English Vocabulary: Lag

Hi, everybody. I'm Esther. 

Chào mọi người. Tôi là Esther.

And in this video, I want to talk  with you about the word ‘lag’. 

Và trong video này, tôi muốn trò chuyện với bạn về từ 'lag'.

Now ‘lag’ means to do something very slowly, or to be very slow, okay. 

Bây giờ 'lag' có nghĩa là làm điều gì đó rất chậm, hoặc rất chậm, được chứ.

So the word ‘lag’ is up here on the board. Now, the pronunciation - it's hard I know 

Vì vậy, từ 'lag' ở đây trên bảng. Bây giờ, phần phát âm - tôi biết nó khó

but you have to try and practice ‘lag’ 

nhưng bạn phải cố gắng luyện tập ‘lag’

‘lag’ Okay. 

‘lag’ Được rồi.

So let's look at these examples. “She's lagging .” 

Vì vậy, hãy xem xét những ví dụ này. “Cô ấy đang tụt hậu.”

“She's lagging.” This means she's  

“Cô ấy đang tụt hậu.” Điều này có nghĩa là cô ấy

taking a long time to do something. She's doing something very slowly. 

đang mất nhiều thời gian để làm một việc gì đó. Cô ấy đang làm một cái gì đó rất chậm.

“She's lagging.” The next one is, 

“Cô ấy đang tụt hậu.” Câu hỏi tiếp theo là

“Stop lagging.” “Stop lagging.” 

"Ngừng tụt hậu". “Đừng tụt hậu nữa.”

You're telling somebody hurry up. 

Bạn đang nói với ai đó nhanh lên.

Stop being slow. Okay. 

Đừng chậm nữa. Được chứ.

The next one is a very common problem. “My computer is lagging.” 

Vấn đề tiếp theo là một vấn đề rất phổ biến. “Máy tính của tôi bị lag.”

“My computer is lagging.” That means my computer is slow. 

“Máy tính của tôi bị lag.” Điều đó có nghĩa là máy tính của tôi chậm.

It's slow. I'm trying to do something but it's lagging. 

Nó chậm. Tôi đang cố gắng làm một cái gì đó nhưng nó bị lag.

It's slow. And the last one is, 

Nó chậm. Và câu cuối cùng là

“I have jet lag.” “I have jet lag.” 

"Tôi bị say máy bay." “Tôi bị lệch múi giờ.”

You might hear this a lot especially  from people who are travelling. 

Bạn có thể nghe điều này rất nhiều, đặc biệt là từ những người đang đi du lịch.

So if you travel around the world, maybe  too a far away country that you're going  

Vì vậy, nếu bạn đi du lịch vòng quanh thế giới, có thể một quốc gia quá xa mà bạn sắp

to be changing time zones, so the time will be different, 

đến   sẽ thay đổi múi giờ nên thời gian sẽ khác,

and you'll feel very tired, your body will feel slow and tired, 

và bạn sẽ cảm thấy rất mệt mỏi, cơ thể sẽ cảm thấy chậm chạp và uể oải,  và bạn sẽ cảm thấy mệt mỏi.

and your body is taking a long time  to adjust to the new time zone, 

cơ thể mất nhiều thời gian để thích nghi với múi giờ mới

your body is slow to adjust, so you have to say, 

,  cơ thể bạn thích nghi chậm, vì vậy bạn phải nói:

“I have jet lag.” Okay. 

"Tôi bị lệch múi giờ." Được chứ.

Let's look at some more examples together. Okay. 

Hãy cùng nhau xem xét một số ví dụ khác. Được chứ.

Let's look at a few examples. First one. 

Hãy xem xét một vài ví dụ. Đầu tiên.

“She's always late because she lags.” “She's always late because she lags.” 

“Cô ấy luôn trễ vì cô ấy chậm chạp.” “Cô ấy luôn trễ vì cô ấy chậm chạp.”

The next one. “I wish you wouldn't lag so much.” 

Cai tiêp theo. "Tôi ước bạn sẽ không tụt hậu nhiều như vậy."

“I wish you wouldn't lag so much.” Next. 

"Tôi ước bạn sẽ không tụt hậu nhiều như vậy." Tiếp theo.

“I can't open the program  because my computer is lagging.” 

"Tôi không thể mở chương trình vì máy tính của tôi bị lag."

“I can't open the program  because my computer is lagging.” 

"Tôi không thể mở chương trình vì máy tính của tôi bị lag."

The last one. “My jet lag is terrible. I keep falling asleep.” 

Cái cuối cùng. “Jet lag của tôi thật kinh khủng. Tôi cứ ngủ quên mất.”

“My jet lag is terrible. I keep falling asleep.” Okay. 

“Jet lag của tôi thật kinh khủng. Tôi cứ ngủ quên mất.” Được chứ.

So in this video we learned  that we use the word ‘lag’  

Vì vậy, trong video này, chúng ta đã học rằng chúng ta sử dụng từ 'lag'

to describe an action that is very very slow. Now, my best friend is someone who lags a lot  

để mô tả một hành động rất rất chậm. Bây giờ, người bạn thân nhất của tôi là người rất hay chậm lại

whenever we want to do something especially at  night. She takes almost two hours to get ready. 

bất cứ khi nào chúng tôi muốn làm gì đó, đặc biệt là vào ban đêm. Cô ấy mất gần hai giờ để sẵn sàng.

She has to wash her hair or take  a shower then put on her makeup, 

Cô ấy phải gội đầu hoặc  tắm rồi trang điểm,

you know decide what to wear. And that can take a very long time. 

bạn biết quyết định nên mặc gì. Và điều đó có thể mất một thời gian rất dài.

So I always have to say to her “Stop  lagging! Hurry up! We're late! Stop lagging!” 

Vì vậy, tôi luôn phải nói với cô ấy “Đừng tụt hậu nữa! Nhanh lên! Chúng ta muộn rồi! Đừng tụt hậu nữa!”

Okay. So next time, if you have a friend  

Được chứ. Vì vậy, lần tới, nếu bạn bè của bạn

or somebody that's taking a very long time, you can use the word ‘lag’ to say ‘stop  

hoặc ai đó mất nhiều thời gian, bạn có thể sử dụng từ 'tụt hậu' để nói rằng 'đừng làm

lagging’ ‘hurry up’ okay. Well that's the end. 

chậm trễ' 'nhanh lên' nhé. Vâng đó là kết thúc.

Thank you. Bye.

Cảm ơn bạn. Từ biệt.