English Pronunciation: Silent 'k'

45,314 views ・ 2014-01-27

Shaw English Online


Vui lòng nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh bên dưới để phát video. Phụ đề được dịch là máy dịch.

00:03
Hi, this is Bill. And right now I have a very  
0
3101
3499
Xin chào, đây là Bill. Và ngay bây giờ tôi có một
00:06
simple pronunciation video to go through with you. Now, sometimes in English, we have silent letters. 
1
6600
8070
video phát âm rất đơn giản để cùng bạn xem qua. Bây giờ, đôi khi trong tiếng Anh, chúng tôi có các chữ cái im lặng.
00:14
Now, these are letters that appear in a word  but we don't say them when we read that word. 
2
14670
7770
Bây giờ, đây là những chữ cái xuất hiện trong một từ nhưng chúng ta không nói chúng khi đọc từ đó.
00:22
so it can be a little difficult when  you're trying to listen or read. 
3
22440
4260
vì vậy có thể hơi khó khăn khi bạn đang cố gắng nghe hoặc đọc.
00:26
And I'm just going to  explain this one idea to you. 
4
26700
2730
Và tôi sẽ giải thích ý tưởng này cho bạn.
00:29
And that is ‘k’ before ‘n’  at the beginning of a word. 
5
29430
5490
Và đó là 'k' trước 'n' ở đầu một từ.
00:34
Now, you can see all the examples behind me. But of course, in this case, if you see KN  
6
34920
6210
Bây giờ, bạn có thể thấy tất cả các ví dụ đằng sau tôi. Nhưng tất nhiên, trong trường hợp này, nếu bạn thấy KN
00:41
at the beginning of a word, you do not say the ‘K’ sound. 
7
41130
6000
ở đầu một từ, thì bạn không nói âm 'K'.
00:47
Okay. Just forget the K's there. 
8
47130
2940
Được chứ. Chỉ cần quên chữ K ở đó.
00:50
Well don't forget ,but ignore it. Okay. 
9
50070
2640
Vâng, đừng quên, nhưng bỏ qua nó. Được chứ.
00:52
Don't make that sound. So our first one here. 
10
52710
2880
Đừng tạo ra âm thanh đó. Vì vậy, cái đầu tiên của chúng tôi ở đây.
00:55
This word is not ‘K-now’. Alright. 
11
55590
2940
Từ này không phải là 'K-now'. Ổn thỏa.
00:58
That's horrible right there. What you want to do is,  
12
58530
3150
Thật là khủng khiếp ngay tại đó. Điều bạn muốn làm là,
01:01
you just want to think ‘no’. And you should know this is like,  
13
61680
3570
bạn chỉ muốn nghĩ "không". Và bạn nên biết điều này giống như,
01:05
“I know how to speak English.” Alright. 
14
65250
3990
“Tôi biết nói tiếng Anh.” Ổn thỏa.
01:09
These are the things you ‘know’ how to d. It's not ‘k-now’. 
15
69240
5130
Đây là những điều bạn 'biết' cách d. Nó không phải là 'k-now'.
01:14
We just know. I know how to do things. 
16
74370
4260
Chúng tôi chỉ biết. Tôi biết làm thế nào để làm mọi thứ.
01:18
Alright. And then down to ‘knowledge’. 
17
78630
2910
Ổn thỏa. Và sau đó là 'kiến thức'.
01:21
Alright. Again, no ‘K’ sound. 
18
81540
2550
Ổn thỏa. Một lần nữa, không có âm 'K'.
01:24
We have ‘knowledge’. Now, ‘knowledge’ is all the things you know. 
19
84090
5190
Chúng tôi có 'kiến thức'. Bây giờ, 'kiến thức' là tất cả những điều bạn biết.
01:29
If you have a lot of knowledge,  you're a very smart person. 
20
89280
4260
Nếu bạn có nhiều kiến ​​thức, bạn là người rất thông minh.
01:33
Alright. Stupid people, they have no knowledge. 
21
93540
3900
Ổn thỏa. Những người ngu ngốc, họ không có kiến ​​thức.
01:37
Okay. Or maybe you  
22
97440
1950
Được chứ. Hoặc có thể
01:39
just don't know about a certain topic. It's like I have no knowledge about  
23
99390
4980
bạn  không biết về một chủ đề nhất định. Nó giống như tôi không biết gì về
01:44
the Chinese language. That's a true thing. 
24
104370
2640
tiếng Trung Quốc. Đó là một điều có thật.
01:47
I don't know anything. All right. 
25
107010
1710
Tôi không biết gì cả. Được rồi.
01:48
Next, we have ‘knight’. Now, this is not ‘night time’,  
26
108720
4050
Tiếp theo, chúng ta có 'hiệp sĩ'. Bây giờ, đây không phải là 'thời gian ban đêm',
01:52
like “Oh day is finished. It's night time.” Now, if there's a ‘K’ here, this is  
27
112770
6090
như "Ôi ngày đã hết. Đây là thời gian buổi tối." Bây giờ, nếu có chữ 'K' ở đây, đây
01:58
like the old style in England. Like King Arthur and his knights. 
28
118860
4020
giống như phong cách cũ ở Anh. Giống như vua Arthur và các hiệp sĩ của ông ấy.
02:02
And they wear the armor and fight  with swords. That sort of thing. 
29
122880
4290
Và họ mặc áo giáp và chiến đấu bằng kiếm. Đó là loại điều.
02:07
That's what that night means. We also have this one here. 
30
127170
4020
Đó là ý nghĩa của đêm đó. Chúng tôi cũng có cái này ở đây.
02:11
‘knew’ Okay 
31
131190
1950
'đã biết' Được rồi.
02:13
Now, ‘knew’ is just the past tense of ‘know’. It's okay, like “Many years ago, I knew someone  
32
133140
10530
Bây giờ, 'đã biết' chỉ là thì quá khứ của 'biết'. Không sao cả, chẳng hạn như "Nhiều năm trước, tôi biết một người
02:23
named Paul.” Alright. 
33
143670
2040
tên là Paul." Ổn thỏa.
02:25
That was in the past. I don't know him anymore but  
34
145710
3570
Đó là trong quá khứ. Tôi không biết anh ấy nữa nhưng
02:29
I knew him many years ago. All right. 
35
149280
3180
Tôi biết anh ấy nhiều năm trước. Được rồi.
02:32
We also have ‘knee’. That's a, that one right there. 
36
152460
3930
Chúng tôi cũng có 'đầu gối'. Đó là một, cái đó ngay tại đó.
02:36
Okay. It's like that middle part of your leg,  
37
156390
2130
Được chứ. Nó giống như phần giữa của chân bạn,
02:38
where your leg bends. That's the ‘knee’. 
38
158520
2310
nơi chân bạn uốn cong. Đó chính là ‘đầu gối’.
02:40
Again, not ‘k-nee'. Remember that. 
39
160830
2940
Một lần nữa, không phải 'k-nee'. Nhớ lấy.
02:43
Now, ‘kneel’. Very similar to ‘knee’. 
40
163770
4260
Bây giờ, hãy 'quỳ'. Rất giống với 'đầu gối'.
02:48
Just plus an ‘L’. Now ‘kneel’. 
41
168030
2490
Chỉ cần thêm một chữ 'L'. Giờ thì ‘quỳ’.
02:50
It's now sometimes people sit down on a chair, but then kneel just means to go down on your  
42
170520
8070
Bây giờ có khi người ta ngồi xuống ghế, nhưng quỳ xuống chỉ có nghĩa là
02:58
knees. Okay. 
43
178590
1110
khuỵu xuống. Được chứ.
02:59
Probably because you don't have a chair. So you have to kneel on the floor. 
44
179700
4230
Có thể là do bạn không có ghế. Vì vậy, bạn phải quỳ trên sàn nhà.
03:03
Down on your knees. Okay. 
45
183930
2070
Quỳ xuống. Được chứ.
03:06
Another one, ‘knife’. Very simple. 
46
186000
3990
Một cái khác, 'con dao'. Rất đơn giản.
03:09
You have to cut something. ‘knife’ 
47
189990
2430
Bạn phải cắt một cái gì đó. 'con dao'
03:12
Okay. If you ever cook food or prepare food  
48
192420
3270
Được rồi. Nếu bạn từng nấu ăn hoặc chuẩn bị thức ăn
03:15
you might need a knife to cut your vegetables. So remember, not ‘K-nife’, just ‘knife’. 
49
195690
6030
bạn có thể cần một con dao để cắt rau củ. Vì vậy, hãy nhớ, không phải 'K-nife', chỉ là 'dao'.
03:21
After that, another example is ‘knit’. Okay. 
50
201720
4110
Sau đó, một ví dụ khác là ‘knit’. Được chứ.
03:25
You know if you have a handmade scarf or maybe a  handmade sweater that means you knit the scarf. 
51
205830
9240
Bạn biết đấy, nếu bạn có một chiếc khăn thủ công hoặc có thể là một chiếc áo len thủ công, điều đó có nghĩa là bạn đã đan chiếc khăn đó.
03:35
Okay. It's the old style - making a scarf. 
52
215070
2640
Được chứ. Đó là phong cách cũ - làm một chiếc khăn quàng cổ.
03:37
You knit the scarf - handmade style. Alright. 
53
217710
4770
Bạn đan khăn - kiểu handmade. Ổn thỏa.
03:42
Then there's ‘knob’. All right. 
54
222480
2370
Sau đó là ‘núm’. Được rồi.
03:44
Now ‘knob’ is on some doors. Some doors have a handle,  
55
224850
4500
Bây giờ 'núm' có trên một số cửa. Một số cửa có tay nắm,
03:49
but some doors have a knob. And this is you grab it and just turn it. 
56
229350
4800
nhưng một số cửa có núm vặn. Và đây là bạn lấy nó và chỉ cần xoay nó.
03:54
It's almost like a ball shape. Grab the knob. Turn the knob. 
57
234150
4080
Nó gần giống như một hình dạng quả bóng. Nắm lấy cái núm. Xoay núm.
03:58
It's good thing. All right. 
58
238230
1770
Đó là điều tốt. Được rồi.
04:00
Also for a door, you have ‘knock’. This is ‘knock knock’. 
59
240000
5310
Ngoài ra, đối với một cánh cửa, bạn phải 'gõ'. Đây là 'cốc cốc'.
04:05
Anybody home? Alright. 
60
245310
3090
Có ai ở nhà không? Ổn thỏa.
04:08
You're going to visit your friend. Don't just open the door. 
61
248400
3090
Bạn sẽ đi thăm bạn của bạn. Đừng chỉ mở cửa.
04:11
Well maybe but it's polite - knock knock. Then someone will come and open the door for you. 
62
251490
6390
Cũng có thể nhưng đó là phép lịch sự - gõ gõ cửa. Rồi sẽ có người đến mở cửa cho bạn.
04:17
Okay. Then, we also have ‘knot’. 
63
257880
2850
Được chứ. Sau đó, chúng tôi cũng có 'nút thắt'.
04:20
Okay. Now, this isn't like, “I am NOT going home.” 
64
260730
6360
Được chứ. Bây giờ, điều này không giống như, “Tôi KHÔNG về nhà.”
04:27
No. with a ‘k', ‘knot’ is kind of like  
65
267660
3060
Không. Với chữ 'k', 'knot' giống như
04:30
when you tie something like your shoes. Okay. 
66
270720
2820
khi bạn buộc một thứ gì đó như giày của mình. Được chứ.
04:33
You take your shoe strings and you tie them into  a knot so that they don't fall down, fall apart. 
67
273540
7560
Bạn lấy dây giày của mình và thắt nút lại để chúng không bị rơi, bị đứt.
04:41
Okay. Tie your shoes in a knot. 
68
281100
3330
Được chứ. Buộc giày của bạn trong một nút thắt.
04:44
All right. And then down here we have ‘knuckle’. 
69
284430
3840
Được rồi. Và sau đó ở dưới đây chúng ta có 'knuckle'.
04:48
All right. ‘knuckle’ 
70
288270
1380
Được rồi. 'knuckle'
04:49
Kind of like how ‘knee’ is on your  leg, a ‘knuckle’ is on your finger. 
71
289650
5400
Kiểu như 'đầu gối' nằm trên  chân của bạn , 'knuckle' nằm trên ngón tay của bạn.
04:55
All right. Right there where your fingers bend. 
72
295050
2310
Được rồi. Ngay đó nơi ngón tay của bạn uốn cong.
04:57
Those are my knuckles. All right. 
73
297360
2250
Đó là đốt ngón tay của tôi. Được rồi.
04:59
So as you can see here, there's many words. 
74
299610
3090
Vì vậy, như bạn có thể thấy ở đây, có rất nhiều từ.
05:02
There's more than these, but  these are just 12 of these words, 
75
302700
4230
Còn nhiều hơn những từ này, nhưng đây chỉ là 12 trong số những từ này
05:06
where it starts with ‘K’ but we can't say the ‘K’. Well can't? We just don't say the ‘K’ or…  
76
306930
6660
,  bắt đầu bằng chữ 'K' nhưng chúng ta không thể đọc chữ 'K'. Vâng không thể? Chúng tôi chỉ không nói 'K' hoặc…
05:13
it's you're going to look silly.
77
313590
1760
vì bạn sẽ trông thật ngớ ngẩn.
05:27
I hope that helps you and I hope you can remember it. Thank you.
78
327645
3225
Tôi hy vọng điều đó sẽ giúp bạn và tôi hy vọng bạn có thể nhớ nó. Cảm ơn bạn.

Original video on YouTube.com
Về trang web này

Trang web này sẽ giới thiệu cho bạn những video YouTube hữu ích cho việc học tiếng Anh. Bạn sẽ thấy các bài học tiếng Anh được giảng dạy bởi các giáo viên hàng đầu từ khắp nơi trên thế giới. Nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh hiển thị trên mỗi trang video để phát video từ đó. Phụ đề cuộn đồng bộ với phát lại video. Nếu bạn có bất kỳ nhận xét hoặc yêu cầu nào, vui lòng liên hệ với chúng tôi bằng biểu mẫu liên hệ này.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7