You're vs Your | Common English Mistakes

Hello Funny. Your a great teacher.

Olá Engraçado. Você é um ótimo professor.

Wrong!

Errado!

Hello guys. My name is Fanny.

Olá, pessoal. Meu nome é Fanny.

and in this video I'm gonna tell you about the most common English mistake in the universe.

e neste vídeo vou falar sobre o erro de inglês mais comum do universo.

Now even native speakers make that mistake.

Agora até falantes nativos cometem esse erro.

My mother makes that mistake.

Minha mãe comete esse erro.

And to be honest, sometimes I do.

E para ser honesto, às vezes eu faço.

Its not so much a speaking mistake. It's a writing mistake.

Não é tanto um erro de fala. É um erro de redação.

It's actually to write the possessive adjective 'your' instead of

Na verdade, é para escrever o adjetivo possessivo 'your' em vez

the contraction 'you're' from 'you are'.

da contração 'you're' de 'you are'.

This is the most common English mistake

Este é o erro de inglês mais comum,

But you need to fix it if you want to speak proper English.

mas você precisa corrigi-lo se quiser falar inglês corretamente.

Okay, so let's take a look at a few example sentences together.

Ok, então vamos dar uma olhada em algumas frases de exemplo juntos.

"Your daughter is pretty."

"Sua filha é bonita."

So 'your daughter'.

Então 'sua filha'.

This is the possessive adjective of 'you'.

Este é o adjetivo possessivo de 'você'.

Whose daughter?

Filha de quem?

Yours.

Seu.

Okay?

OK?

So the daughter belongs to you.

Então a filha pertence a você.

That's a possessive adjective.

Isso é um adjetivo possessivo.

So the sentence is correct.

Então a frase está correta.

In the second sentence,

Na segunda frase,

"You're a pretty daughter."

"Você é uma filha bonita."

See the difference?

Veja a diferença?

Now this is not a possessive adjective.

Agora, este não é um adjetivo possessivo.

This is the verb 'to be'.

Este é o verbo 'ser'.

But it's the contraction, so it's "You are a pretty daughter."

Mas é a contração, então é "Você é uma filha bonita".

and the contraction is "You're a pretty daughter."

e a contração é "Você é uma filha bonita".

The problem here is that 'you're' - possessive adjectives and

O problema aqui é que 'you're' - adjetivos possessivos e

'you're' - contraction of the verb 'to be'

'you're' - contração do verbo 'to be'

have the exact same sound in many English-speaking regions.

têm exatamente o mesmo som em muitas regiões de língua inglesa.

Okay it's very similar.

Ok é muito parecido.

So when we speak, it's the same.

Então, quando falamos, é a mesma coisa. As

People don't hear the difference.

pessoas não ouvem a diferença.

So the very important thing is to write it properly.

Portanto, o mais importante é escrevê-lo corretamente.

And there are so many spelling mistakes.

E há tantos erros ortográficos.

If we look at the third sentence:

Se olharmos para a terceira frase:

"Your a nice person."

"Você é uma pessoa legal."

What do you think?

O que você acha?

Is the sentence right or wrong?

A frase está certa ou errada?

Well it's wrong.

Bem, está errado.

"Your a nice person."

"Você é uma pessoa legal."

"You are a nice person."

"Você é uma boa pessoa."

So it's the verb 'to be'.

Então é o verbo 'ser'.

Okay, so it's not 'your'.

Ok, então não é 'seu'.

This is the possessive adjective

Este é o adjetivo possessivo

and it should be "you're"- you apostrophe 're'.

e deve ser "você é" - seu apóstrofo 're'.

Okay?

OK?

I hope you understand the difference between the

Espero que você entenda a diferença entre o

possessive adjective 'your' and the verb 'to be' contracted so "you're".

adjetivo possessivo 'your' e o verbo 'to be' contraído assim "you're".

Okay so spelling is key here.

Ok, então a ortografia é a chave aqui.

And when you speak English, people don't hear the difference.

E quando você fala inglês, as pessoas não percebem a diferença.

so it's fine

então tudo bem,

but it's important to know how to write it and in fact if you look at Facebook

mas é importante saber como escrevê- lo e, de fato, se você olhar as

pages or Twitter accounts, even from native speakers,

páginas do Facebook ou as contas do Twitter, mesmo de falantes nativos,

you will see this mistake.

verá esse erro.

Don't hesitate to correct native speakers. Okay?

Não hesite em corrigir falantes nativos. OK?

Everybody should stop making that huge mistake.

Todos deveriam parar de cometer esse grande erro.

I hope you now have a better understanding and you will not make that mistake again.

Espero que agora você tenha um melhor entendimento e não cometa esse erro novamente.

Thank you very much for watching my video.

Muito obrigado por assistir meu vídeo.

Thank you guys for watching my video.

Obrigado pessoal por assistir meu vídeo.

If you want me to keep telling you about common English mistakes.

Se você quiser que eu continue falando sobre erros comuns de inglês.

Please show me your support.

Por favor, mostre-me o seu apoio.

Click 'like', subscribe to the channel,

Clique em 'gostei', inscreva-se no canal,

put your comments below, and share the video.

deixe seus comentários abaixo e compartilhe o vídeo.

Thank you very much.

Muito obrigado.

See you.

Vê você.