English Pronunciation: Silent 'k'

45,014 views ・ 2014-01-27

Shaw English Online


Videoyu oynatmak için lütfen aşağıdaki İngilizce altyazılara çift tıklayınız. Çevrilmiş altyazılar makine çevirisidir.

00:03
Hi, this is Bill. And right now I have a very  
0
3101
3499
Merhaba, bu Bill. Ve şu anda
00:06
simple pronunciation video to go through with you. Now, sometimes in English, we have silent letters. 
1
6600
8070
size çok   basit bir telaffuz videom var. Şimdi, bazen İngilizce'de sessiz mektuplarımız var.
00:14
Now, these are letters that appear in a word  but we don't say them when we read that word. 
2
14670
7770
Şimdi, bunlar bir kelimede görünen harflerdir ancak o kelimeyi okuduğumuz zaman onları söylemeyiz.
00:22
so it can be a little difficult when  you're trying to listen or read. 
3
22440
4260
bu nedenle, dinlemeye veya okumaya çalışırken biraz zor olabilir.
00:26
And I'm just going to  explain this one idea to you. 
4
26700
2730
Ve size bu tek fikri açıklayacağım.
00:29
And that is ‘k’ before ‘n’  at the beginning of a word. 
5
29430
5490
Ve bu, bir kelimenin başındaki "n" den önce gelen "k" dir .
00:34
Now, you can see all the examples behind me. But of course, in this case, if you see KN  
6
34920
6210
Şimdi arkamdaki tüm örnekleri görebilirsiniz. Ama tabii ki bu durumda
00:41
at the beginning of a word, you do not say the ‘K’ sound. 
7
41130
6000
bir kelimenin başında KN   görürseniz, 'K' sesini söylemezsiniz.
00:47
Okay. Just forget the K's there. 
8
47130
2940
Tamam aşkım. Sadece oradaki K'leri unut.
00:50
Well don't forget ,but ignore it. Okay. 
9
50070
2640
Tamam, unutma ama görmezden gel. Tamam aşkım.
00:52
Don't make that sound. So our first one here. 
10
52710
2880
O sesi çıkarma. Yani buradaki ilkimiz.
00:55
This word is not ‘K-now’. Alright. 
11
55590
2940
Bu kelime 'K-şimdi' değil. Peki.
00:58
That's horrible right there. What you want to do is,  
12
58530
3150
Orası korkunç. Yapmak istediğin,
01:01
you just want to think ‘no’. And you should know this is like,  
13
61680
3570
sadece "hayır" diye düşünmek. Ve bunun
01:05
“I know how to speak English.” Alright. 
14
65250
3990
"İngilizce konuşmayı biliyorum" gibi bir şey olduğunu bilmelisiniz. Peki.
01:09
These are the things you ‘know’ how to d. It's not ‘k-now’. 
15
69240
5130
Bunlar nasıl yapılacağını "bildiğiniz" şeylerdir. Bu 'k-şimdi' değil.
01:14
We just know. I know how to do things. 
16
74370
4260
Sadece biliyoruz. İşlerin nasıl yapıldığını biliyorum.
01:18
Alright. And then down to ‘knowledge’. 
17
78630
2910
Peki. Ve sonra 'bilgiye' inin.
01:21
Alright. Again, no ‘K’ sound. 
18
81540
2550
Peki. Yine, 'K' sesi yok.
01:24
We have ‘knowledge’. Now, ‘knowledge’ is all the things you know. 
19
84090
5190
Bizde "bilgi" var. Şimdi, 'bilgi' bildiğiniz her şeydir.
01:29
If you have a lot of knowledge,  you're a very smart person. 
20
89280
4260
Çok fazla bilginiz varsa çok akıllı bir insansınız.
01:33
Alright. Stupid people, they have no knowledge. 
21
93540
3900
Peki. Aptal insanlar, hiçbir bilgileri yok.
01:37
Okay. Or maybe you  
22
97440
1950
Tamam aşkım. Ya da
01:39
just don't know about a certain topic. It's like I have no knowledge about  
23
99390
4980
belki   belirli bir konuyu bilmiyorsunuzdur. Çin dili hakkında hiçbir bilgim yokmuş gibi
01:44
the Chinese language. That's a true thing. 
24
104370
2640
. Bu doğru bir şey.
01:47
I don't know anything. All right. 
25
107010
1710
hiçbir şey bilmiyorum. Elbette.
01:48
Next, we have ‘knight’. Now, this is not ‘night time’,  
26
108720
4050
Sonra, "şövalyemiz" var. Şimdi, bu "gece vakti" değil,
01:52
like “Oh day is finished. It's night time.” Now, if there's a ‘K’ here, this is  
27
112770
6090
"Ah gün bitti. gece vakti.” Şimdi, burada bir "K" varsa, bu
01:58
like the old style in England. Like King Arthur and his knights. 
28
118860
4020
İngiltere'deki eski stil gibidir. Kral Arthur ve şövalyeleri gibi.
02:02
And they wear the armor and fight  with swords. That sort of thing. 
29
122880
4290
Ve zırh giyerler ve kılıçlarla savaşırlar. Bu tür bir şey.
02:07
That's what that night means. We also have this one here. 
30
127170
4020
O gecenin anlamı bu. Bu bizde de var.
02:11
‘knew’ Okay 
31
131190
1950
"biliyordu" Tamam
02:13
Now, ‘knew’ is just the past tense of ‘know’. It's okay, like “Many years ago, I knew someone  
32
133140
10530
Şimdi, "biliyordu", "bilmek" kelimesinin geçmiş zamanıdır. Sorun değil, "Yıllar önce
02:23
named Paul.” Alright. 
33
143670
2040
Paul adında birini tanıyordum." Peki.
02:25
That was in the past. I don't know him anymore but  
34
145710
3570
Bu geçmişte kaldı. Artık onu tanımıyorum ama
02:29
I knew him many years ago. All right. 
35
149280
3180
onu yıllar önce tanıyordum. Elbette.
02:32
We also have ‘knee’. That's a, that one right there. 
36
152460
3930
Bir de 'dizimiz' var. Bu bir, şuradaki.
02:36
Okay. It's like that middle part of your leg,  
37
156390
2130
Tamam aşkım. Bu, bacağınızın büküldüğü   orta kısmı gibidir
02:38
where your leg bends. That's the ‘knee’. 
38
158520
2310
. Bu 'diz'.
02:40
Again, not ‘k-nee'. Remember that. 
39
160830
2940
Yine, "k-nee" değil. Bunu hatırla.
02:43
Now, ‘kneel’. Very similar to ‘knee’. 
40
163770
4260
Şimdi, 'diz çökün'. 'Dize' çok benzer.
02:48
Just plus an ‘L’. Now ‘kneel’. 
41
168030
2490
Sadece artı bir 'L'. Şimdi 'diz çökün'.
02:50
It's now sometimes people sit down on a chair, but then kneel just means to go down on your  
42
170520
8070
Artık bazen insanlar bir sandalyeye oturuyor, ama sonra diz çökmek sadece dizlerinizin üzerine çökmek anlamına geliyor
02:58
knees. Okay. 
43
178590
1110
. Tamam aşkım.
02:59
Probably because you don't have a chair. So you have to kneel on the floor. 
44
179700
4230
Muhtemelen sandalyen olmadığı için. Bu yüzden yerde diz çökmeniz gerekiyor.
03:03
Down on your knees. Okay. 
45
183930
2070
Dizlerinin üzerine çök. Tamam aşkım. Bir
03:06
Another one, ‘knife’. Very simple. 
46
186000
3990
diğeri, 'bıçak'. Çok basit.
03:09
You have to cut something. ‘knife’ 
47
189990
2430
Bir şeyleri kesmen gerekiyor. "bıçak"
03:12
Okay. If you ever cook food or prepare food  
48
192420
3270
Tamam. Yemek pişirir veya hazırlarsanız
03:15
you might need a knife to cut your vegetables. So remember, not ‘K-nife’, just ‘knife’. 
49
195690
6030
sebzelerinizi kesmek için bir bıçağa ihtiyacınız olabilir. Bu yüzden unutmayın, 'K-nife' değil, sadece 'bıçak'.
03:21
After that, another example is ‘knit’. Okay. 
50
201720
4110
Bundan sonra bir diğer örnek ise ‘örgü’dür. Tamam aşkım.
03:25
You know if you have a handmade scarf or maybe a  handmade sweater that means you knit the scarf. 
51
205830
9240
El yapımı bir eşarbınız veya belki el yapımı bir süveteriniz varsa, bu eşarbı ördüğünüz anlamına gelir.
03:35
Okay. It's the old style - making a scarf. 
52
215070
2640
Tamam aşkım. Bu eski tarz - bir eşarp yapmak.
03:37
You knit the scarf - handmade style. Alright. 
53
217710
4770
Eşarbı örüyorsun - el yapımı tarzı. Peki.
03:42
Then there's ‘knob’. All right. 
54
222480
2370
Sonra "topuz" var. Elbette.
03:44
Now ‘knob’ is on some doors. Some doors have a handle,  
55
224850
4500
Artık bazı kapılarda 'topuz' var. Bazı kapıların kolu vardır,
03:49
but some doors have a knob. And this is you grab it and just turn it. 
56
229350
4800
ancak bazı kapıların tokmağı vardır. Ve bu, onu yakala ve çevir.
03:54
It's almost like a ball shape. Grab the knob. Turn the knob. 
57
234150
4080
Neredeyse bir top şekline benziyor. Düğmeyi tut. Düğmeyi çevirin.
03:58
It's good thing. All right. 
58
238230
1770
Bu iyi bir şey. Elbette.
04:00
Also for a door, you have ‘knock’. This is ‘knock knock’. 
59
240000
5310
Ayrıca bir kapı için 'çal' var. Bu 'tak tak'.
04:05
Anybody home? Alright. 
60
245310
3090
Evde kimse var mı? Peki.
04:08
You're going to visit your friend. Don't just open the door. 
61
248400
3090
Arkadaşını ziyaret edeceksin. Sadece kapıyı açmayın.
04:11
Well maybe but it's polite - knock knock. Then someone will come and open the door for you. 
62
251490
6390
Belki ama kibarca - tak tak. Sonra birisi gelip sizin için kapıyı açacak.
04:17
Okay. Then, we also have ‘knot’. 
63
257880
2850
Tamam aşkım. Sonra, bizim de 'düğümümüz' var.
04:20
Okay. Now, this isn't like, “I am NOT going home.” 
64
260730
6360
Tamam aşkım. Şimdi, bu "Eve GİTMİYORUM" gibi değil.
04:27
No. with a ‘k', ‘knot’ is kind of like  
65
267660
3060
Hayır. "k" ile "düğüm",
04:30
when you tie something like your shoes. Okay. 
66
270720
2820
ayakkabılarınız gibi bir şeyi bağladığınızdaki   gibidir. Tamam aşkım.
04:33
You take your shoe strings and you tie them into  a knot so that they don't fall down, fall apart. 
67
273540
7560
Ayakkabı bağlarınızı alıp, yere düşüp dağılmasınlar diye düğüm atıyorsunuz.
04:41
Okay. Tie your shoes in a knot. 
68
281100
3330
Tamam aşkım. Ayakkabılarını bir düğümle bağla.
04:44
All right. And then down here we have ‘knuckle’. 
69
284430
3840
Elbette. Ve sonra burada "mafsal" var.
04:48
All right. ‘knuckle’ 
70
288270
1380
Elbette. "mafsal"
04:49
Kind of like how ‘knee’ is on your  leg, a ‘knuckle’ is on your finger. 
71
289650
5400
Bacağınızdaki "diz" gibi , parmağınızdaki "mafsal" gibi.
04:55
All right. Right there where your fingers bend. 
72
295050
2310
Elbette. Parmaklarınızın büküldüğü yerde.
04:57
Those are my knuckles. All right. 
73
297360
2250
Bunlar benim parmak boğumlarım. Elbette.
04:59
So as you can see here, there's many words. 
74
299610
3090
Burada görebileceğiniz gibi, birçok kelime var.
05:02
There's more than these, but  these are just 12 of these words, 
75
302700
4230
Bunlardan daha fazlası var ama bunlar bu kelimelerden sadece 12 tanesi,
05:06
where it starts with ‘K’ but we can't say the ‘K’. Well can't? We just don't say the ‘K’ or…  
76
306930
6660
'K' ile başlıyor ama 'K' diyemiyoruz. Peki olamaz mı? Sadece "K" demiyoruz veya...
05:13
it's you're going to look silly.
77
313590
1760
aptal görüneceksiniz.
05:27
I hope that helps you and I hope you can remember it. Thank you.
78
327645
3225
Umarım bu size yardımcı olur ve umarım bunu hatırlayabilirsiniz. Teşekkür ederim.

Original video on YouTube.com
Bu web sitesi hakkında

Bu site size İngilizce öğrenmek için yararlı olan YouTube videolarını tanıtacaktır. Dünyanın dört bir yanından birinci sınıf öğretmenler tarafından verilen İngilizce derslerini göreceksiniz. Videoyu oradan oynatmak için her video sayfasında görüntülenen İngilizce altyazılara çift tıklayın. Altyazılar video oynatımı ile senkronize olarak kayar. Herhangi bir yorumunuz veya isteğiniz varsa, lütfen bu iletişim formunu kullanarak bizimle iletişime geçin.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7