Practice Your English Pronunciation /əʊ/ vs /ɔː/ Vowel Sounds | Course #5

4,982 views ・ 2024-08-04

Shaw English Online


Будь ласка, двічі клацніть на англійські субтитри нижче, щоб відтворити відео.

00:00
Hi guys.
0
402
1082
Привіт, народ.
00:01
This is Fanny.
1
1484
928
Це Фанні.
00:02
Welcome to this English pronunciation video.
2
2412
2815
Ласкаво просимо до цього відео про вимову англійської мови.
00:05
In this video,
3
5227
1461
У цьому відео
00:06
I'm gonna focus on two tricky sounds:
4
6688
3721
я зосереджуся на двох складних звуках:
00:10
/əʊ/
5
10409
1080
/əʊ/
00:11
and /ɔ:/
6
11489
1946
і /ɔ:/
00:13
sounds similar
7
13435
1284
звучать схожі
00:14
but they are very different
8
14719
1671
, але вони дуже різні
00:16
and you need to hear the difference
9
16390
2466
, і вам потрібно почути різницю
00:18
and to pronounce them differently.
10
18856
2234
та вимовити їх по-різному.
00:21
Let's take two example words shall we
11
21090
3202
Давайте візьмемо два приклади слів,
00:24
the first word is 'so'.
12
24292
4658
перше слово «так».
00:28
/əʊ/
13
28950
883
/əʊ/
00:29
is the sound. Can you hear it?
14
29833
1943
— це звук. Ви це чуєте?
00:31
'so'
15
31776
1993
«так»
00:33
The second word is 'saw'.
16
33769
3846
Друге слово «побачив».
00:37
The sound is /ɔ:/.
17
37615
2106
Звук /ɔ:/.
00:39
Can you hear it?
18
39721
1941
Ви це чуєте?
00:41
so /səʊ/
19
41662
1530
so /səʊ/
00:43
saw /sɔː/
20
43192
1694
saw /sɔː/
00:44
Now I know they sound very similar to most of you.
21
44886
3674
Тепер я знаю, що вони звучать дуже схоже на більшість із вас.
00:48
But they are different
22
48560
1440
Але вони різні
00:50
and with a little bit of practice,
23
50000
1987
, і трохи потренувавшись,
00:51
you will improve your skills.
24
51992
3092
ви покращите свої навички.
00:55
I promise you by the end of this video,
25
55084
2649
Я обіцяю вам, що до кінця цього відео
00:57
you will hear and pronounce them differently.
26
57733
3114
ви почуєте та вимовите їх по-різному.
01:00
So keep watching.
27
60847
973
Тож продовжуйте спостерігати.
01:05
Let's go guys!
28
65824
1331
Ходімо хлопці!
01:07
I'm gonna help you make these sounds
29
67155
2364
Я допоможу вам вимовити ці звуки
01:09
/əʊ/ and /ɔ:/ in English.
30
69519
2882
/əʊ/ та /ɔ:/ англійською.
01:12
I want you to hear the difference
31
72401
1800
Я хочу, щоб ви чули різницю
01:14
and to be able to pronounce them correctly.
32
74201
2501
і вміли їх правильно вимовляти.
01:16
Also you should know the IPA spelling.
33
76702
3124
Також ви повинні знати правопис IPA.
01:19
Watch how I move my mouth.
34
79826
2181
Подивіться, як я рухаю ротом.
01:22
And please try to repeat after me.
35
82007
3105
І, будь ласка, спробуйте повторити за мною.
01:25
I know you can do this so let's get to it.
36
85112
4111
Я знаю, що ви можете це зробити, тому давайте приступимо до цього.
01:29
First, let's make the sound /əʊ/.
37
89223
4241
Спочатку вимовимо звук /əʊ/.
01:33
/əʊ/ is actually a diphthong.
38
93464
3548
/əʊ/ насправді є дифтонгом.
01:37
So it's two vowel sounds /əʊ/.
39
97012
4342
Отже, це два голосних звуки /əʊ/.
01:41
So as you pronounce it, as you can see,
40
101354
3790
Отже, коли ви це вимовляєте, як бачите,
01:45
my mouth is quite round.
41
105144
2883
мій рот досить круглий.
01:48
It moves and it becomes smaller.
42
108027
4207
Він рухається і стає меншим.
01:52
/əʊ/
43
112234
1895
/əʊ/
01:54
Let's practice.
44
114129
1194
Попрактикуймося.
01:55
Repeat after me.
45
115323
2338
Повторюй за мною.
01:57
/əʊ/-
46
117661
2211
/əʊ/-
01:59
/əʊ/
47
119872
2853
/əʊ/
02:02
/əʊ/
48
122725
2427
/əʊ/
02:05
Let's practice now with the word 'so'.
49
125152
3056
Давайте попрактикуємося зі словом «так».
02:08
Repeat after me.
50
128208
2443
Повторюй за мною.
02:10
so
51
130651
2745
so
02:13
so
52
133396
3335
so
02:16
so
53
136731
4507
so
02:21
And now for the sound /ɔ:/.
54
141238
3195
А тепер про звук /ɔ:/.
02:24
As you can see
55
144433
1055
Як бачите,
02:25
my mouth is round as well
56
145488
2914
мій рот також круглий,
02:28
but it's doesn't move.
57
148402
2318
але він не рухається.
02:30
And the sound is a tiny bit longer.
58
150720
3408
І звук трохи довший.
02:34
/ɔ:/
59
154128
1549
/ɔ:/
02:35
Let's practice. Repeat after me.
60
155677
3461
Попрактикуймося. Повторюй за мною.
02:39
/ɔ:/
61
159138
2955
/ɔ:/
02:42
/ɔ:/
62
162093
3239
/ɔ:/
02:45
/ɔ:/
63
165332
2843
/ɔ:/
02:48
Let's take the word 'saw'.
64
168175
3436
Візьмемо слово «пила».
02:51
Please repeat after me.
65
171611
2376
Будь ласка, повторюйте за мною.
02:53
saw
66
173987
3195
пила
02:57
saw
67
177182
3260
пила
03:00
saw
68
180442
2248
пила
03:03
Good.
69
183549
859
Добре.
03:04
Let's now use minimal pairs.
70
184408
2380
Давайте тепер використаємо мінімальні пари.
03:06
Words that are very similar
71
186788
1679
Слова, які дуже схожі,
03:08
but the vowel sounds change.
72
188467
2160
але змінюються голосні звуки.
03:10
They're a very good way to practice these vowel sounds.
73
190627
3702
Це дуже хороший спосіб відпрацювати ці голосні звуки.
03:14
First, let's just practice the sounds.
74
194329
3632
По-перше, давайте просто відпрацюємо звуки.
03:17
Watch how my mouth moves
75
197961
2292
Дивіться, як рухається мій рот,
03:20
and repeat after me.
76
200253
2870
і повторюйте за мною.
03:23
/əʊ/
77
203123
2665
/əʊ/
03:25
/əʊ/
78
205788
2955
/əʊ/
03:28
/əʊ/
79
208743
3443
/əʊ/
03:32
/ɔ:/
80
212186
2709
/ɔ:
03:34
/ɔ:/
81
214895
2810
/ /ɔ:/
03:37
/ɔ:/
82
217705
2952
/ɔ:/
03:40
/əʊ/
83
220657
2323
/əʊ/
03:42
/ɔ:/
84
222980
2866
/ɔ:/
03:45
/əʊ/
85
225846
2460
/əʊ/
03:48
/ɔ:/
86
228306
2852
/ɔ:/
03:51
/əʊ/
87
231158
2334
/əʊ/
03:53
/ɔ:/
88
233492
2340
/ɔ:/
03:55
Let's now take our words 'so' and 'saw'.
89
235832
3892
Давайте тепер візьмемо наші слова «так» і «побачив».
03:59
Repeat after me.
90
239724
2483
Повторюй за мною.
04:02
so
91
242207
3449
так
04:05
so
92
245656
3118
так
04:08
so
93
248774
3367
так
04:12
saw
94
252141
2794
побачив
04:14
saw
95
254935
2997
побачив
04:17
saw
96
257932
3085
побачив
04:21
so
97
261017
2562
так
04:23
saw
98
263579
2775
побачив
04:26
so
99
266354
2461
так
04:28
saw
100
268815
2737
побачив
04:31
so
101
271552
2476
так
04:34
saw
102
274028
2755
побачив
04:36
Excellent guys.
103
276783
1567
Відмінні хлопці.
04:38
Okay students let's now move on to minimal pairs together.
104
278350
5027
Гаразд, учні, давайте разом перейдемо до мінімальних пар.
04:43
I'm gonna read them to you
105
283377
1756
Я тобі їх прочитаю,
04:45
you should repeat after me.
106
285133
1545
ти повторюй за мною.
04:46
And watch my mouth - how it moves.
107
286678
3322
І спостерігайте за моїм ротом - як він рухається.
04:50
Let's get started.
108
290000
2641
Давайте розпочнемо.
04:52
boat
109
292641
2463
човен
04:55
bought
110
295104
2761
купив
04:57
bode
111
297865
2004
нудьгувати
04:59
bored
112
299869
2649
лук
05:02
bow
113
302518
1917
ствол
05:04
bore
114
304435
2748
код
05:07
code
115
307183
2240
шнур
05:09
cord
116
309423
2223
кокс
05:11
coke
117
311646
2023
пробка
05:13
cork
118
313669
2326
конус
05:15
cone
119
315995
2086
кукурудза
05:18
corn
120
318081
2433
справляється
05:20
copes
121
320514
2263
труп
05:22
corpse
122
322777
2323
задушити
05:25
choke
123
325100
2174
крейда
05:27
chalk
124
327274
2563
вибрав
05:29
chose
125
329837
1664
домашні
05:31
chores
126
331501
2500
справи
05:34
close
127
334001
1944
закрити
05:35
claws
128
335945
2305
кігті
05:38
crow
129
338250
1630
ворона
05:39
craw
130
339880
2262
лань
05:42
doe
131
342142
2157
двері
05:44
door
132
344299
2148
купол
05:46
dome
133
346447
1918
гуртожиток
05:48
dorm
134
348365
2228
дрімати
05:50
doze
135
350593
2101
двері
05:52
doors
136
352694
2567
дрон
05:55
drone
137
355261
1878
намальована
05:57
drawn
138
357139
2208
піна
05:59
foam
139
359347
2291
форма
06:01
form
140
361638
2185
ворог
06:03
foe
141
363823
2451
для
06:06
for
142
366274
2202
народу
06:08
folk
143
368476
2286
вилка
06:10
fork
144
370762
2637
піти
06:13
go
145
373399
1955
кров
06:15
gore
146
375354
2390
мета
06:17
goal
147
377744
2256
жовч
06:20
gall
148
380000
2488
відточити
06:22
hone
149
382488
2136
ріг
06:24
horn
150
384624
2445
вибухнути
06:27
implode
151
387069
2447
благав
06:29
implored
152
389516
2653
Джо
06:32
Joe
153
392169
1913
щелепа
06:34
jaw
154
394082
2437
знати
06:36
know
155
396519
2359
і
06:38
nor
156
398878
2314
не
06:41
load
157
401192
1949
завантажувати
06:43
lord
158
403141
2271
владику
06:45
low
159
405412
2114
низький
06:47
law
160
407526
2161
закон
06:49
moan
161
409687
1955
стогін
06:51
morn
162
411642
2119
ранок
06:53
moaning
163
413761
2232
стогін
06:55
morning
164
415993
2466
ранок
06:58
mole
165
418459
1925
моль
07:00
maul
166
420384
2077
мол
07:02
motor
167
422461
2054
мотор
07:04
mortar
168
424515
2354
mortar
07:06
mow
169
426869
2177
mow
07:09
more
170
429046
2149
more
07:11
o
171
431195
2116
o
07:13
or
172
433311
2073
or
07:15
oat
173
435384
1942
oat
07:17
ought
174
437326
2480
ought
07:19
owe
175
439806
2079
owe
07:21
or
176
441885
2176
or
07:24
poach
177
444061
1940
poach
07:26
porch
178
446001
2227
porch
07:28
poke
179
448228
1946
poke
07:30
pork
180
450174
2037
pork pock
07:32
sew
181
452211
2033
sew
07:34
saw
182
454244
2054
saw
07:36
scone
183
456298
1639
scone
07:37
scorn
184
457937
2342
scorn
07:40
show
185
460279
1735
show
07:42
shore
186
462014
2817
shore
07:44
show
187
464831
1711
show
07:46
sure
188
466542
2225
sure
07:48
shown
189
468767
1738
shown
07:50
shorn
190
470505
2314
shorn
07:52
snow
191
472819
1926
snow
07:54
snore
192
474745
2088
snore
07:56
stoke
193
476833
1909
stoke
07:58
stork
194
478742
2210
stork
08:00
stow
195
480952
2086
stow
08:03
store
196
483038
2312
store
08:05
toe
197
485350
1857
toe
08:07
tore
198
487207
2273
tore
08:09
tone
199
489480
1747
tone
08:11
torn
200
491227
2211
torn
08:13
tote
201
493438
1731
tote
08:15
taught
202
495169
2303
taught
08:17
quote
203
497472
1876
quote
08:19
quart
204
499348
2995
кварта
08:22
Good guys.
205
502343
1449
Хороші хлопці.
08:23
Let's carry on.
206
503792
1347
Продовжуємо.
08:25
Okay guys. Let's practice further.
207
505139
2556
Гаразд, хлопці. Практикуємося далі.
08:27
I'm going to show you a couple of words
208
507695
2146
Я збираюся показати вам пару слів,
08:29
I want you to read them
209
509841
1446
які я хочу, щоб ви прочитали
08:31
with the proper English vowel sound:
210
511287
3005
з правильним англійським голосним звуком:
08:34
/əʊ/ and /ɔ:/
211
514292
2356
/əʊ/ та /ɔ:/
08:36
Let's get to it.
212
516648
2792
Давайте перейдемо до цього.
08:39
Let's start with the first word.
213
519440
3399
Почнемо з першого слова.
08:42
Is it stoke or stalk?
214
522839
5320
Це топка чи стебло?
08:48
It's stoke.
215
528159
3298
Це сток.
08:51
Next word.
216
531457
3463
Наступне слово.
08:54
moaning or morning?
217
534920
5080
стогін чи ранок?
09:00
It's 'morning' of course.
218
540000
3012
Звичайно, це «ранок».
09:03
next word
219
543012
3413
код наступного слова
09:06
code or cord?
220
546425
5199
чи шнур?
09:11
code
221
551624
2701
код
09:14
Next word.
222
554325
3342
Наступне слово.
09:17
stoke or stork?
223
557667
5407
коча чи лелека?
09:23
stork.
224
563074
1109
лелека.
09:24
Very nice.
225
564183
1907
Дуже добре.
09:26
Next word.
226
566090
3259
Наступне слово.
09:29
poke or pork?
227
569349
4933
тичка чи свинина?
09:34
It's 'poke'.
228
574282
966
Це «тиць».
09:35
Very good.
229
575248
2162
Дуже добре.
09:37
Next word.
230
577410
3334
Наступне слово.
09:40
boat or bought?
231
580744
4650
човен чи куплений?
09:45
Its 'bought'.
232
585394
3025
Його «купили».
09:48
Next word.
233
588419
3558
Наступне слово.
09:51
poke or pork?
234
591977
4976
тичка чи свинина?
09:56
It's 'pork', guys.
235
596953
3336
Це «свинина», хлопці.
10:00
Next word.
236
600289
2810
Наступне слово.
10:03
hone or horn?
237
603099
5168
хон чи ріг?
10:08
horn
238
608267
3441
horn
10:11
Then we have 'code' or 'cord'.
239
611708
5970
Тоді ми маємо «код» або «корд».
10:17
It's 'cord'.
240
617678
4094
Це «шнур».
10:21
And finally...
241
621772
2676
І нарешті...
10:24
boat or bought?
242
624448
4550
човен чи куплений?
10:28
'boat'
243
628998
1026
"човен"
10:30
Very nice.
244
630024
2012
Дуже гарно.
10:32
That was excellent guys.
245
632925
2144
Це було чудово, хлопці.
10:35
Let's move on.
246
635069
1625
Йдемо далі.
10:36
Ok guys moving on to sentences
247
636694
2472
Гаразд, хлопці, переходимо до речень,
10:39
containing /əʊ/ and /ɔ:/ sounds.
248
639166
3768
що містять звуки /əʊ/ і /ɔ:/.
10:42
So pay attention and repeat after me.
249
642934
3228
Тому зверніть увагу і повторюйте за мною.
10:46
The first sentence
250
646162
2248
Перше речення
10:48
I saw four crows fly low.
251
648410
9573
Я бачив, як чотири ворони летіли низько.
10:57
Second sentence...
252
657983
2465
Друге речення...
11:00
Joe chose pork and corn.
253
660448
7297
Джо вибрав свинину та кукурудзу.
11:07
And finally...
254
667745
1659
І нарешті...
11:09
There's more snow on the low shore.
255
669404
8289
На низькому березі ще сніг.
11:18
Great guys.
256
678349
1519
Чудові хлопці.
11:19
Let's move on.
257
679868
1137
Йдемо далі.
11:21
Great job guys.
258
681005
1696
Чудова робота, хлопці.
11:22
You now have a better understanding of the difference
259
682701
3140
Тепер ви краще розумієте різницю
11:25
between the English vowel sounds
260
685841
1959
між англійськими голосними звуками
11:27
/əʊ/ and /ɔ:/
261
687800
2311
/əʊ/ і /ɔ:/,
11:30
But keep practicing.
262
690111
1545
але продовжуйте вправлятися.
11:31
It takes time and practice speaking and listening
263
691656
4364
Щоб освоїти ці голосні звуки,
11:36
to master these vowel sounds.
264
696020
2822
потрібен час і практика розмови та слухання
11:38
But you can do!
265
698842
1773
. Але ти можеш!
11:40
Also, make sure you watch the rest of my pronunciations videos,
266
700615
4385
Також обов’язково подивіться решту моїх відео про вимову, що
11:45
very important if you want to master the English language.
267
705000
3724
дуже важливо, якщо ви хочете опанувати англійську мову.
11:48
See you next time.
268
708724
1246
Побачимось наступного разу.
Про цей сайт

Цей сайт познайомить вас з відеороликами YouTube, корисними для вивчення англійської мови. Ви побачите уроки англійської мови, які проводять першокласні викладачі з усього світу. Двічі клацніть на англійських субтитрах, що відображаються на кожній сторінці відео, щоб відтворити відео з цієї сторінки. Субтитри прокручуються синхронно з відтворенням відео. Якщо у вас є коментарі або побажання, будь ласка, зв'яжіться з нами за допомогою цієї контактної форми.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7