How To Study English When You Don't Have Time

Hey, today I'm gonna give you five methods

오늘은 시간이 없을 때 영어 공부에 도움이 되는 5가지 방법을 알려드리겠습니다

to help you study English when you don't have time.

.

I'm Teacher Tiffani, let's jump right in.

저는 Tiffani 선생님입니다. 바로 시작하겠습니다.

All right, Method number one.

좋습니다. 첫 번째 방법입니다.

Method number one is the "15 minute morning routine."

첫 번째 방법은 "15분 아침 루틴"입니다.

Basically you will create a 15 minute morning routine

기본적으로 당신은 하루 동안

where you learn one word, one expression, one idiom

하나의 단어, 하나의 표현, 하나의 관용구

and one question for the day.

및 하나의 질문을 배우는 15분 아침 루틴을 만들 것입니다.

This method focuses on making English a priority

이 방법은

at the start of your day.

하루를 시작할 때 영어를 우선순위로 삼는 데 중점을 둡니다.

Now I'm gonna explain how you do this exactly

이제 단계를 사용하여 정확하게 수행하는 방법을 설명

using the steps, but don't worry.

하지만 걱정하지 마십시오.

Even if you're not a morning person,

아침형 인간이 아니더라도

this method can help you.

이 방법이 도움이 될 수 있습니다.

Now, a lot of you know that I'm a morning person.

이제 많은 분들이 제가 아침형 인간이라는 것을 알고 계실 것입니다.

If you open the dictionary,

사전을 펼치면 아침형 인간 옆에

you will see my name and my picture next to morning person.

내 이름과 내 사진이 보인다.

Why?

왜? 새벽

Because I get up around 4:00 a.m.

4시쯤 일어나서

and I love to get work done early in the morning.

아침 일찍 일을 끝내는 것을 좋아하기 때문입니다.

But this method is for early birds and night owls.

그러나이 방법은 일찍 일어나는 새와 밤 올빼미를위한 것입니다. 그

And let me explain why.

이유를 설명하겠습니다.

So here are the steps you need to go through.

따라서 거쳐야 할 단계는 다음과 같습니다 .

Step number one, pick a specific time in the morning.

1단계, 아침에 특정 시간을 선택합니다.

It must be the same time every single day.

매일 같은 시간이어야 합니다.

Again, it's up to you.

다시 말하지만, 그것은 당신에게 달려 있습니다.

For example, for me, I wake up at 4:00 a.m.

예를 들어, 나는 오전 4시에 일어나지

But if you wake up at 7:00 a.m., 8:00 a.m.

만 오전 7시, 8시

or even 9:00 a.m.,

또는 오전 9시에 일어난다면 일정에 맞는

you can pick a time that matches your schedule.

시간을 선택할 수 있습니다 .

So first pick a time in the morning

따라서 먼저 일정과 일치하는 아침 시간을 선택하십시오

that matches your schedule.

.

Now, step number two.

이제 두 번째 단계입니다.

For the first five minutes, search for one word,

처음 5분 동안 단어 하나,

one expression, one idiom and one question.

표현 하나, 관용어 하나, 질문 하나를 검색하세요.

Again, one of each, not five words, not five expressions.

다시 말하지만, 다섯 개의 단어가 아니라 다섯 개의 표현이 아닌 각각의 하나입니다.

Only one word, one idiom, one expression and one question.

단 하나의 단어, 하나의 관용구, 하나의 표현 및 하나의 질문.

Now, step number three, this is what you're gonna do.

이제 세 번째 단계, 이것이 여러분이 할 일입니다.

For the next five minutes,

다음 5분 동안

memorize the word, expression and the idiom.

단어, 표현 및 숙어를 암기하십시오.

I know you're smart, I know that you are super intelligent.

나는 당신이 똑똑하다는 것을 압니다. 당신이 매우 똑똑하다는 것을 압니다.

So having three things to memorize in five minutes,

그래서 5분 안에 세 가지를 외울 수 있는 것은 똑똑하기 때문에

I think it's very possible because you're smart.

가능한 일이라고 생각합니다 .

So for the second five minutes,

따라서 두 번째 5분 동안

you're gonna memorize the word,

단어,

the expression and the idiom.

표현 및 관용구를 외울 것입니다.

Now step number four, what you need to do,

이제 네 번째 단계에서 해야 할 일은

you need to for the last five minutes,

마지막 5분 동안

read the question and give your answer.

질문을 읽고 답을 제공해야 합니다.

You need to speak out loud.

큰 소리로 말해야 합니다.

Let's say for today,

let's say today is Monday or Tuesday.

오늘이 월요일이나 화요일이라고 합시다.

You find the question,

당신은 질문을 찾고

tell me about your best childhood memory.

당신의 최고의 어린 시절 기억에 대해 말해주세요.

All right, so you have five minutes

좋습니다. 5분 동안

to think about the question and answer it in English

질문에 대해 생각 하고 영어로 답해야 합니다.

but you must say your answer out loud.

하지만 답을 큰 소리로 말해야 합니다.

Again, this is a morning routine.

다시 말하지만 이것은 아침 루틴입니다.

You'll do every single day for only 15 minutes.

매일 15분만 하면 됩니다.

A short period of time, but this method is very effective.

짧은 시간이지만 이 방법은 매우 효과적입니다.

So let me tell you the benefits of this method, here we go.

그럼 이 방법의 장점을 알려드리겠습니다.

Benefit number one.

혜택 1위. 장기간

You won't feel stressed about studying

공부에 대한 스트레스를 느끼지 않을 것입니다

for a long period of time.

.

Here's something that I wanna explain to you.

여기 내가 여러분에게 설명하고 싶은 것이 있습니다.

Many times you get stressed or feel that you don't have time

because when you do go to study English,

영어를 공부하러 갈 때

you don't know what to study.

무엇을 공부해야 할지 몰라서 스트레스를 받거나 시간이 없다고 느낄 때가 많습니다.

You have books, you have videos,

당신은 책이 있고, 비디오가 있고, 당신을 둘러싼 이

you have all of these things that are surrounding you

모든 것들이 있고

and you're like, I don't have a lot of time

, 당신은 시간이 많지 않고

and I don't know what to study.

무엇을 공부해야할지 모르겠다고 생각합니다.

So eventually you get frustrated and stop.

그래서 결국 좌절하고 그만둔다.

But using this 15 minute method, you won't feel stressed

그러나이 15 분 방법을 사용하면 매일 아침해야 할 일을 정확히 알기 때문에 스트레스를 느끼지 않을 것입니다

because you know exactly what you need to do

every single morning.

.

Now let me look at the second benefit which is,

이제 두 번째 이점을 살펴보겠습니다. 즉, 15분 동안

you will remain laser focused during the 15 minute period.

레이저 집중 상태를 유지하게 됩니다 .

Now I really liked this expression laser-focused.

지금은 레이저에 초점을 맞춘 이 표현이 정말 마음에 들었습니다. 우리가

So I want you to imagine we're on a television show, right?

텔레비전 쇼에 나온다고 상상해 보세요. 그렇죠?

Maybe Star Wars or Star Trek,

아마도 스타워즈나 스타트랙,

and they're talking to each other,

그리고 그들은 서로 이야기하고 있을 것입니다

yep, I see what's going on over there.

.

Star Trek, you know, the space program, right?

스타트랙, 우주 프로그램, 알지?

And imagine that one of them had lasers in their eyes,

그들 중 한 명이 눈에 레이저를 꽂고

and they say, "Oh, I see something."

"오, 뭔가 보여요."라고 말한다고 상상해보세요.

And all of a sudden the movie would have them

그리고 갑자기 영화는

have lasers pointing out of their eyes

그들의 눈에서 레이저를 가리키고

and focused on something.

무언가에 초점을 맞추게 할 것입니다.

So when we say laser focused,

따라서 우리가 레이저 초점을 맞춘다는 것은

it means just like in a TV show,

TV 쇼에서와 같이

their eyes are focused on something.

눈이 무언가에 초점을 맞추고 있다는 것을 의미합니다.

It means that you have your eyes focused on one thing.

한 가지에 시선을 집중하고 있다는 뜻입니다.

It's about focusing and only looking at one thing.

집중해서 한 가지만 보는 것입니다.

So you'll be able to focus on this one thing,

따라서 15분 동안 이 한 가지,

this one grouping of expression, word idiom, and question

표현, 단어 관용구 및 질문의 그룹화에 집중할 수 있습니다

for a 15 minute period.

.

So you'll be laser focused, all right?

그래서 당신은 레이저로 초점을 맞출 것입니다, 알았죠?

Now the third benefit is, you will feel more confident

이제 세 번째 이점은 매일 공부하기 때문에 더 자신감을 가질 수 있다는 것입니다

because you are studying every single day.

.

Man, when I say, you know, when it comes to confidence,

제가 말할 때 자신감에 관해서는 학생들로부터

I get a lot of questions about confidence

자신감과 영어로 말하기에 대한 많은 질문을 받습니다.

and speaking in English from students

and maybe you've been one of those students

아마도 당신은 저에게 그 질문을 한 학생 중 한 명일 것입니다

who have asked me that question.

.

Teacher, how can I be confident in English?

선생님, 어떻게 하면 영어에 자신이 있을까요?

But a lot of times the confidence,

하지만 자신감은

and I talked about it last week in last week's video lesson,

제가 지난 주 비디오 강의에서 여러 번 말씀드렸는데,

the confidence is because

자신감은

you don't feel like you're doing enough

자신이 충분히 하고 있다고 느끼지 않거나

or you're comparing yourself to someone else.

자신을 다른 사람과 비교하고 있기 때문입니다.

But if you start using this 15 minute morning method,

하지만 이 아침 15분 방법을 사용하기 시작하면,

you'll know hey,

I'm doing something every day to improve my English.

저는 제 영어 실력을 향상시키기 위해 매일 무언가를 하고 있다는 것을 알게 될 것입니다.

And it's something that happens psychologically.

그리고 그것은 심리적으로 일어나는 일입니다.

You'll start admiring yourself like, Ooh man,

당신은 스스로를 감탄하기 시작할 것입니다. " 오,

I'm putting in time every single day.

난 매일 시간을 투자하고 있어."

Even though it's a 15 minute period of time,

비록 15 분의 시간이지만,

every single day in the morning, I'm studying hard

매일 아침에 저는 열심히 공부하고

and I know that I am improving

있고 제가 발전하고 있다는 것을 압니다. 그리고

and you will start to feel more confident

여러분은 더 자신감이 생기고

and even proud of yourself.

심지어 자신에 대해 자랑스러워지기 시작할 것입니다.

So method number one is a very good method for you

첫 번째 방법은 영어를 공부할

to use when you don't have time to study English, all right?

시간이 없을 때 사용하기에 아주 좋은 방법입니다.

So method number two.

두 번째 방법입니다.

Method number two is weekly flashcards.

두 번째 방법은 주간 플래시 카드입니다.

Now basically you will create 50 weekly flashcards

이제 기본적으로 50개의 주간 플래시 카드를 만들고 그 중

and carry 10 of them with you every single day.

10개를 매일 휴대할 것입니다 .

This method focuses on

이 방법은

regularly reviewing small chunks of information.

작은 정보 덩어리를 정기적으로 검토하는 데 중점을 둡니다.

And I'm sure, you know, you've seen many of my videos

그리고 아시다시피 제가

where I talk about the power of studying in chunks.

덩어리 단위로 공부하는 것의 힘에 대해 이야기하는 제 비디오를 많이 보셨을 겁니다.

So with this method, you have flashcards

따라서 이 방법을 사용하면 플래시 카드가

and you're gonna create 50,

있고 50개를 만들 것입니다.

but don't let that number scare you

하지만 이 플래시 카드를 기억하기 때문에 그 숫자가 당신을 놀라게 하지 마십시오

because remember these flashcards,

.

50 flashcards will be used throughout the entire week.

50개의 플래시 카드가 일주일 내내 사용될 것입니다.

So let me explain how you're gonna do this, all right?

어떻게 하는지 설명해줄게 , 알았지?

So here we go.

그래서 우리는 간다.

Step number one.

1단계.

At the beginning of the week,

한 주의 시작에

select 50 things that you want to learn.

배우고 싶은 50가지를 선택하십시오.

Maybe words, expressions, idioms, grammar rules,

단어, 표현, 숙어, 문법 규칙,

formulas, et cetera.

공식 등이 있을 수 있습니다.

And I said things you want to learn.

그리고 나는 당신이 배우고 싶은 것을 말했습니다.

You don't have to get a book and say,

책을 사서 이렇게 말할 필요는 없습니다.

okay, the book says do this, this and this, no.

책에서 이렇게 하라고 하더군요. 이것 저것 해보세요.

If you're interested in music

음악에 관심이 있고

and you wanna learn more English words related to music,

음악과 관련된 영어 단어를 더 배우고 싶다면

then make flashcards based on that interest.

그 관심을 바탕으로 플래시 카드를 만드세요.

Or maybe you are trying to learn more grammar rules,

아니면 더 많은 문법 규칙을 배우고 문법 규칙에 대한

make flashcards for that week about the grammar rules.

그 주 플래시 카드를 만들려고 할 수도 있습니다 .

Again, it's up to you.

다시 말하지만, 그것은 당신에게 달려 있습니다.

This is your language journey but you can use this method

이것은 당신의 언어 여행 이지만 시간이 없을 때에도 이 방법을 사용하여

to improve your English even when you don't have time.

영어 실력을 향상시킬 수 있습니다 .

All right, so step one is done.

자, 그럼 1단계는 끝났습니다.

Step number two.

두 번째 단계.

On one side of the card,

카드의 한 면에

write the title or focus of the card.

카드의 제목이나 초점을 적습니다.

Again, if you're trying to learn vocabulary,

다시 말하지만, 어휘를 배우려는 경우

on one side write the word happenstance

한쪽에 우연

or fictitious.

또는 허구라는 단어를 쓰십시오.

You can look those words up guys, all right?

그 단어들을 찾아볼 수 있습니다 , 알았죠?

So put the word, the expression, the idea or concept,

따라서 단어, 표현, 아이디어 또는 개념,

the title on one side of the card.

제목을 카드 한쪽에 넣으십시오.

Then step number three.

그런 다음 세 번째 단계.

On the other side of the card, write the definition,

카드의 다른 면에는 정의,

explanation or example.

설명 또는 예를 적습니다.

Again, on the opposite side,

다시 한 번, 반대편에서

you wanna make sure you're describing

what this card is all about.

이 카드가 무엇인지 설명하고 있는지 확인해야 합니다.

Now, step number four.

이제 네 번째 단계입니다.

Every day, select 10 different cards

매일 10개의 서로 다른 카드를 선택

and review them periodically throughout the day.

하고 하루 동안 주기적으로 검토하십시오.

It doesn't mean that you have to sit at your desk at work

직장에서 책상에 앉아

and every hour look at the card,

매시간 카드를 봐야 한다는 의미는 아닙니다

every hour look at the card, no.

.

As you think about it throughout the day,

하루 종일 그것에 대해 생각하면서

Oh, let me kind of review a few things that I have.

오, 내가 가지고 있는 몇 가지를 검토해 보겠습니다.

Oh, okay I didn't, oh, this word, interesting.

오, 알았어. 오, 이 단어, 흥미로워.

Put it down and keep doing what you're doing.

내려놓고 하던 일을 계속하세요. 하루 종일

You wanna be consistently connected to

지속적으로 카드와 연결되기를 원합니다

the cards throughout the day.

.

Now, step number five.

이제 다섯 번째 단계입니다.

At the end of the week, review all 50 cards

주말에 50장의 카드를 모두 검토하여

to see which ones you remember.

기억나는 카드를 확인하세요.

Again, step number four says 10 different cards every day.

다시, 4번 단계는 매일 10개의 다른 카드를 말하는 것입니다.

So by the time you get to the last day,

따라서 마지막 날에 도달할 때까지

you've already went through all 50 cards

이미 50개의 카드를 모두 검토했으며

and now you're gonna review and see

이제

which ones you remember and which ones you don't remember.

어떤 카드를 기억하고 어떤 카드를 기억하지 못하는지 검토하고 확인할 것입니다.

You're giving yourself the opportunity

당신은 자신에게

to take the information in and then process it and see

정보를 받아들인 다음 그것을 처리하고

which pieces of information you need to work on some more.

어떤 정보가 더 작업해야 하는지 볼 수 있는 기회를 주고 있습니다.

So what are the benefits of this method?

이 방법의 이점은 무엇입니까?

Here we go, benefit number one.

시작하겠습니다. 첫 번째 혜택입니다.

You will have a study plan for each week.

매주 학습 계획이 있습니다.

Study plans, whoo.

공부 계획, 우.

When you have a plan, you can reach a goal all right?

계획이 있으면 목표에 도달할 수 있습니다.

Benefit number two.

두 번째 혜택.

You will be able to carry them with you throughout the day.

하루 종일 가지고 다닐 수 있습니다.

Think about it, you're not gonna have a book,

생각해보세요. 책이 아니라

you're just gonna have these cute little flashcards,

귀엽고 작은 플래시 카드를 가지고

put them in your pocket,

주머니에 넣고 숙녀용

put them in your purse for the ladies, and what?

지갑에 넣고 뭐라구요?

Throughout the day, you can pick them out, take them out

하루 종일 골라서 꺼내서

and review them.

검토할 수 있습니다.

So again, you can carry them with you throughout the day.

따라서 하루 종일 휴대할 수 있습니다 .

The other benefit is you will be able to start

다른 이점은 플래시 카드 모음

your own English database from the collection of flashcards.

에서 자신의 영어 데이터베이스를 시작할 수 있다는 것입니다 .

Now, this is something that I've emphasized before

자, 이것은 제가

in a previous video and to other students.

이전 비디오와 다른 학생들에게 이전에 강조했던 것입니다.

Why?

왜? 자신

You need to have your own English database.

만의 영어 데이터베이스가 있어야 합니다.

I told you all again that, if you want to use my database,

that myself and Teacher Julie created,

저와 Julie 선생님이 만든 제 데이터베이스를 사용하고 싶다면

it's called the Weekly English Words Database,

Weekly English Words Database,

again, weeklyenglishwords.com.

다시weeklyenglishwords.com이라고 다시 말씀드렸습니다.

and every week we add 60 new vocabulary words,

그리고 매주 우리는 60개의 새로운 단어,

expressions, and idioms to the database,

표현, 숙어를

along with English, video conversations and explanations.

영어, 비디오 대화 및 설명과 함께 데이터베이스에 추가합니다.

It's a huge database and again, you can check it out.

거대한 데이터베이스이며 다시 한 번 확인할 수 있습니다.

But, by doing the flashcards every week

하지만, 시간이 없을 때에도 이 방법대로 매주 플래시카드를 하다보면

following this method even when you don't have time,

you'll be able to create your own database

자신만의 데이터베이스를 만들고

and improve your English speaking ability, all right?

영어 말하기 능력을 향상시킬 수 있겠죠?

Now what about method number three?

이제 세 번째 방법은 어떻습니까?

Another great method.

또 다른 좋은 방법입니다.

Weekly English video.

주간 영어 비디오.

Now, basically you will select and watch

이제 기본적으로 일주일 동안 매일

one English lesson video every single day for a week.

하나의 영어 레슨 비디오를 선택하여 시청하게 됩니다 .

This method focuses on mastering the ideas and concepts

이 방법은

presented in one video lesson each week.

매주 하나의 비디오 강의에서 제시되는 아이디어와 개념을 마스터하는 데 중점을 둡니다.

Notice I said one lesson.

내가 한 교훈을 말했음을 주목하십시오.

Not one lesson every single day, no.

매일 한 수업이 아닙니다.

One lesson for an entire week.

일주일 내내 하나의 수업.

So for example, let's say you're like,

예를 들어,

man, I am really enjoying this video from Teacher Tiffani.

티파니 선생님의 이 비디오가 정말 마음에 든다고 합시다.

It's really gonna help me a lot.

정말 많은 도움이 됩니다.

This may be the video that you wanna use for this method.

이것은 이 방법에 사용하려는 비디오일 수 있습니다.

That means you'll watch this video again tomorrow

즉, 일주일 동안 내일,

and the next day and the next day for a week.

그 다음날, 그 다음날 이 비디오를 다시 보게 됩니다.

This method is very, very useful and very helpful

이 방법은 개념을 마스터하는 방법을 보여주기 때문에 매우 매우 유용하고 매우 유용합니다

because it will show you how to master a concept.

.

So let's see the steps, here we go.

이제 단계를 살펴보겠습니다.

Step number one.

1단계.

At the beginning of the week,

한 주의 시작에

find one interesting English lesson.

재미있는 영어 수업 하나를 찾으세요.

The type of lesson is up to you.

수업 유형은 귀하에게 달려 있습니다.

And for example, multiple vocabulary words,

예를 들어, 여러 단어,

fluency formulas, et cetera.

유창성 공식 등이 있습니다.

It's truly up to you.

진정으로 당신에게 달려 있습니다.

You can pick the one that you want.

원하는 것을 선택할 수 있습니다.

Step number two.

두 번째 단계.

On day one, watch the video lesson without taking any notes.

첫째 날에는 메모하지 않고 동영상 강의를 시청하세요.

I need to stress this, I need to emphasize this.

나는 이것을 강조할 필요가 있다, 나는 이것을 강조할 필요가 있다.

Do not take any notes on day one.

첫날에는 메모를 하지 마십시오.

Teacher?

선생님?

Yes, I'm telling you to put your notebook down,

네, 저는 여러분에게 공책을 내려놓고

put your pen down and simply watch the lesson.

펜을 내려놓고 그냥 수업을 보라고 말하고 있습니다.

Sometimes you don't realize how amazing your brain is.

때때로 당신은 당신의 두뇌가 얼마나 놀라운지 깨닫지 못합니다.

Stop focusing on, oh, I got to get this, I got to get that.

집중하지마, 오, 난 이걸 가져와야해

Nope, sit down, watch the video, listen, enjoy it.

아니, 앉아서 비디오를 보고, 듣고, 즐기세요.

But don't take any notes on day one.

그러나 첫날에는 메모를 하지 마십시오.

Now on day two, which is step number three,

이제 두 번째 날인 세 번째 단계에서는

watch the video lesson again

동영상 강의를 다시 시청

and write down the things that you learned.

하고 배운 내용을 적어보세요.

That's right, you're gonna go on day two,

맞습니다. 둘째 날에 가서

watch it a second time

두 번째로 볼 수 있습니다.

and this is when you can take your pen, take your notebook

이때 펜을 들고 공책을 들고 글을

and start writing things down.

쓰기 시작할 수 있습니다.

Now on day three, which is step number four,

이제 세 번째 날인 네 번째 단계에서

watch the video lesson again

동영상 강의를 다시 시청

and write in anything else that you missed

하고 강의를

the first two times you watched the lesson.

처음 두 번 보았을 때 놓친 부분을 모두 적으세요.

Compare and combine your notes with the notes from day two.

메모를 둘째 날의 메모와 비교하고 결합합니다.

Notice we've just watched, taken notes

방금 보고, 메모하고,

and taken notes again.

다시 메모했습니다.

We haven't memorized anything yet, all right?

우리는 아직 아무것도 외우지 않았어, 알았지?

Now the next step, step number five.

이제 다음 단계인 다섯 번째 단계입니다.

Step number five is also important.

다섯 번째 단계도 중요합니다.

On day four, watch the video lesson again

넷째 날에는 동영상 강의를 다시 시청한

and then write the three main points of the lesson.

다음 강의의 세 가지 요점을 작성합니다.

Now for videos about words or vocabulary,

이제 단어나 어휘에 대한 비디오를 위해 가장 좋아하는

you can write the three words that you liked the most.

세 단어를 쓸 수 있습니다 . 5

I wanna explain the step, step number five to you.

단계를 설명하고 싶습니다 .

Again, you're watching the video another time, right?

다시, 당신은 다른 시간에 비디오를 보고 있는 거 맞죠?

But this time you're looking for the three main points.

그러나 이번에는 세 가지 주요 사항을 찾고 있습니다.

What's happening is, you're literally becoming laser-focused

무슨 일이 일어나고 있는지, 당신은 문자 그대로 레이저에 집중

and trying to figure out, wait a minute,

하고 알아내려고 노력하고 있습니다. 잠깐만요.

how can I summarize this video lesson?

이 비디오 강의를 어떻게 요약할 수 있을까요?

And that's gonna help you think in English,

because you're gonna have to learn how to be concise.

간결하게 말하는 법을 배워야 하기 때문에 영어로 생각하는 데 도움이 될 것입니다.

Say what you mean and be clear

당신이 의미하는 바를 말하고 명확하게 하면

and this is gonna help you do that.

이것이 당신이 그렇게 하는 데 도움이 될 것입니다.

Again, when you don't have time,

다시 말하지만, 시간이 없을 때

this method is still very useful, all right?

이 방법은 여전히 매우 유용합니다.

Step number six.

여섯 번째 단계.

On day five, watch the video lesson again

5일째에는 동영상 강의를 다시 시청한

and then find three ways to apply what you learned

다음 배운 내용을

to your daily life.

일상 생활에 적용하는 세 가지 방법을 찾아보세요.

Now we're getting to the application phase.

이제 우리는 적용 단계에 도달했습니다 .

Again, the same video.

이번에도 같은 영상입니다.

This is gonna get, how do I explain?

이것은 얻을 것입니다, 어떻게 설명해야 할까요?

You're gonna watch the video so much

동영상을 너무 많이 보면 무슨 말을 하는지

that you're gonna feel like

you can predict everything that's being said.

다 예측할 수 있을 것 같은 느낌이 들 것입니다 .

Huh, which means your English is also going to improve.

허, 그러면 영어 도 향상될 거라는 뜻이야.

You're gonna start recognizing patterns.

패턴을 인식하기 시작할 것입니다.

But now you need to see, wait a minute,

하지만 이제 잠깐만요.

how can I apply what I'm learning from this video

이 비디오에서 배운 내용을

to my daily life?

일상 생활에 어떻게 적용할 수 있을까요?

No matter what it is it's a vocabulary word?

뭐니뭐니해도 전문 용어겠죠?

Okay, figure out how you can apply that word to your life.

좋아요, 그 단어를 당신의 삶에 어떻게 적용할 수 있는지 알아보세요.

If it's a concept or idea, even like this video,

개념이나 아이디어라면, 이 영상처럼 세 가지 방법으로

figure out how you can apply the lesson

어떻게 삶에 교훈을 적용할 수 있는지 생각해 보세요.

to your life in three ways, all right?

Now, step number seven for this method.

이제 이 방법의 7단계입니다.

On day six, review what you wrote in your notes

6일차에는

on day one, two, three, four, and five.

1일, 2일, 3일, 4일, 5일에 노트에 쓴 내용을 복습하세요.

You have to review because that's how the information

정보가

goes into your long-term memory.

장기 기억에 들어가는 방식이기 때문에 복습을 해야 합니다.

But this method is very useful.

하지만 이 방법은 매우 유용합니다.

Again, one English video for an entire week

다시 말하지만, 일주일 내내 하나의 영어 비디오를 보고

and you follow these steps.

다음 단계를 따르세요.

But what about method number four?

그러나 네 번째 방법은 어떻습니까?

Another good one.

또 다른 좋은 것.

Method number four, well, it's gonna come in a second.

방법 4번은 음, 곧 나올 겁니다.

But benefits (laughs).

하지만 장점(웃음). 너희들에게 혜택을

I almost forgot to give you guys the benefits.

주는 걸 깜빡할 뻔했다 .

But I got you, don't worry.

하지만 내가 잡았어, 걱정하지마.

Here we go.

All right, benefits of method number three.

시작합니다.

좋습니다. 세 번째 방법의 이점입니다.

You will naturally start to understand

자연스럽게

and apply the information.

정보를 이해하고 적용하기 시작할 것입니다.

Benefit number two, you will master the idea,

두 번째 이점은 아이디어,

concept and or words.

개념 및/또는 단어를 마스터하게 됩니다.

And finally, you will begin to understand

마지막으로

pronunciation patterns and many more things.

발음 패턴 과 더 많은 것들을 이해하기 시작할 것입니다.

Again, that's why I was saying

다시 말하지만, 제가 계속

going over and over and over and over again,

해서 반복

repeating the same video actually is gonna help your brain

해서 같은 비디오를 반복하면 실제로 두뇌가

process the information in a better way.

정보를 더 나은 방식으로 처리하는 데 도움이 될 것이라고 말씀드린 것입니다.

So again, method number three is amazing.

다시 한 번 세 번째 방법은 놀랍습니다.

Now it's time to move on to method number four.

이제 네 번째 방법으로 넘어갈 차례입니다.

All right, here we go.

자, 시작합니다.

Method number four.

네 번째 방법.

This one is pick one and use it.

이것은 하나를 선택하여 사용하는 것입니다.

So basically you will pick one word, expression or concept

따라서 기본적으로 하루에 대한 하나의 단어, 표현 또는 개념을 선택

for a day and use it to describe your daily activities.

하고 일상 활동을 설명하는 데 사용합니다.

This method focuses on immediately applying what you learned

이 방법은 배운 것을

to every part of your life.

삶의 모든 부분에 즉시 적용하는 데 중점을 둡니다.

Now, again, this is something I always emphasize.

다시 한 번 말씀드리지만 제가 항상 강조하는 내용입니다. 새로운

When you learn something new, don't just say,

것을 배울 때 "

Oh, that was good.

아, 잘했어"라고만 말하지 마십시오.

Yes, I like it.

그래, 난 좋아.

Yes, I like that word, I like that new concept.

네, 그 단어가 좋아요, 그 새로운 개념이 좋아요.

Man, Teacher Tiffani or another English teacher,

야, 티파니 선생님이나 다른 영어 선생님,

Wow, they're amazing,

와우, 대단해, ​​그게 다야

And that's it?

?

No, you have to apply whatever it is that you are learning

아니요, 배우고 있는 것이 무엇이든 적용해야 하며

and this method focuses on

이 방법은

helping you to apply what you learn,

even though you don't have a lot of time.

시간이 많지 않더라도 배운 것을 적용하는 데 도움이 되는 데 중점을 둡니다.

So here we go, let's look at the steps.

자, 이제 단계를 살펴보겠습니다.

Step number one.

1단계.

Select one word, expression or concept.

하나의 단어, 표현 또는 개념을 선택하십시오.

Again, one word, not six, not three, not even two.

다시 말하지만, 한 단어, 여섯 개도 아니고 세 개도 아니고 두 개도 아닙니다.

Select one word, expression or concept.

하나의 단어, 표현 또는 개념을 선택하십시오.

Step two.

2단계.

In the morning, find two activities that you can describe

아침에

using the word, expression or concept.

단어, 표현 또는 개념을 사용하여 설명할 수 있는 두 가지 활동을 찾으십시오.

So for example, let's say today, I learned the word awesome.

예를 들어 오늘 제가 굉장한 단어를 배웠다고 합시다.

Now this is a word I know that you know, right?

이제 이것은 내가 아는 단어입니다.

Awesome, it means amazing or really good.

Awesome은 놀랍거나 정말 좋다는 뜻입니다.

So let's say I just learned awesome though and I'm like,

그래서 내가 방금 굉장함을 배웠다고 가정해 봅시다.

wait a minute, today's word is awesome.

잠시만요, 오늘의 단어는 굉장합니다.

In the morning, I have to find two activities

아침에는

that I can describe using this word.

이 단어로 설명할 수 있는 두 가지 활동을 찾아야 합니다.

So I can say, oh, my mom is awesome.

그래서 저는 오, 우리 엄마가 굉장하다고 말할 수 있습니다.

She made breakfast for my entire family, all right?

그녀는 우리 가족 모두를 위해 아침 식사를 준비했습니다 , 알았죠?

Then another thing.

그럼 또 다른 것.

Ooh, I can say, man,

아,

the weather today when I went out to exercise,

오늘 운동하러 갔을 때 날씨가 정말

whoo, it was awesome.

끝내줬어요.

So you see what I did.

그래서 당신은 내가 한 일을 볼 수 있습니다.

I found two activities that happened in my life.

나는 내 인생에서 일어난 두 가지 활동을 발견했습니다 .

Two things, my mom made breakfast

두 가지, 엄마가 아침을 차려주고

and then I went out to exercise.

운동하러 나갔다.

So I applied the word awesome to those two activities.

그래서 그 두 가지 활동에 굉장한 단어를 적용했습니다.

You need to do that.

그렇게 해야 합니다.

Now the next step, step number two,

이제 다음 단계인 두 번째 단계는

you need to in the afternoon do the exact same thing.

오후에 똑같은 일을 해야 합니다.

And step four in the evening, do the exact same thing.

그리고 저녁에 4단계, 정확히 같은 일을 합니다.

Again, you've chosen one word expression or concept

다시 한 번 단어 표현이나 개념을 선택

and then the morning, in the afternoon, and in the evening,

하고 오전, 오후, 저녁에

you're gonna find two activities,

두 가지 활동을 찾게 되므로

so a total of six activities that you can talk about

using the word expression or concept.

단어 표현이나 개념을 사용하여 이야기할 수 있는 활동은 총 6가지입니다. .

This is gonna help you so much.

이것은 당신에게 많은 도움이 될 것입니다.

Again, even though you don't have time,

다시 말하지만, 시간이 없어도

you're still studying.

여전히 공부하고 있습니다.

You're still learning how to think in English

당신은 여전히 영어로 생각하는 법을 배우고

and apply what you learn.

배운 것을 적용하는 중입니다.

So what are the benefits?

그래서 이점은 무엇입니까?

Here we go.

시작합니다.

Benefit number one of this method.

이 방법의 첫 번째 이점입니다.

Number one, you will start to think more in English.

첫째, 영어로 더 많이 생각하기 시작할 것입니다.

Benefit number two.

두 번째 혜택.

You will understand how easy it is

to connect English to your life.

영어를 삶과 연결하는 것이 얼마나 쉬운지 이해하게 될 것입니다.

And benefit number three.

그리고 세 번째 혜택입니다. 훨씬 더 빨리

You will start to remember words, expressions, and concepts,

단어, 표현 및 개념을 기억하기 시작할 것입니다

a lot faster.

. 배우고 있는 것을 일상과 연결하는

The moment you take that step

그 걸음을 내딛는 순간,

to connect what you are learning to your daily life

is the moment when everything clicks in your brain like,

뇌 속에서 모든 것이 찰칵

Oh, okay, your brain gets excited too.

소리를 내는 순간입니다.

And then you'll have an easier time of

그러면

accessing the information from your database

later on when you're trying to speak in English.

나중에 영어로 말하려고 할 때 데이터베이스에서 정보에 더 쉽게 액세스할 수 있습니다.

Got you, you got me right?

알았어, 알았어?

Okay, all right.

좋아, 좋아.

Method number five.

다섯 번째 방법.

Here we go.

시작합니다.

Method number five.

다섯 번째 방법.

Method number five is jot down quick notes.

다섯 번째 방법은 빠른 메모를 작성하는 것입니다.

Oh, real quick.

아, 정말 빠르다.

I've explained this expression, but maybe you don't know it,

이 표현을 설명했는데 혹시 모를 수도 있으니

jot down.

적어두세요.

Jot down just means to write very quickly,

Jot down은 짧은 메모처럼 아주 빨리 쓴다는 뜻입니다.

like a short note, write very quickly, all right?

아주 빨리 쓰세요, 알겠죠?

We say jot down something, got it?

우리는 무언가를 적으라고 말합니다. 알았죠?

All right good.

좋아 좋아.

So the fifth method is, jot down quick notes.

다섯 번째 방법은 빠른 메모를 작성하는 것입니다.

Basically you will create a phone or a small notebook

기본적으로 매일 휴대폰이나 작은

note every day.

노트를 작성하게 됩니다.

Update it whenever you learn something

무언가를 배울 때마다 업데이트하고

and review it at the end of the day.

하루가 끝날 때 복습하십시오.

This method focuses on grasping the main ideas or concepts

이 방법은 주요 아이디어나 개념을 파악

and reviewing them.

하고 검토하는 데 중점을 둡니다.

So as you go throughout your day,

그래서 하루 종일 가면서

there are gonna be things you're gonna learn.

배우게 될 것들이 있을 것입니다.

Maybe you overhear someone say something in English

누군가가 영어로 무언가를 말하는 것을 우연히 들었을 때 여러분은 '

and you're like, oh, I didn't know that, jot it down.

아, 몰랐어요. 적어 두세요.

Really quick note.

정말 빠른 메모.

You're not searching for anything,

아무 것도 검색하지 않고 하루 종일

just writing a quick note throughout your day.

빠른 메모만 작성합니다 .

Now this is gonna help you again,

이제 이것은 다시 도움이 될 것입니다.

grasp the main ideas because you're just writing

주요 아이디어를 파악하세요. 왜냐하면 당신은

the main thing you heard, right?

당신이 들은 주요 내용을 쓰고 있기 때문입니다, 그렇죠?

So let's look at the steps for this one, here we go.

이제 이 단계에 대한 단계를 살펴보겠습니다.

Step number one, find a small notebook,

1단계, 작은 공책을 찾

or you can use your phone.

거나 전화기를 사용할 수 있습니다.

Again, we're living in the digital age.

다시 말하지만 우리는 디지털 시대에 살고 있습니다.

So if you have your cell phone with you all the time,

따라서 휴대 전화를 항상 휴대하고 있다면 노트북 대신

you can use your cell phone instead of a notebook.

휴대 전화를 사용할 수 있습니다 .

That's okay, all right?

괜찮아, 알았지?

Now, step number two.

이제 두 번째 단계입니다.

As you go throughout your day,

하루 종일 이동하면서 배우는

quickly, write down all the new English words,

모든 새로운 영어 단어,

expressions or concepts that you learn.

표현 또는 개념을 신속하게 기록하십시오.

Remember that these should be very short notes,

이것은 매우 짧은 메모여야 하며

shouldn't take you five minutes.

5분도 걸리지 않아야 함을 기억하십시오.

Just really quickly write it down

정말 빨리 적어두고

and keep moving on with your day.

하루를 계속 진행하십시오.

Why?

왜? 시간이 없을 때

Because this method is gonna help you

이 방법이 도움이 되니까요.

when you don't have time, all right?

Step number three.

세 번째 단계.

At the end of the day, when you are relaxed,

하루가 끝나고 마음이 편안해지면

take out your notebook or phone list

공책이나 전화 목록을 꺼내서 그날 배운

and quickly review what you learned that day, all right?

내용을 빠르게 복습하세요 .

So this is very important for you to do.

그래서 이것은 당신이 하는 것이 매우 중요합니다.

You're gonna come back at the end of the day,

하루가 끝날 때 돌아와서

you're gonna review what you learned,

배운 것을 복습한

and then you're gonna be able to take the information in

다음 정보를 받아들이고

and keep moving on with your life, why?

계속해서 삶을 살아갈 수 있을 것입니다. 왜죠?

Because you didn't take a lot of time,

시간을 많이 들이지 않으셨기 때문에 아까 작성하신

you just reviewed the quick notes that you made earlier.

간단한 메모만 복습하셨습니다 .

Now, what are the benefits of this method?

자, 이 방법의 이점은 무엇입니까?

You see right here, I have four steps,

여기 보시다시피 4단계가 있습니다.

it says four at the top but that should be three.

상단에 4개라고 되어 있지만 3개여야 합니다. 방법 5번 바로 아래에

It should be three right under method number five.

3개가 있어야 합니다 .

But I know you got me guys.

그러나 나는 당신이 나를 얻었다는 것을 압니다.

All right, this is three, a three-step process.

좋아요, 이것은 3단계 과정입니다.

Here we go, benefits.

자, 혜택입니다.

Benefit number one.

혜택 1위.

You will start to learn how to grab the main points

당신은

or ideas in English.

영어로 요점이나 아이디어를 잡는 방법을 배우기 시작할 것입니다.

Benefit number two.

두 번째 혜택. 배운 새로운 것들

You will create a database of new things that you learned.

의 데이터베이스를 만들 것입니다 .

And benefit number three.

그리고 세 번째 혜택입니다. 하루 종일

You will get in the habit of thinking in English

영어로 생각하는 습관을 갖게 될 것입니다

throughout your day.

.

You are going to really take your English to the next level

당신은 이 방법을 사용하여 당신의 영어를 다음 단계로 끌어올릴 것입니다

using this method.

.

Now I hope you enjoyed today's lesson.

이제 오늘 수업이 즐거웠기를 바랍니다. 시간이 없을 때 공부할 때

I really think these methods are gonna help you study

이 방법들이 도움이 될 것 같아요

when you don't have time.

.

My goal is to help you and 1 billion students

제 목표는 여러분 과 10억 명의 학생들이

learn how to speak English with confidence.

자신 있게 영어로 말하는 방법을 배우도록 돕는 것입니다. 이 채널을

So you can help me

by liking, sharing and subscribing to this channel.

좋아하고 공유하고 구독하면 저를 도울 수 있습니다. 저에게 당신의 영어 선생님이라는 영광을 주신 것에

Thank you again so much for giving me the honor

다시 한 번 진심으로 감사드립니다

of being your English teacher.

.

I will see you next week.

다음 주에 뵙겠습니다.

Same place, same time

같은 장소, 같은 시간에

and teach you another amazing English lesson.

또 다른 놀라운 영어 수업을 가르칩니다.

I'll see you then but as always,

그때 뵙겠습니다만 언제나처럼

remember to speak English.

영어로 말하는 것을 잊지 마세요.

(upbeat music)

(경쾌한 음악)

You still there, you know what time it is.

당신은 아직 거기에 있고, 지금이 몇 시인지 압니다.

It's story time.

이야기 시간입니다.

I said it's story time.

나는 이야기 시간이라고 말했다. 좋아,

All right guys.

얘들아.

So you know that I love story time

그래서 제가 이야기 시간을 좋아

and I know you guys love story time too.

하고 여러분도 이야기 시간을 좋아한다는 것을 알고 있습니다.

For today's story, I wanna talk about

오늘의 이야기는

a time when I didn't have time to study,

제가 공부할 시간이 없었을 때

you all know I speak Korean,

제가 한국어를 할 줄 아시고

and I also experienced the same thing.

저도 같은 일을 겪었던 때를 말씀드리려고 합니다.

I didn't have a lot of time.

나는 시간이 많지 않았다.

But I wanna tell you what happened

하지만 제가 공부할 시간을 찾았을 때 무슨 일이 일어났는지 말씀드리고 싶습니다

when I found the time to study.

.

So when I was in Korea studying Korean,

그래서 한국에서 한국어를 공부할 때

I was working a full-time job.

정규직으로 일하고 있었어요.

I worked in the morning, the afternoon and at night.

오전과 오후 그리고 밤에 일했습니다.

I worked very long days.

나는 아주 오랫동안 일했습니다.

So as you can imagine, I really didn't have time

상상할 수 있듯이 저는 한국어를 공부할 시간이 정말 없었지만

to study Korean but I knew I needed to learn.

배워야 한다는 것을 알았습니다.

So I figured out ways, I gave you some methods today

그래서 방법을 알아봤는데요, 오늘은

to study Korean and I made time to learn Korean,

한국어 공부 방법을 알려드리고, 바쁜 와중에도 시간을 내어 한국어를 배워보았습니다

even though I was busy.

.

Now, let me tell you what the result was.

자, 결과가 어땠는지 말씀드리겠습니다.

So fast forward after I finally could speak Korean fluently,

마침내 한국어를 유창하게 구사할 수 있게 된 후 너무 빨리

I was moved to a new school.

새로운 학교로 옮겨졌습니다.

Nothing happened, they just needed more help there.

아무 일도 일어나지 않았습니다. 단지 그곳에서 더 많은 도움이 필요했을 뿐입니다.

I was actually in Yongin.

저는 사실 용인에 있었습니다.

For those that are Korean, Yongin Institute.

한국인이라면 용인연구소.

(speaking foreign language)

(외국어로 말하며)

And I went to this school and

그리고 이 학교에 갔는데

in the area of the school was in,

학교가 있는 지역에

there weren't too many foreigners.

외국인이 별로 없었어요.

It was a small little town area, really nice,

작은 마을 지역이었고 정말 좋았지

but there weren't a lot of foreigners.

만 외국인이 많지 않았습니다.

The only foreigners that were there

거기에 있던 유일한 외국인은

worked at the institute, basically.

기본적으로 연구소에서 일했습니다.

So there may have been,

그래서

I think I could have counted on my hand,

제 손으로 셀 수 있었을 것 같아요.

maybe eight foreigners, maybe eight to 10,

아마도 8명의 외국인들, 아마 8명에서 10명 정도였을 겁니다.

including the ones that worked at our institute

that I saw walking around our little city.

우리 작은 도시를 돌아다니며 본 우리 연구소에서 일했던 사람들을 포함해서요.

So it wasn't like Seoul.

그래서 서울 같지 않았다.

I lived in Seoul, which was the main city of Korea

나는 한국의 주요 도시인 서울에 살았고 거기에는

and there were tons of Americans, Europeans, Africans,

수많은 미국인, 유럽인, 아프리카인,

there are tons of people.

수많은 사람들이 있었습니다.

So anyways, I moved to that area and as you can imagine,

그래서 어쨌든 저는 그 지역으로 이사했고 여러분이 상상할 수 있듯이

since there weren't a lot of foreigners,

외국인이 많지 않았기 때문에

a lot of Americans there

거기에는 많은 미국인이 있었습니다. 즉

that meant there also weren't a lot of African-Americans.

아프리카계 미국인도 많지 않았습니다.

I was one of...

저는... 거기에

Well there's another lady there but she was from Africa,

다른 여성이 있는데 그녀는 아프리카에서,

from South Africa, really great person.

남아프리카에서 왔고 정말 훌륭한 사람이었습니다.

But anyway, so I went there.

그러나 어쨌든 그래서 나는 거기에 갔다.

So I was one of maybe two African-American women.

그래서 저는 아마도 두 명의 아프리카계 미국인 여성 중 한 명이었습니다.

But the other woman that worked there,

하지만 그곳에서 일하던 다른 여성은

she was light-skinned.

피부색이 밝았습니다.

So even though she was a black woman, she didn't have a,

그래서 흑인 여성인데도 혈색이 없었고

her skin color was not even close to mine, right?

피부색도 저랑 비슷하지 않죠?

And so anyways, I'm I was okay, I didn't mind.

그리고 어쨌든, 나는 괜찮았어, 신경쓰지 않았어.

I mean, I'd lived in Korea for like eight years at that time

내 말은, 그 당시 나는 한국에서 8년 정도 살았고

and I loved Koreans.

한국인들을 사랑했습니다.

I was okay with, you know, people staring

나는 사람들이 쳐다보는 것이 괜찮았고

and I would always answer questions.

항상 질문에 대답했습니다.

For example, I would be on the train

예를 들어, 기차를 타면

and people would kind of touch my hair

사람들이 제 머리가

because my hair is natural and they said, Oh

자연스러워서 제 머리를 만지고 '아, 그리고

and then I just started talking to them in Korean

한국어로 대화를 시작했고

and we'd start a conversation and I explained to them,

대화를 시작 하고 설명했습니다.

you know, black hair

검은 머리,

and how you really shouldn't touch people's hair.

그리고 사람 머리를 만지면 안 되는 법.

And we have a good conversation.

그리고 우리는 좋은 대화를 나눕니다.

So anyways, I got to this school

어쨌든 저는 이 학교에 왔고

and I was placed in a class with little kids.

어린 아이들이 있는 반에 배치되었습니다.

Now, I love children, I love kids.

이제 저는 아이들을 사랑하고 아이들을 사랑합니다.

I've mentioned my munchkins, my nieces many times,

나는 내 먼치킨, 내 조카들에 대해 여러 번 언급했고

I call little kids munchkins.

어린 아이들을 먼치킨이라고 부릅니다.

So I went to this classroom

그래서 이 교실에 갔는데

and it was a class full of cute munchkins.

귀여운 먼치킨들이 가득한 교실이었어요.

They were, I think, American ages,

내 생각에 그들은 미국 연령이었고

they were between five and six.

5세에서 6세 사이였습니다.

Yeah, between five six and I think a few seven-year-olds

예, 56세에서 7세 사이인 것 같지만

but they were very young.

아주 어렸습니다.

So remember I told you, not only was it a small city,

그래서 제가 말씀드린 것을 기억하세요. 그곳은 작은 도시일 뿐만 아니라 제가 본 도시에는

there were only two black women in the city that I had seen,

흑인 여성이 두 명뿐이었습니다 .

and I was one of them and I was in this class now with

저는 그들 중 한 명이었고 지금은

five, six and seven year olds.

5, 6, 7세 아이들과 함께 이 반에 있었습니다.

So I was the first black woman they had ever seen.

그래서 나는 그들이 본 최초의 흑인 여성이었습니다.

So when I walked into the classroom, they stared at me.

그래서 내가 교실에 들어갔을 때 그들은 나를 쳐다보았다.

And again, they didn't know I could speak Korean.

그리고 또, 그들은 내가 한국어를 할 수 있다는 것을 몰랐습니다.

So many of them stared at me and pointed and some laughed

많은 분들이 저를 빤히 쳐다보시며 손가락질을 하셨고 어떤 분들은 웃으셨고

and they were only laughing

because they had never seen this skin color in person.

그들은 이런 피부색을 직접 본 적이 없기 때문에 그냥 웃었습니다.

So it was, again, children are so inquisitive.

다시 말하지만 아이들은 호기심이 많습니다.

They're so curious

그들은 매우 호기심이 많고 이전에 본 적이 있는

and when they see something that ever seen before,

것을 보면 '

they're like, Whoa, what is that?

우와, 저게 뭐지?

So again, I wasn't shocked, but they were so cute.

다시 말하지만 나는 충격을 받지 않았지만 그들은 너무 귀여웠다.

So I walked in and they were kind of making comments

그래서 제가 들어갔고 그들은 일종의 논평을 하고 있었고

and I said, hello to the other teacher.

저는 다른 선생님에게 인사를 했습니다.

And then I, you know, i was gonna start teaching my class.

그리고 나서 저는 제 수업을 가르치기 시작했습니다.

But then I realized, wait a minute, these kids are small.

하지만 잠시만 요, 이 아이들은 작다는 것을 깨달았습니다.

I can speak Korean and I can kind of make them

나는 한국말을 할 수 있고

feel a little bit more comfortable.

조금 더 편안하게 느낄 수 있습니다.

Because again, I was gonna be their teacher,

다시 말하지만, 내가 그들의 선생님이 될 것이기 때문에

they had never seen a woman that looked like me before.

그들은 전에 나와 닮은 여자를 본 적이 없었습니다 .

They didn't understand me completely

그들은 어려서 나를 완전히 이해하지 못했습니다.

because they were little,

they were just starting to learn English.

그들은 이제 막 영어를 배우기 시작했습니다.

So in introducing myself, I started speaking in Korean.

그래서 자기 소개를 하면서 한국어로 말하기 시작했습니다. 반

The whole class,

전체가

"She spoke in Korean."

"한국말로 말했다."

And they said that in Korean, right?

그리고 그들은 그것을 한국어로 말했죠, 그렇죠?

So of course you know, they were like,

그래서 당연히 알다시피, 그들은

"Well okay, are you Korean?"

"글쎄요, 당신은 한국인입니까?"

And I was like "No, I'm not Korean, I'm American."

그리고 저는 "아니요, 저는 한국인이 아닙니다. 저는 미국인입니다."

So, but again, the innocence of children.

다시 말하지만, 아이들의 순수함.

So I taught the class but what happened was,

그래서 수업을 가르쳤는데 ,

over time, then when I first went in the classroom,

시간이 지나면서 처음 교실에 들어갔을 때

children are very clingy.

아이들이 매우 집착했습니다.

They like to be around adults.

그들은 어른들 주위에 있는 것을 좋아합니다.

They like to hold and hug.

그들은 안고 포옹하는 것을 좋아합니다.

But again, I was a strange person to them.

하지만 그들에게 나는 또 이상한 사람이었다.

So they really didn't necessarily come toward me

그래서 그들은 반드시 나에게 다가오거나 내가

or like, you know, kind of wanna be next to me

because I was strange to them.

그들에게 이상하기 때문에 내 옆에 있고 싶어하지 않았습니다.

But because I spoke to them in Korean for part of a class,

하지만 수업 중 일부는 한국어로 그들과 이야기했고

and again, I taught an English, of course.

다시 영어를 가르쳤기 때문에 물론입니다.

But over time they started to get to know me more

하지만 시간이 지나면서 그들은 저에 대해 더 많이 알게 되었고

and they started to see that I love children.

제가 아이들을 사랑한다는 것을 보기 시작했습니다.

And they started to realize, wait a minute,

그리고 그들은 깨닫기 시작했습니다 . 잠깐만요,

she may look different,

그녀가 다르게 보일 수도 있고,

she may not be Korean,

그녀가 한국인이 아닐 수도 있지만,

but there's something about her that we like.

그녀에게는 우리가 좋아하는 무언가가 있습니다. 너무

So much so that fast forward, about four weeks,

빨라서 약 4주,

four or five weeks, when I would walk in class,

4~5주 후에 제가 수업에 들어갈 때

they would run up to me and they'd start speaking in Korean

그들은 저에게 달려와서

because they knew I could understand.

제가 이해할 수 있다는 것을 알기 때문에 한국어로 말하기 시작했습니다.

And they say, "Teacher, guess what I did today at school."

"선생님, 제가 오늘 학교에서 무엇을 했는지 맞춰보세요."

And again, it just made me feel so good

다시 말하지만, 그것은 저를 기분 좋게 만들었고

and I never forgot when that connection,

그 연결이

when it clicked for them.

그들을 위해 클릭했을 때를 결코 잊지 않았습니다.

That even though I didn't look like them,

내가 그들과 닮지 않았어도,

even though I wasn't from their country,

그들의 나라 사람이 아니었지만,

the fact that I could speak their language

내가 그들의 언어를 말할 수

and could understand them, made them connect with me.

있고 그들을 이해할 수 있다는 사실이 그들이 나와 연결되게 만들었다.

And they would hug me, and then "Teacher don't go."

그리고 그들은 저를 안아 주었고 "선생님 가지 마세요."

And I really, really loved Being their teacher.

그리고 저는 그들의 선생님이 되는 것을 정말 정말 좋아했습니다.

And it all happened because I decided to find the time

그리고 이 모든 일이 일어난 이유는

when I was busy to study Korean.

내가 한국어 공부에 바쁠 때를 찾기로 했기 때문입니다.

I wouldn't have had that same experience

if I hadn't studied Korean.

한국어를 공부하지 않았다면 이런 경험을 하지 못했을 것입니다.

Because the kids would have taken a little bit longer

아이들이

to get close to me because they wouldn't have known

how to express themselves in English.

영어로 자신을 표현하는 방법을 몰랐기 때문에 나와 친해지는 데 시간이 조금 더 걸렸을 것이기 때문입니다.

So why am I telling you this story?

그럼 내가 왜 이 이야기를 하는 거지?

Trust me, I get it.

저를 믿으세요. 알겠습니다.

Studying English is not easy.

영어 공부는 쉽지 않습니다.

And it's harder when you don't have time.

그리고 시간이 없을 때 더 어렵습니다.

You have a family, you have kids, you have work,

여러분은 가족이 있고, 자녀가 있고, 일이 있고,

you're in the midst of this pandemic

이 팬데믹의 한가운데에 있으며

and a lot of things are going on.

많은 일들이 진행되고 있습니다.

But using the methods I taught you today,

하지만 오늘 제가 알려드린 방법을 사용하면

even when you're busy, you still can study,

바쁠 때도 공부할 수 있고

even for a short time, you can study English.

짧은 시간이라도 영어를 공부할 수 있습니다.

Because when you do, you will realize amazing experiences

그렇게 할 때 내가 한국에 있을 때 작은 먼치킨들과 연결될 수 있었을 때 일어났던 것처럼 놀라운 경험

and amazing things will happen for you

과 놀라운 일들이 여러분에게도 일어날 것이라는 것을 깨닫게 될 것이기 때문입니다

just like they happen for me when I was able to connect

to the little munchkins when I was in Korea.

.

All right guys, that's all I have for you.

좋아 여러분, 그게 내가 당신을 위해 가진 전부입니다.

I just wanna encourage you again, follow the five methods.

다시 한 번 격려하고 싶습니다. 다섯 가지 방법을 따르십시오.

If you wanna keep studying with me,

저와 계속 공부하고 싶다면

remember, you can go to speakenglishwithTiffani.com,

speakenglishwithTiffani.com,

speakenglishwithTiffaniacademy.com.

speakenglishwithTiffaniacademy.com으로 가세요. 영어 데이터베이스에

And if you want to join and become a member

가입 하고 회원이 되려면

of our English database, go to weeklyenglishwords.com.

Weeklyenglishwords.com으로 이동하세요.

All right guys, thank you so much.

여러분, 정말 감사합니다.

Again, I'm honored to be your teacher.

다시한번 말씀드리지만 저는 선생님이 되어 영광입니다.

I will see you next week, same time, same location.

다음 주, 같은 시간, 같은 장소에서 뵙겠습니다.

Bye bye.

안녕.