each of you enjoy your.

Gracias de nuevo, Cambly y espero que cada uno de ustedes disfrute de su.

So, again, as we're continuing with the conversation, now,

Entonces, de nuevo, mientras continuamos con la conversación, ahora

we're going back to my response.

volvemos a mi respuesta.

I said, I totally agree.

Dije, totalmente de acuerdo.

And you see that portion of the conversation.

Y ves esa parte de la conversación.

Then I continue giving more details about my personal experience.

Luego sigo dando más detalles sobre mi experiencia personal.

I start talking about what happened, what I was like before I went to Korea.

Comienzo a hablar de lo que pasó, de cómo era yo antes de ir a Corea.

I said before going to Korea, I mainly focused on portraits, which is true.

Dije que antes de ir a Corea me enfocaba principalmente en retratos, lo cual es cierto.

But after spending 10 years in Korea, I now love to paint rocks and mountains.

Pero después de pasar 10 años en Corea, ahora me encanta pintar rocas y montañas.

And I actually want to show you some of the paintings and how

Y de hecho quiero mostrarles algunas de las pinturas y cómo

my paintings changed over time.

mis pinturas cambiaron con el tiempo.

But again, the important part is you're seeing, I acknowledged what Ria said.

Pero de nuevo, la parte importante es que estás viendo, reconozco lo que dijo Ria.

Then I continued by giving my experience.

Luego continué dando mi experiencia.

This is something with English conversation that you must remember.

Esto es algo con la conversación en inglés que debes recordar.

You have to give your opinion, but you also have to support it

Tienes que dar tu opinión, pero también tienes que sustentarla

with a story or other information.

con una historia u otra información.

Now I'm scrolling through, this is one of my pieces.

Ahora me estoy desplazando, esta es una de mis piezas.

This is an art piece?

¿Esto es una obra de arte?

Hold on one second that I did before.

Espera un segundo que hice antes.

This is one of my pieces from before creates a pencil drawing.

Esta es una de mis piezas de antes de crear un dibujo a lápiz.

It's actually huge.

En realidad es enorme.

I just put it on my phone.

Lo acabo de poner en mi teléfono.

I saved it to my Instagram page, but after going to Korea, I started

Lo guardé en mi página de Instagram, pero después de ir a Corea, comencé a

focusing on painting mountains and this mountains and rocks and.

concentrarme en pintar montañas y estas montañas y rocas y.

This is a small piece I did.

Esta es una pequeña pieza que hice.

And it was some mountains, a mountain area in South Korea.

Y eran unas montañas, una zona montañosa en Corea del Sur.

So you see my artwork changed because my environment changed and that's

Mi obra de arte cambió porque mi entorno cambió y eso es

what Ria and I were discussing.

lo que Ria y yo estábamos discutiendo.

But remember, acknowledging what she said.

Pero recuerda, reconociendo lo que ella dijo.

Also saying what I agreed or disagreed with, and then

También diciendo lo que estaba de acuerdo o en desacuerdo, y luego

giving my personal experience.

dando mi experiencia personal.

Again, this is how a natural English conversation.

Una vez más, así es como una conversación en inglés natural.

So let's keep going.

Así que sigamos.

Now, the second part of our conversation is right here.

Ahora, la segunda parte de nuestra conversación está justo aquí.

We continued our conversation Ria was talking to me and I responded

Continuamos nuestra conversación. Ria me estaba hablando y yo respondí

and Ria responded to me saying, oh, Tiff I love your new style.

y Ria me respondió diciendo, oh, Tiff, me encanta tu nuevo estilo.

I always look at your paintings on your Instagram feed.

Siempre miro tus pinturas en tu feed de Instagram.

They are so nice.

Son muy agradables.

My response, all thank you so much.

Mi respuesta, muchas gracias a todos.

I'm looking forward to seeing more of your artwork.

Tengo muchas ganas de ver más de tu obra de arte.

She responded yeah

Ella respondió sí

I'm actually planning to take some pictures this weekend.

, en realidad estoy planeando tomar algunas fotos este fin de semana.

I'll shoot them to you when I finish editing them or I'll send them to you.

Te los disparo cuando termine de editarlos o te los mando.

I would love to know your thoughts on them.

Me encantaría saber tu opinión sobre ellos.

My response sounds like a plan.

Mi respuesta suena como un plan.

Definitely.

Definitivamente.

I would love.

Me encantaría.

So you see this is the last part of our conversation as we're

Así que ven que esta es la última parte de nuestra conversación mientras estamos

wrapping up, but we still have this natural flow back and forth.

terminando, pero todavía tenemos este flujo natural de ida y vuelta.

So let's break this down.

Así que analicemos esto.

So Ria said oh, Tiff, I love your new style.

Entonces Ria dijo oh, Tiff, me encanta tu nuevo estilo.

She's connecting to the example.

Ella se está conectando con el ejemplo.

With a personal example.

Con un ejemplo personal.

Remember I said, my new style, I changed because of my environment.

Recuerda que dije, mi nuevo estilo, cambié por mi entorno.

Now my friend Ria actually follows me on Instagram.

Ahora mi amiga Ria me sigue en Instagram.

So Ria also sees my paintings right there.

Entonces Ria también ve mis pinturas allí mismo.

So she said, Hey, let me connect what you said by actually showing you.

Entonces ella dijo: Oye, déjame conectar lo que dijiste mostrándote.

I also know that you've changed.

También sé que has cambiado.

You want to connect with what the person.

Quieres conectar con lo que es la persona.

Then I respond.

Entonces respondo.

Thank you so much.

Muchas gracias.

I'm looking forward to seeing more of your artwork too.

Tengo muchas ganas de ver más de su obra de arte también.

We're still going back and forth, back and forth.

Todavía estamos yendo y viniendo, de ida y vuelta.

So I responded to the connection she made and I also made a comment about her.

Así que respondí a la conexión que hizo y también hice un comentario sobre ella.

So remember when you're in a conversation.

Así que recuerda cuando estés en una conversación.

You want to make sure you're listening closely so that you can

Debes asegurarte de escuchar con atención para poder

first respond to what they said to show the connection and then make

responder primero a lo que dijeron para mostrar la conexión y luego hacer

another comment preferably about them.

otro comentario preferiblemente sobre ellos.

Now, after I did that, what did she say?

Ahora, después de que hice eso, ¿qué dijo ella?

Yeah, actually I'm planning to take some pictures this weekend.

Sí, en realidad estoy planeando tomar algunas fotos este fin de semana.

She answered, she replied to what I said.

Ella respondió, ella respondió a lo que dije.

And then she talked about her future plans.

Y luego habló sobre sus planes futuros.

I would love to know your thoughts on them.

Me encantaría saber tu opinión sobre ellos.

After I take the pictures, we're still going back and forth, connecting

Después de tomar las fotos, seguimos yendo y viniendo, conectándonos

and letting each other, know that we care about what we think and what

y haciéndonos saber que nos importa lo que pensamos y lo que

the other person thinks as well.

piensa la otra persona también.

And I ended by saying sounds like a plan.

Y terminé diciendo que suena como un plan.

That just means, yep.

Eso solo significa, sí.

Sounds good.

Suena bien.

That's the final comment related to the previous?

Ese es el comentario final relacionado con el anterior?

She said, TIFF, I'd love to know your thoughts.

Ella dijo, TIFF, me encantaría saber tu opinión.

And I said, Hey, sounds like a plan.

Y dije, Oye, suena como un plan.

I'm acknowledging that.

Estoy reconociendo eso.

Yes, I will do that.

Si lo haré.

And this is exactly how you have a fluent English conversation,

Y así es exactamente como tienes una conversación en inglés fluida,

a natural English conversation, like a native English speaker.

una conversación en inglés natural, como un hablante nativo de inglés.

I really hope you enjoyed today's lesson.

Realmente espero que hayan disfrutado la lección de hoy.

Don't forget to get your tutor by hitting the link in the description for Cambly

No se olvide de obtener su tutor presionando el enlace en la descripción de Cambly

again, practice what you've learned today, and I guarantee your English will improve.

nuevamente, practique lo que aprendió hoy y le garantizo que su inglés mejorará.

And so will your English conversation skills.

Y también lo harán tus habilidades de conversación en inglés.

All right.

I will see you next week, but as always remember to speak English.

Todo bien.

Los veré la próxima semana, pero como siempre recuerden hablar inglés.

You still there, you know what time it is?

Sigues ahí, ¿sabes qué hora es?

Come on, sing it with me.

Vamos, cántalo conmigo.

It's story time.

Es hora de la historia.

I said it's story time.

Dije que es la hora del cuento.

So today for story time.

Así que hoy para la hora del cuento.

Now, I mentioned to you all, again, that I enjoy drawing and painting.

Ahora, les mencioné a todos, nuevamente, que disfruto dibujar y pintar.

I'll try to show some of my artwork here.

Voy a tratar de mostrar algunas de mis obras de arte aquí.

This is some of my latest artwork.

Estas son algunas de mis últimas obras de arte.

Hold on one second let's see if you all can see it right here.

Espere un segundo, veamos si todos pueden verlo aquí.

Um, where I put my artwork online.

Um, donde pongo mi obra de arte en línea.

So I like to paint.

Entonces me gusta pintar.

I like to draw and I just like to express myself, um, creatively.

Me gusta dibujar y simplemente me gusta expresarme, eh, creativamente.

But the thing is I don't have a lot of friends that are interested in art.

Pero la cosa es que no tengo muchos amigos que estén interesados ​​en el arte.

They appreciate art.

Aprecian el arte.

Like they'll see a picture and say, wow, Tiff we really like that

Como si vieran una foto y dijeran, wow, Tiff, realmente nos gusta esa

picture, but it usually stops there.

foto, pero por lo general se detiene allí.

They're not as interested as I am in art.

No están tan interesados ​​como yo en el arte.

I love going to art museums.

Me encanta ir a los museos de arte.

I can spend a full day at an art museum staring at paintings, staring

Puedo pasar un día completo en un museo de arte mirando pinturas,

at drawing, staring at sculptures trying to understand what the artist

dibujos, esculturas tratando de entender el mensaje que el artista

was trying to convey the message.

estaba tratando de transmitir.

So I never really had another friend that appreciated that

Así que nunca tuve otro amigo que apreciara ese

level of, uh, art appreciation.

nivel de apreciación del arte.

That was until I went to Korea, one of my closest friends, I mean,

Eso fue hasta que fui a Corea, uno de mis amigos más cercanos, quiero decir,

closest friends, like she married my student, like were very, very.

amigos más cercanos, ella se casó con mi estudiante, eran muy, muy.

When we were in Korea, I've talked about her before angel, if you're watching,

Cuando estábamos en Corea, he hablado de ella antes, ángel, si estás mirando,

Hey, um, her name is angel she's Korean.

oye, um, su nombre es ángel, es coreana.

Um, but we were teachers together at the English Institute I

Um, pero éramos profesores juntos en el Instituto de Inglés en el que

worked at in Korea, 삼육어학원 Samyook Institute that was in Korean.

trabajé en Corea, el Instituto 삼육어학원 Samyook que estaba en coreano.

Um, and we were friends, but we hadn't gotten close just yet.

Um, y éramos amigos, pero aún no nos habíamos acercado.

That was until we realized we both loved art.

Eso fue hasta que nos dimos cuenta de que a los dos nos encantaba el arte.

So we used to go to cafes every Sunday.

Así que solíamos ir a los cafés todos los domingos.

And I told you all about how we used to spend hours sometimes in

Y te conté todo sobre cómo solíamos pasar horas a veces en

silence, just drawing and painting.

silencio, solo dibujando y pintando.

And we loved it.

Y nos encantó.

Well, one year I was in Korea, it was around Christmas time.

Bueno, un año estuve en Corea , era alrededor de Navidad.

It actually was Christmas and I wasn't able to come home.

En realidad era Navidad y no pude volver a casa.

I had to stay in Korea.

Tuve que quedarme en Corea.

I wasn't with my family.

Yo no estaba con mi familia.

And she and I spoke and we said, Hey, well, why don't

Y ella y yo hablamos y dijimos, Oye, bueno, ¿por qué no

we spend Christmas together?

pasamos la Navidad juntos?

This was before she got married.

Esto fue antes de que ella se casara.

Um, they hadn't even started dating yet.

Um, ni siquiera habían comenzado a salir todavía.

So we said, okay, well, let's go on a trip.

Así que dijimos, está bien, vamos a hacer un viaje.

So we went on a trip to, uh, kind of a, um, like a little hotel area.

Así que nos fuimos de viaje a, eh, una especie de, eh, como una pequeña zona hotelera.

It was kind of, they, it was kind of, um, not a hotel.

Era una especie de, ellos, era una especie de, um, no un hotel.

It was like an apartment and they had it right in front of the beach.

Era como un apartamento y lo tenían justo en frente de la playa.

So it was really nice.

Así que fue muy agradable.

And we said, Hey, let's just go and draw and paint the whole time.

Y dijimos, Oye, vamos a dibujar y pintar todo el tiempo.

So that's exactly what we did.

Así que eso es exactamente lo que hicimos.

We cooked, we talked, laughed a lot.

Cocinamos, hablamos, nos reímos mucho.

And then during the day we just drew and painted all day.

Y luego, durante el día, simplemente dibujábamos y pintábamos todo el día.

But on Christmas day we came back to our house, my apartment, and she moved to her.

Pero el día de Navidad volvimos a nuestra casa, mi departamento, y ella se mudó a ella.

We were about to go to her apartment to drop her off.

Estábamos a punto de ir a su apartamento para dejarla.

And she said, TIFF, why don't we hang out actually for Christmas day?

Y ella dijo, TIFF, ¿por qué no pasamos el rato el día de Navidad?

Because we had hung out prior, like the days before Christmas.

Porque habíamos salido antes, como los días antes de Navidad.

And I said, okay.

Y dije, está bien.

I said, well, what do you want to do?

Dije, bueno, ¿qué quieres hacer?

Because she cooks well, and I like to cook as well.

Porque ella cocina bien, y me gusta cocinar también.

I can cook well, So I said, okay, are we going to cook all day?

Puedo cocinar bien, así que dije, está bien, ¿vamos a cocinar todo el día?

Or what are we going to do?

¿O qué vamos a hacer?

She said, how do you feel about painting?

Ella dijo, ¿cómo te sientes acerca de la pintura?

All day?

We had just came from a trip where we painted all day

¿Todo el dia?

Acabábamos de venir de un viaje en el que pintamos todo el día

and I said, I love the idea.

y dije, me encanta la idea.

And we literally painted all day.

Y literalmente pintamos todo el día.

Now we ate delicious food in the evening, but we painted all day.

Ahora comíamos comida deliciosa por la noche, pero pintábamos todo el día.

And I can remember, as we were sitting in the floor in my living room, she was

Y puedo recordar, mientras estábamos sentados en el piso de mi sala de estar, ella estaba

painting and I was painting and we were listening to, we listened to sermons.

pintando y yo estaba pintando y estábamos escuchando, escuchábamos sermones.

We listened to music, Christmas.

Escuchamos música, Navidad.

And I just said, man, it's amazing to have a friend that loves art, just as

Y solo dije, hombre, es increíble tener un amigo que ama el arte,

much as I do now that I'm back in America.

tanto como yo ahora que estoy de regreso en Estados Unidos.

She's in Korea again, a husband, baby.

Ella está en Corea otra vez, un esposo, bebé.

He's so.

Él es tan.

But we both still talk about that.

Pero ambos seguimos hablando de eso.

Like, man, we miss being around each other to go on these trips

Como, hombre, extrañamos estar cerca el uno del otro para ir a estos viajes

where we just paint all day.

en los que pintamos todo el día.

So one day again, after, uh, things are a little bit more safe, a little

Entonces, un día nuevamente, después de que las cosas sean un poco más seguras, un poco

safer, I'll be able to travel to Korea and visit and we'll do another.

más seguras, podré viajar a Corea y visitar y haremos otra.

Painting trip.

Viaje de pintura.

All right, guys, maybe you have experienced the same thing.

Muy bien, chicos, tal vez hayan experimentado lo mismo.

You have a friend that has the same interests as you and you

Tienes un amigo que tiene los mismos intereses que tú y la

have a wonderful time together.

pasan muy bien juntos.

Let us know about it in the comment section.

Háganos saber al respecto en la sección de comentarios.

All right, guys, I hope you enjoyed today's Storytime and

Muy bien, chicos, espero que hayan disfrutado la hora del cuento de hoy y hayan

learned a little bit more about me.

aprendido un poco más sobre mí.

I'll see you next time.

Nos vemos la próxima vez.