You're vs Your | Common English Mistakes

Hello Funny. Your a great teacher.

Bonjour Drôle. Votre un grand professeur.

Wrong!

Faux!

Hello guys. My name is Fanny.

Bonjour gars. Je m'appelle Fanny.

and in this video I'm gonna tell you about the most common English mistake in the universe.

et dans cette vidéo, je vais vous parler de l'erreur d'anglais la plus courante dans l'univers.

Now even native speakers make that mistake.

Maintenant, même les locuteurs natifs font cette erreur.

My mother makes that mistake.

Ma mère fait cette erreur.

And to be honest, sometimes I do.

Et pour être honnête, parfois je le fais.

Its not so much a speaking mistake. It's a writing mistake.

Ce n'est pas tant une erreur de langage. C'est une erreur d'écriture.

It's actually to write the possessive adjective 'your' instead of

Il s'agit en fait d'écrire l'adjectif possessif 'votre' au lieu de

the contraction 'you're' from 'you are'.

la contraction 'tu es' de 'tu es'.

This is the most common English mistake

C'est l'erreur d'anglais la plus courante,

But you need to fix it if you want to speak proper English.

mais vous devez la corriger si vous voulez parler correctement l'anglais.

Okay, so let's take a look at a few example sentences together.

Bon, alors regardons ensemble quelques exemples de phrases.

"Your daughter is pretty."

"Votre fille est jolie."

So 'your daughter'.

Alors 'votre fille'.

This is the possessive adjective of 'you'.

C'est l'adjectif possessif de 'vous'.

Whose daughter?

La fille de qui ?

Yours.

Le tiens.

Okay?

D'accord?

So the daughter belongs to you.

Donc la fille t'appartient.

That's a possessive adjective.

C'est un adjectif possessif.

So the sentence is correct.

La phrase est donc correcte.

In the second sentence,

Dans la deuxième phrase,

"You're a pretty daughter."

"Tu es une jolie fille."

See the difference?

Regarde la différence?

Now this is not a possessive adjective.

Maintenant, ce n'est pas un adjectif possessif.

This is the verb 'to be'.

C'est le verbe 'être'.

But it's the contraction, so it's "You are a pretty daughter."

Mais c'est la contraction, donc c'est "Tu es une jolie fille".

and the contraction is "You're a pretty daughter."

et la contraction est "Tu es une jolie fille."

The problem here is that 'you're' - possessive adjectives and

Le problème ici est que 'you're' - adjectifs possessifs et

'you're' - contraction of the verb 'to be'

'you're' - contraction du verbe 'to be'

have the exact same sound in many English-speaking regions.

ont exactement le même son dans de nombreuses régions anglophones.

Okay it's very similar.

Ok c'est très similaire.

So when we speak, it's the same.

Alors quand on se parle, c'est pareil.

People don't hear the difference.

Les gens n'entendent pas la différence.

So the very important thing is to write it properly.

Donc, la chose la plus importante est de l'écrire correctement.

And there are so many spelling mistakes.

Et il y a tellement de fautes d'orthographe.

If we look at the third sentence:

Si nous regardons la troisième phrase :

"Your a nice person."

"Tu es une personne agréable."

What do you think?

Qu'est-ce que tu penses?

Is the sentence right or wrong?

La phrase est-elle bonne ou mauvaise ?

Well it's wrong.

Eh bien c'est faux.

"Your a nice person."

"Tu es une personne gentille."

"You are a nice person."

"Vous êtes une personne agréable."

So it's the verb 'to be'.

C'est donc le verbe 'être'.

Okay, so it's not 'your'.

D'accord, donc ce n'est pas 'votre'.

This is the possessive adjective

C'est l'adjectif possessif

and it should be "you're"- you apostrophe 're'.

et il devrait être "tu es" - tu as l'apostrophe 're'.

Okay?

D'accord?

I hope you understand the difference between the

J'espère que vous comprenez la différence entre l'

possessive adjective 'your' and the verb 'to be' contracted so "you're".

adjectif possessif 'votre' et le verbe 'to be' contracté donc "you're".

Okay so spelling is key here.

D'accord, l'orthographe est la clé ici.

And when you speak English, people don't hear the difference.

Et quand vous parlez anglais, les gens n'entendent pas la différence.

so it's fine

donc c'est bien

but it's important to know how to write it and in fact if you look at Facebook

mais c'est important de savoir comment l' écrire et en fait si vous regardez des

pages or Twitter accounts, even from native speakers,

pages Facebook ou des comptes Twitter, même de locuteurs natifs,

you will see this mistake.

vous verrez cette erreur.

Don't hesitate to correct native speakers. Okay?

N'hésitez pas à corriger les locuteurs natifs. D'accord?

Everybody should stop making that huge mistake.

Tout le monde devrait arrêter de faire cette énorme erreur.

I hope you now have a better understanding and you will not make that mistake again.

J'espère que vous avez maintenant une meilleure compréhension et que vous ne ferez plus cette erreur.

Thank you very much for watching my video.

Merci beaucoup d'avoir regardé ma vidéo.

Thank you guys for watching my video.

Merci les gars d'avoir regardé ma vidéo.

If you want me to keep telling you about common English mistakes.

Si vous voulez que je continue à vous parler des erreurs courantes en anglais.

Please show me your support.

S'il vous plaît, montrez-moi votre soutien.

Click 'like', subscribe to the channel,

Cliquez sur "J'aime", abonnez-vous à la chaîne,

put your comments below, and share the video.

mettez vos commentaires ci-dessous et partagez la vidéo.

Thank you very much.

Merci beaucoup.

See you.

À bientôt.