You're vs Your | Common English Mistakes

72,726 views ・ 2018-07-24

Shaw English Online


Vui lòng nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh bên dưới để phát video. Phụ đề được dịch là máy dịch.

00:00
Hello Funny. Your a great teacher.
0
940
4180
Chào Vui. Bạn là một giáo viên tuyệt vời.
00:10
Wrong!
1
10600
1240
Sai!
00:15
Hello guys. My name is Fanny.
2
15500
2204
Xin chào các bạn. Tên tôi là Fanny.
00:17
and in this video I'm gonna tell you about the most common English mistake in the universe.
3
17704
7156
và trong video này, tôi sẽ kể cho bạn nghe về lỗi tiếng Anh phổ biến nhất trên thế giới.
00:24
Now even native speakers make that mistake.
4
24860
3300
Bây giờ ngay cả người bản ngữ cũng mắc lỗi đó.
00:28
My mother makes that mistake.
5
28160
2560
Mẹ tôi phạm sai lầm đó.
00:30
And to be honest, sometimes I do.
6
30720
4460
Và thành thật mà nói, đôi khi tôi làm.
00:35
Its not so much a speaking mistake. It's a writing mistake.
7
35180
4440
Nó không phải là một lỗi nói quá nhiều. Đó là một lỗi viết.
00:39
It's actually to write the possessive adjective 'your' instead of
8
39620
5520
Nó thực sự là để viết tính từ sở hữu 'your' thay vì viết tắt
00:45
the contraction 'you're' from 'you are'.
9
45149
4431
'you're' từ 'you are'.
00:49
This is the most common English mistake
10
49580
3190
Đây là lỗi tiếng Anh phổ biến nhất
00:52
But you need to fix it if you want to speak proper English.
11
52770
4670
Nhưng bạn cần sửa nó nếu muốn nói tiếng Anh chuẩn.
00:57
Okay, so let's take a look at a few example sentences together.
12
57440
5040
Được rồi, vậy chúng ta hãy cùng nhau xem xét một vài câu ví dụ.
01:02
"Your daughter is pretty."
13
62480
2740
"Con gái của bạn thật xinh đẹp."
01:05
So 'your daughter'.
14
65220
2340
Vì vậy, 'con gái của bạn'.
01:07
This is the possessive adjective of 'you'.
15
67560
4460
Đây là tính từ sở hữu của 'you'.
01:12
Whose daughter?
16
72020
1260
Con gái của ai?
01:13
Yours.
17
73280
1060
Của bạn.
01:14
Okay?
18
74340
900
Được chứ?
01:15
So the daughter belongs to you.
19
75240
2380
Vì vậy, con gái thuộc về bạn.
01:17
That's a possessive adjective.
20
77620
2120
Đó là một tính từ sở hữu.
01:19
So the sentence is correct.
21
79740
2500
Vì vậy, câu là chính xác.
01:22
In the second sentence,
22
82240
2100
Trong câu thứ hai,
01:24
"You're a pretty daughter."
23
84340
2480
"Bạn là một cô con gái xinh đẹp."
01:26
See the difference?
24
86820
1530
Thấy sự khác biệt?
01:28
Now this is not a possessive adjective.
25
88350
3210
Bây giờ đây không phải là một tính từ sở hữu.
01:31
This is the verb 'to be'.
26
91560
2360
Đây là động từ 'to be'.
01:33
But it's the contraction, so it's "You are a pretty daughter."
27
93920
5360
Nhưng đó là sự rút gọn nên thành "Con là con gái xinh".
01:39
and the contraction is "You're a pretty daughter."
28
99280
3900
và sự rút gọn là "Bạn là một cô con gái xinh đẹp."
01:43
The problem here is that 'you're' - possessive adjectives and
29
103180
4140
Vấn đề ở đây là 'you're' - tính từ sở hữu và
01:47
'you're' - contraction of the verb 'to be'
30
107320
3180
'you're' - dạng rút gọn của động từ 'to be'
01:50
have the exact same sound in many English-speaking regions.
31
110500
4800
có âm giống hệt nhau ở nhiều vùng nói tiếng Anh.
01:55
Okay it's very similar.
32
115300
1860
Được rồi nó rất giống nhau.
01:57
So when we speak, it's the same.
33
117160
3800
Vì vậy, khi chúng ta nói, nó giống nhau.
02:00
People don't hear the difference.
34
120960
2400
Mọi người không nghe thấy sự khác biệt.
02:03
So the very important thing is to write it properly.
35
123360
3980
Vì vậy, điều rất quan trọng là viết nó đúng cách.
02:07
And there are so many spelling mistakes.
36
127340
3440
Và còn rất nhiều lỗi chính tả .
02:10
If we look at the third sentence:
37
130780
2620
Nếu chúng ta nhìn vào câu thứ ba:
02:13
"Your a nice person."
38
133400
2000
"Your a nice person."
02:15
What do you think?
39
135400
1140
Bạn nghĩ sao?
02:16
Is the sentence right or wrong?
40
136540
2720
Câu nói đúng hay sai?
02:19
Well it's wrong.
41
139260
1880
Vâng, đó là sai.
02:21
"Your a nice person."
42
141140
2100
"Bạn là một người tốt."
02:23
"You are a nice person."
43
143240
3440
"Bạn là một người tốt."
02:26
So it's the verb 'to be'.
44
146680
2500
Vì vậy, nó là động từ 'to be'.
02:29
Okay, so it's not 'your'.
45
149180
1920
Được rồi, vì vậy nó không phải là 'của bạn'.
02:31
This is the possessive adjective
46
151100
2260
Đây là tính từ sở hữu
02:33
and it should be "you're"- you apostrophe 're'.
47
153360
4460
và nó phải là "you're"- bạn có dấu nháy đơn 're'.
02:37
Okay?
48
157820
1300
Được chứ?
02:39
I hope you understand the difference between the
49
159120
3500
Tôi hy vọng bạn hiểu sự khác biệt giữa
02:42
possessive adjective 'your' and the verb 'to be' contracted so "you're".
50
162620
4740
tính từ sở hữu 'your' và động từ 'to be' được rút gọn thành "you're".
02:47
Okay so spelling is key here.
51
167360
3780
Được rồi vì vậy chính tả là chìa khóa ở đây.
02:51
And when you speak English, people don't hear the difference.
52
171140
4420
Và khi bạn nói tiếng Anh, mọi người không nghe thấy sự khác biệt.
02:55
so it's fine
53
175560
960
vậy thì tốt thôi
02:56
but it's important to know how to write it and in fact if you look at Facebook
54
176520
4540
nhưng quan trọng là bạn phải biết cách viết nó và thực tế nếu bạn xem
03:01
pages or Twitter accounts, even from native speakers,
55
181069
4991
các trang Facebook hay tài khoản Twitter, kể cả của người bản ngữ,
03:06
you will see this mistake.
56
186060
2640
bạn sẽ thấy lỗi này.
03:08
Don't hesitate to correct native speakers. Okay?
57
188700
3380
Đừng ngần ngại sửa lỗi cho người bản ngữ. Được chứ?
03:12
Everybody should stop making that huge mistake.
58
192080
3960
Mọi người nên ngừng phạm sai lầm lớn đó.
03:16
I hope you now have a better understanding and you will not make that mistake again.
59
196040
5700
Tôi hy vọng bây giờ bạn đã hiểu rõ hơn và bạn sẽ không phạm sai lầm đó nữa.
03:21
Thank you very much for watching my video.
60
201740
2560
Cảm ơn bạn rất nhiều vì đã xem video của tôi .
03:26
Thank you guys for watching my video.
61
206740
2240
Cảm ơn các bạn đã xem video của tôi.
03:28
If you want me to keep telling you about common English mistakes.
62
208980
4020
Nếu bạn muốn tôi tiếp tục nói với bạn về những lỗi tiếng Anh phổ biến.
03:33
Please show me your support.
63
213000
1760
Xin vui lòng cho tôi thấy sự hỗ trợ của bạn.
03:34
Click 'like', subscribe to the channel,
64
214760
2500
Hãy nhấn 'thích', đăng ký kênh
03:37
put your comments below, and share the video.
65
217260
3120
, bình luận bên dưới và chia sẻ video.
03:40
Thank you very much.
66
220380
1180
Cảm ơn rất nhiều.
03:41
See you.
67
221560
1620
Thấy bạn.
Về trang web này

Trang web này sẽ giới thiệu cho bạn những video YouTube hữu ích cho việc học tiếng Anh. Bạn sẽ thấy các bài học tiếng Anh được giảng dạy bởi các giáo viên hàng đầu từ khắp nơi trên thế giới. Nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh hiển thị trên mỗi trang video để phát video từ đó. Phụ đề cuộn đồng bộ với phát lại video. Nếu bạn có bất kỳ nhận xét hoặc yêu cầu nào, vui lòng liên hệ với chúng tôi bằng biểu mẫu liên hệ này.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7