English Vocabulary: Lag

38,864 views ・ 2014-01-28

Shaw English Online


下の英語字幕をダブルクリックすると動画を再生できます。 翻訳された字幕は機械翻訳です。

00:03
Hi, everybody. I'm Esther. 
0
3300
1770
みなさんこんにちは。 私はエスターです。
00:05
And in this video, I want to talk  with you about the word ‘lag’. 
1
5070
5092
このビデオでは、 「ラグ」という言葉についてお話したいと思います。
00:10
Now ‘lag’ means to do something very slowly, or to be very slow, okay. 
2
10162
7688
ここで「ラグ」とは、何かを非常にゆっくり行う、または非常に遅くすることを意味します 。
00:17
So the word ‘lag’ is up here on the board. Now, the pronunciation - it's hard I know 
3
17850
7080
したがって、「ラグ」という言葉がボード上にあります。 さて、発音です。難しいことはわかって
00:24
but you have to try and practice ‘lag’ 
4
24930
3450
いますが、「lag」「lag」を練習してみてください
00:28
‘lag’ Okay. 
5
28380
3300
00:31
So let's look at these examples. “She's lagging .” 
6
31680
4470
それでは、これらの例を見てみましょう。 「彼女は遅れています。」
00:36
“She's lagging.” This means she's  
7
36150
4290
「彼女は遅れています。」 これは、
00:40
taking a long time to do something. She's doing something very slowly. 
8
40440
5640
何かをするのに時間がかかっていることを意味します。 彼女は何かをとてもゆっくりとやっています。
00:46
“She's lagging.” The next one is, 
9
46080
3930
「彼女は遅れています。」 次は、
00:50
“Stop lagging.” “Stop lagging.” 
10
50010
4140
「遅れるのをやめる」です。 「遅れるのをやめなさい。」
00:54
You're telling somebody hurry up. 
11
54150
3510
あなたは誰かに急いでくださいと言っています。
00:57
Stop being slow. Okay. 
12
57660
3870
ゆっくりするのはやめましょう。 わかった。
01:01
The next one is a very common problem. “My computer is lagging.” 
13
61530
5880
次の問題は非常に一般的な問題です。 「私のコンピュータは遅れています。」
01:07
“My computer is lagging.” That means my computer is slow. 
14
67410
6090
「私のコンピュータは遅れています。」 つまり、私のコンピューターが遅いということです。
01:13
It's slow. I'm trying to do something but it's lagging. 
15
73500
4050
遅いです。 何かをしようとしているのですが、遅れています。
01:17
It's slow. And the last one is, 
16
77550
3000
遅いです。 最後は
01:20
“I have jet lag.” “I have jet lag.” 
17
80550
2130
「時差ぼけがあります」です。 「時差ぼけがあります。」
01:25
You might hear this a lot especially  from people who are travelling. 
18
85410
5130
これは、特に旅行中の人からよく耳にするかもしれません 。
01:30
So if you travel around the world, maybe  too a far away country that you're going  
19
90540
6840
ですから、世界中を旅する場合、タイムゾーンを変えるに はあまりにも遠い国かもしれません
01:37
to be changing time zones, so the time will be different, 
20
97380
3810
。 そのため、時間が異なり、
01:41
and you'll feel very tired, your body will feel slow and tired, 
21
101190
5340
非常に疲れ 、体がゆっくりと疲れて
01:46
and your body is taking a long time  to adjust to the new time zone, 
22
106530
6660
しまいます。 体が 新しいタイム ゾーンに順応するのに長い時間がかかるため
01:53
your body is slow to adjust, so you have to say, 
23
113190
4410
、体の順応が遅い ため、
01:57
“I have jet lag.” Okay. 
24
117600
3570
「時差ぼけがあります」と言わなければなりません。 わかった。
02:01
Let's look at some more examples together. Okay. 
25
121170
4170
さらにいくつかの例を一緒に見てみましょう。 わかった。
02:05
Let's look at a few examples. First one. 
26
125340
2610
いくつかの例を見てみましょう。 最初の1つ。
02:07
“She's always late because she lags.” “She's always late because she lags.” 
27
127950
6960
「彼女は遅れるからいつも遅れる。」 「彼女は遅れるからいつも遅れる。」
02:14
The next one. “I wish you wouldn't lag so much.” 
28
134910
2215
次のもの。 「そんなに遅れないでほしい」
02:17
“I wish you wouldn't lag so much.” Next. 
29
137125
8165
「そんなに遅れないでほしい」 次。
02:25
“I can't open the program  because my computer is lagging.” 
30
145290
3660
「 パソコンの動作が遅いため、プログラムを開けません。」
02:28
“I can't open the program  because my computer is lagging.” 
31
148950
4740
「 パソコンの動作が遅いため、プログラムを開けません。」
02:33
The last one. “My jet lag is terrible. I keep falling asleep.” 
32
153690
6510
最後のもの。 「私の時差ぼけはひどいです。 私は眠り続けます。」
02:40
“My jet lag is terrible. I keep falling asleep.” Okay. 
33
160200
6510
「私の時差ぼけはひどいです。 私は眠り続けます。」 わかった。
02:46
So in this video we learned  that we use the word ‘lag’  
34
166710
4050
そのため、このビデオでは、非常に遅いアクションを表すために 「ラグ」という言葉を使用していることを学びました
02:50
to describe an action that is very very slow. Now, my best friend is someone who lags a lot  
35
170760
9030
。 今、私の親友は、
02:59
whenever we want to do something especially at  night. She takes almost two hours to get ready. 
36
179790
7800
特に夜に何かをしたいときはいつでも遅れてしまう人です 。 彼女は準備に 2 時間近くかかります。
03:07
She has to wash her hair or take  a shower then put on her makeup, 
37
187590
5130
彼女は髪を洗うか 、シャワーを浴びてから化粧をし
03:12
you know decide what to wear. And that can take a very long time. 
38
192720
4560
なければなりません。何を着るかを決めます。 そして、それには非常に長い時間がかかることがあります。
03:17
So I always have to say to her “Stop  lagging! Hurry up! We're late! Stop lagging!” 
39
197280
7950
だから私はいつも彼女に「遅れるのやめて!」と言わなければなりません 。 急げ! 遅れました! 遅れるな!」
03:25
Okay. So next time, if you have a friend  
40
205230
3630
わかった。 次回、友人
03:28
or somebody that's taking a very long time, you can use the word ‘lag’ to say ‘stop  
41
208860
6090
や誰かが非常に長い時間をかけて取り組んでいる 場合は、「lag」という言葉を使って「遅れるのをやめて」「急いで」と言うことができます
03:34
lagging’ ‘hurry up’ okay. Well that's the end. 
42
214950
4080
。 それではおしまいです。
03:39
Thank you. Bye.
43
219030
1350
ありがとうございました。 さよなら。

Original video on YouTube.com
このウェブサイトについて

このサイトでは英語学習に役立つYouTube動画を紹介します。世界中の一流講師による英語レッスンを見ることができます。各ビデオのページに表示される英語字幕をダブルクリックすると、そこからビデオを再生することができます。字幕はビデオの再生と同期してスクロールします。ご意見・ご要望がございましたら、こちらのお問い合わせフォームよりご連絡ください。

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7