English Vocabulary: Lag

Hi, everybody. I'm Esther. 

Ciao a tutti. Sono Ester.

And in this video, I want to talk  with you about the word ‘lag’. 

E in questo video, voglio parlare con te della parola "ritardo".

Now ‘lag’ means to do something very slowly, or to be very slow, okay. 

Ora "ritardo" significa fare qualcosa molto lentamente, o essere molto lenti, okay.

So the word ‘lag’ is up here on the board. Now, the pronunciation - it's hard I know 

Quindi la parola "ritardo" è qui sulla lavagna. Ora, la pronuncia... è difficile lo so

but you have to try and practice ‘lag’ 

ma devi provare a fare pratica con "lag" "

‘lag’ Okay. 

lag" Ok.

So let's look at these examples. “She's lagging .” 

Quindi diamo un'occhiata a questi esempi. "Lei è in ritardo".

“She's lagging.” This means she's  

"Lei è in ritardo." Ciò significa   che sta

taking a long time to do something. She's doing something very slowly. 

impiegando molto tempo per fare qualcosa. Sta facendo qualcosa molto lentamente.

“She's lagging.” The next one is, 

"Lei è in ritardo." Il prossimo è

“Stop lagging.” “Stop lagging.” 

"Smettila di ritardare". "Smettila di ritardare".

You're telling somebody hurry up. 

Stai dicendo a qualcuno di sbrigarsi.

Stop being slow. Okay. 

Smettila di essere lento. Va bene.

The next one is a very common problem. “My computer is lagging.” 

Il prossimo è un problema molto comune. "Il mio computer è in ritardo."

“My computer is lagging.” That means my computer is slow. 

"Il mio computer è in ritardo." Ciò significa che il mio computer è lento.

It's slow. I'm trying to do something but it's lagging. 

È lento. Sto cercando di fare qualcosa ma è in ritardo.

It's slow. And the last one is, 

È lento. E l'ultima è:

“I have jet lag.” “I have jet lag.” 

"Ho il jet lag". "Ho il jet lag."

You might hear this a lot especially  from people who are travelling. 

Potresti sentirlo spesso soprattutto da persone che viaggiano.

So if you travel around the world, maybe  too a far away country that you're going  

Quindi, se viaggi in giro per il mondo, forse in un paese troppo lontano,

to be changing time zones, so the time will be different, 

cambierai fuso orario, quindi l'ora sarà diversa e ti

and you'll feel very tired, your body will feel slow and tired, 

sentirai molto stanco, il tuo corpo si sentirà lento e stanco

and your body is taking a long time  to adjust to the new time zone, 

e il tuo il corpo impiega molto tempo ad adattarsi al nuovo fuso orario, il

your body is slow to adjust, so you have to say, 

tuo corpo è lento ad adattarsi, quindi devi dire:

“I have jet lag.” Okay. 

"Ho il jet lag". Va bene.

Let's look at some more examples together. Okay. 

Vediamo insieme qualche altro esempio. Va bene.

Let's look at a few examples. First one. 

Diamo un'occhiata ad alcuni esempi. Il primo.

“She's always late because she lags.” “She's always late because she lags.” 

"È sempre in ritardo perché è in ritardo." "È sempre in ritardo perché è in ritardo."

The next one. “I wish you wouldn't lag so much.” 

Il prossimo. "Vorrei che tu non ritardassi così tanto."

“I wish you wouldn't lag so much.” Next. 

"Vorrei che tu non ritardassi così tanto." Prossimo.

“I can't open the program  because my computer is lagging.” 

"Non riesco ad aprire il programma perché il mio computer è in ritardo."

“I can't open the program  because my computer is lagging.” 

"Non riesco ad aprire il programma perché il mio computer è in ritardo."

The last one. “My jet lag is terrible. I keep falling asleep.” 

L'ultimo. “Il mio jet lag è terribile. Continuo ad addormentarmi.

“My jet lag is terrible. I keep falling asleep.” Okay. 

“Il mio jet lag è terribile. Continuo ad addormentarmi. Va bene.

So in this video we learned  that we use the word ‘lag’  

Quindi, in questo video abbiamo imparato che usiamo la parola "ritardo"

to describe an action that is very very slow. Now, my best friend is someone who lags a lot  

per descrivere un'azione che è molto, molto lenta. Ora, il mio migliore amico è qualcuno che è molto in ritardo

whenever we want to do something especially at  night. She takes almost two hours to get ready. 

ogni volta che vogliamo fare qualcosa, specialmente di notte. Le ci vogliono quasi due ore per prepararsi.

She has to wash her hair or take  a shower then put on her makeup, 

Deve lavarsi i capelli o fare una doccia e poi truccarsi,

you know decide what to wear. And that can take a very long time. 

sai decidere cosa indossare. E questo può richiedere molto tempo.

So I always have to say to her “Stop  lagging! Hurry up! We're late! Stop lagging!” 

Quindi devo sempre dirle "Smettila di ritardare! Affrettarsi! Siamo in ritardo! Smettila di ritardare!

Okay. So next time, if you have a friend  

Va bene. Quindi la prossima volta, se hai un amico

or somebody that's taking a very long time, you can use the word ‘lag’ to say ‘stop  

o qualcuno che impiega molto tempo, puoi usare la parola "ritardo" per dire "smettila   di

lagging’ ‘hurry up’ okay. Well that's the end. 

ritardare", "sbrigati", ok. Bene, questa è la fine.

Thank you. Bye.

Grazie. Ciao.