Why I quit NASA to become an ESL Teacher

- [Tiffani] Hey!

- [Tiffani] ¡Oye!

My name is Teacher Tiffani

Mi nombre es Teacher Tiffani

and I want to tell you something.

y quiero decirles algo.

I used to work for NASA.

Solía ​​trabajar para la NASA.

Yeah, that's right.

Sí es cierto.

NASA.

NASA.

But one day I quit and I decided

Pero un día renuncié y

to become an English teacher.

decidí ser profesor de inglés.

Today I want to tell you my story.

Hoy quiero contarles mi historia.

Welcome to Speak English with Tiffani.

Bienvenido a Habla Inglés con Tiffani.

I am Teacher Tiffani.

Soy la maestra Tiffani.

Let's jump right in.

Empecemos de inmediato

It all started in the year 2000.

. Todo comenzó en el año 2000.

That's the year that I went to university,

Ese fue el año en que fui a la universidad

and I had two majors.

y obtuve dos especializaciones.

My first major was Computer Science

Mi primera especialización fue Ciencias de la Computación

because I loved computers,

porque me encantaban las computadoras,

and my second major was Commercial Art

y mi segunda especialización fue Arte Comercial

because I had always, and I still do love art.

porque siempre me había gustado y todavía me encanta el arte.

In 2004, I graduated.

En 2004 me gradué.

It had been a great four years, but now

Habían sido cuatro años fantásticos, pero

it was time to move forward in life.

ahora era el momento de seguir adelante en la vida.

After graduation I received a phone call.

Después de la graduación recibí una llamada telefónica.

It led to an interview.

Condujo a una entrevista.

The interview was great,

La entrevista fue genial,

and because the interview was so great,

y como la entrevista fue tan genial,

you guessed it, I got a job at NASA.

lo adivinaste, conseguí un trabajo en la NASA.

Everything was amazing.

Todo fue increíble.

My job at NASA was as a web developer.

Mi trabajo en la NASA era como desarrollador web.

I designed multiple websites

Diseñé múltiples sitios web

for different sectors of NASA.

para diferentes sectores de la NASA.

It was great.

Fue grandioso.

I was a part of the planning, the development,

Fui parte de la planificación, el desarrollo

and the maintenance of multiple websites.

y el mantenimiento de múltiples sitios web.

I had an amazing boss, who treated

Tenía un jefe increíble, que trataba a

his employees with the utmost respect,

sus empleados con el máximo respeto,

and I also had amazing coworkers.

y también tenía compañeros de trabajo increíbles.

So I have so many good memories

Así que tengo tantos buenos recuerdos

about my time at NASA.

de mi tiempo en la NASA.

But while I was working there,

Pero mientras trabajaba allí,

I started to feel like something was missing.

comencé a sentir que faltaba algo.

You see, remember I was an artist,

Verás, recuerda que yo era un artista

and I wanted to use my art

y quería usar mi arte

to directly help people.

para ayudar directamente a las personas.

During this time of trying to figure out

Durante este tiempo de tratar de averiguar

what I should do with my life,

qué debería hacer con mi vida

I had some friends who had lived in Korea,

, tenía algunos amigos que habían vivido en Corea,

some of them for a few months,

algunos de ellos durante unos meses

and some of them for a couple of years,

y otros durante un par de años,

and they raved about how amazing Korea was.

y se entusiasmaron con lo increíble que era. Corea lo fue.

So I thought to myself

Así que pensé para mis adentros que

maybe I should also go to Korea.

tal vez también debería ir a Corea.

So, in 2009, that's exactly what I did.

Entonces, en 2009, eso es exactamente lo que hice.

I took the long 14-hour flight

Tomé el largo vuelo de 14 horas

and went to South Korea.

y fui a Corea del Sur.

My time in South Korea was spent

Pasé mi tiempo en Corea del Sur

as a missionary English teacher.

como profesor de inglés misionero.

I had so many students from businessmen

Tuve tantos estudiantes, desde hombres de negocios

to businesswomen, doctors, lawyers,

hasta mujeres de negocios, médicos, abogados

homemakers, stay-at-home moms.

, amas de casa, amas de casa.

It was amazing!

¡Fue increíble!

I had thousands of students

Tuve miles de estudiantes

and I loved all of them.

y los amaba a todos.

But there was something that happened.

Pero hubo algo que sucedió.

You see, as I was spending time

Verá, mientras pasaba tiempo

with my students, I started noticing

con mis alumnos, comencé a notar

how hard they were studying.

lo mucho que estaban estudiando.

They were studying English grammar,

Estaban estudiando gramática en

English expressions, English vocabulary,

inglés, expresiones en inglés, vocabulario en

English pronunciation, and English idioms,

inglés, pronunciación en inglés y modismos en inglés,

and something came to mind.

y algo les vino a la mente.

It was a quote from Nelson Mandela.

Era una cita de Nelson Mandela.

The quote says, "If you talk to a man

La cita dice: "Si le hablas a un

"in a language he understands,

hombre en un idioma que entiende

"that goes to his head.

, eso se le sube a la cabeza

"If you talk to him in his language,

. Si le hablas en su idioma

"that goes to his heart."

, eso le llega al corazón".

You see, what was happening in my heart was

Verás, lo que estaba pasando en mi corazón era que

I desired to reach my students

yo deseaba llegar a mis alumnos de

truly and sincerely, I wanted to speak

verdad y con sinceridad, quería hablarles

to their hearts, which meant

a sus corazones, lo que significaba que

I also had to start studying.

yo también tenía que empezar a estudiar.

And that's when I decided to study Korean,

Y fue entonces cuando decidí estudiar coreano,

Korean grammar, expressions, everything.

gramática coreana, expresiones, todo.

And at that time this is

Y en ese momento

what my schedule looked like.

así era mi agenda.

I would wake up at 4 am every day,

Me levantaba a las 4 am todos los días,

study for about four hours,

estudiaba unas cuatro horas,

then take a shower, and at 9 am

luego me duchaba ya las 9

I would go to my Korean classes,

am iba a mis clases de coreano,

which lasted about three hours.

que duraban unas tres horas.

Then I would come back home, eat lunch,

Luego regresaba a casa, almorzaba

and start work at 2 pm and finish at 10 pm.

y comenzaba a trabajar a las 2 p. m. y terminaba a las 10 p. m.

This was my schedule for about 10 months.

Este fue mi horario durante unos 10 meses.

All because I wanted to reach my students,

Todo porque quería llegar a mis alumnos

I wanted to learn a language

, quería aprender un idioma

just like they were learning a language.

al igual que ellos estaban aprendiendo un idioma.

But what happened is, as I was studying,

Pero lo que sucedió es que, mientras estudiaba,

I began to understand how to transition

comencé a entender cómo hacer la transición

from a beginner to an intermediate learner,

de principiante a intermedio,

and then from an intermediate

y luego de intermedio

to an advanced learner.

a avanzado.

And I decided to take what I was learning

Y decidí llevar lo que estaba aprendiendo

to my students, to my intermediate,

a mis alumnos, a mis alumnos intermedios,

advanced students, and I wanted

avanzados, y

to teach them what I had learned,

quería enseñarles lo que había aprendido,

the principles and the concepts.

los principios y los conceptos.

So I started teaching them how to give a speech,

Entonces comencé a enseñarles cómo dar un discurso,

how to develop and organize your ideas,

cómo desarrollar y organizar sus ideas,

how to speak English with confidence,

cómo hablar inglés con confianza,

how to make long sentences, and so many

cómo hacer oraciones largas y muchas

other things that were not taught

otras cosas que no se enseñaban

in the class before that.

en la clase antes de eso.

And something amazing happened.

Y sucedió algo increíble.

My students began to improve very quickly.

Mis alumnos comenzaron a mejorar muy rápidamente.

It was like a light bulb went off

Fue como si se les encendiera una bombilla

in their head, and their speech

en la cabeza, y su habla

and their way of thinking in English

y su forma de pensar en inglés

improved rapidly.

mejoraron rápidamente.

So, then I started thinking a little bit more.

Entonces, comencé a pensar un poco más.

If my students at my classroom

Si mis alumnos en mi salón de clases

were improving so much,

estaban mejorando tanto,

how about starting a YouTube channel

¿qué tal abrir un canal de YouTube

where I can help even more students?

donde pueda ayudar a más alumnos?

So I started Speak English With Tiffani.

Así que comencé Speak English With Tiffani.

Now, initially my plan was only

Ahora, inicialmente mi plan era

to help Korean students.

solo ayudar a los estudiantes coreanos.

But what I realized was that Indian students,

Pero me di cuenta de que los estudiantes indios,

Vietnamese students, Japanese students,

los estudiantes vietnamitas, los estudiantes japoneses,

all of these students from around the world

todos estos estudiantes de todo el mundo

started to watch my YouTube channel,

comenzaron a ver mi canal de YouTube

and they were learning the same concepts,

, estaban aprendiendo los mismos conceptos

and they were improving their English.

y estaban mejorando su inglés.

So, in 2018, I left Korea.

Entonces, en 2018, dejé Corea.

I moved back to America and decided

Regresé a Estados Unidos y

to continue teaching English online

decidí continuar enseñando inglés en línea

to help ESL students across the world.

para ayudar a los estudiantes de ESL en todo el mundo.

So what's my goal?

Entonces, ¿cuál es mi objetivo?

Why did I do it?

¿Por qué lo hice?

Why did I leave NASA to teach English,

¿Por qué dejé la NASA para enseñar inglés

and why am I still doing it?

y por qué sigo haciéndolo?

Here's the reason.

Aquí está la razón.

I want to help one million students.

Quiero ayudar a un millón de estudiantes.

That's my goal.

Ese es mi objetivo.

I'm Teacher Tiffani.

Soy la maestra Tiffani.

If you haven't received your free

Si aún no ha recibido su

Speak English Ebook yet,

libro electrónico gratuito Speak English,

go to SpeakEnglishWithTiffani.com/ebook right now.

vaya a SpeakEnglishWithTiffani.com/ebook ahora mismo.

I know that this ebook will help you

Sé que este libro electrónico lo ayudará a

improve your English and also help you

mejorar su inglés y también lo ayudará a

understand more of the expressions

comprender más las expresiones

that native English speakers use.

que usan los hablantes nativos de inglés.

And remember you can also watch

Y recuerda que también puedes ver

my next English video lesson

mi próxima lección de inglés en video

on the left by clicking it.

a la izquierda haciendo clic en él.

If you ever need help,

Si alguna vez necesita ayuda,

remember you can also email me

recuerde que también puede enviarme un correo electrónico

at [email protected].

a [email protected].

I want to help you speak English

Quiero ayudarte a hablar inglés

and enjoy doing it.

y disfrutar haciéndolo.