English Vocabulary: Lag

38,558 views ・ 2014-01-28

Shaw English Online


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:03
Hi, everybody. I'm Esther. 
0
3300
1770
Cześć wszystkim. Jestem Estera.
00:05
And in this video, I want to talk  with you about the word ‘lag’. 
1
5070
5092
W tym filmie chcę porozmawiać z Tobą o słowie „opóźnienie”.
00:10
Now ‘lag’ means to do something very slowly, or to be very slow, okay. 
2
10162
7688
Teraz „lag” oznacza robić coś bardzo powoli lub być bardzo powolnym, dobrze.
00:17
So the word ‘lag’ is up here on the board. Now, the pronunciation - it's hard I know 
3
17850
7080
Tak więc słowo „lag” jest tutaj na tablicy. Teraz wymowa - wiem, że jest trudna,
00:24
but you have to try and practice ‘lag’ 
4
24930
3450
ale musisz spróbować poćwiczyć „lag”
00:28
‘lag’ Okay. 
5
28380
3300
„lag” OK.
00:31
So let's look at these examples. “She's lagging .” 
6
31680
4470
Przyjrzyjmy się więc tym przykładom. „Ona się spóźnia”.
00:36
“She's lagging.” This means she's  
7
36150
4290
„Ona się spóźnia”. Oznacza to, że
00:40
taking a long time to do something. She's doing something very slowly. 
8
40440
5640
robienie czegoś zajmuje jej dużo czasu. Robi coś bardzo powoli.
00:46
“She's lagging.” The next one is, 
9
46080
3930
„Ona się spóźnia”. Następny to
00:50
“Stop lagging.” “Stop lagging.” 
10
50010
4140
„Przestań pozostawać w tyle”. „Przestań się spóźniać”.
00:54
You're telling somebody hurry up. 
11
54150
3510
Mówisz komuś, żeby się pospieszył.
00:57
Stop being slow. Okay. 
12
57660
3870
Przestań być powolny. Dobra.
01:01
The next one is a very common problem. “My computer is lagging.” 
13
61530
5880
Następny jest bardzo częstym problemem. „Mój komputer jest opóźniony”.
01:07
“My computer is lagging.” That means my computer is slow. 
14
67410
6090
„Mój komputer jest opóźniony”. To znaczy, że mój komputer jest wolny.
01:13
It's slow. I'm trying to do something but it's lagging. 
15
73500
4050
To jest powolne. Próbuję coś zrobić, ale jest opóźniony.
01:17
It's slow. And the last one is, 
16
77550
3000
To jest powolne. A ostatnia to:
01:20
“I have jet lag.” “I have jet lag.” 
17
80550
2130
„Mam jet lag”. „Mam jet lag”.
01:25
You might hear this a lot especially  from people who are travelling. 
18
85410
5130
Możesz to często słyszeć, zwłaszcza od osób, które podróżują.
01:30
So if you travel around the world, maybe  too a far away country that you're going  
19
90540
6840
Więc jeśli podróżujesz po świecie, być może zbyt odległym kraju, w którym będziesz
01:37
to be changing time zones, so the time will be different, 
20
97380
3810
zmieniać strefy czasowe, więc czas będzie inny, i
01:41
and you'll feel very tired, your body will feel slow and tired, 
21
101190
5340
poczujesz się bardzo zmęczony, twoje ciało będzie powolne i zmęczone,
01:46
and your body is taking a long time  to adjust to the new time zone, 
22
106530
6660
a twoje Twoje ciało potrzebuje dużo czasu, aby przystosować się do nowej strefy czasowej,
01:53
your body is slow to adjust, so you have to say, 
23
113190
4410
Twoje ciało powoli się przystosowuje, więc musisz powiedzieć:
01:57
“I have jet lag.” Okay. 
24
117600
3570
„Mam jet lag”. Dobra.
02:01
Let's look at some more examples together. Okay. 
25
121170
4170
Przyjrzyjmy się razem kolejnym przykładom. Dobra.
02:05
Let's look at a few examples. First one. 
26
125340
2610
Spójrzmy na kilka przykładów. Pierwszy.
02:07
“She's always late because she lags.” “She's always late because she lags.” 
27
127950
6960
„Ona zawsze się spóźnia, bo się spóźnia”. „Ona zawsze się spóźnia, bo się spóźnia”.
02:14
The next one. “I wish you wouldn't lag so much.” 
28
134910
2215
Następny. „Chciałbym, żebyś nie lagował tak bardzo”.
02:17
“I wish you wouldn't lag so much.” Next. 
29
137125
8165
„Chciałbym, żebyś nie lagował tak bardzo”. Następny.
02:25
“I can't open the program  because my computer is lagging.” 
30
145290
3660
„Nie mogę otworzyć programu , ponieważ mój komputer działa wolno”.
02:28
“I can't open the program  because my computer is lagging.” 
31
148950
4740
„Nie mogę otworzyć programu , ponieważ mój komputer działa wolno”.
02:33
The last one. “My jet lag is terrible. I keep falling asleep.” 
32
153690
6510
Ostatni. „Mój jet lag jest okropny. Ciągle zasypiam”.
02:40
“My jet lag is terrible. I keep falling asleep.” Okay. 
33
160200
6510
„Mój jet lag jest okropny. Ciągle zasypiam”. Dobra.
02:46
So in this video we learned  that we use the word ‘lag’  
34
166710
4050
W tym filmie dowiedzieliśmy się, że słowa „opóźnienie” używamy
02:50
to describe an action that is very very slow. Now, my best friend is someone who lags a lot  
35
170760
9030
do opisania działania, które jest bardzo, bardzo powolne. Teraz moim najlepszym przyjacielem jest ktoś, kto często zostaje w tyle,
02:59
whenever we want to do something especially at  night. She takes almost two hours to get ready. 
36
179790
7800
gdy chcemy coś zrobić, zwłaszcza w nocy. Przygotowanie zajmuje jej prawie dwie godziny. Musi
03:07
She has to wash her hair or take  a shower then put on her makeup, 
37
187590
5130
umyć włosy lub wziąć prysznic, a następnie nałożyć makijaż,
03:12
you know decide what to wear. And that can take a very long time. 
38
192720
4560
wiesz, zdecydować, w co się ubrać. A to może trwać bardzo długo.
03:17
So I always have to say to her “Stop  lagging! Hurry up! We're late! Stop lagging!” 
39
197280
7950
Dlatego zawsze muszę jej mówić „Przestań leżeć! Pośpiesz się! jesteśmy spóźnieni! Przestań się spóźniać!”
03:25
Okay. So next time, if you have a friend  
40
205230
3630
Dobra. Więc następnym razem, jeśli masz przyjaciela
03:28
or somebody that's taking a very long time, you can use the word ‘lag’ to say ‘stop  
41
208860
6090
lub kogoś, kto zajmuje bardzo dużo czasu, możesz użyć słowa „opóźnienie”, aby powiedzieć „przestań
03:34
lagging’ ‘hurry up’ okay. Well that's the end. 
42
214950
4080
zwlekać”, „pospiesz się”, dobrze. Cóż, to koniec.
03:39
Thank you. Bye.
43
219030
1350
Dziękuję. Do widzenia.

Original video on YouTube.com
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7