Practice Your English Pronunciation /əʊ/ vs /ɔː/ Vowel Sounds | Course #5

Hi guys.

สวัสดีทุกคน.

This is Fanny.

นี่ฟานี่

Welcome to this English pronunciation video.

ยินดีต้อนรับสู่วิดีโอการออกเสียงภาษาอังกฤษนี้

In this video,

ในวิดีโอนี้

I'm gonna focus on two tricky sounds:

ฉันจะเน้นไปที่เสียงที่ยุ่งยากสองเสียง:

/əʊ/

/əʊ/

and /ɔ:/

และ /ɔ:/

sounds similar

ฟังดูคล้ายกัน

but they are very different

แต่ต่างกันมาก

and you need to hear the difference

และคุณจะต้องได้ยินความแตกต่าง

and to pronounce them differently.

และออกเสียงให้แตกต่างออกไป

Let's take two example words shall we

ลองมาสองตัวอย่าง

the first word is 'so'.

คำแรกคือ 'ดังนั้น'

/əʊ/

/əʊ/

is the sound. Can you hear it?

คือเสียง คุณได้ยินมันไหม?

'so'

'ดังนั้น'

The second word is 'saw'.

คำที่สองคือ 'เลื่อย'

The sound is /ɔ:/.

เสียงคือ /ɔ:/

Can you hear it?

คุณได้ยินมันไหม?

so /səʊ/

ดังนั้น /səʊ/

saw /sɔː/

เห็น /sɔː/

Now I know they sound very similar to most of you.

ตอนนี้ฉันรู้ว่ามันฟังดูคล้ายกับพวกคุณส่วนใหญ่มาก

But they are different

แต่มันแตกต่างออกไป

and with a little bit of practice,

และด้วยการฝึกฝนเพียงเล็กน้อย

you will improve your skills.

คุณจะพัฒนาทักษะของคุณได้

I promise you by the end of this video,

ฉันสัญญาว่าในตอนท้ายของวิดีโอนี้

you will hear and pronounce them differently.

คุณจะได้ยินและออกเสียงสิ่งเหล่านั้นแตกต่างออกไป

So keep watching.

ดังนั้นคอยดูต่อไป

Let's go guys!

ไปกันเถอะ!

I'm gonna help you make these sounds

ฉันจะช่วยคุณสร้างเสียงเหล่านี้

/əʊ/ and /ɔ:/ in English.

/əʊ/ และ /ɔ:/ เป็นภาษาอังกฤษ

I want you to hear the difference

ฉันอยากให้คุณได้ยินความแตกต่าง

and to be able to pronounce them correctly.

และสามารถออกเสียงได้อย่างถูกต้อง

Also you should know the IPA spelling.

คุณควรรู้การสะกด IPA ด้วย

Watch how I move my mouth.

ดูว่าฉันขยับปากอย่างไร

And please try to repeat after me.

และโปรดพยายามทำซ้ำตามฉัน

I know you can do this so let's get to it.

ฉันรู้ว่าคุณสามารถทำได้ ดังนั้นเรามาเริ่มกันเลย

First, let's make the sound /əʊ/.

ก่อนอื่น มาสร้างเสียง /əʊ/ กันก่อน

/əʊ/ is actually a diphthong.

/əʊ/ จริงๆ แล้วเป็นคำควบกล้ำ

So it's two vowel sounds /əʊ/.

จึงเป็นเสียงสระสองตัว /əʊ/

So as you pronounce it, as you can see,

ดังนั้นเมื่อคุณออกเสียงอย่างที่คุณเห็น

my mouth is quite round.

ปากของฉันค่อนข้างกลม

It moves and it becomes smaller.

มันเคลื่อนไหวและมีขนาดเล็กลง

/əʊ/

/əʊ/

Let's practice.

มาฝึกกันดีกว่า

Repeat after me.

พูดตามฉัน.

/əʊ/-

/əʊ/-

/əʊ/

/əʊ/

/əʊ/

/əʊ/

Let's practice now with the word 'so'.

มาฝึกใช้คำว่า 'ดังนั้น' กันดีกว่า

Repeat after me.

พูดตามฉัน.

so

อย่างนั้น

so

และ

so

ตอน

And now for the sound /ɔ:/.

นี้สำหรับเสียง /ɔ:/

As you can see

อย่างที่คุณเห็น

my mouth is round as well

ปากของฉันก็กลมเหมือนกัน

but it's doesn't move.

แต่มันไม่ขยับ

And the sound is a tiny bit longer.

และเสียงก็ยาวขึ้นอีกหน่อย

/ɔ:/

/ɔ:/

Let's practice. Repeat after me.

มาฝึกกันดีกว่า พูดตามฉัน.

/ɔ:/

/ɔ:/

/ɔ:/

/ɔ:/

/ɔ:/

/ɔ:/

Let's take the word 'saw'.

เอาคำว่า 'เลื่อย' ดีกว่า

Please repeat after me.

กรุณาทำซ้ำหลังจากฉัน.

saw

เลื่อย

saw

เลื่อย

saw

เลื่อย

Good.

ดี

Let's now use minimal pairs.

ตอนนี้ลองใช้คู่ที่น้อยที่สุด

Words that are very similar

คำที่คล้ายกันมาก

but the vowel sounds change.

แต่เสียงสระเปลี่ยนไป

They're a very good way to practice these vowel sounds.

เป็นวิธีที่ดีในการฝึกเสียงสระเหล่านี้

First, let's just practice the sounds.

ก่อนอื่นเรามาฝึกเสียงกันก่อน

Watch how my mouth moves

ดูว่าปากของฉันเคลื่อนไหวอย่างไร

and repeat after me.

และทำซ้ำตามฉัน

/əʊ/

/əʊ/

/əʊ/

/əʊ/

/əʊ/

/əʊ/

/ɔ:/

/ɔ:/

/ɔ:/

/ ɔ:/

/ɔ:/

/ɔ:/

/əʊ/

/əʊ/

/ɔ:/

/ɔ:/

/əʊ/

/əʊ/

/ɔ:/

/ɔ:/

/əʊ/

/əʊ/

/ɔ:/

/ɔ:/

Let's now take our words 'so' and 'saw'.

ตอนนี้เรามาดูคำว่า 'ดังนั้น' กันดีกว่า และ 'เห็น'

Repeat after me.

พูดตามฉัน.

so

เห็นแล้ว

so

เห็น

so

เห็น

saw

เห็น

saw

เห็น

saw

เห็น

so

เห็น

saw

เห็น

so

เลย

saw

พวก

so

ที่

saw

ยอด

Excellent guys.

เยี่ยม

Okay students let's now move on to minimal pairs together.

โอเค นักเรียน มาดูคู่ขั้นต่ำกันดีกว่า

I'm gonna read them to you

ฉันจะอ่านให้คุณฟัง

you should repeat after me.

คุณควรทำซ้ำตามฉัน

And watch my mouth - how it moves.

และระวังปากของฉันว่ามันเคลื่อนไหวอย่างไร

Let's get started.

มาเริ่มกันเลย.

boat

เรือ

bought

ซื้อ

bode

ลาง

bored

เบื่อ คัน

bow

ธนู

bore

เบื่อ รหัส

code

สาย

cord

ไฟ

coke

โค้ก

cork

ไม้ก๊อก

cone

โคน

corn

ข้าวโพด

copes

โค

corpse

เป ศพ

choke

สำลัก

chalk

ชอล์ก

chose

เลือก

chores

งานบ้าน

close

ปิด

claws

กรงเล็บ

crow

อีกา

craw

คลาน

doe

ตัวเมีย

door

ประตู

dome

โดม

dorm

หอพัก

doze

งีบ หลับ

doors

ประตู

drone

โดรน

drawn

วาด

foam

โฟม

form

รูปแบบ

foe

ศัตรู

for

สำหรับ

folk

พื้นบ้าน

fork

ส้อม

go

ไป

gore

ขวิด

goal

เป้าหมาย

gall

น้ำ

hone

ดี เหลา

horn

เขา

implode

ระเบิด

implored

อ้อนวอน

Joe

โจ

jaw

กราม

know

รู้

nor

หรือ

load

โหลด

lord

ลอร์ด

low

กฎหมาย

law

ต่ำ

moan

ครางยาม

morn

เช้า

moaning

คร่ำครวญ

morning

ตอนเช้า

mole

ตุ่น

maul

ขย้ำ

motor

มอเตอร์

mortar

ปูน

mow

ตัดหญ้า

more

มากกว่า

o

หรือ

or

ข้าวโอ๊ต

oat

ควร

ought

เป็นหนี้

owe

หรือ

or

แย่ง

poach

ระเบียง

porch

แหย่ หมู

poke

เย็บ

pork

เลื่อย

sew

ส โคน

saw

ดูถูก

scone

การ

scorn

แสดง การแสดง

show

บน

shore

ฝั่ง

show

แน่ใจว่า

sure

แสดงให้เห็น

shown

ตัด

shorn

หิมะ กรน

snow

จี้

snore

นก

stoke

กระสา

stork

เก็บ

stow

ไว้

store

เก็บ

toe

นิ้ว

tore

เท้า

tone

ฉีก สิริ

torn

สอน

tote

คำ

taught

พูด ค

quote

วอ

quart

ร์ต

Good guys.

คนดี

Let's carry on.

มาดำเนินการต่อไป

Okay guys. Let's practice further.

โอเคครับ มาฝึกกันต่อครับ

I'm going to show you a couple of words

ฉันจะแสดงคำสองสามคำที่

I want you to read them

ฉันอยากให้คุณอ่าน

with the proper English vowel sound:

ด้วยเสียงสระภาษาอังกฤษที่เหมาะสม:

/əʊ/ and /ɔ:/

/əʊ/ และ /ɔ:/

Let's get to it.

มาดูกันดีกว่า

Let's start with the first word.

เริ่มจากคำแรกกันก่อน

Is it stoke or stalk?

มันเป็นสโต๊คหรือก้าน?

It's stoke.

มันสโต๊ค.

Next word.

คำถัดไป.

moaning or morning?

ครางหรือตอนเช้า?

It's 'morning' of course.

'เช้า' แน่นอน

next word

รหัส คำถัดไป

code or cord?

หรือสาย?

code

รหัส

Next word.

คำถัดไป

stoke or stork?

สโต๊คหรือนกกระสา?

stork.

นกกระสา

Very nice.

ดีมาก.

Next word.

คำถัดไป.

poke or pork?

จิ้มหรือหมู?

It's 'poke'.

มัน'โป๊'

Very good.

ดีมาก.

Next word.

คำถัดไป.

boat or bought?

เรือหรือซื้อ?

Its 'bought'.

มัน 'ซื้อ' แล้ว

Next word.

คำถัดไป.

poke or pork?

จิ้มหรือหมู?

It's 'pork', guys.

มันคือ 'หมู' นะทุกคน

Next word.

คำถัดไป.

hone or horn?

เหลาหรือแตร?

horn

แตร

Then we have 'code' or 'cord'.

จากนั้นเราก็มี 'รหัส' หรือ 'สาย'

It's 'cord'.

มันคือ 'สาย'

And finally...

และสุดท้าย...

boat or bought?

เรือหรือซื้อ?

'boat'

'เรือ'

Very nice.

สวยมาก

That was excellent guys.

นั่นเป็นคนที่ยอดเยี่ยม

Let's move on.

เดินหน้าต่อไป

Ok guys moving on to sentences

โอเค มาดูประโยค

containing /əʊ/ and /ɔ:/ sounds.

ที่มีเสียง /əʊ/ และ /ɔ:/ กัน

So pay attention and repeat after me.

ดังนั้นจงตั้งใจและพูดตามฉันอีกครั้ง

The first sentence

ประโยคแรกที่

I saw four crows fly low.

ฉันเห็นอีกาสี่ตัวบินต่ำ

Second sentence...

ประโยคที่สอง...

Joe chose pork and corn.

โจเลือกหมูกับข้าวโพด

And finally...

และสุดท้าย...

There's more snow on the low shore.

ฝั่งต่ำก็ยังมีหิมะตกอีก

Great guys.

พวกที่ดี.

Let's move on.

เดินหน้าต่อไป

Great job guys.

เก่งมากเลยพวก

You now have a better understanding of the difference

ตอนนี้คุณเข้าใจความแตกต่าง

between the English vowel sounds

ระหว่างเสียงสระภาษาอังกฤษ

/əʊ/ and /ɔ:/

/əʊ/ และ /ɔ:/ ได้ ดีขึ้น

But keep practicing.

แล้ว แต่จงฝึกฝนต่อไป

It takes time and practice speaking and listening

ต้องใช้เวลาและฝึกฝนการพูดและการฟัง

to master these vowel sounds.

เพื่อที่จะเชี่ยวชาญเสียงสระเหล่านี้

But you can do!

แต่คุณก็ทำได้!

Also, make sure you watch the rest of my pronunciations videos,

นอกจากนี้ อย่าลืมดูวิดีโอการออกเสียงที่เหลือของฉัน ซึ่ง

very important if you want to master the English language.

สำคัญมากหากคุณต้องการเชี่ยวชาญภาษาอังกฤษ

See you next time.

เจอกันคราวหน้า.