Used to do, Be used to doing and Get used to doing

73,332 views ・ 2014-10-16

Simple English Videos


لطفا برای پخش فیلم روی زیرنویس انگلیسی زیر دوبار کلیک کنید. زیرنویس های ترجمه شده به صورت ماشینی ترجمه می شوند.

00:00
Where are the tomatoes? You mean the tomatoes. He's still getting used to my accent.
0
60
7420
گوجه فرنگی کجاست؟ منظورت گوجه فرنگیه او هنوز به لهجه من عادت می کند.
00:12
I'm Vicki and I'm British. And I'm Jay and I'm American.
1
12060
3979
من ویکی هستم و بریتانیایی هستم. و من جی هستم و آمریکایی هستم.
00:16
I used to live in Cambridge in England. And I used to live in New York, but now we both
2
16039
6540
من قبلاً در کمبریج انگلستان زندگی می کردم. و من قبلاً در نیویورک زندگی می کردم، اما اکنون هر دو
00:22
live in Philadelphia. It's a great city. Used to do: things that were true in the past,
3
22579
7110
در فیلادلفیا زندگی می کنیم. این شهر عالی است. استفاده می شود: چیزهایی که در گذشته درست بود،
00:29
but not true now. So use 'used to' to talk about past habits.
4
29689
6401
اما اکنون درست نیست. بنابراین برای صحبت در مورد عادات گذشته از «استفاده به» استفاده کنید .
00:36
When I was a kid, I used to play baseball. I loved it. We didn't play baseball in England,
5
36090
7240
وقتی بچه بودم بیسبال بازی می کردم. من آن را دوست داشتم. ما در انگلیس بیسبال بازی نمی کردیم،
00:43
but my brothers used to play cricket. Jay, try some of this. What is it? Marmite.
6
43330
8390
اما برادرانم کریکت بازی می کردند. جی، کمی از این را امتحان کن چیست؟ مارمیت.
00:51
We used to eat it all the time when I was growing up in England.
7
51720
5230
زمانی که در انگلستان بزرگ می شدم، همیشه آن را می خوردیم .
00:58
Now, here's the tricky thing. We also use 'used to' in another expression.
8
58060
7240
در حال حاضر، در اینجا چیز روی حیله و تزویر است. ما همچنین در عبارت دیگر از "استفاده شده است" استفاده می کنیم.
01:05
When we're accustomed to something, we say we are used to it.
9
65309
4700
وقتی به چیزی عادت کرده ایم، می گوییم به آن عادت کرده ایم.
01:12
Can you pass the sellotape? Huh? She means the scotch tape. Ah, it's British English.
10
72679
7671
آیا می توانید نوار فروش را پاس کنید؟ متعجب؟ منظورش نوار اسکاچ است. آه، انگلیسی بریتانیایی است.
01:20
Yeah, I'm used to it now. Ah, it's British English. Yeah, I'm used to it now.
11
80350
9409
آره الان عادت کردم آه، انگلیسی بریتانیایی است. آره الان عادت کردم
01:29
Notice we use the verb 'be' here. We can also use the verb 'get', and that means growing
12
89759
7600
توجه داشته باشید که در اینجا از فعل 'be' استفاده می کنیم. ما همچنین می توانیم از فعل 'get' استفاده کنیم، و این به معنای
01:37
accustomed to something. Hey Jay, look at this. I've got new glasses.
13
97359
9150
عادت کردن به چیزی است. هی جی، اینو ببین من عینک جدید دارم
01:46
He's still getting used to them. Ah! Have some more marmite Jay. No thank you.
14
106509
6700
هنوز داره بهشون عادت میکنه آه! کمی مارمیت جی دیگر بخور. نه ممنون
01:53
It's nice when you get used to it. OK, let's compare the two structures. In England,
15
113209
8070
وقتی بهش عادت کنی خیلی خوبه خوب، بیایید این دو ساختار را با هم مقایسه کنیم. در انگلستان
02:01
people drive on the left hand side of the road. So I used to drive on the left when
16
121279
6200
مردم در سمت چپ جاده رانندگی می کنند . بنابراین زمانی که در آنجا زندگی می کردم در سمت چپ رانندگی می کردم
02:07
I lived there. But now I live in the US, where people drive
17
127479
4441
. اما اکنون من در ایالات متحده زندگی می کنم، جایی که مردم
02:11
on the right. It was strange at first, and I had to get used to it.
18
131920
6720
در سمت راست رانندگی می کنند. در ابتدا عجیب بود و باید به آن عادت می کردم.
02:18
I'm used to driving on the right side now. Ah, but sometimes you forget and get in on
19
138640
4980
من الان به رانندگی در سمت راست عادت دارم. آه، اما گاهی اوقات شما فراموش می کنید و در سمت اشتباه قرار می گیرید
02:23
the wrong side. OK. I'm getting used to driving on the right
20
143620
11880
. خوب. من دارم به رانندگی در سمت راست عادت می کنم
02:35
- growing accustomed to it. Just one more thing. 'Used to' is followed
21
155500
7040
- دارم به آن عادت می کنم. فقط یه چیز دیگه. پس از «استفاده شده به»
02:42
by a verb. 'Be used to' is followed by a noun. So if you want to use a verb after 'be used
22
162540
9059
یک فعل آمده است. "به عادت" با یک اسم دنبال می شود. بنابراین اگر می خواهید از یک فعل بعد از "be used
02:51
to', you have to use a gerund, a noun form of the verb.
23
171599
6170
to" استفاده کنید، باید از یک جیروند، یک شکل اسمی از فعل استفاده کنید.
02:57
Coffee? Oh, yes please. Thank you. Sure. I'm used to drinking coffee in the mornings
24
177769
8390
قهوه؟ اوه بله لطفا. متشکرم. مطمئن. من الان عادت دارم صبح ها قهوه بنوشم
03:06
now. In England I used to drink tea. Do you think we could sell marmite to Americans,
25
186159
7091
. در انگلستان چای می خوردم.
03:13
Jay? Americans are used to putting peanut butter
26
193250
2950
جی آمریکایی ها عادت دارند کره بادام زمینی
03:16
and jelly on their bread. And butter. Butter. Butter. Butter. Butter. Butter. Butter. Butter.
27
196200
9320
و ژله را روی نان خود قرار دهند. و کره. کره. کره. کره. کره. کره. کره. کره.
درباره این وب سایت

این سایت ویدیوهای یوتیوب را به شما معرفی می کند که برای یادگیری زبان انگلیسی مفید هستند. دروس انگلیسی را خواهید دید که توسط معلمان درجه یک از سراسر جهان تدریس می شود. روی زیرنویس انگلیسی نمایش داده شده در هر صفحه ویدیو دوبار کلیک کنید تا ویدیو از آنجا پخش شود. زیرنویس‌ها با پخش ویدیو همگام می‌شوند. اگر نظر یا درخواستی دارید، لطفا با استفاده از این فرم تماس با ما تماس بگیرید.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7