How To Study English When You Don't Have Time

Hey, today I'm gonna give you five methods

Ehi, oggi ti darò cinque metodi

to help you study English when you don't have time.

per aiutarti a studiare l'inglese quando non hai tempo.

I'm Teacher Tiffani, let's jump right in.

Sono il Maestro Tiffani, entriamo subito.

All right, Method number one.

Va bene, metodo numero uno. Il

Method number one is the "15 minute morning routine."

metodo numero uno è la "routine mattutina di 15 minuti".

Basically you will create a 15 minute morning routine

Fondamentalmente creerai una routine mattutina di 15 minuti

where you learn one word, one expression, one idiom

in cui impari una parola, un'espressione, un linguaggio

and one question for the day.

e una domanda per la giornata.

This method focuses on making English a priority

Questo metodo si concentra sul rendere l'inglese una priorità

at the start of your day.

all'inizio della giornata.

Now I'm gonna explain how you do this exactly

Ora spiegherò come lo fai esattamente

using the steps, but don't worry.

usando i passaggi, ma non preoccuparti.

Even if you're not a morning person,

Anche se non sei una persona mattiniera,

this method can help you.

questo metodo può aiutarti.

Now, a lot of you know that I'm a morning person.

Molti di voi sanno che sono una persona mattiniera.

If you open the dictionary,

Se apri il dizionario,

you will see my name and my picture next to morning person.

vedrai il mio nome e la mia foto accanto alla persona del mattino.

Why?

Perché?

Because I get up around 4:00 a.m.

Perché mi alzo verso le 4:00

and I love to get work done early in the morning.

e mi piace lavorare la mattina presto.

But this method is for early birds and night owls.

Ma questo metodo è per mattinieri e nottambuli.

And let me explain why.

E lascia che ti spieghi perché.

So here are the steps you need to go through.

Quindi ecco i passaggi che devi seguire.

Step number one, pick a specific time in the morning.

Passo numero uno, scegli un'ora specifica al mattino.

It must be the same time every single day.

Deve essere la stessa ora ogni singolo giorno.

Again, it's up to you.

Ancora una volta, dipende da te.

For example, for me, I wake up at 4:00 a.m.

Ad esempio, per me, mi sveglio alle 4:00,

But if you wake up at 7:00 a.m., 8:00 a.m.

ma se ti svegli alle 7:00, alle 8:00

or even 9:00 a.m.,

o anche alle 9:00,

you can pick a time that matches your schedule.

puoi scegliere un orario che corrisponda al tuo programma.

So first pick a time in the morning

Quindi, prima scegli un orario al mattino

that matches your schedule.

che corrisponda al tuo programma.

Now, step number two.

Ora, passo numero due.

For the first five minutes, search for one word,

Per i primi cinque minuti, cerca una parola,

one expression, one idiom and one question.

un'espressione, un modo di dire e una domanda.

Again, one of each, not five words, not five expressions.

Di nuovo, uno per ciascuno, non cinque parole, non cinque espressioni.

Only one word, one idiom, one expression and one question.

Solo una parola, un modo di dire, un'espressione e una domanda.

Now, step number three, this is what you're gonna do.

Ora, passo numero tre, questo è quello che farai.

For the next five minutes,

Per i prossimi cinque minuti,

memorize the word, expression and the idiom.

memorizza la parola, l'espressione e l'idioma.

I know you're smart, I know that you are super intelligent.

So che sei intelligente, so che sei super intelligente.

So having three things to memorize in five minutes,

Quindi avere tre cose da memorizzare in cinque minuti,

I think it's very possible because you're smart.

penso che sia molto possibile perché sei intelligente.

So for the second five minutes,

Quindi, per i secondi cinque minuti,

you're gonna memorize the word,

imparerai a memoria la parola,

the expression and the idiom.

l'espressione e l'idioma.

Now step number four, what you need to do,

Ora passo numero quattro, cosa devi fare,

you need to for the last five minutes,

devi fare negli ultimi cinque minuti,

read the question and give your answer.

leggi la domanda e dai la tua risposta.

You need to speak out loud.

Devi parlare ad alta voce.

Let's say for today,

Diciamo per oggi,

let's say today is Monday or Tuesday.

diciamo che oggi è lunedì o martedì.

You find the question,

Se trovi la domanda,

tell me about your best childhood memory.

parlami del tuo miglior ricordo d'infanzia.

All right, so you have five minutes

Va bene, quindi hai cinque minuti

to think about the question and answer it in English

per pensare alla domanda e rispondere in inglese,

but you must say your answer out loud.

ma devi dire la tua risposta ad alta voce.

Again, this is a morning routine.

Ancora una volta, questa è una routine mattutina.

You'll do every single day for only 15 minutes.

Farai ogni singolo giorno per soli 15 minuti.

A short period of time, but this method is very effective.

Un breve periodo di tempo, ma questo metodo è molto efficace.

So let me tell you the benefits of this method, here we go.

Quindi lascia che ti dica i vantaggi di questo metodo, eccoci qui.

Benefit number one.

Vantaggio numero uno.

You won't feel stressed about studying

Non ti sentirai stressato dallo studio

for a long period of time.

per un lungo periodo di tempo.

Here's something that I wanna explain to you.

Ecco qualcosa che voglio spiegarti.

Many times you get stressed or feel that you don't have time

Molte volte ti senti stressato o senti di non avere tempo

because when you do go to study English,

perché quando vai a studiare inglese,

you don't know what to study.

non sai cosa studiare.

You have books, you have videos,

Hai libri, hai video,

you have all of these things that are surrounding you

hai tutte queste cose che ti circondano

and you're like, I don't have a lot of time

e sei tipo, non ho molto tempo

and I don't know what to study.

e non so cosa studiare.

So eventually you get frustrated and stop.

Quindi alla fine ti senti frustrato e ti fermi.

But using this 15 minute method, you won't feel stressed

Ma usando questo metodo di 15 minuti , non ti sentirai stressato

because you know exactly what you need to do

perché sai esattamente cosa devi fare

every single morning.

ogni mattina.

Now let me look at the second benefit which is,

Ora fammi vedere il secondo vantaggio che è che

you will remain laser focused during the 15 minute period.

rimarrai focalizzato sul laser durante il periodo di 15 minuti.

Now I really liked this expression laser-focused.

Ora mi è piaciuta molto questa espressione focalizzata al laser.

So I want you to imagine we're on a television show, right?

Quindi voglio che tu immagini che siamo in uno show televisivo, giusto?

Maybe Star Wars or Star Trek,

Forse Star Wars o Star Trek,

and they're talking to each other,

e stanno parlando tra loro,

yep, I see what's going on over there.

sì, vedo cosa sta succedendo laggiù.

Star Trek, you know, the space program, right?

Star Trek, sai, il programma spaziale, giusto?

And imagine that one of them had lasers in their eyes,

E immagina che uno di loro abbia dei laser negli occhi

and they say, "Oh, I see something."

e dica: "Oh, vedo qualcosa".

And all of a sudden the movie would have them

E all'improvviso il film li farebbe

have lasers pointing out of their eyes

avere dei laser puntati fuori dai loro occhi

and focused on something.

e focalizzati su qualcosa.

So when we say laser focused,

Quindi quando diciamo laser focus,

it means just like in a TV show,

significa proprio come in uno show televisivo,

their eyes are focused on something.

i loro occhi sono focalizzati su qualcosa.

It means that you have your eyes focused on one thing.

Significa che hai gli occhi concentrati su una cosa.

It's about focusing and only looking at one thing.

Si tratta di concentrarsi e guardare solo una cosa.

So you'll be able to focus on this one thing,

Quindi sarai in grado di concentrarti su questa cosa,

this one grouping of expression, word idiom, and question

questo raggruppamento di espressioni, parole idiomatiche e domande

for a 15 minute period.

per un periodo di 15 minuti.

So you'll be laser focused, all right?

Quindi sarai focalizzato sul laser, va bene?

Now the third benefit is, you will feel more confident

Ora il terzo vantaggio è che ti sentirai più sicuro

because you are studying every single day.

perché studi ogni singolo giorno.

Man, when I say, you know, when it comes to confidence,

Amico, quando dico, sai, quando si tratta di fiducia,

I get a lot of questions about confidence

ricevo molte domande sulla sicurezza

and speaking in English from students

e sul parlare in inglese da parte degli studenti

and maybe you've been one of those students

e forse tu sei stato uno di quegli studenti

who have asked me that question.

che mi hanno fatto quella domanda.

Teacher, how can I be confident in English?

Maestro, come posso essere sicuro in inglese?

But a lot of times the confidence,

Ma molte volte la fiducia,

and I talked about it last week in last week's video lesson,

e ne ho parlato la scorsa settimana nella lezione video della scorsa settimana,

the confidence is because

la fiducia è perché

you don't feel like you're doing enough

non ti senti come se stessi facendo abbastanza

or you're comparing yourself to someone else.

o ti stai confrontando con qualcun altro.

But if you start using this 15 minute morning method,

Ma se inizi a utilizzare questo metodo mattutino di 15 minuti,

you'll know hey,

saprai hey,

I'm doing something every day to improve my English.

sto facendo qualcosa ogni giorno per migliorare il mio inglese.

And it's something that happens psychologically.

Ed è qualcosa che accade psicologicamente.

You'll start admiring yourself like, Ooh man,

Inizierai ad ammirarti come, Ooh amico,

I'm putting in time every single day.

sto dedicando tempo ogni singolo giorno.

Even though it's a 15 minute period of time,

Anche se è un periodo di 15 minuti,

every single day in the morning, I'm studying hard

ogni singolo giorno al mattino, sto studiando sodo

and I know that I am improving

e so che sto migliorando

and you will start to feel more confident

e inizierai a sentirti più sicuro

and even proud of yourself.

e persino orgoglioso di te stesso.

So method number one is a very good method for you

Quindi il metodo numero uno è un ottimo metodo

to use when you don't have time to study English, all right?

da usare quando non hai tempo per studiare l'inglese, va bene?

So method number two.

Quindi metodo numero due. Il

Method number two is weekly flashcards.

metodo numero due sono le flashcard settimanali.

Now basically you will create 50 weekly flashcards

Ora fondamentalmente creerai 50 flashcard settimanali

and carry 10 of them with you every single day.

e ne porterai 10 con te ogni singolo giorno.

This method focuses on

Questo metodo si concentra sulla

regularly reviewing small chunks of information.

revisione regolare di piccoli blocchi di informazioni.

And I'm sure, you know, you've seen many of my videos

E sono sicuro che hai visto molti dei miei video

where I talk about the power of studying in chunks.

in cui parlo del potere di studiare a blocchi.

So with this method, you have flashcards

Quindi, con questo metodo, hai delle flashcard

and you're gonna create 50,

e ne creerai 50,

but don't let that number scare you

ma non lasciarti spaventare da quel numero

because remember these flashcards,

perché ricorda queste flashcard,

50 flashcards will be used throughout the entire week.

50 flashcard verranno utilizzate durante l'intera settimana.

So let me explain how you're gonna do this, all right?

Quindi lascia che ti spieghi come lo farai, va bene?

So here we go.

Quindi eccoci qui.

Step number one.

Passo numero uno.

At the beginning of the week,

All'inizio della settimana,

select 50 things that you want to learn.

seleziona 50 cose che vuoi imparare.

Maybe words, expressions, idioms, grammar rules,

Magari parole, espressioni, modi di dire, regole grammaticali,

formulas, et cetera.

formule, eccetera.

And I said things you want to learn.

E ho detto cose che vuoi imparare.

You don't have to get a book and say,

Non devi prendere un libro e dire,

okay, the book says do this, this and this, no.

okay, il libro dice di fare questo, questo e questo, no.

If you're interested in music

Se sei interessato alla musica

and you wanna learn more English words related to music,

e vuoi imparare più parole inglesi relative alla musica,

then make flashcards based on that interest.

crea flashcard basate su tale interesse.

Or maybe you are trying to learn more grammar rules,

O forse stai cercando di imparare più regole grammaticali,

make flashcards for that week about the grammar rules.

crea flashcard per quella settimana sulle regole grammaticali.

Again, it's up to you.

Ancora una volta, dipende da te.

This is your language journey but you can use this method

Questo è il tuo viaggio linguistico ma puoi utilizzare questo metodo

to improve your English even when you don't have time.

per migliorare il tuo inglese anche quando non hai tempo.

All right, so step one is done.

Va bene, quindi il primo passo è fatto.

Step number two.

Passo numero due.

On one side of the card,

Su un lato della carta,

write the title or focus of the card.

scrivi il titolo o il focus della carta.

Again, if you're trying to learn vocabulary,

Di nuovo, se stai cercando di imparare il vocabolario,

on one side write the word happenstance

su un lato scrivi la parola caso

or fictitious.

o fittizio.

You can look those words up guys, all right?

Potete cercare quelle parole ragazzi, va bene?

So put the word, the expression, the idea or concept,

Quindi metti la parola, l' espressione, l'idea o il concetto,

the title on one side of the card.

il titolo su un lato della carta.

Then step number three.

Poi il passo numero tre.

On the other side of the card, write the definition,

Sull'altro lato della carta, scrivi la definizione, la

explanation or example.

spiegazione o l'esempio.

Again, on the opposite side,

Di nuovo, sul lato opposto,

you wanna make sure you're describing

assicurati di descrivere di

what this card is all about.

cosa tratta questa carta.

Now, step number four.

Ora, passo numero quattro.

Every day, select 10 different cards

Ogni giorno, seleziona 10 carte diverse

and review them periodically throughout the day.

e rivedile periodicamente durante il giorno.

It doesn't mean that you have to sit at your desk at work

Non significa che devi sederti alla scrivania al lavoro

and every hour look at the card,

e ogni ora guardare la carta,

every hour look at the card, no.

ogni ora guardare la carta, no.

As you think about it throughout the day,

Mentre ci pensi durante il giorno,

Oh, let me kind of review a few things that I have.

oh, fammi rivedere alcune cose che ho.

Oh, okay I didn't, oh, this word, interesting.

Oh, okay, non ho, oh, questa parola, interessante.

Put it down and keep doing what you're doing.

Mettilo giù e continua a fare quello che stai facendo.

You wanna be consistently connected to

Vuoi essere costantemente connesso

the cards throughout the day.

alle carte per tutto il giorno.

Now, step number five.

Ora, passo numero cinque.

At the end of the week, review all 50 cards

Alla fine della settimana, rivedi tutte le 50 carte

to see which ones you remember.

per vedere quali ricordi.

Again, step number four says 10 different cards every day.

Ancora una volta, il passaggio numero quattro dice 10 carte diverse ogni giorno.

So by the time you get to the last day,

Quindi, quando arrivi all'ultimo giorno,

you've already went through all 50 cards

hai già esaminato tutte e 50 le carte

and now you're gonna review and see

e ora esaminerai e vedrai

which ones you remember and which ones you don't remember.

quali ricordi e quali non ricordi.

You're giving yourself the opportunity

Ti stai dando l'opportunità

to take the information in and then process it and see

di prendere le informazioni e poi elaborarle e vedere su

which pieces of information you need to work on some more.

quali parti di informazioni hai bisogno di lavorare ancora.

So what are the benefits of this method?

Quindi quali sono i vantaggi di questo metodo?

Here we go, benefit number one.

Ci siamo, beneficio numero uno.

You will have a study plan for each week.

Avrai un piano di studio per ogni settimana.

Study plans, whoo.

Piani di studio, whoo.

When you have a plan, you can reach a goal all right?

Quando hai un piano, puoi raggiungere un obiettivo, va bene?

Benefit number two.

Vantaggio numero due.

You will be able to carry them with you throughout the day.

Potrai portarli con te per tutta la giornata.

Think about it, you're not gonna have a book,

Pensaci, non avrai un libro,

you're just gonna have these cute little flashcards,

avrai solo queste graziose flashcard, le

put them in your pocket,

metterai in tasca,

put them in your purse for the ladies, and what?

le metterai nella borsetta per le signore, e cosa?

Throughout the day, you can pick them out, take them out

Durante il giorno, puoi sceglierli, tirarli fuori

and review them.

e rivederli.

So again, you can carry them with you throughout the day.

Quindi, di nuovo, puoi portarli con te per tutto il giorno.

The other benefit is you will be able to start

L'altro vantaggio è che sarai in grado di avviare il

your own English database from the collection of flashcards.

tuo database inglese dalla raccolta di flashcard.

Now, this is something that I've emphasized before

Ora, questo è qualcosa che ho già sottolineato

in a previous video and to other students.

in un video precedente e ad altri studenti.

Why?

Perché?

You need to have your own English database.

Devi avere il tuo database inglese.

I told you all again that, if you want to use my database,

Vi ho detto ancora una volta che, se volete usare il mio database,

that myself and Teacher Julie created,

che io e l'insegnante Julie abbiamo creato, si

it's called the Weekly English Words Database,

chiama Weekly English Words Database,

again, weeklyenglishwords.com.

ancora una volta,weeklyenglishwords.com.

and every week we add 60 new vocabulary words,

e ogni settimana aggiungiamo al database 60 nuovi vocaboli,

expressions, and idioms to the database,

espressioni e modi di dire,

along with English, video conversations and explanations.

insieme a conversazioni in inglese, video e spiegazioni.

It's a huge database and again, you can check it out.

È un enorme database e, ancora una volta, puoi verificarlo.

But, by doing the flashcards every week

Ma, facendo le flashcard ogni settimana

following this method even when you don't have time,

seguendo questo metodo anche quando non hai tempo,

you'll be able to create your own database

sarai in grado di creare il tuo database

and improve your English speaking ability, all right?

e migliorare la tua capacità di parlare inglese, va bene?

Now what about method number three?

Ora che dire del metodo numero tre?

Another great method.

Un altro ottimo metodo.

Weekly English video.

Video inglese settimanale.

Now, basically you will select and watch

Ora, fondamentalmente selezionerai e guarderai

one English lesson video every single day for a week.

un video di una lezione di inglese ogni singolo giorno per una settimana.

This method focuses on mastering the ideas and concepts

Questo metodo si concentra sulla padronanza delle idee e dei concetti

presented in one video lesson each week.

presentati in una lezione video ogni settimana.

Notice I said one lesson.

Notate che ho detto una lezione.

Not one lesson every single day, no.

Non una lezione ogni singolo giorno, no.

One lesson for an entire week.

Una lezione per un'intera settimana.

So for example, let's say you're like,

Quindi, per esempio, diciamo che sei tipo,

man, I am really enjoying this video from Teacher Tiffani.

amico, mi sto davvero divertendo con questo video dell'insegnante Tiffani.

It's really gonna help me a lot.

Mi aiuterà davvero molto.

This may be the video that you wanna use for this method.

Questo potrebbe essere il video che desideri utilizzare per questo metodo.

That means you'll watch this video again tomorrow

Ciò significa che guarderai di nuovo questo video domani

and the next day and the next day for a week.

e il giorno successivo e il giorno successivo per una settimana.

This method is very, very useful and very helpful

Questo metodo è molto, molto utile e molto utile

because it will show you how to master a concept.

perché ti mostrerà come padroneggiare un concetto.

So let's see the steps, here we go.

Quindi vediamo i passaggi, eccoci.

Step number one.

Passo numero uno.

At the beginning of the week,

All'inizio della settimana,

find one interesting English lesson.

trova un'interessante lezione di inglese.

The type of lesson is up to you.

Il tipo di lezione dipende da te.

And for example, multiple vocabulary words,

E ad esempio, più parole di vocabolario,

fluency formulas, et cetera.

formule di fluidità, eccetera.

It's truly up to you.

Dipende davvero da te.

You can pick the one that you want.

Puoi scegliere quello che desideri.

Step number two.

Passo numero due.

On day one, watch the video lesson without taking any notes.

Il primo giorno, guarda la lezione video senza prendere appunti.

I need to stress this, I need to emphasize this.

Devo sottolinearlo, devo sottolinearlo.

Do not take any notes on day one.

Non prendere appunti il ​​primo giorno.

Teacher?

Insegnante?

Yes, I'm telling you to put your notebook down,

Sì, ti sto dicendo di posare il taccuino,

put your pen down and simply watch the lesson.

posare la penna e semplicemente guardare la lezione.

Sometimes you don't realize how amazing your brain is.

A volte non ti rendi conto di quanto sia fantastico il tuo cervello.

Stop focusing on, oh, I got to get this, I got to get that.

Smettila di concentrarti su, oh, devo capire questo, devo capire quello.

Nope, sit down, watch the video, listen, enjoy it.

No, siediti, guarda il video, ascolta, divertiti.

But don't take any notes on day one.

Ma non prendere appunti il ​​primo giorno.

Now on day two, which is step number three,

Ora il secondo giorno, che è il passaggio numero tre,

watch the video lesson again

guarda di nuovo la lezione video

and write down the things that you learned.

e scrivi le cose che hai imparato.

That's right, you're gonna go on day two,

Esatto, andrai il secondo giorno, lo

watch it a second time

guarderai una seconda volta

and this is when you can take your pen, take your notebook

e questo è il momento in cui puoi prendere la penna, prendere il taccuino

and start writing things down.

e iniziare a scrivere le cose.

Now on day three, which is step number four,

Ora il terzo giorno, che è il passo numero quattro,

watch the video lesson again

guarda di nuovo la lezione video

and write in anything else that you missed

e scrivi qualsiasi altra cosa che ti sei perso

the first two times you watched the lesson.

le prime due volte che hai guardato la lezione.

Compare and combine your notes with the notes from day two.

Confronta e combina i tuoi appunti con quelli del secondo giorno.

Notice we've just watched, taken notes

Notate che abbiamo appena guardato, preso appunti

and taken notes again.

e preso appunti di nuovo.

We haven't memorized anything yet, all right?

Non abbiamo ancora memorizzato niente, va bene?

Now the next step, step number five.

Ora il passaggio successivo, il passaggio numero cinque.

Step number five is also important.

Anche il passaggio numero cinque è importante.

On day four, watch the video lesson again

Il quarto giorno, guarda di nuovo la lezione video

and then write the three main points of the lesson.

e poi scrivi i tre punti principali della lezione.

Now for videos about words or vocabulary,

Ora per i video sulle parole o sul vocabolario,

you can write the three words that you liked the most.

puoi scrivere le tre parole che ti sono piaciute di più.

I wanna explain the step, step number five to you.

Voglio spiegarti il ​​passo, il passo numero cinque.

Again, you're watching the video another time, right?

Ancora una volta, stai guardando il video un'altra volta, giusto?

But this time you're looking for the three main points.

Ma questa volta stai cercando i tre punti principali.

What's happening is, you're literally becoming laser-focused

Quello che sta succedendo è che stai letteralmente concentrandoti sul laser

and trying to figure out, wait a minute,

e stai cercando di capire, aspetta un minuto,

how can I summarize this video lesson?

come posso riassumere questa lezione video?

And that's gonna help you think in English,

E questo ti aiuterà a pensare in inglese,

because you're gonna have to learn how to be concise.

perché dovrai imparare a essere conciso.

Say what you mean and be clear

Dì cosa intendi e sii chiaro

and this is gonna help you do that.

e questo ti aiuterà a farlo.

Again, when you don't have time,

Ancora una volta, quando non hai tempo,

this method is still very useful, all right?

questo metodo è ancora molto utile, va bene?

Step number six.

Passo numero sei.

On day five, watch the video lesson again

Il quinto giorno, guarda di nuovo la lezione video

and then find three ways to apply what you learned

e poi trova tre modi per applicare ciò che hai imparato

to your daily life.

alla tua vita quotidiana.

Now we're getting to the application phase.

Ora stiamo arrivando alla fase di applicazione.

Again, the same video.

Di nuovo, lo stesso video.

This is gonna get, how do I explain?

Questo sta andando ottenere, come posso spiegare?

You're gonna watch the video so much

Guarderai il video così tanto

that you're gonna feel like

che ti sembrerà di

you can predict everything that's being said.

poter prevedere tutto ciò che viene detto.

Huh, which means your English is also going to improve.

Eh, il che significa che anche il tuo inglese migliorerà.

You're gonna start recognizing patterns.

Inizierai a riconoscere gli schemi.

But now you need to see, wait a minute,

Ma ora devi vedere, aspetta un minuto,

how can I apply what I'm learning from this video

come posso applicare ciò che sto imparando da questo video

to my daily life?

alla mia vita quotidiana?

No matter what it is it's a vocabulary word?

Non importa cosa sia, è una parola del vocabolario?

Okay, figure out how you can apply that word to your life.

Ok, scopri come puoi applicare quella parola alla tua vita.

If it's a concept or idea, even like this video,

Se è un concetto o un'idea, anche come questo video,

figure out how you can apply the lesson

scopri come puoi applicare la lezione

to your life in three ways, all right?

alla tua vita in tre modi, va bene?

Now, step number seven for this method.

Ora, passaggio numero sette per questo metodo.

On day six, review what you wrote in your notes

Il sesto giorno, rivedi ciò che hai scritto nei tuoi appunti il

on day one, two, three, four, and five.

primo, secondo, terzo, quarto e quinto giorno.

You have to review because that's how the information

Devi rivedere perché è così che le informazioni

goes into your long-term memory.

entrano nella tua memoria a lungo termine.

But this method is very useful.

Ma questo metodo è molto utile.

Again, one English video for an entire week

Ancora una volta, un video in inglese per un'intera settimana

and you follow these steps.

e segui questi passaggi.

But what about method number four?

Ma per quanto riguarda il metodo numero quattro?

Another good one.

Un altro buono.

Method number four, well, it's gonna come in a second.

Metodo numero quattro, beh, arriverà tra un secondo.

But benefits (laughs).

Ma benefici (ride).

I almost forgot to give you guys the benefits.

Quasi dimenticavo di darvi i benefici.

But I got you, don't worry.

Ma ti ho preso, non preoccuparti.

Here we go.

All right, benefits of method number three.

Eccoci qui.

Va bene, benefici del metodo numero tre.

You will naturally start to understand

Inizierai naturalmente a comprendere

and apply the information.

e ad applicare le informazioni.

Benefit number two, you will master the idea,

Beneficio numero due, padroneggerai l'idea, il

concept and or words.

concetto e/o le parole.

And finally, you will begin to understand

E infine, inizierai a capire i

pronunciation patterns and many more things.

modelli di pronuncia e molte altre cose.

Again, that's why I was saying

Ancora una volta, ecco perché stavo dicendo che

going over and over and over and over again,

repeating the same video actually is gonna help your brain

ripetendo lo stesso video in realtà aiuterà il tuo cervello a

process the information in a better way.

elaborare le informazioni in un modo migliore.

So again, method number three is amazing.

Quindi, ancora una volta, il metodo numero tre è sorprendente.

Now it's time to move on to method number four.

Ora è il momento di passare al metodo numero quattro.

All right, here we go.

Va bene, ci siamo.

Method number four.

Metodo numero quattro.

This one is pick one and use it.

Questo è scegline uno e usalo.

So basically you will pick one word, expression or concept

Quindi in pratica sceglierai una parola, un'espressione o un concetto

for a day and use it to describe your daily activities.

per un giorno e lo userai per descrivere le tue attività quotidiane.

This method focuses on immediately applying what you learned

Questo metodo si concentra sull'applicazione immediata di ciò che hai imparato

to every part of your life.

in ogni parte della tua vita.

Now, again, this is something I always emphasize.

Ora, ancora una volta, questo è qualcosa che sottolineo sempre.

When you learn something new, don't just say,

Quando impari qualcosa di nuovo, non limitarti a dire "

Oh, that was good.

Oh, è stato bello".

Yes, I like it.

Si mi piace.

Yes, I like that word, I like that new concept.

Sì, mi piace quella parola, mi piace quel nuovo concetto.

Man, Teacher Tiffani or another English teacher,

Amico, l'insegnante Tiffani o un altro insegnante di inglese,

Wow, they're amazing,

Wow, sono fantastici,

And that's it?

e basta?

No, you have to apply whatever it is that you are learning

No, devi applicare qualunque cosa tu stia imparando

and this method focuses on

e questo metodo si concentra

helping you to apply what you learn,

sull'aiutarti ad applicare ciò che impari,

even though you don't have a lot of time.

anche se non hai molto tempo.

So here we go, let's look at the steps.

Quindi eccoci qui, diamo un'occhiata ai passaggi.

Step number one.

Passo numero uno.

Select one word, expression or concept.

Seleziona una parola, un'espressione o un concetto.

Again, one word, not six, not three, not even two.

Di nuovo, una parola, non sei, non tre, nemmeno due.

Select one word, expression or concept.

Seleziona una parola, un'espressione o un concetto.

Step two.

Passo due.

In the morning, find two activities that you can describe

Al mattino, trova due attività che puoi descrivere

using the word, expression or concept.

usando la parola, l'espressione o il concetto.

So for example, let's say today, I learned the word awesome.

Quindi, per esempio, diciamo oggi, ho imparato la parola fantastico.

Now this is a word I know that you know, right?

Ora questa è una parola che so che tu conosci, giusto?

Awesome, it means amazing or really good.

Fantastico, significa fantastico o davvero buono.

So let's say I just learned awesome though and I'm like,

Quindi diciamo che ho appena imparato fantastico e sono tipo,

wait a minute, today's word is awesome.

aspetta un minuto, la parola di oggi è fantastica.

In the morning, I have to find two activities

Al mattino devo trovare due attività

that I can describe using this word.

che posso descrivere usando questa parola.

So I can say, oh, my mom is awesome.

Quindi posso dire, oh, mia madre è fantastica.

She made breakfast for my entire family, all right?

Ha preparato la colazione per tutta la mia famiglia, va bene?

Then another thing.

Poi un'altra cosa.

Ooh, I can say, man,

Ooh, posso dire, amico,

the weather today when I went out to exercise,

il tempo oggi quando sono uscito per fare esercizio,

whoo, it was awesome.

whoo, è stato fantastico.

So you see what I did.

Quindi vedi cosa ho fatto.

I found two activities that happened in my life.

Ho trovato due attività che sono successe nella mia vita.

Two things, my mom made breakfast

Due cose, mia madre ha preparato la colazione

and then I went out to exercise.

e poi sono uscito per fare esercizio.

So I applied the word awesome to those two activities.

Quindi ho applicato la parola fantastico a queste due attività.

You need to do that.

Devi farlo.

Now the next step, step number two,

Ora il passaggio successivo, il passaggio numero due,

you need to in the afternoon do the exact same thing.

nel pomeriggio devi fare esattamente la stessa cosa.

And step four in the evening, do the exact same thing.

E il quarto passo della sera, fai esattamente la stessa cosa.

Again, you've chosen one word expression or concept

Ancora una volta, hai scelto una parola espressione o concetto

and then the morning, in the afternoon, and in the evening,

e poi la mattina, il pomeriggio e la sera

you're gonna find two activities,

troverai due attività,

so a total of six activities that you can talk about

quindi un totale di sei attività di cui puoi parlare

using the word expression or concept.

usando la parola espressione o concetto .

This is gonna help you so much.

Questo ti aiuterà molto.

Again, even though you don't have time,

Di nuovo, anche se non hai tempo,

you're still studying.

stai ancora studiando.

You're still learning how to think in English

Stai ancora imparando a pensare in inglese

and apply what you learn.

e ad applicare ciò che impari.

So what are the benefits?

Quindi quali sono i vantaggi?

Here we go.

Eccoci qui.

Benefit number one of this method.

Beneficio numero uno di questo metodo.

Number one, you will start to think more in English.

Numero uno, inizierai a pensare di più in inglese.

Benefit number two.

Vantaggio numero due.

You will understand how easy it is

Capirai quanto sia facile

to connect English to your life.

collegare l'inglese alla tua vita.

And benefit number three.

E beneficio numero tre.

You will start to remember words, expressions, and concepts,

Inizierai a ricordare parole, espressioni e concetti,

a lot faster.

molto più velocemente.

The moment you take that step

Il momento in cui fai quel passo

to connect what you are learning to your daily life

per connettere ciò che stai imparando alla tua vita quotidiana

is the moment when everything clicks in your brain like,

è il momento in cui tutto scatta nel tuo cervello come,

Oh, okay, your brain gets excited too.

Oh, okay, anche il tuo cervello si eccita.

And then you'll have an easier time of

E poi avrai un tempo più facile per

accessing the information from your database

accedere alle informazioni dal tuo database

later on when you're trying to speak in English.

in seguito quando proverai a parlare in inglese.

Got you, you got me right?

Hai capito, mi hai capito bene?

Okay, all right.

Ok, va bene.

Method number five.

Metodo numero cinque.

Here we go.

Eccoci qui.

Method number five.

Metodo numero cinque. Il

Method number five is jot down quick notes.

metodo numero cinque è prendere appunti veloci.

Oh, real quick.

Oh, molto veloce.

I've explained this expression, but maybe you don't know it,

Ti ho spiegato questa espressione, ma forse non la conosci,

jot down.

annota.

Jot down just means to write very quickly,

Annotare significa solo scrivere molto velocemente,

like a short note, write very quickly, all right?

come una breve nota, scrivere molto velocemente, va bene?

We say jot down something, got it?

Diciamo di annotare qualcosa, capito?

All right good.

Va bene bene.

So the fifth method is, jot down quick notes.

Quindi il quinto metodo è prendere appunti veloci.

Basically you will create a phone or a small notebook

Fondamentalmente creerai una nota telefonica o un piccolo taccuino

note every day.

ogni giorno.

Update it whenever you learn something

Aggiornalo ogni volta che impari qualcosa

and review it at the end of the day.

e rivedilo alla fine della giornata.

This method focuses on grasping the main ideas or concepts

Questo metodo si concentra sulla comprensione delle idee o dei concetti principali

and reviewing them.

e sulla loro revisione.

So as you go throughout your day,

Quindi, durante la tua giornata,

there are gonna be things you're gonna learn.

ci saranno cose che imparerai.

Maybe you overhear someone say something in English

Forse senti qualcuno dire qualcosa in inglese

and you're like, oh, I didn't know that, jot it down.

e pensi, oh, non lo sapevo, scrivilo.

Really quick note.

Nota davvero veloce.

You're not searching for anything,

Non stai cercando nulla, stai

just writing a quick note throughout your day.

solo scrivendo una breve nota durante la giornata.

Now this is gonna help you again,

Ora questo ti aiuterà di nuovo, ad

grasp the main ideas because you're just writing

afferrare le idee principali perché stai solo scrivendo

the main thing you heard, right?

la cosa principale che hai sentito, giusto?

So let's look at the steps for this one, here we go.

Quindi diamo un'occhiata ai passaggi per questo, eccoci qui.

Step number one, find a small notebook,

Passo numero uno, trova un piccolo taccuino

or you can use your phone.

o puoi usare il tuo telefono.

Again, we're living in the digital age.

Ancora una volta, viviamo nell'era digitale.

So if you have your cell phone with you all the time,

Quindi, se hai sempre con te il tuo cellulare,

you can use your cell phone instead of a notebook.

puoi usare il tuo cellulare invece di un notebook. Va

That's okay, all right?

bene, va bene?

Now, step number two.

Ora, passo numero due.

As you go throughout your day,

Durante la giornata,

quickly, write down all the new English words,

annota rapidamente tutte le nuove parole,

expressions or concepts that you learn.

espressioni o concetti inglesi che impari.

Remember that these should be very short notes,

Ricorda che queste dovrebbero essere note molto brevi,

shouldn't take you five minutes.

non dovrebbero impiegare cinque minuti.

Just really quickly write it down

Scrivilo molto velocemente

and keep moving on with your day.

e continua ad andare avanti con la tua giornata.

Why?

Perché?

Because this method is gonna help you

Perché questo metodo ti aiuterà

when you don't have time, all right?

quando non hai tempo, va bene?

Step number three.

Passo numero tre.

At the end of the day, when you are relaxed,

Alla fine della giornata, quando sei rilassato,

take out your notebook or phone list

prendi il tuo taccuino o l'elenco telefonico

and quickly review what you learned that day, all right?

e rivedi rapidamente ciò che hai imparato quel giorno, va bene?

So this is very important for you to do.

Quindi questo è molto importante per te.

You're gonna come back at the end of the day,

Tornerai alla fine della giornata,

you're gonna review what you learned,

rivedrai ciò che hai imparato,

and then you're gonna be able to take the information in

e poi sarai in grado di raccogliere le informazioni

and keep moving on with your life, why?

e continuare ad andare avanti con la tua vita, perché?

Because you didn't take a lot of time,

Poiché non hai impiegato molto tempo,

you just reviewed the quick notes that you made earlier.

hai appena rivisto le brevi note che hai preso in precedenza.

Now, what are the benefits of this method?

Ora, quali sono i vantaggi di questo metodo?

You see right here, I have four steps,

Vedete proprio qui, ho quattro gradini,

it says four at the top but that should be three.

dice quattro in alto ma dovrebbero essere tre.

It should be three right under method number five.

Dovrebbero essere tre proprio sotto il metodo numero cinque.

But I know you got me guys.

Ma so che mi hai preso ragazzi.

All right, this is three, a three-step process.

Va bene, questo è tre, un processo in tre fasi.

Here we go, benefits.

Eccoci, vantaggi.

Benefit number one.

Vantaggio numero uno.

You will start to learn how to grab the main points

Inizierai a imparare come afferrare i punti

or ideas in English.

o le idee principali in inglese.

Benefit number two.

Vantaggio numero due.

You will create a database of new things that you learned.

Creerai un database di cose nuove che hai imparato.

And benefit number three.

E beneficio numero tre.

You will get in the habit of thinking in English

Avrai l'abitudine di pensare in inglese

throughout your day.

per tutta la giornata. Con questo metodo

You are going to really take your English to the next level

porterai davvero il tuo inglese a un livello superiore

using this method.

.

Now I hope you enjoyed today's lesson.

Ora spero che ti sia piaciuta la lezione di oggi.

I really think these methods are gonna help you study

Penso davvero che questi metodi ti aiuteranno a studiare

when you don't have time.

quando non hai tempo. Il

My goal is to help you and 1 billion students

mio obiettivo è aiutare te e 1 miliardo di studenti

learn how to speak English with confidence.

a imparare a parlare inglese con sicurezza.

So you can help me

Quindi puoi aiutarmi

by liking, sharing and subscribing to this channel.

mettendo mi piace, condividendo e iscrivendoti a questo canale.

Thank you again so much for giving me the honor

Grazie ancora per avermi dato l'onore

of being your English teacher.

di essere il tuo insegnante di inglese.

I will see you next week.

Ti vedrò la prossima settimana.

Same place, same time

Stesso posto, stessa ora

and teach you another amazing English lesson.

e ti insegnerò un'altra fantastica lezione di inglese.

I'll see you then but as always,

Ci vediamo allora ma, come sempre,

remember to speak English.

ricordati di parlare inglese.

(upbeat music)

(musica allegra)

You still there, you know what time it is.

Sei ancora lì, sai che ore sono.

It's story time.

È il momento della storia.

I said it's story time.

Ho detto che è l'ora della storia.

All right guys.

Va bene ragazzi.

So you know that I love story time

Quindi sai che amo il tempo delle storie

and I know you guys love story time too.

e so che anche voi ragazzi amate il tempo delle storie.

For today's story, I wanna talk about

Per la storia di oggi, voglio parlare di

a time when I didn't have time to study,

un periodo in cui non avevo tempo per studiare,

you all know I speak Korean,

sapete tutti che parlo coreano,

and I also experienced the same thing.

e anche io ho vissuto la stessa cosa.

I didn't have a lot of time.

Non ho avuto molto tempo.

But I wanna tell you what happened

Ma voglio dirti cosa è successo

when I found the time to study.

quando ho trovato il tempo per studiare.

So when I was in Korea studying Korean,

Quindi, quando ero in Corea a studiare coreano,

I was working a full-time job.

lavoravo a tempo pieno.

I worked in the morning, the afternoon and at night.

Ho lavorato la mattina, il pomeriggio e la notte.

I worked very long days.

Ho lavorato giorni molto lunghi.

So as you can imagine, I really didn't have time

Quindi, come puoi immaginare, non ho davvero avuto il tempo

to study Korean but I knew I needed to learn.

di studiare il coreano, ma sapevo che dovevo imparare.

So I figured out ways, I gave you some methods today

Quindi ho trovato dei modi, ti ho dato alcuni metodi oggi

to study Korean and I made time to learn Korean,

per studiare il coreano e ho trovato il tempo per imparare il coreano,

even though I was busy.

anche se ero impegnato.

Now, let me tell you what the result was.

Ora, lascia che ti dica qual è stato il risultato.

So fast forward after I finally could speak Korean fluently,

Così velocemente dopo aver finalmente potuto parlare correntemente il coreano,

I was moved to a new school.

sono stato trasferito in una nuova scuola.

Nothing happened, they just needed more help there.

Non è successo niente, avevano solo bisogno di più aiuto lì. In

I was actually in Yongin.

realtà ero a Yongin.

For those that are Korean, Yongin Institute.

Per quelli che sono coreani, Yongin Institute.

(speaking foreign language)

(parlando una lingua straniera)

And I went to this school and

E sono andato in questa scuola e

in the area of the school was in,

nella zona in cui si trovava la scuola,

there weren't too many foreigners.

non c'erano troppi stranieri.

It was a small little town area, really nice,

Era una piccola cittadina, davvero carina,

but there weren't a lot of foreigners.

ma non c'erano molti stranieri.

The only foreigners that were there

Gli unici stranieri che c'erano

worked at the institute, basically.

lavoravano all'istituto, praticamente.

So there may have been,

Quindi potrebbero esserci stati,

I think I could have counted on my hand,

penso che avrei potuto contare sulla mia mano,

maybe eight foreigners, maybe eight to 10,

forse otto stranieri, forse da otto a 10,

including the ones that worked at our institute

compresi quelli che lavoravano nel nostro istituto

that I saw walking around our little city.

che ho visto passeggiare per la nostra piccola città.

So it wasn't like Seoul.

Quindi non era come Seoul.

I lived in Seoul, which was the main city of Korea

Ho vissuto a Seoul, che era la città principale della Corea

and there were tons of Americans, Europeans, Africans,

e c'erano tonnellate di americani, europei, africani,

there are tons of people.

ci sono tonnellate di persone.

So anyways, I moved to that area and as you can imagine,

Ad ogni modo, mi sono trasferito in quella zona e come puoi immaginare,

since there weren't a lot of foreigners,

dato che non c'erano molti stranieri,

a lot of Americans there

molti americani lì,

that meant there also weren't a lot of African-Americans.

il che significava che non c'erano nemmeno molti afroamericani.

I was one of...

Ero una di...

Well there's another lady there but she was from Africa,

Beh, c'è un'altra signora lì, ma veniva dall'Africa,

from South Africa, really great person.

dal Sud Africa, una persona davvero eccezionale.

But anyway, so I went there.

Ma comunque, così sono andato lì.

So I was one of maybe two African-American women.

Quindi ero forse una delle due donne afroamericane.

But the other woman that worked there,

Ma l'altra donna che lavorava lì

she was light-skinned.

aveva la pelle chiara.

So even though she was a black woman, she didn't have a,

Quindi, anche se era una donna di colore , non aveva un

her skin color was not even close to mine, right?

colore della pelle che non era nemmeno vicino al mio, giusto?

And so anyways, I'm I was okay, I didn't mind.

E quindi comunque, stavo bene, non mi importava.

I mean, I'd lived in Korea for like eight years at that time

Voglio dire, all'epoca vivevo in Corea da circa otto anni

and I loved Koreans.

e amavo i coreani.

I was okay with, you know, people staring

Mi andava bene, sai, la gente che mi fissava

and I would always answer questions.

e io rispondevo sempre alle domande.

For example, I would be on the train

Ad esempio, ero sul treno

and people would kind of touch my hair

e le persone mi toccavano i capelli

because my hair is natural and they said, Oh

perché i miei capelli sono naturali e dicevano: "Oh,

and then I just started talking to them in Korean

e poi ho appena iniziato a parlare con loro in coreano

and we'd start a conversation and I explained to them,

e abbiamo iniziato una conversazione e ho spiegato loro,

you know, black hair

sai, i capelli neri

and how you really shouldn't touch people's hair.

e come non dovresti davvero toccare i capelli delle persone.

And we have a good conversation.

E abbiamo una buona conversazione.

So anyways, I got to this school

Comunque, sono arrivato in questa scuola

and I was placed in a class with little kids.

e sono stato inserito in una classe con bambini piccoli.

Now, I love children, I love kids.

Ora, amo i bambini, amo i bambini.

I've mentioned my munchkins, my nieces many times,

Ho menzionato molte volte i miei munchkin, le mie nipoti, io

I call little kids munchkins.

chiamo i bambini piccoli munchkin.

So I went to this classroom

Quindi sono andato in questa classe

and it was a class full of cute munchkins.

ed era una classe piena di simpatici munchkin.

They were, I think, American ages,

Avevano, credo, l'età americana,

they were between five and six.

avevano tra i cinque ei sei anni.

Yeah, between five six and I think a few seven-year-olds

Sì, tra i cinque e sei anni, credo, qualche bambino di sette anni,

but they were very young.

ma erano molto giovani.

So remember I told you, not only was it a small city,

Quindi ricorda che ti ho detto, non solo era una piccola città,

there were only two black women in the city that I had seen,

c'erano solo due donne di colore nella città che avevo visto,

and I was one of them and I was in this class now with

e io ero una di loro e ora ero in questa classe con

five, six and seven year olds.

cinque, sei e sette anni.

So I was the first black woman they had ever seen.

Quindi ero la prima donna di colore che avessero mai visto.

So when I walked into the classroom, they stared at me.

Quindi, quando sono entrato in classe, mi hanno fissato.

And again, they didn't know I could speak Korean.

E ancora, non sapevano che potessi parlare coreano.

So many of them stared at me and pointed and some laughed

Così tanti di loro mi fissavano e mi indicavano e alcuni ridevano

and they were only laughing

e stavano solo ridendo

because they had never seen this skin color in person.

perché non avevano mai visto questo colore della pelle di persona.

So it was, again, children are so inquisitive.

Così è stato, ancora una volta, i bambini sono così curiosi.

They're so curious

Sono così curiosi

and when they see something that ever seen before,

e quando vedono qualcosa che non hanno mai visto prima,

they're like, Whoa, what is that?

dicono, Whoa, che cos'è?

So again, I wasn't shocked, but they were so cute.

Quindi, ancora una volta, non ero scioccato, ma erano così carini.

So I walked in and they were kind of making comments

Quindi sono entrato e stavano facendo dei commenti

and I said, hello to the other teacher.

e ho detto, ciao all'altro insegnante.

And then I, you know, i was gonna start teaching my class.

E poi io, sai, avrei iniziato a insegnare alla mia classe.

But then I realized, wait a minute, these kids are small.

Ma poi ho capito, aspetta un attimo, questi bambini sono piccoli.

I can speak Korean and I can kind of make them

Posso parlare coreano e posso farli

feel a little bit more comfortable.

sentire un po' più a loro agio.

Because again, I was gonna be their teacher,

Perché ancora una volta, sarei stato il loro insegnante,

they had never seen a woman that looked like me before.

non avevano mai visto una donna che mi somigliasse prima.

They didn't understand me completely

Non mi capivano completamente

because they were little,

perché erano piccoli,

they were just starting to learn English.

stavano appena iniziando a imparare l'inglese.

So in introducing myself, I started speaking in Korean.

Quindi, presentandomi, ho iniziato a parlare in coreano.

The whole class,

L'intera classe:

"She spoke in Korean."

"Ha parlato in coreano".

And they said that in Korean, right?

E l'hanno detto in coreano, giusto?

So of course you know, they were like,

Quindi ovviamente sai, erano tipo

"Well okay, are you Korean?"

"Bene, ok, sei coreano?"

And I was like "No, I'm not Korean, I'm American."

E io ero tipo "No, non sono coreano, sono americano".

So, but again, the innocence of children.

Quindi, ma ancora una volta, l'innocenza dei bambini.

So I taught the class but what happened was,

Quindi ho insegnato in classe ma quello che è successo è stato,

over time, then when I first went in the classroom,

nel tempo, quando sono entrato per la prima volta in classe, i

children are very clingy.

bambini sono molto appiccicosi. A

They like to be around adults.

loro piace stare con gli adulti. A

They like to hold and hug.

loro piace tenere e abbracciare.

But again, I was a strange person to them.

Ma ancora una volta, ero una persona strana per loro.

So they really didn't necessarily come toward me

Quindi in realtà non venivano necessariamente verso di me

or like, you know, kind of wanna be next to me

o, sai, volevano stare accanto a me

because I was strange to them.

perché ero strano con loro.

But because I spoke to them in Korean for part of a class,

Ma perché ho parlato con loro in coreano per parte di una lezione

and again, I taught an English, of course.

e, di nuovo, ho insegnato inglese, ovviamente.

But over time they started to get to know me more

Ma col tempo hanno iniziato a conoscermi di più

and they started to see that I love children.

e hanno iniziato a vedere che amo i bambini.

And they started to realize, wait a minute,

E hanno iniziato a rendersi conto, aspetta un attimo,

she may look different,

potrebbe sembrare diversa,

she may not be Korean,

potrebbe non essere coreana,

but there's something about her that we like.

ma c'è qualcosa in lei che ci piace.

So much so that fast forward, about four weeks,

Tanto che avanti veloce, circa quattro settimane,

four or five weeks, when I would walk in class,

quattro o cinque settimane, quando andavo in classe,

they would run up to me and they'd start speaking in Korean

mi correvano incontro e cominciavano a parlare in coreano

because they knew I could understand.

perché sapevano che potevo capire.

And they say, "Teacher, guess what I did today at school."

E dicono: "Maestro, indovina cosa ho fatto oggi a scuola".

And again, it just made me feel so good

E ancora, mi ha fatto sentire così bene

and I never forgot when that connection,

e non ho mai dimenticato quando quella connessione,

when it clicked for them.

quando è scattata per loro.

That even though I didn't look like them,

Che anche se non somigliavo a loro,

even though I wasn't from their country,

anche se non ero del loro paese,

the fact that I could speak their language

il fatto che potessi parlare la loro lingua

and could understand them, made them connect with me.

e capirli, li faceva entrare in contatto con me.

And they would hug me, and then "Teacher don't go."

E mi abbracciavano, e poi "Maestra non andare".

And I really, really loved Being their teacher.

E mi è davvero piaciuto essere il loro insegnante.

And it all happened because I decided to find the time

Ed è successo tutto perché ho deciso di trovare il tempo

when I was busy to study Korean.

in cui ero impegnato a studiare il coreano.

I wouldn't have had that same experience

Non avrei avuto la stessa esperienza

if I hadn't studied Korean.

se non avessi studiato il coreano.

Because the kids would have taken a little bit longer

Perché i ragazzi ci avrebbero messo un po' di più

to get close to me because they wouldn't have known

ad avvicinarsi a me perché non avrebbero saputo

how to express themselves in English.

esprimersi in inglese.

So why am I telling you this story?

Allora perché ti sto raccontando questa storia?

Trust me, I get it.

Fidati di me, ho capito.

Studying English is not easy.

Studiare l'inglese non è facile.

And it's harder when you don't have time.

Ed è più difficile quando non hai tempo.

You have a family, you have kids, you have work,

Hai una famiglia, hai figli, hai un lavoro,

you're in the midst of this pandemic

sei nel bel mezzo di questa pandemia

and a lot of things are going on.

e stanno succedendo molte cose.

But using the methods I taught you today,

Ma usando i metodi che ti ho insegnato oggi,

even when you're busy, you still can study,

anche quando sei impegnato, puoi ancora studiare,

even for a short time, you can study English.

anche per poco tempo, puoi studiare l'inglese.

Because when you do, you will realize amazing experiences

Perché quando lo farai, realizzerai esperienze straordinarie

and amazing things will happen for you

e ti accadranno cose incredibili

just like they happen for me when I was able to connect

proprio come sono successe a me quando sono stato in grado di connettermi

to the little munchkins when I was in Korea.

ai piccoli munchkin quando ero in Corea.

All right guys, that's all I have for you.

Va bene ragazzi, è tutto quello che ho per voi.

I just wanna encourage you again, follow the five methods.

Voglio solo incoraggiarti di nuovo, segui i cinque metodi.

If you wanna keep studying with me,

Se vuoi continuare a studiare con me,

remember, you can go to speakenglishwithTiffani.com,

ricorda, puoi andare su speakenglishwithTiffani.com,

speakenglishwithTiffaniacademy.com.

speakenglishwithTiffaniacademy.com.

And if you want to join and become a member

E se vuoi unirti e diventare un membro

of our English database, go to weeklyenglishwords.com.

del nostro database inglese, vai su weekenglishwords.com.

All right guys, thank you so much.

Va bene ragazzi, grazie mille.

Again, I'm honored to be your teacher.

Di nuovo, sono onorato di essere il tuo insegnante.

I will see you next week, same time, same location.

Ci vediamo la prossima settimana, stessa ora, stesso luogo.

Bye bye.

Ciao ciao.