You're vs Your | Common English Mistakes

Hello Funny. Your a great teacher.

안녕하세요 퍼니입니다. 훌륭한 선생님이십니다.

Wrong!

잘못된!

Hello guys. My name is Fanny.

안녕하세요 여러분. 제 이름은 패니입니다.

and in this video I'm gonna tell you about the most common English mistake in the universe.

이번 영상에서는 우주에서 가장 흔한 영어 실수에 대해 말씀드리겠습니다.

Now even native speakers make that mistake.

이제는 원어민들도 그런 실수를 합니다.

My mother makes that mistake.

엄마가 그런 실수를 해요.

And to be honest, sometimes I do.

그리고 솔직히 말해서 가끔은 그렇습니다.

Its not so much a speaking mistake. It's a writing mistake.

그것은 말하는 실수가 아닙니다. 작성 실수입니다.

It's actually to write the possessive adjective 'your' instead of

실제로 'you

the contraction 'you're' from 'you are'.

are'에서 'you're'라는 축약형 대신 소유 형용사 'your'를 쓰는 것입니다.

This is the most common English mistake

이것은 가장 흔한 영어 실수입니다.

But you need to fix it if you want to speak proper English.

하지만 제대로 된 영어를 구사하려면 고쳐야 합니다.

Okay, so let's take a look at a few example sentences together.

좋아요, 그럼 몇 가지 예문을 함께 살펴봅시다.

"Your daughter is pretty."

"당신의 딸은 예쁘다."

So 'your daughter'.

그래서 '당신의 딸'.

This is the possessive adjective of 'you'.

이것은 'you'의 소유 형용사입니다.

Whose daughter?

누구의 딸?

Yours.

당신 것.

Okay?

좋아요?

So the daughter belongs to you.

그래서 딸은 당신의 것입니다.

That's a possessive adjective.

그것은 소유 형용사입니다.

So the sentence is correct.

그래서 문장이 맞습니다.

In the second sentence,

두 번째 문장에서

"You're a pretty daughter."

"예쁜 딸이구나."

See the difference?

차이점이 보이십니까?

Now this is not a possessive adjective.

이제 이것은 소유 형용사가 아닙니다.

This is the verb 'to be'.

이것이 바로 '되다'라는 동사입니다.

But it's the contraction, so it's "You are a pretty daughter."

하지만 축약이라 "넌 예쁜 딸이야" 입니다.

and the contraction is "You're a pretty daughter."

축약형은 "You're a pretty daughter."입니다.

The problem here is that 'you're' - possessive adjectives and

여기서 문제는 'you're'(소유 형용사)와

'you're' - contraction of the verb 'to be'

'you're'(동사 'to be'의 축약형)가

have the exact same sound in many English-speaking regions.

많은 영어권 지역에서 똑같은 소리를 낸다는 것입니다.

Okay it's very similar.

좋아요 아주 비슷합니다.

So when we speak, it's the same.

그래서 우리가 말할 때 그것은 똑같습니다.

People don't hear the difference.

사람들은 그 차이를 듣지 못합니다.

So the very important thing is to write it properly.

그래서 가장 중요한 것은 제대로 작성하는 것입니다.

And there are so many spelling mistakes.

그리고 철자 오류가 너무 많습니다 .

If we look at the third sentence:

세 번째 문장을 보면

"Your a nice person."

"당신은 좋은 사람입니다."

What do you think?

어떻게 생각하나요?

Is the sentence right or wrong?

문장이 맞습니까?

Well it's wrong.

글쎄요.

"Your a nice person."

"당신은 좋은 사람입니다."

"You are a nice person."

"넌 좋은 사람이야."

So it's the verb 'to be'.

그래서 '되다'라는 동사입니다.

Okay, so it's not 'your'.

좋아요, 그래서 그것은 '당신'이 아닙니다.

This is the possessive adjective

이것은 소유 형용사

and it should be "you're"- you apostrophe 're'.

이며 "you're"- you 아포스트로피 're'여야 합니다.

Okay?

좋아요?

I hope you understand the difference between the

possessive adjective 'your' and the verb 'to be' contracted so "you're".

소유 형용사 'your'와 동사 ' to be'가 약자로 "you're"의 차이점을 이해하시기 바랍니다.

Okay so spelling is key here.

자, 여기서 맞춤법이 중요합니다.

And when you speak English, people don't hear the difference.

그리고 당신이 영어로 말할 때, 사람들은 그 차이를 듣지 못합니다.

so it's fine

그래서 괜찮지만

but it's important to know how to write it and in fact if you look at Facebook

어떻게 쓰는지 아는 것이 중요 하고 사실 페이스북

pages or Twitter accounts, even from native speakers,

페이지나 트위터 계정을 보면 심지어 원어민에게서도

you will see this mistake.

이런 실수를 볼 수 있습니다.

Don't hesitate to correct native speakers. Okay?

원어민 교정을 주저하지 마세요 . 좋아요?

Everybody should stop making that huge mistake.

모두가 그 큰 실수를 그만둬야 합니다.

I hope you now have a better understanding and you will not make that mistake again.

이제 더 잘 이해하고 다시는 그런 실수를 하지 않기를 바랍니다.

Thank you very much for watching my video.

제 영상을 봐주셔서 대단히 감사합니다 .

Thank you guys for watching my video.

제 비디오를 시청해 주셔서 감사합니다.

If you want me to keep telling you about common English mistakes.

일반적인 영어 실수에 대해 계속해서 알려주고 싶다면.

Please show me your support.

당신의 지지를 보여주세요.

Click 'like', subscribe to the channel,

'좋아요'를 클릭하고, 채널을 구독하고,

put your comments below, and share the video.

아래에 댓글을 달고, 영상을 공유하세요.

Thank you very much.

매우 감사합니다. 또

See you.

봐요.