How To Study English When You Don't Have Time

Hey, today I'm gonna give you five methods

Oye, hoy te daré cinco métodos

to help you study English when you don't have time.

para ayudarte a estudiar inglés cuando no tengas tiempo.

I'm Teacher Tiffani, let's jump right in.

Soy la profesora Tiffani, entremos de inmediato.

All right, Method number one.

De acuerdo, método número uno.

Method number one is the "15 minute morning routine."

El método número uno es la "rutina matutina de 15 minutos".

Basically you will create a 15 minute morning routine

Básicamente, creará una rutina matutina de 15 minutos

where you learn one word, one expression, one idiom

en la que aprenderá una palabra, una expresión, un modismo

and one question for the day.

y una pregunta para el día.

This method focuses on making English a priority

Este método se enfoca en hacer del inglés una prioridad

at the start of your day.

al comienzo del día.

Now I'm gonna explain how you do this exactly

Ahora voy a explicar cómo haces esto exactamente

using the steps, but don't worry.

usando los pasos, pero no te preocupes.

Even if you're not a morning person,

Incluso si no eres una persona madrugadora,

this method can help you.

este método puede ayudarte.

Now, a lot of you know that I'm a morning person.

Ahora, muchos de ustedes saben que soy una persona mañanera.

If you open the dictionary,

Si abre el diccionario

you will see my name and my picture next to morning person.

, verá mi nombre y mi foto junto a la persona de la mañana.

Why?

¿Por qué?

Because I get up around 4:00 a.m.

Porque me levanto alrededor de las 4:00 a. m.

and I love to get work done early in the morning.

y me encanta terminar el trabajo temprano en la mañana.

But this method is for early birds and night owls.

Pero este método es para madrugadores y noctámbulos.

And let me explain why.

Y déjame explicarte por qué.

So here are the steps you need to go through.

Así que aquí están los pasos que debe seguir.

Step number one, pick a specific time in the morning.

Paso número uno, elige una hora específica en la mañana.

It must be the same time every single day.

Debe ser a la misma hora todos los días.

Again, it's up to you.

Una vez más, depende de usted.

For example, for me, I wake up at 4:00 a.m.

Por ejemplo, para mí, me despierto a las 4:00 a. m.,

But if you wake up at 7:00 a.m., 8:00 a.m.

pero si te despiertas a las 7:00 a. m., 8:00 a. m.

or even 9:00 a.m.,

o incluso a las 9:00 a. m.,

you can pick a time that matches your schedule.

puedes elegir una hora que coincida con tu horario.

So first pick a time in the morning

Así que primero elige una hora en la mañana

that matches your schedule.

que coincida con tu horario.

Now, step number two.

Ahora, el paso número dos.

For the first five minutes, search for one word,

Durante los primeros cinco minutos, busque una palabra,

one expression, one idiom and one question.

una expresión, un modismo y una pregunta.

Again, one of each, not five words, not five expressions.

Nuevamente, uno de cada uno, no cinco palabras, no cinco expresiones.

Only one word, one idiom, one expression and one question.

Solo una palabra, un modismo, una expresión y una pregunta.

Now, step number three, this is what you're gonna do.

Ahora, paso número tres, esto es lo que vas a hacer.

For the next five minutes,

Durante los próximos cinco minutos,

memorize the word, expression and the idiom.

memoriza la palabra, la expresión y el modismo.

I know you're smart, I know that you are super intelligent.

Sé que eres inteligente, sé que eres súper inteligente.

So having three things to memorize in five minutes,

Entonces, tener tres cosas para memorizar en cinco minutos,

I think it's very possible because you're smart.

creo que es muy posible porque eres inteligente.

So for the second five minutes,

Así que durante los segundos cinco minutos,

you're gonna memorize the word,

vas a memorizar la palabra,

the expression and the idiom.

la expresión y el modismo.

Now step number four, what you need to do,

Ahora paso número cuatro, lo que necesita hacer

you need to for the last five minutes,

, necesita durante los últimos cinco minutos,

read the question and give your answer.

leer la pregunta y dar su respuesta.

You need to speak out loud.

Tienes que hablar en voz alta.

Let's say for today,

Digamos para hoy,

let's say today is Monday or Tuesday.

digamos que hoy es lunes o martes.

You find the question,

Encuentras la pregunta,

tell me about your best childhood memory.

cuéntame cuál es tu mejor recuerdo de la infancia.

All right, so you have five minutes

Muy bien, tienes cinco minutos

to think about the question and answer it in English

para pensar en la pregunta y responderla en inglés,

but you must say your answer out loud.

pero debes decir tu respuesta en voz alta.

Again, this is a morning routine.

Nuevamente, esta es una rutina matutina.

You'll do every single day for only 15 minutes.

Lo harás todos los días durante solo 15 minutos.

A short period of time, but this method is very effective.

Un corto período de tiempo, pero este método es muy eficaz.

So let me tell you the benefits of this method, here we go.

Así que déjame contarte los beneficios de este método, aquí vamos.

Benefit number one.

Beneficio número uno.

You won't feel stressed about studying

No te sentirás estresado por estudiar

for a long period of time.

durante un largo período de tiempo.

Here's something that I wanna explain to you.

Aquí hay algo que quiero explicarles.

Many times you get stressed or feel that you don't have time

Muchas veces te estresas o sientes que no tienes tiempo

because when you do go to study English,

porque cuando vas a estudiar inglés

you don't know what to study.

no sabes que estudiar.

You have books, you have videos,

Tienes libros, tienes videos,

you have all of these things that are surrounding you

tienes todas estas cosas que te rodean

and you're like, I don't have a lot of time

y piensas, no tengo mucho tiempo

and I don't know what to study.

y no sé qué estudiar.

So eventually you get frustrated and stop.

Así que eventualmente te frustras y te detienes.

But using this 15 minute method, you won't feel stressed

Pero con este método de 15 minutos, no se sentirá estresado

because you know exactly what you need to do

porque sabe exactamente lo que debe hacer

every single morning.

cada mañana.

Now let me look at the second benefit which is,

Ahora déjame ver el segundo beneficio, que es

you will remain laser focused during the 15 minute period.

que permanecerás enfocado con láser durante el período de 15 minutos.

Now I really liked this expression laser-focused.

Ahora me gustó mucho esta expresión centrada en el láser.

So I want you to imagine we're on a television show, right?

Así que quiero que imagines que estamos en un programa de televisión, ¿verdad?

Maybe Star Wars or Star Trek,

Tal vez Star Wars o Star Trek,

and they're talking to each other,

y están hablando entre ellos,

yep, I see what's going on over there.

sí, veo lo que está pasando allí.

Star Trek, you know, the space program, right?

Star Trek, ya sabes, el programa espacial, ¿verdad?

And imagine that one of them had lasers in their eyes,

E imagina que uno de ellos tiene láseres en los ojos

and they say, "Oh, I see something."

y dice: "Oh, veo algo".

And all of a sudden the movie would have them

Y, de repente, la película los tendría con

have lasers pointing out of their eyes

láseres apuntando en sus ojos

and focused on something.

y enfocados en algo.

So when we say laser focused,

Entonces, cuando decimos que están enfocados con láser

it means just like in a TV show,

, significa que, como en un programa de televisión,

their eyes are focused on something.

sus ojos están enfocados en algo.

It means that you have your eyes focused on one thing.

Significa que tienes los ojos enfocados en una cosa.

It's about focusing and only looking at one thing.

Se trata de enfocar y solo mirar una cosa.

So you'll be able to focus on this one thing,

Por lo tanto, podrá concentrarse en esta única cosa,

this one grouping of expression, word idiom, and question

esta agrupación de expresión, expresión idiomática y pregunta

for a 15 minute period.

durante un período de 15 minutos.

So you'll be laser focused, all right?

Así que estarás enfocado con láser, ¿de acuerdo?

Now the third benefit is, you will feel more confident

Ahora, el tercer beneficio es que te sentirás más seguro

because you are studying every single day.

porque estás estudiando todos los días.

Man, when I say, you know, when it comes to confidence,

Hombre, cuando digo, ya sabes, cuando se trata de confianza,

I get a lot of questions about confidence

recibo muchas preguntas sobre confianza

and speaking in English from students

y hablar en inglés de los estudiantes

and maybe you've been one of those students

y tal vez usted haya sido uno de esos estudiantes

who have asked me that question.

que me ha hecho esa pregunta.

Teacher, how can I be confident in English?

Maestro, ¿cómo puedo tener confianza en inglés?

But a lot of times the confidence,

Pero muchas veces la confianza,

and I talked about it last week in last week's video lesson,

y hablé de eso la semana pasada en la lección en video de la semana pasada,

the confidence is because

la confianza se debe

you don't feel like you're doing enough

a que no sientes que estás haciendo lo suficiente

or you're comparing yourself to someone else.

o te estás comparando con otra persona.

But if you start using this 15 minute morning method,

Pero si comienzas a usar este método matutino de 15 minutos

you'll know hey,

, sabrás

I'm doing something every day to improve my English.

que estoy haciendo algo todos los días para mejorar mi inglés.

And it's something that happens psychologically.

Y es algo que sucede psicológicamente.

You'll start admiring yourself like, Ooh man,

Comenzarás a admirarte a ti mismo como, Ooh hombre,

I'm putting in time every single day.

estoy dedicando tiempo todos los días.

Even though it's a 15 minute period of time,

Aunque es un período de tiempo de 15 minutos,

every single day in the morning, I'm studying hard

todos los días por la mañana, estoy estudiando mucho

and I know that I am improving

y sé que estoy mejorando

and you will start to feel more confident

y comenzarás a sentirte más seguro

and even proud of yourself.

e incluso orgulloso de ti mismo.

So method number one is a very good method for you

Entonces, el método número uno es un método muy bueno para que

to use when you don't have time to study English, all right?

lo uses cuando no tienes tiempo para estudiar inglés, ¿de acuerdo?

So method number two.

Así que el método número dos.

Method number two is weekly flashcards.

El método número dos son las tarjetas semanales.

Now basically you will create 50 weekly flashcards

Ahora, básicamente, creará 50 flashcards semanales

and carry 10 of them with you every single day.

y llevará 10 de ellas con usted todos los días.

This method focuses on

Este método se enfoca en

regularly reviewing small chunks of information.

revisar periódicamente pequeños fragmentos de información.

And I'm sure, you know, you've seen many of my videos

Y estoy seguro, ya sabes, has visto muchos de mis videos

where I talk about the power of studying in chunks.

donde hablo sobre el poder de estudiar en fragmentos.

So with this method, you have flashcards

Así que con este método, tienes tarjetas didácticas

and you're gonna create 50,

y vas a crear 50,

but don't let that number scare you

pero no dejes que ese número te asuste

because remember these flashcards,

porque recuerda estas tarjetas

50 flashcards will be used throughout the entire week.

didácticas, se usarán 50 tarjetas didácticas durante toda la semana.

So let me explain how you're gonna do this, all right?

Así que déjame explicarte cómo vas a hacer esto, ¿de acuerdo?

So here we go.

Así que, aquí vamos.

Step number one.

Paso número uno.

At the beginning of the week,

Al comienzo de la semana,

select 50 things that you want to learn.

selecciona 50 cosas que quieras aprender.

Maybe words, expressions, idioms, grammar rules,

Tal vez palabras, expresiones, modismos, reglas gramaticales,

formulas, et cetera.

fórmulas, etcétera.

And I said things you want to learn.

Y dije cosas que quieres aprender.

You don't have to get a book and say,

No tienes que conseguir un libro y decir,

okay, the book says do this, this and this, no.

está bien, el libro dice haz esto, esto y esto, no.

If you're interested in music

Si te interesa la música

and you wanna learn more English words related to music,

y quieres aprender más palabras en inglés relacionadas con la música

then make flashcards based on that interest.

, haz tarjetas didácticas basadas en ese interés.

Or maybe you are trying to learn more grammar rules,

O tal vez esté tratando de aprender más reglas gramaticales,

make flashcards for that week about the grammar rules.

haga tarjetas para esa semana sobre las reglas gramaticales.

Again, it's up to you.

Una vez más, depende de usted.

This is your language journey but you can use this method

Este es tu viaje lingüístico, pero puedes usar este método

to improve your English even when you don't have time.

para mejorar tu inglés incluso cuando no tienes tiempo.

All right, so step one is done.

Muy bien, así que el primer paso está hecho.

Step number two.

Paso número dos.

On one side of the card,

En un lado de la tarjeta,

write the title or focus of the card.

escriba el título o enfoque de la tarjeta.

Again, if you're trying to learn vocabulary,

Nuevamente, si está tratando de aprender vocabulario,

on one side write the word happenstance

en un lado escriba la palabra casualidad

or fictitious.

o ficticio.

You can look those words up guys, all right?

Pueden buscar esas palabras chicos, ¿de acuerdo?

So put the word, the expression, the idea or concept,

Así que pon la palabra, la expresión, la idea o concepto,

the title on one side of the card.

el título en un lado de la tarjeta.

Then step number three.

Luego el paso número tres.

On the other side of the card, write the definition,

En el otro lado de la tarjeta, escribe la definición,

explanation or example.

explicación o ejemplo.

Again, on the opposite side,

Nuevamente, en el lado opuesto,

you wanna make sure you're describing

debes asegurarte de describir de

what this card is all about.

qué se trata esta tarjeta.

Now, step number four.

Ahora, el paso número cuatro.

Every day, select 10 different cards

Todos los días, seleccione 10 tarjetas diferentes

and review them periodically throughout the day.

y revíselas periódicamente a lo largo del día.

It doesn't mean that you have to sit at your desk at work

No significa que tienes que sentarte en tu escritorio en el trabajo

and every hour look at the card,

y cada hora mirar la tarjeta,

every hour look at the card, no.

cada hora mirar la tarjeta, no.

As you think about it throughout the day,

Mientras piensas en ello a lo largo del día

Oh, let me kind of review a few things that I have.

, déjame repasar algunas cosas que tengo.

Oh, okay I didn't, oh, this word, interesting.

Oh, está bien, no lo hice, oh, esta palabra, interesante.

Put it down and keep doing what you're doing.

Déjalo y sigue haciendo lo que estás haciendo.

You wanna be consistently connected to

Quieres estar constantemente conectado a

the cards throughout the day.

las tarjetas durante todo el día.

Now, step number five.

Ahora, el paso número cinco.

At the end of the week, review all 50 cards

Al final de la semana, revise las 50 tarjetas

to see which ones you remember.

para ver cuáles recuerda.

Again, step number four says 10 different cards every day.

Nuevamente, el paso número cuatro dice 10 tarjetas diferentes todos los días.

So by the time you get to the last day,

Entonces, para cuando llegue al último día

you've already went through all 50 cards

, ya habrá revisado las 50 tarjetas

and now you're gonna review and see

y ahora revisará y verá

which ones you remember and which ones you don't remember.

cuáles recuerda y cuáles no.

You're giving yourself the opportunity

Te estás dando la oportunidad

to take the information in and then process it and see

de tomar la información y luego procesarla y ver en

which pieces of information you need to work on some more.

qué piezas de información necesitas trabajar un poco más.

So what are the benefits of this method?

Entonces, ¿cuáles son los beneficios de este método?

Here we go, benefit number one.

Aquí vamos, beneficio número uno.

You will have a study plan for each week.

Tendrás un plan de estudio para cada semana.

Study plans, whoo.

Planes de estudio, whoo.

When you have a plan, you can reach a goal all right?

Cuando tienes un plan, puedes alcanzar una meta, ¿de acuerdo?

Benefit number two.

Beneficio número dos.

You will be able to carry them with you throughout the day.

Podrás llevarlos contigo durante todo el día.

Think about it, you're not gonna have a book,

Piénsalo, no vas a tener un libro,

you're just gonna have these cute little flashcards,

solo vas a tener estas lindas tarjetas didácticas

put them in your pocket,

, guárdalas en tu bolsillo

put them in your purse for the ladies, and what?

, guárdalas en tu bolso para las damas, ¿y qué?

Throughout the day, you can pick them out, take them out

A lo largo del día, puedes elegirlos, sacarlos

and review them.

y revisarlos.

So again, you can carry them with you throughout the day.

Así que de nuevo, puedes llevarlos contigo durante todo el día.

The other benefit is you will be able to start

El otro beneficio es que podrá iniciar

your own English database from the collection of flashcards.

su propia base de datos en inglés a partir de la colección de tarjetas didácticas.

Now, this is something that I've emphasized before

Ahora, esto es algo que he enfatizado antes

in a previous video and to other students.

en un video anterior y para otros estudiantes.

Why?

¿Por qué?

You need to have your own English database.

Necesitas tener tu propia base de datos en inglés.

I told you all again that, if you want to use my database,

Les dije a todos otra vez que, si quieren usar mi base de datos,

that myself and Teacher Julie created,

que la maestra Julie y yo creamos,

it's called the Weekly English Words Database,

se llama Weekly English Words Database,

again, weeklyenglishwords.com.

nuevamente,weeklyenglishwords.com.

and every week we add 60 new vocabulary words,

y cada semana agregamos 60 nuevas palabras de vocabulario,

expressions, and idioms to the database,

expresiones y modismos a la base de datos,

along with English, video conversations and explanations.

junto con inglés, conversaciones en video y explicaciones.

It's a huge database and again, you can check it out.

Es una base de datos enorme y , de nuevo, puedes consultarla.

But, by doing the flashcards every week

Pero, al hacer las tarjetas todas las semanas

following this method even when you don't have time,

siguiendo este método, incluso cuando no tengas tiempo,

you'll be able to create your own database

podrás crear tu propia base de datos

and improve your English speaking ability, all right?

y mejorar tu habilidad para hablar inglés, ¿de acuerdo?

Now what about method number three?

Ahora, ¿qué pasa con el método número tres?

Another great method.

Otro gran método.

Weekly English video.

Vídeo semanal en inglés.

Now, basically you will select and watch

Ahora, básicamente seleccionará y verá

one English lesson video every single day for a week.

un video de lecciones de inglés todos los días durante una semana.

This method focuses on mastering the ideas and concepts

Este método se enfoca en dominar las ideas y conceptos

presented in one video lesson each week.

presentados en una lección de video cada semana.

Notice I said one lesson.

Note que dije una lección.

Not one lesson every single day, no.

No una lección todos los días, no.

One lesson for an entire week.

Una lección para una semana entera.

So for example, let's say you're like,

Entonces, por ejemplo, digamos que estás como,

man, I am really enjoying this video from Teacher Tiffani.

hombre, estoy disfrutando mucho este video del profesor Tiffani.

It's really gonna help me a lot.

Realmente me va a ayudar mucho.

This may be the video that you wanna use for this method.

Este puede ser el video que desea usar para este método.

That means you'll watch this video again tomorrow

Eso significa que volverás a ver este video mañana

and the next day and the next day for a week.

y al día siguiente y al día siguiente durante una semana.

This method is very, very useful and very helpful

Este método es muy, muy útil y muy útil

because it will show you how to master a concept.

porque te mostrará cómo dominar un concepto.

So let's see the steps, here we go.

Así que vamos a ver los pasos, aquí vamos.

Step number one.

Paso número uno.

At the beginning of the week,

Al comienzo de la semana,

find one interesting English lesson.

encuentre una lección de inglés interesante.

The type of lesson is up to you.

El tipo de lección depende de ti.

And for example, multiple vocabulary words,

Y por ejemplo, múltiples palabras de vocabulario,

fluency formulas, et cetera.

fórmulas de fluidez, etcétera.

It's truly up to you.

Realmente depende de ti.

You can pick the one that you want.

Puedes elegir el que quieras.

Step number two.

Paso número dos.

On day one, watch the video lesson without taking any notes.

El primer día, mira la lección en video sin tomar notas.

I need to stress this, I need to emphasize this.

Necesito enfatizar esto, necesito enfatizar esto.

Do not take any notes on day one.

No tomes notas el primer día.

Teacher?

¿Profesor?

Yes, I'm telling you to put your notebook down,

Sí, te estoy diciendo que dejes tu cuaderno

put your pen down and simply watch the lesson.

, dejes tu bolígrafo y simplemente mires la lección.

Sometimes you don't realize how amazing your brain is.

A veces no te das cuenta de lo asombroso que es tu cerebro.

Stop focusing on, oh, I got to get this, I got to get that.

Deja de concentrarte en, oh, tengo que conseguir esto, tengo que conseguir eso.

Nope, sit down, watch the video, listen, enjoy it.

No, siéntate, mira el video, escúchalo, disfrútalo.

But don't take any notes on day one.

Pero no tomes notas el primer día.

Now on day two, which is step number three,

Ahora, en el día dos, que es el paso número tres,

watch the video lesson again

mira la lección en video nuevamente

and write down the things that you learned.

y escribe las cosas que aprendiste.

That's right, you're gonna go on day two,

Así es, vas a ir el día dos,

watch it a second time

lo verás por segunda vez

and this is when you can take your pen, take your notebook

y aquí es cuando puedes tomar tu bolígrafo, tomar tu cuaderno

and start writing things down.

y comenzar a escribir cosas.

Now on day three, which is step number four,

Ahora, en el día tres, que es el paso número cuatro,

watch the video lesson again

mire la lección en video nuevamente

and write in anything else that you missed

y escriba cualquier otra cosa que se haya perdido

the first two times you watched the lesson.

las dos primeras veces que vio la lección.

Compare and combine your notes with the notes from day two.

Compara y combina tus notas con las notas del segundo día.

Notice we've just watched, taken notes

Observe que acabamos de observar, tomar notas

and taken notes again.

y tomar notas nuevamente. Aún

We haven't memorized anything yet, all right?

no hemos memorizado nada, ¿de acuerdo?

Now the next step, step number five.

Ahora el siguiente paso, el paso número cinco.

Step number five is also important.

El paso número cinco también es importante.

On day four, watch the video lesson again

El cuarto día, mire la lección en video nuevamente

and then write the three main points of the lesson.

y luego escriba los tres puntos principales de la lección.

Now for videos about words or vocabulary,

Ahora para videos sobre palabras o vocabulario,

you can write the three words that you liked the most.

puedes escribir las tres palabras que más te gustaron.

I wanna explain the step, step number five to you.

Quiero explicarte el paso, el paso número cinco.

Again, you're watching the video another time, right?

Nuevamente, estás viendo el video en otro momento, ¿verdad?

But this time you're looking for the three main points.

Pero esta vez estás buscando los tres puntos principales.

What's happening is, you're literally becoming laser-focused

Lo que sucede es que, literalmente, te estás enfocando con láser

and trying to figure out, wait a minute,

y tratando de descubrir, espera un minuto,

how can I summarize this video lesson?

¿cómo puedo resumir esta lección en video?

And that's gonna help you think in English,

Y eso te ayudará a pensar en inglés,

because you're gonna have to learn how to be concise.

porque tendrás que aprender a ser conciso.

Say what you mean and be clear

Di lo que quieres decir y sé claro,

and this is gonna help you do that.

y esto te ayudará a hacerlo.

Again, when you don't have time,

Nuevamente, cuando no tienes tiempo,

this method is still very useful, all right?

este método sigue siendo muy útil, ¿de acuerdo?

Step number six.

Paso número seis.

On day five, watch the video lesson again

El día cinco, mira la lección en video nuevamente

and then find three ways to apply what you learned

y luego encuentra tres formas de aplicar lo que aprendiste

to your daily life.

a tu vida diaria.

Now we're getting to the application phase.

Ahora estamos llegando a la fase de aplicación.

Again, the same video.

De nuevo, el mismo vídeo.

This is gonna get, how do I explain?

Esto se va a poner, ¿cómo lo explico?

You're gonna watch the video so much

Verás tanto el video

that you're gonna feel like

que sentirás

you can predict everything that's being said.

que puedes predecir todo lo que se dice.

Huh, which means your English is also going to improve.

Huh, lo que significa que tu inglés también va a mejorar.

You're gonna start recognizing patterns.

Vas a empezar a reconocer patrones.

But now you need to see, wait a minute,

Pero ahora necesitas ver, espera un minuto,

how can I apply what I'm learning from this video

¿cómo puedo aplicar lo que estoy aprendiendo de este video

to my daily life?

a mi vida diaria?

No matter what it is it's a vocabulary word?

No importa lo que sea , ¿es una palabra de vocabulario?

Okay, figure out how you can apply that word to your life.

Bien, descubre cómo puedes aplicar esa palabra a tu vida.

If it's a concept or idea, even like this video,

Si es un concepto o una idea, incluso como este video,

figure out how you can apply the lesson

descubra cómo puede aplicar la lección

to your life in three ways, all right?

a su vida de tres maneras, ¿de acuerdo?

Now, step number seven for this method.

Ahora, paso número siete para este método.

On day six, review what you wrote in your notes

El sexto día, revisa lo que escribiste en tus notas

on day one, two, three, four, and five.

los días uno, dos, tres, cuatro y cinco.

You have to review because that's how the information

Tienes que revisar porque así es como la información

goes into your long-term memory.

entra en tu memoria a largo plazo.

But this method is very useful.

Pero este método es muy útil.

Again, one English video for an entire week

Nuevamente, un video en inglés durante una semana entera

and you follow these steps.

y sigues estos pasos.

But what about method number four?

Pero ¿qué pasa con el método número cuatro?

Another good one.

Otro bueno.

Method number four, well, it's gonna come in a second.

Método número cuatro, bueno , llegará en un segundo.

But benefits (laughs).

Pero beneficios (risas).

I almost forgot to give you guys the benefits.

Casi me olvido de darles los beneficios.

But I got you, don't worry.

Pero te tengo, no te preocupes.

Here we go.

All right, benefits of method number three.

Aquí vamos.

Muy bien, beneficios del método número tres.

You will naturally start to understand

Naturalmente, comenzará a comprender

and apply the information.

y aplicar la información.

Benefit number two, you will master the idea,

Beneficio número dos, dominarás la idea, el

concept and or words.

concepto y/o las palabras.

And finally, you will begin to understand

Y finalmente, comenzarás a comprender los

pronunciation patterns and many more things.

patrones de pronunciación y muchas cosas más.

Again, that's why I was saying

Nuevamente, es por eso que estaba diciendo

going over and over and over and over again,

que

repeating the same video actually is gonna help your brain

repetir el mismo video una y otra vez ayudará a tu cerebro a

process the information in a better way.

procesar la información de una mejor manera.

So again, method number three is amazing.

De nuevo, el método número tres es asombroso.

Now it's time to move on to method number four.

Ahora es el momento de pasar al método número cuatro.

All right, here we go.

Muy bien, aquí vamos.

Method number four.

Método número cuatro.

This one is pick one and use it.

Este es elegir uno y usarlo.

So basically you will pick one word, expression or concept

Entonces, básicamente, elegirá una palabra, expresión o concepto

for a day and use it to describe your daily activities.

para un día y lo usará para describir sus actividades diarias.

This method focuses on immediately applying what you learned

Este método se enfoca en aplicar inmediatamente lo que aprendiste

to every part of your life.

a cada parte de tu vida.

Now, again, this is something I always emphasize.

Ahora, nuevamente, esto es algo que siempre enfatizo.

When you learn something new, don't just say,

Cuando aprendas algo nuevo, no digas simplemente:

Oh, that was good.

Oh, estuvo bien.

Yes, I like it.

Sí me gusta.

Yes, I like that word, I like that new concept.

Sí, me gusta esa palabra, me gusta ese nuevo concepto.

Man, Teacher Tiffani or another English teacher,

Tío, la profesora Tiffani u otra profesora de inglés,

Wow, they're amazing,

guau, son increíbles, ¿

And that's it?

y eso es todo?

No, you have to apply whatever it is that you are learning

No, tienes que aplicar lo que sea que estés aprendiendo

and this method focuses on

y este método se enfoca en

helping you to apply what you learn,

ayudarte a aplicar lo que aprendes,

even though you don't have a lot of time.

aunque no tengas mucho tiempo.

So here we go, let's look at the steps.

Así que aquí vamos, echemos un vistazo a los pasos.

Step number one.

Paso número uno.

Select one word, expression or concept.

Seleccione una palabra, expresión o concepto.

Again, one word, not six, not three, not even two.

Nuevamente, una palabra, no seis, no tres, ni siquiera dos.

Select one word, expression or concept.

Seleccione una palabra, expresión o concepto.

Step two.

Segundo paso.

In the morning, find two activities that you can describe

Por la mañana, busca dos actividades que puedas describir

using the word, expression or concept.

usando la palabra, expresión o concepto.

So for example, let's say today, I learned the word awesome.

Entonces, por ejemplo, digamos hoy, aprendí la palabra impresionante.

Now this is a word I know that you know, right?

Ahora bien, esta es una palabra que sé que usted sabe, ¿verdad?

Awesome, it means amazing or really good.

Impresionante, significa asombroso o realmente bueno.

So let's say I just learned awesome though and I'm like,

Así que digamos que acabo de aprender increíble y estoy como,

wait a minute, today's word is awesome.

espera un minuto, la palabra de hoy es increíble.

In the morning, I have to find two activities

Por la mañana, tengo que encontrar dos actividades

that I can describe using this word.

que pueda describir usando esta palabra.

So I can say, oh, my mom is awesome.

Así que puedo decir, oh, mi mamá es increíble.

She made breakfast for my entire family, all right?

Hizo el desayuno para toda mi familia, ¿de acuerdo?

Then another thing.

Luego otra cosa.

Ooh, I can say, man,

Ooh, puedo decir, hombre,

the weather today when I went out to exercise,

el clima de hoy cuando salí a hacer

whoo, it was awesome.

ejercicio, fue increíble.

So you see what I did.

Entonces ves lo que hice.

I found two activities that happened in my life.

Encontré dos actividades que sucedieron en mi vida.

Two things, my mom made breakfast

Dos cosas, mi mamá hizo el desayuno

and then I went out to exercise.

y luego salí a hacer ejercicio.

So I applied the word awesome to those two activities.

Así que apliqué la palabra asombroso a esas dos actividades.

You need to do that.

Necesitas hacer eso.

Now the next step, step number two,

Ahora, el siguiente paso, el paso número dos

you need to in the afternoon do the exact same thing.

, debe hacer exactamente lo mismo por la tarde.

And step four in the evening, do the exact same thing.

Y el paso cuatro por la noche, haz exactamente lo mismo.

Again, you've chosen one word expression or concept

De nuevo, ha elegido una palabra, expresión o concepto

and then the morning, in the afternoon, and in the evening,

y luego la mañana, la tarde y la noche,

you're gonna find two activities,

encontrará dos actividades,

so a total of six activities that you can talk about

por lo que hay un total de seis actividades sobre las que puede hablar

using the word expression or concept.

usando la palabra expresión o concepto. .

This is gonna help you so much.

Esto te va a ayudar mucho.

Again, even though you don't have time,

De nuevo, aunque no tengas tiempo,

you're still studying.

sigues estudiando.

You're still learning how to think in English

Todavía estás aprendiendo a pensar en inglés

and apply what you learn.

y aplicar lo que aprendes.

So what are the benefits?

Entonces, ¿cuáles son los beneficios?

Here we go.

Aquí vamos.

Benefit number one of this method.

Beneficio número uno de este método.

Number one, you will start to think more in English.

Número uno, comenzarás a pensar más en inglés.

Benefit number two.

Beneficio número dos.

You will understand how easy it is

Comprenderás lo fácil que

to connect English to your life.

es conectar el inglés a tu vida.

And benefit number three.

Y el beneficio número tres.

You will start to remember words, expressions, and concepts,

Empezarás a recordar palabras, expresiones y

a lot faster.

conceptos mucho más rápido.

The moment you take that step

El momento en que das ese paso

to connect what you are learning to your daily life

para conectar lo que estás aprendiendo con tu vida diaria

is the moment when everything clicks in your brain like,

es el momento en que todo hace clic en tu cerebro como,

Oh, okay, your brain gets excited too.

Oh, está bien, tu cerebro también se emociona.

And then you'll have an easier time of

Y luego le resultará más fácil

accessing the information from your database

acceder a la información de su base de datos

later on when you're trying to speak in English.

más adelante cuando intente hablar en inglés.

Got you, you got me right?

¿Me tienes, me tienes bien?

Okay, all right.

Vale todo está bien.

Method number five.

Método número cinco.

Here we go.

Aquí vamos.

Method number five.

Método número cinco.

Method number five is jot down quick notes.

El método número cinco es anotar notas rápidas.

Oh, real quick.

Oh, muy rápido.

I've explained this expression, but maybe you don't know it,

Te he explicado esta expresión, pero quizás no la conozcas,

jot down.

anótala.

Jot down just means to write very quickly,

Anotar solo significa escribir muy rápido,

like a short note, write very quickly, all right?

como una nota breve, escribir muy rápido, ¿de acuerdo?

We say jot down something, got it?

Decimos anotar algo, ¿entendido?

All right good.

Muy bien.

So the fifth method is, jot down quick notes.

Entonces, el quinto método es tomar notas rápidas.

Basically you will create a phone or a small notebook

Básicamente, creará una nota de teléfono o una pequeña

note every day.

libreta todos los días.

Update it whenever you learn something

Actualízalo cada vez que aprendas algo

and review it at the end of the day.

y revísalo al final del día.

This method focuses on grasping the main ideas or concepts

Este método se enfoca en captar las ideas o conceptos principales

and reviewing them.

y repasarlos.

So as you go throughout your day,

A medida que avance el día,

there are gonna be things you're gonna learn.

habrá cosas que aprenderá.

Maybe you overhear someone say something in English

Tal vez escuchas a alguien decir algo en inglés

and you're like, oh, I didn't know that, jot it down.

y piensas, oh, no sabía eso, anótalo.

Really quick note.

Nota muy rápida.

You're not searching for anything,

No estás buscando nada,

just writing a quick note throughout your day.

solo estás escribiendo una nota rápida a lo largo del día.

Now this is gonna help you again,

Ahora, esto te ayudará de nuevo,

grasp the main ideas because you're just writing

capta las ideas principales porque solo estás escribiendo

the main thing you heard, right?

lo principal que escuchaste, ¿verdad?

So let's look at the steps for this one, here we go.

Así que echemos un vistazo a los pasos para este, aquí vamos.

Step number one, find a small notebook,

Paso número uno, encuentre un cuaderno pequeño,

or you can use your phone.

o puede usar su teléfono.

Again, we're living in the digital age.

Una vez más, estamos viviendo en la era digital.

So if you have your cell phone with you all the time,

Entonces, si tiene su teléfono celular con usted todo el tiempo

you can use your cell phone instead of a notebook.

, puede usar su teléfono celular en lugar de una computadora portátil.

That's okay, all right?

Está bien, ¿de acuerdo?

Now, step number two.

Ahora, el paso número dos.

As you go throughout your day,

A lo largo del día

quickly, write down all the new English words,

, escribe rápidamente todas las palabras,

expressions or concepts that you learn.

expresiones o conceptos nuevos en inglés que aprendas.

Remember that these should be very short notes,

Recuerda que estas deben ser notas muy breves,

shouldn't take you five minutes.

no deben llevarte cinco minutos.

Just really quickly write it down

Escríbalo rápidamente

and keep moving on with your day.

y siga adelante con su día.

Why?

¿Por qué?

Because this method is gonna help you

Porque este método te ayudará

when you don't have time, all right?

cuando no tengas tiempo, ¿de acuerdo?

Step number three.

Paso número tres.

At the end of the day, when you are relaxed,

Al final del día, cuando estés relajado,

take out your notebook or phone list

saca tu cuaderno o lista de teléfonos

and quickly review what you learned that day, all right?

y repasa rápidamente lo que aprendiste ese día, ¿de acuerdo?

So this is very important for you to do.

Así que esto es muy importante para que lo hagas.

You're gonna come back at the end of the day,

Vas a volver al final del día,

you're gonna review what you learned,

vas a repasar lo que aprendiste,

and then you're gonna be able to take the information in

y luego podrás asimilar la información

and keep moving on with your life, why?

y seguir adelante con tu vida, ¿por qué?

Because you didn't take a lot of time,

Debido a que no tomó mucho tiempo

you just reviewed the quick notes that you made earlier.

, simplemente revisó las notas rápidas que hizo anteriormente.

Now, what are the benefits of this method?

Ahora bien, ¿cuáles son los beneficios de este método?

You see right here, I have four steps,

Verá aquí, tengo cuatro escalones

it says four at the top but that should be three.

, dice cuatro en la parte superior, pero deberían ser tres.

It should be three right under method number five.

Debería ser tres justo debajo del método número cinco.

But I know you got me guys.

Pero sé que me tienen chicos.

All right, this is three, a three-step process.

Muy bien, esto es tres, un proceso de tres pasos.

Here we go, benefits.

Aquí vamos, beneficios.

Benefit number one.

Beneficio número uno.

You will start to learn how to grab the main points

Comenzarás a aprender a captar los puntos

or ideas in English.

o ideas principales en inglés.

Benefit number two.

Beneficio número dos.

You will create a database of new things that you learned.

Crearás una base de datos de cosas nuevas que aprendiste.

And benefit number three.

Y el beneficio número tres.

You will get in the habit of thinking in English

Adquirirás el hábito de pensar en inglés

throughout your day.

durante todo el día.

You are going to really take your English to the next level

Realmente vas a llevar tu inglés al siguiente nivel

using this method.

usando este método.

Now I hope you enjoyed today's lesson.

Ahora espero que hayan disfrutado la lección de hoy.

I really think these methods are gonna help you study

Realmente creo que estos métodos te ayudarán a estudiar

when you don't have time.

cuando no tengas tiempo.

My goal is to help you and 1 billion students

Mi objetivo es ayudarte a ti y a mil millones de estudiantes a

learn how to speak English with confidence.

aprender a hablar inglés con confianza.

So you can help me

Así que me puedes ayudar

by liking, sharing and subscribing to this channel.

dando me gusta, compartiendo y suscribiéndote a este canal.

Thank you again so much for giving me the honor

Muchas gracias de nuevo por darme el honor

of being your English teacher.

de ser su profesor de inglés.

I will see you next week.

Te veré la próxima semana.

Same place, same time

Mismo lugar, misma hora

and teach you another amazing English lesson.

y te enseñaré otra increíble lección de inglés.

I'll see you then but as always,

Te veré entonces, pero como siempre,

remember to speak English.

recuerda hablar inglés.

(upbeat music)

(música alegre)

You still there, you know what time it is.

Sigues ahí, sabes qué hora es.

It's story time.

Es hora de la historia.

I said it's story time.

Dije que es la hora del cuento.

All right guys.

Muy bien chicos.

So you know that I love story time

Así que saben que me encanta la hora de los cuentos

and I know you guys love story time too.

y sé que a ustedes también les encanta la hora de los cuentos.

For today's story, I wanna talk about

Para la historia de hoy, quiero hablar sobre

a time when I didn't have time to study,

una época en la que no tenía tiempo para estudiar

you all know I speak Korean,

, todos saben que hablo coreano

and I also experienced the same thing.

y también experimenté lo mismo.

I didn't have a lot of time.

No tuve mucho tiempo.

But I wanna tell you what happened

Pero quiero contarte lo que pasó

when I found the time to study.

cuando encontré el tiempo para estudiar.

So when I was in Korea studying Korean,

Entonces, cuando estaba en Corea estudiando coreano

I was working a full-time job.

, tenía un trabajo de tiempo completo.

I worked in the morning, the afternoon and at night.

Trabajaba por la mañana, por la tarde y por la noche.

I worked very long days.

Trabajé jornadas muy largas.

So as you can imagine, I really didn't have time

Así que como pueden imaginar, realmente no tenía tiempo

to study Korean but I knew I needed to learn.

para estudiar coreano, pero sabía que necesitaba aprender.

So I figured out ways, I gave you some methods today

Así que descubrí formas, les di algunos métodos hoy

to study Korean and I made time to learn Korean,

para estudiar coreano y me hice tiempo para aprender coreano,

even though I was busy.

aunque estaba ocupado.

Now, let me tell you what the result was.

Ahora, déjame decirte cuál fue el resultado.

So fast forward after I finally could speak Korean fluently,

Así que, después de que finalmente pude hablar coreano con fluidez,

I was moved to a new school.

me cambiaron a una nueva escuela.

Nothing happened, they just needed more help there.

No pasó nada, solo necesitaban más ayuda allí.

I was actually in Yongin.

En realidad estaba en Yongin.

For those that are Korean, Yongin Institute.

Para aquellos que son coreanos, Instituto Yongin.

(speaking foreign language)

(hablando en un idioma extranjero)

And I went to this school and

Y fui a esta escuela y

in the area of the school was in,

en el área de la escuela

there weren't too many foreigners.

no había demasiados extranjeros.

It was a small little town area, really nice,

Era una pequeña zona de pueblo, muy bonita,

but there weren't a lot of foreigners.

pero no había muchos extranjeros.

The only foreigners that were there

Los únicos extranjeros que había allí

worked at the institute, basically.

trabajaban en el instituto, básicamente.

So there may have been,

Entonces puede haber habido,

I think I could have counted on my hand,

creo que podría haber contado con mi mano,

maybe eight foreigners, maybe eight to 10,

tal vez ocho extranjeros, tal vez de ocho a 10,

including the ones that worked at our institute

incluidos los que trabajaban en nuestro instituto

that I saw walking around our little city.

que vi caminando por nuestra pequeña ciudad.

So it wasn't like Seoul.

Así que no era como Seúl.

I lived in Seoul, which was the main city of Korea

Viví en Seúl, que era la ciudad principal de Corea

and there were tons of Americans, Europeans, Africans,

y había toneladas de estadounidenses, europeos, africanos,

there are tons of people.

había toneladas de personas.

So anyways, I moved to that area and as you can imagine,

De todos modos, me mudé a esa área y, como pueden imaginar,

since there weren't a lot of foreigners,

como no había muchos extranjeros

a lot of Americans there

, muchos estadounidenses allí,

that meant there also weren't a lot of African-Americans.

eso significaba que tampoco había muchos afroamericanos.

I was one of...

Yo era una de...

Well there's another lady there but she was from Africa,

Bueno, hay otra dama allí, pero ella era de África,

from South Africa, really great person.

de Sudáfrica, una gran persona.

But anyway, so I went there.

Pero de todos modos, así que fui allí.

So I was one of maybe two African-American women.

Así que yo era una de quizás dos mujeres afroamericanas.

But the other woman that worked there,

Pero la otra mujer que trabajaba

she was light-skinned.

allí era de piel clara.

So even though she was a black woman, she didn't have a,

Entonces, aunque era una mujer negra, no tenía un

her skin color was not even close to mine, right?

color de piel ni siquiera parecido al mío, ¿verdad?

And so anyways, I'm I was okay, I didn't mind.

Y de todos modos, estaba bien, no me importaba.

I mean, I'd lived in Korea for like eight years at that time

Quiero decir, había vivido en Corea durante ocho años en ese momento

and I loved Koreans.

y amaba a los coreanos.

I was okay with, you know, people staring

Estaba bien con, ya sabes, la gente mirando

and I would always answer questions.

y siempre respondía preguntas.

For example, I would be on the train

Por ejemplo, estaba en el tren

and people would kind of touch my hair

y la gente me tocaba el cabello

because my hair is natural and they said, Oh

porque mi cabello es natural y decían: Ah,

and then I just started talking to them in Korean

y luego comencé a hablarles en coreano

and we'd start a conversation and I explained to them,

y comenzamos una conversación y les expliqué:

you know, black hair

ya sabes, cabello negro

and how you really shouldn't touch people's hair.

y cómo realmente no deberías tocar el cabello de las personas.

And we have a good conversation.

Y tenemos una buena conversación.

So anyways, I got to this school

De todos modos, llegué a esta escuela

and I was placed in a class with little kids.

y me colocaron en una clase con niños pequeños.

Now, I love children, I love kids.

Ahora, amo a los niños, amo a los niños.

I've mentioned my munchkins, my nieces many times,

He mencionado a mis munchkins, mis sobrinas muchas veces,

I call little kids munchkins.

llamo munchkins a los niños pequeños.

So I went to this classroom

Así que fui a este salón de

and it was a class full of cute munchkins.

clases y estaba lleno de lindos munchkins.

They were, I think, American ages,

Eran, creo, edades americanas

they were between five and six.

, tenían entre cinco y seis años.

Yeah, between five six and I think a few seven-year-olds

Sí, entre cinco y seis y creo que algunos niños de siete años,

but they were very young.

pero eran muy jóvenes.

So remember I told you, not only was it a small city,

Así que recuerda que te dije, no solo era una ciudad pequeña,

there were only two black women in the city that I had seen,

solo había dos mujeres negras en la ciudad que había visto,

and I was one of them and I was in this class now with

y yo era una de ellas y estaba en esta clase ahora con

five, six and seven year olds.

niños de cinco, seis y siete años.

So I was the first black woman they had ever seen.

Así que yo era la primera mujer negra que habían visto.

So when I walked into the classroom, they stared at me.

Entonces, cuando entré en el salón de clases, me miraron.

And again, they didn't know I could speak Korean.

Y de nuevo, no sabían que podía hablar coreano.

So many of them stared at me and pointed and some laughed

Muchos de ellos me miraron y señalaron y algunos se rieron

and they were only laughing

y solo se reían

because they had never seen this skin color in person.

porque nunca habían visto este color de piel en persona.

So it was, again, children are so inquisitive.

Así fue, de nuevo, los niños son tan curiosos.

They're so curious

Son tan curiosos

and when they see something that ever seen before,

y cuando ven algo que nunca han visto antes,

they're like, Whoa, what is that?

dicen: ¡Vaya! ¿Qué es eso?

So again, I wasn't shocked, but they were so cute.

De nuevo, no me sorprendió, pero eran tan lindos.

So I walked in and they were kind of making comments

Así que entré y estaban haciendo comentarios

and I said, hello to the other teacher.

y dije, hola al otro maestro.

And then I, you know, i was gonna start teaching my class.

Y luego yo, ya sabes, iba a empezar a dar mi clase.

But then I realized, wait a minute, these kids are small.

Pero luego me di cuenta, espera un minuto, estos niños son pequeños.

I can speak Korean and I can kind of make them

Puedo hablar coreano y puedo hacer que se

feel a little bit more comfortable.

sientan un poco más cómodos.

Because again, I was gonna be their teacher,

Porque de nuevo, iba a ser su maestro,

they had never seen a woman that looked like me before.

nunca antes habían visto a una mujer que se pareciera a mí.

They didn't understand me completely

No me entendían del todo

because they were little,

porque eran pequeños

they were just starting to learn English.

, recién comenzaban a aprender inglés.

So in introducing myself, I started speaking in Korean.

Entonces, al presentarme, comencé a hablar en coreano.

The whole class,

Toda la clase,

"She spoke in Korean."

"Ella habló en coreano".

And they said that in Korean, right?

Y dijeron eso en coreano, ¿verdad?

So of course you know, they were like,

Entonces, por supuesto, ya sabes, dijeron:

"Well okay, are you Korean?"

"Bueno, está bien, ¿eres coreano?"

And I was like "No, I'm not Korean, I'm American."

Y yo estaba como "No, no soy coreano, soy estadounidense".

So, but again, the innocence of children.

Así, pero de nuevo, la inocencia de los niños.

So I taught the class but what happened was,

Así que enseñé la clase, pero lo que sucedió fue que,

over time, then when I first went in the classroom,

con el tiempo, cuando entré por primera vez en el salón de clases, los

children are very clingy.

niños son muy pegajosos.

They like to be around adults.

Les gusta estar rodeados de adultos.

They like to hold and hug.

Les gusta abrazar y abrazar.

But again, I was a strange person to them.

Pero, de nuevo, yo era una persona extraña para ellos.

So they really didn't necessarily come toward me

Así que realmente no vinieron necesariamente hacia mí

or like, you know, kind of wanna be next to me

o como si quisieran estar a mi lado

because I was strange to them.

porque yo era extraño para ellos.

But because I spoke to them in Korean for part of a class,

Pero debido a que les hablé en coreano durante parte de una clase,

and again, I taught an English, of course.

y nuevamente, les enseñé inglés, por supuesto.

But over time they started to get to know me more

Pero con el tiempo empezaron a conocerme más

and they started to see that I love children.

y empezaron a ver que me encantan los niños.

And they started to realize, wait a minute,

Y comenzaron a darse cuenta, espera un minuto,

she may look different,

ella puede verse diferente

she may not be Korean,

, puede que no sea coreana,

but there's something about her that we like.

pero hay algo en ella que nos gusta.

So much so that fast forward, about four weeks,

Tanto es así que avanzando rápidamente, unas cuatro,

four or five weeks, when I would walk in class,

cuatro o cinco semanas, cuando entraba en clase

they would run up to me and they'd start speaking in Korean

, corrían hacia mí y empezaban a hablar en coreano

because they knew I could understand.

porque sabían que podía entender.

And they say, "Teacher, guess what I did today at school."

Y dicen: "Maestro, adivine lo que hice hoy en la escuela".

And again, it just made me feel so good

Y nuevamente, me hizo sentir tan bien

and I never forgot when that connection,

y nunca olvidé cuando esa conexión,

when it clicked for them.

cuando hizo clic para ellos.

That even though I didn't look like them,

Que aunque no me pareciera a ellos,

even though I wasn't from their country,

aunque no fuera de su país,

the fact that I could speak their language

el hecho de que pudiera hablar su idioma

and could understand them, made them connect with me.

y pudiera entenderlos, hizo que conectaran conmigo.

And they would hug me, and then "Teacher don't go."

Y me abrazaban, y luego "Profe, no se vaya".

And I really, really loved Being their teacher.

Y realmente, realmente amaba ser su maestra.

And it all happened because I decided to find the time

Y todo sucedió porque decidí encontrar el momento

when I was busy to study Korean.

en que estaba ocupado para estudiar coreano.

I wouldn't have had that same experience

No hubiera tenido esa misma experiencia

if I hadn't studied Korean.

si no hubiera estudiado coreano.

Because the kids would have taken a little bit longer

Porque los niños habrían tardado un poco más

to get close to me because they wouldn't have known

en acercarse a mí porque no habrían

how to express themselves in English.

sabido expresarse en inglés.

So why am I telling you this story?

Entonces, ¿por qué te estoy contando esta historia?

Trust me, I get it.

Confía en mí, lo entiendo.

Studying English is not easy.

Estudiar inglés no es fácil.

And it's harder when you don't have time.

Y es más difícil cuando no tienes tiempo.

You have a family, you have kids, you have work,

Tienes una familia, tienes hijos, tienes trabajo,

you're in the midst of this pandemic

estás en medio de esta pandemia

and a lot of things are going on.

y están pasando muchas cosas.

But using the methods I taught you today,

Pero usando los métodos que les enseñé hoy,

even when you're busy, you still can study,

incluso cuando están ocupados , aún pueden estudiar,

even for a short time, you can study English.

aunque sea por poco tiempo , pueden estudiar inglés.

Because when you do, you will realize amazing experiences

Porque cuando lo hagas, te darás cuenta de experiencias

and amazing things will happen for you

increíbles y te sucederán cosas increíbles,

just like they happen for me when I was able to connect

tal como me sucedieron a mí cuando pude conectarme

to the little munchkins when I was in Korea.

con los pequeños munchkins cuando estaba en Corea.

All right guys, that's all I have for you.

Muy bien chicos, eso es todo lo que tengo para ustedes.

I just wanna encourage you again, follow the five methods.

Solo quiero animarte de nuevo, sigue los cinco métodos.

If you wanna keep studying with me,

Si quieres seguir estudiando conmigo,

remember, you can go to speakenglishwithTiffani.com,

recuerda que puedes ir a speakenglishwithTiffani.com,

speakenglishwithTiffaniacademy.com.

speakenglishwithTiffaniacademy.com.

And if you want to join and become a member

Y si desea unirse y convertirse en miembro

of our English database, go to weeklyenglishwords.com.

de nuestra base de datos en inglés, vaya aweekendlishwords.com.

All right guys, thank you so much.

Muy bien chicos, muchas gracias.

Again, I'm honored to be your teacher.

Una vez más, me siento honrado de ser su maestro.

I will see you next week, same time, same location.

Te veré la próxima semana, a la misma hora, en el mismo lugar.

Bye bye.

Adiós.