English Vocabulary: Lag

Hi, everybody. I'm Esther. 

Selam millet. Ben Esther.

And in this video, I want to talk  with you about the word ‘lag’. 

Ve bu videoda sizinle "gecikme" kelimesi hakkında konuşmak istiyorum.

Now ‘lag’ means to do something very slowly, or to be very slow, okay. 

Şimdi 'gecikme', bir şeyi çok yavaş yapmak veya çok yavaş olmak demektir, tamam mı?

So the word ‘lag’ is up here on the board. Now, the pronunciation - it's hard I know 

Yani 'gecikme' kelimesi burada tahtada. Şimdi, telaffuz - biliyorum zor

but you have to try and practice ‘lag’ 

ama 'gecikme'  '

‘lag’ Okay. 

gecikme' denemeniz ve pratik yapmanız gerekiyor .

So let's look at these examples. “She's lagging .” 

Öyleyse bu örneklere bakalım. Gecikiyor.

“She's lagging.” This means she's  

Gecikiyor. Bu,

taking a long time to do something. She's doing something very slowly. 

bir şeyi yapması uzun zaman aldığı anlamına gelir. Bir şeyi çok yavaş yapıyor.

“She's lagging.” The next one is, 

Gecikiyor. Sonraki,

“Stop lagging.” “Stop lagging.” 

"Gecikmeyi bırak." Gecikmeyi bırak.

You're telling somebody hurry up. 

Birine acele etmesini söylüyorsun.

Stop being slow. Okay. 

Yavaş olmayı bırak. Tamam aşkım. Bir

The next one is a very common problem. “My computer is lagging.” 

sonraki çok yaygın bir sorundur. "Bilgisayarım gecikiyor."

“My computer is lagging.” That means my computer is slow. 

"Bilgisayarım gecikiyor." Bu, bilgisayarımın yavaş olduğu anlamına gelir.

It's slow. I'm trying to do something but it's lagging. 

yavaş. Bir şeyler yapmaya çalışıyorum ama gecikiyor.

It's slow. And the last one is, 

yavaş. Ve sonuncusu,

“I have jet lag.” “I have jet lag.” 

"Jet gecikmem var." “Jet gecikmem var.”

You might hear this a lot especially  from people who are travelling. 

Bunu özellikle seyahat eden insanlardan çokça duyabilirsiniz.

So if you travel around the world, maybe  too a far away country that you're going  

Bu nedenle, dünyayı, belki de çok uzak bir ülkeyi dolaşarak

to be changing time zones, so the time will be different, 

saat dilimlerini değiştirecekseniz, bu nedenle zaman farklı olacaktır

and you'll feel very tired, your body will feel slow and tired, 

ve kendinizi çok yorgun hissedeceksiniz, vücudunuz yavaş ve yorgun hissedecek

and your body is taking a long time  to adjust to the new time zone, 

ve vücudunuz vücudunuzun yeni saat dilimine alışması uzun zaman alıyorsa,

your body is slow to adjust, so you have to say, 

vücudunuzun alışması yavaştır, bu nedenle

“I have jet lag.” Okay. 

"Jet gecikmem var" demeniz gerekir. Tamam aşkım.

Let's look at some more examples together. Okay. 

Birlikte birkaç örnek daha görelim. Tamam aşkım.

Let's look at a few examples. First one. 

Birkaç örneğe bakalım. İlki.

“She's always late because she lags.” “She's always late because she lags.” 

"Geciktiği için hep geç kalır." "Geciktiği için hep geç kalır."

The next one. “I wish you wouldn't lag so much.” 

Sıradaki. "Keşke bu kadar gecikmeseydin."

“I wish you wouldn't lag so much.” Next. 

"Keşke bu kadar gecikmeseydin." Sonraki.

“I can't open the program  because my computer is lagging.” 

" Bilgisayarım yavaşladığı için programı açamıyorum."

“I can't open the program  because my computer is lagging.” 

" Bilgisayarım yavaşladığı için programı açamıyorum."

The last one. “My jet lag is terrible. I keep falling asleep.” 

Sonuncu. “Jet gecikmem korkunç. Uyumaya devam ediyorum.”

“My jet lag is terrible. I keep falling asleep.” Okay. 

“Jet gecikmem korkunç. Uyumaya devam ediyorum.” Tamam aşkım.

So in this video we learned  that we use the word ‘lag’  

Dolayısıyla bu videoda

to describe an action that is very very slow. Now, my best friend is someone who lags a lot  

çok çok yavaş olan bir eylemi tanımlamak için "gecikme" kelimesini kullandığımızı öğrendik. Şimdi, en iyi arkadaşım,

whenever we want to do something especially at  night. She takes almost two hours to get ready. 

özellikle geceleri bir şey yapmak istediğimizde çok geç kalan biri . Hazırlanması yaklaşık iki saat sürüyor.

She has to wash her hair or take  a shower then put on her makeup, 

Saçını yıkamalı veya duş alıp ardından makyajını yapmalı,

you know decide what to wear. And that can take a very long time. 

ne giyeceğine siz karar verirsiniz. Ve bu çok uzun zaman alabilir. Bu

So I always have to say to her “Stop  lagging! Hurry up! We're late! Stop lagging!” 

yüzden ona her zaman " Gecikmeyi bırak! Acele etmek! Biz geç kaldık! Gecikmeyi bırak!”

Okay. So next time, if you have a friend  

Tamam aşkım. Yani bir dahaki sefere, bir arkadaşınız

or somebody that's taking a very long time, you can use the word ‘lag’ to say ‘stop  

veya çok uzun süren biri varsa, "gecikmeyi bırak", "acele et" demek için "gecikme" kelimesini kullanabilirsiniz

lagging’ ‘hurry up’ okay. Well that's the end. 

. İşte bu son.

Thank you. Bye.

Teşekkür ederim. Hoşçakal.