Used to do, Be used to doing and Get used to doing

Where are the tomatoes? You mean the tomatoes. He's still getting used to my accent.

Cà chua ở đâu? Ý bạn là cà chua. Anh ấy vẫn quen với giọng của tôi.

I'm Vicki and I'm British. And I'm Jay and I'm American.

Tôi là Vicki và tôi là người Anh. Và tôi là Jay và tôi là người Mỹ.

I used to live in Cambridge in England. And I used to live in New York, but now we both

Tôi đã từng sống ở Cambridge ở Anh. Và tôi đã từng sống ở New York, nhưng bây giờ cả hai chúng tôi

live in Philadelphia. It's a great city. Used to do: things that were true in the past,

sống ở Philadelphia. Đó là một thành phố tuyệt vời. Đã từng làm: những điều đúng trong quá khứ,

but not true now. So use 'used to' to talk about past habits.

nhưng không đúng ở hiện tại. Vì vậy, sử dụng 'used to' để nói về thói quen trong quá khứ.

When I was a kid, I used to play baseball. I loved it. We didn't play baseball in England,

Khi tôi còn là một đứa trẻ, tôi thường chơi bóng chày. Tôi yêu nó. Chúng tôi không chơi bóng chày ở Anh,

but my brothers used to play cricket. Jay, try some of this. What is it? Marmite.

nhưng các anh tôi thường chơi cricket. Jay, thử cái này đi. Nó là gì? bọ chét.

We used to eat it all the time when I was growing up in England.

Chúng tôi thường ăn nó suốt thời gian tôi lớn lên ở Anh.

Now, here's the tricky thing. We also use 'used to' in another expression.

Bây giờ, đây là điều khó khăn. Chúng ta cũng sử dụng 'used to' trong một cách diễn đạt khác.

When we're accustomed to something, we say we are used to it.

Khi chúng ta đã quen với điều gì đó, chúng ta nói chúng ta đã quen với điều đó.

Can you pass the sellotape? Huh? She means the scotch tape. Ah, it's British English.

Bạn có thể vượt qua sellotape? Huh? Cô ấy có nghĩa là băng scotch. À, đó là tiếng Anh của người Anh.

Yeah, I'm used to it now. Ah, it's British English. Yeah, I'm used to it now.

Vâng, tôi đã quen với nó bây giờ. À, đó là tiếng Anh của người Anh. Vâng, tôi đã quen với nó bây giờ.

Notice we use the verb 'be' here. We can also use the verb 'get', and that means growing

Chú ý chúng ta sử dụng động từ 'be' ở đây. Chúng ta cũng có thể sử dụng động từ 'get', và điều đó có nghĩa là trở nên

accustomed to something. Hey Jay, look at this. I've got new glasses.

quen với điều gì đó. Này Jay, nhìn này. Tôi có kính mới.

He's still getting used to them. Ah! Have some more marmite Jay. No thank you.

Anh ấy vẫn đang làm quen với chúng. Ah! Có thêm một số marmite Jay. Không cám ơn.

It's nice when you get used to it. OK, let's compare the two structures. In England,

Thật tuyệt khi bạn đã quen với nó. OK, hãy so sánh hai cấu trúc. Ở Anh,

people drive on the left hand side of the road. So I used to drive on the left when

người ta lái xe bên trái đường. Vì vậy, tôi thường lái xe bên trái khi

I lived there. But now I live in the US, where people drive

tôi sống ở đó. Nhưng bây giờ tôi sống ở Mỹ, nơi mọi người lái xe

on the right. It was strange at first, and I had to get used to it.

bên phải. Lúc đầu cũng lạ, và tôi phải làm quen với nó.

I'm used to driving on the right side now. Ah, but sometimes you forget and get in on

Bây giờ tôi đã quen với việc lái xe bên phải. À, nhưng đôi khi bạn quên và đi

the wrong side. OK. I'm getting used to driving on the right

nhầm phía. ĐƯỢC RỒI. Tôi đã quen với việc lái xe bên phải

- growing accustomed to it. Just one more thing. 'Used to' is followed

- ngày càng quen với điều đó. Chỉ một điều nữa. 'used to' được theo sau

by a verb. 'Be used to' is followed by a noun. So if you want to use a verb after 'be used

bởi một động từ. 'Be used to' được theo sau bởi một danh từ. Vì vậy, nếu bạn muốn sử dụng một động từ sau 'be used

to', you have to use a gerund, a noun form of the verb.

to', bạn phải sử dụng một danh động từ, một dạng danh từ của động từ.

Coffee? Oh, yes please. Thank you. Sure. I'm used to drinking coffee in the mornings

Cà phê? Ồ, vâng làm ơn. Cảm ơn. Chắc chắn. Bây giờ tôi đã quen với việc uống cà phê vào buổi sáng

now. In England I used to drink tea. Do you think we could sell marmite to Americans,

. Ở Anh tôi thường uống trà. Anh có nghĩ chúng ta có thể bán marmite cho người Mỹ không,

Jay? Americans are used to putting peanut butter

Jay? Người Mỹ đã quen với việc phết bơ đậu phộng

and jelly on their bread. And butter. Butter. Butter. Butter. Butter. Butter. Butter. Butter.

và thạch lên bánh mì của họ. Và bơ. Bơ. Bơ. Bơ. Bơ. Bơ. Bơ. Bơ.