English Grammar Course Countable and Uncountable Nouns #5

146,535 views ・ 2018-05-28

Shaw English Online


Пожалуйста, дважды щелкните на английские субтитры ниже, чтобы воспроизвести видео.

00:00
Hello, guys.
0
480
1460
Привет ребята.
00:01
Welcome back to this English course on nouns.
1
1949
3721
Добро пожаловать обратно на этот курс английского языка по существительным.
00:05
In this video, I’m going to tell you about countable and uncountable nouns.
2
5670
5780
В этом видео я расскажу вам об исчисляемых и неисчисляемых существительных.
00:11
It’s very important to know the difference between countable and uncountable nouns in
3
11450
6510
Очень важно знать разницу между исчисляемыми и неисчисляемыми существительными в
00:17
English.
4
17960
1079
английском языке.
00:19
And students often get confused.
5
19039
2560
И студенты часто путаются.
00:21
So please listen to me very carefully.
6
21600
3180
Поэтому, пожалуйста, слушайте меня очень внимательно.
00:24
Let’s get started.
7
24920
1560
Давайте начнем.
00:29
Countable nouns are nouns that you can count.
8
29680
4920
Исчисляемые существительные – это существительные, которые можно посчитать.
00:34
Uncountable nouns are nouns that you cannot count.
9
34740
3960
Неисчисляемые существительные – это существительные, которые невозможно посчитать.
00:38
They’re usually a type or a group.
10
38719
3061
Обычно это тип или группа.
00:41
And they’re always singular.
11
41780
2360
И они всегда единичны.
00:44
Let’s look at a few examples.
12
44140
3660
Давайте посмотрим на несколько примеров.
00:47
Countable nouns – you can say, “a dog.”
13
47800
3399
Исчисляемые существительные – можно сказать «собака».
00:51
You can say, “one dog,” “two dogs,” “three dogs,” and so on.
14
51199
5441
Вы можете сказать: «одна собака», «две собаки», «три собаки» и так далее.
00:56
“Man.”
15
56640
1050
"Мужчина."
00:57
You can say, “a man.”
16
57690
1880
Можно сказать «мужчина».
00:59
“Two men.”
17
59570
1750
"Двое мужчин."
01:01
“Idea.”
18
61320
1140
«Идея».
01:02
You can say, “one idea,” “two ideas,” and so on.
19
62469
3921
Вы можете сказать «одна идея», «две идеи» и так далее.
01:06
“Computer.”
20
66390
1000
«Компьютер».
01:07
Again, you can say, “one computer, two computers.”
21
67390
4510
Опять же, вы можете сказать: «один компьютер, два компьютера».
01:11
And, “house.”
22
71900
1440
И «дом».
01:13
Well, you can say, “one house, two houses, three houses,” and so on.
23
73340
6220
Ну, вы можете сказать: «один дом, два дома, три дома» и так далее.
01:19
These are countable nouns.
24
79560
1740
Это исчисляемые существительные.
01:21
You can count them.
25
81300
1860
Вы можете их пересчитать.
01:23
But if we look at uncountable nouns.
26
83160
3240
Но если мы посмотрим на неисчисляемые существительные.
01:26
When you say, “water.”
27
86400
2550
Когда вы говорите «вода».
01:28
You can’t say, “One water, two waters.”
28
88950
3710
Вы не можете сказать: «Одна вода, две воды».
01:32
It doesn’t make any sense.
29
92660
2010
Это не имеет никакого смысла.
01:34
You cannot count water.
30
94670
3090
Вы не можете считать воду.
01:37
Same goes for air.
31
97760
1750
То же самое касается воздуха.
01:39
You can’t say, “one air, two airs.”
32
99510
3250
Вы не можете сказать: «Один воздух, два воздуха».
01:42
It’s just ‘air’.
33
102760
1400
Это просто «воздух».
01:44
It’s uncountable.
34
104160
2300
Это неисчислимо.
01:46
‘traffic’ ‘English’
35
106460
3100
«трафик» «Английский»
01:49
‘Equipment’ These are all uncountable nouns.
36
109560
3820
«Оборудование» Это все неисчисляемые существительные.
01:53
You cannot count them And they’re always singular.
37
113380
4620
Их невозможно сосчитать. И они всегда единичны.
01:58
Okay, guys.
38
118700
1120
Хорошо, ребята.
01:59
Now, let’s take a closer look at rules with countable nouns and uncountable nouns.
39
119820
5960
Теперь давайте подробнее рассмотрим правила с исчисляемыми существительными и неисчисляемыми существительными.
02:06
So how do we know if a word is countable or uncountable?
40
126960
4640
Как же узнать, исчисляемо или неисчисляемо слово?
02:11
Well there are a few tricks that can help.
41
131600
3260
Ну, есть несколько хитростей, которые могут помочь.
02:14
Let’s look at these words.
42
134860
2700
Давайте посмотрим на эти слова.
02:17
Some groups of words are very often uncountable.
43
137560
4980
Некоторые группы слов очень часто неисчисляемы.
02:22
And this can help you.
44
142540
1480
И это может вам помочь.
02:24
For example, liquids.
45
144020
2920
Например, жидкости.
02:26
Water, juice, milk, beer.
46
146940
4180
Вода, сок, молоко, пиво.
02:31
All those words are uncountable.
47
151120
3280
Все эти слова неисчислимы.
02:34
Powders.
48
154400
1680
Порошки.
02:36
Sugar, flour, salt, rice.
49
156080
4800
Сахар, мука, соль, рис.
02:40
Uncountable words as well.
50
160880
2600
Тоже бесчисленные слова.
02:43
Materials.
51
163480
1260
Материалы.
02:44
Such as wood, plastic, metal, or paper.
52
164740
5920
Например, дерево, пластик, металл или бумага.
02:50
Food as well.
53
170660
1340
Еда тоже.
02:52
Like fruit, meat, cheese, and bread.
54
172120
5480
Люблю фрукты, мясо, сыр и хлеб.
02:57
And finally, abstract ideas.
55
177600
3219
И, наконец, абстрактные идеи.
03:00
Like time, information, love, and beauty.
56
180840
5600
Как время, информация, любовь и красота.
03:07
Another trick is that most of the time, you can measure uncountable nouns.
57
187240
7400
Еще одна хитрость заключается в том, что в большинстве случаев неисчисляемые существительные можно измерить.
03:15
Let’s look at examples.
58
195440
2660
Давайте посмотрим на примеры.
03:18
For example, if we take liquids.
59
198100
2500
Например, если мы принимаем жидкости.
03:20
I have two liters of milk.
60
200600
3200
У меня есть два литра молока.
03:23
Now, you cannot count milk.
61
203800
3120
Теперь вы не сможете посчитать молоко.
03:26
But you can measure milk.
62
206920
2270
Но молоко можно отмерить.
03:29
And you can count liters.
63
209190
2659
И литры можно считать.
03:31
So you can say, “I have two liters of milk.”
64
211849
3941
Итак, вы можете сказать: «У меня есть два литра молока».
03:35
You can say, “I have a glass of water.”
65
215790
4330
Вы можете сказать: «У меня есть стакан воды».
03:40
Or “I have glasses of water.”
66
220120
2680
Или «У меня есть стаканы с водой».
03:42
“Cups of coffee.”
67
222800
2640
«Чашки кофе».
03:45
“Bottles of water.”
68
225440
2580
«Бутылки с водой».
03:48
So you can measure this uncountable noun.
69
228020
4580
Так вы сможете измерить это неисчисляемое существительное.
03:52
Same goes with powders.
70
232600
2100
То же самое и с порошками.
03:54
“I have one kilogram of sugar.”
71
234700
4120
«У меня есть один килограмм сахара».
03:58
“Two kilograms of sugar.”
72
238820
3300
«Два килограмма сахара».
04:02
With materials and foods, we often use the word, ‘piece’.
73
242120
5420
Говоря о материалах и продуктах питания, мы часто используем слово «кусок».
04:07
For example, “I ate two pieces of cake.”
74
247720
4360
Например: «Я съел два куска торта».
04:12
Or bread.
75
252080
1480
Или хлеб.
04:13
Or pizza.
76
253560
1280
Или пицца.
04:14
Or meat.
77
254840
980
Или мясо.
04:15
Or cheese.
78
255820
1780
Или сыр.
04:18
“I need pieces of paper.”
79
258020
3300
«Мне нужны кусочки бумаги».
04:21
Wood.
80
261320
1240
Древесина.
04:22
Plastic.
81
262560
1060
Пластик.
04:23
Metal.
82
263620
1980
Металл.
04:25
Or “I have some water.”
83
265600
3220
Или «У меня есть немного воды».
04:28
‘Some’ is an article that always works with uncountable nouns.
84
268820
6960
«Some» — это артикль, который всегда работает с неисчисляемыми существительными.
04:35
Ok guys, I hope you understand.
85
275780
2039
Хорошо, ребята, надеюсь, вы понимаете.
04:37
Let’s move on.
86
277820
1220
Давайте двигаться дальше.
04:39
Some words can be both countable and uncountable nouns.
87
279620
5300
Некоторые слова могут быть как исчисляемыми, так и неисчисляемыми существительными.
04:44
Now not all of them.
88
284930
1989
Теперь не все.
04:46
But some of them.
89
286919
1421
Но некоторые из них.
04:48
Let’s take a look.
90
288340
2380
Давайте взглянем.
04:50
“I would like to eat some cake.”
91
290720
4160
«Я бы хотел съесть немного торта».
04:54
“I would like two pieces of cake.”
92
294880
3330
«Я хотел бы два куска торта».
04:58
So in these two sentences, ‘cake’ is obviously and uncountable noun.
93
298210
5750
Итак, в этих двух предложениях «торт», очевидно, является неисчисляемым существительным.
05:03
But if I say, “I would like to eat two cakes.”
94
303960
4280
Но если я скажу: «Я бы хотел съесть два торта».
05:08
Suddenly, it becomes a countable noun.
95
308240
3620
Внезапно оно становится исчисляемым существительным.
05:11
Why?
96
311860
1519
Почему?
05:13
Because in the first two sentences, we are talking about pieces of one cake.
97
313380
7200
Потому что в первых двух предложениях речь идет о кусочках одного торта.
05:20
In the last sentence, we are considering the whole cake.
98
320580
6160
В последнем предложении мы рассматриваем весь торт.
05:26
So it becomes countable.
99
326740
3600
Таким образом, оно становится счетным.
05:30
Another example.
100
330380
1860
Другой пример.
05:32
“I would like to eat some chicken.”
101
332240
3340
«Я бы хотел съесть немного курицы».
05:35
“I would like to eat a piece of chicken.”
102
335580
3860
«Я бы хотел съесть кусочек курицы».
05:39
Both sentences, uncountable noun, ‘chicken’.
103
339440
4180
Оба предложения, неисчисляемое существительное, «курица».
05:43
But the last sentence, “I see two chickens.”
104
343620
4660
Но последнее предложение: «Я вижу двух цыплят».
05:48
Hmm, ‘chicken’, in this case, is a countable noun.
105
348280
4260
Хм, «курица» в данном случае — исчисляемое существительное.
05:52
Why?
106
352540
1240
Почему?
05:53
Because in the first two sentences, ‘chicken’ is food.
107
353780
5680
Потому что в первых двух предложениях «курица» — это еда.
05:59
But in the last sentence, ‘chicken’ is an animal.
108
359460
4440
Но в последнем предложении «курица» — животное.
06:04
So the animal is a countable noun.
109
364080
2940
Итак, животное – это исчисляемое существительное.
06:07
‘Chicken’ as food is uncountable.
110
367020
3500
«Курица» как еда бесчисленна.
06:10
Hope you get it.
111
370520
1399
Надеюсь, вы это поняли.
06:11
Let’s move on to example sentences now.
112
371920
3220
Давайте теперь перейдем к примерам предложений.
06:15
Let’s now review a few example sentences, so you can practice using countable and uncountable
113
375140
6630
Давайте теперь рассмотрим несколько примеров предложений, чтобы вы могли попрактиковаться в использовании исчисляемых и неисчисляемых
06:21
nouns.
114
381770
1010
существительных.
06:22
Please repeat after me.
115
382780
1879
Пожалуйста, повторяйте за мной.
06:24
And be careful to use proper pronunciation.
116
384659
2750
И будьте осторожны, чтобы использовать правильное произношение.
06:27
Let’s get started.
117
387409
2641
Давайте начнем.
06:30
First sentence guys.
118
390050
2100
Ребята, первое предложение.
06:32
“I put one hundred candles on six cakes.”
119
392150
5590
«Я поставил сто свечей на шесть тортов».
06:37
Please repeat after me.
120
397740
1700
Пожалуйста, повторяйте за мной.
06:39
“I put one hundred candles on six cakes.”
121
399860
6520
«Я поставил сто свечей на шесть тортов».
06:48
“I put one hundred candles on six cakes.”
122
408880
5960
«Я поставил сто свечей на шесть тортов».
06:57
Good job.
123
417080
1080
Хорошая работа.
06:58
Second example.
124
418360
1340
Второй пример.
07:00
“I ate two pieces of cake.”
125
420260
2700
«Я съел два куска торта».
07:03
Please repeat after me.
126
423780
2480
Пожалуйста, повторяйте за мной.
07:06
“I ate two pieces of cake.”
127
426260
4540
«Я съел два куска торта».
07:12
“I ate two pieces of cake.”
128
432440
5860
«Я съел два куска торта».
07:20
Next sentence.
129
440120
1680
Следующее предложение.
07:21
“I saw some trash on all the streets.”
130
441800
3600
«Я видел мусор на всех улицах».
07:27
Please repeat after me.
131
447980
1540
Пожалуйста, повторяйте за мной.
07:29
“I saw some trash on all the streets.”
132
449520
4780
«Я видел мусор на всех улицах».
07:35
“I saw some trash on all the streets.”
133
455840
5880
«Я видел мусор на всех улицах».
07:44
Very good.
134
464140
1000
Очень хороший.
07:45
Next one.
135
465300
1060
Следующий.
07:46
“I need to buy some milk and some butter from the market.”
136
466740
5620
«Мне нужно купить на рынке немного молока и масла».
07:52
Please repeat after me.
137
472360
2160
Пожалуйста, повторяйте за мной.
07:55
“I need to buy some milk and some butter from the market.”
138
475160
8120
«Мне нужно купить на рынке немного молока и масла».
08:05
“I need to buy some milk and some butter from the market.”
139
485320
7300
«Мне нужно купить на рынке немного молока и масла».
08:14
And finally.
140
494840
1680
И наконец.
08:16
“Traffic and pollution are problems in many cities.”
141
496520
4400
«Дорожное движение и загрязнение окружающей среды являются проблемами во многих городах».
08:21
Repeat after me.
142
501120
1920
Повторяй за мной.
08:23
“Traffic and pollution are problems in many cities.”
143
503040
7920
«Дорожное движение и загрязнение окружающей среды являются проблемами во многих городах».
08:32
“Traffic and pollution are problems in many cities.”
144
512760
8480
«Дорожное движение и загрязнение окружающей среды являются проблемами во многих городах».
08:43
Good job guys.
145
523700
2020
Хорошая работа, ребята.
08:45
I hope you repeated after me and worked on your pronunciation.
146
525720
4900
Надеюсь, вы повторяли за мной и работали над своим произношением.
08:50
Thank you for watching this video.
147
530620
2000
Спасибо за просмотр этого видео.
08:52
I hope you now have a better understanding of countable and uncountable nouns.
148
532620
5300
Надеюсь, теперь вы лучше понимаете исчисляемые и неисчисляемые существительные.
08:57
I know it’s hard, but don’t worry, keep practicing.
149
537920
4580
Я знаю, что это сложно, но не волнуйтесь, продолжайте тренироваться.
09:02
Practice makes perfect.
150
542660
2100
Практика делает совершенным.
09:04
Thank you for watching my video and please watch the rest of the videos.
151
544760
5080
Спасибо за просмотр моего видео, пожалуйста, посмотрите остальные видео.
09:13
Thank you guys for watching my video.
152
553160
1700
Спасибо вам, ребята, за просмотр моего видео.
09:14
If you liked it, please show me your support by clicking ‘like’, by subscribing to
153
554860
5099
Если вам понравилось, пожалуйста, поддержите меня, нажав «Нравится», подписавшись на
09:19
the channel, by putting your comments below and sharing this video.
154
559959
4141
канал, оставив свои комментарии ниже и поделившись этим видео.
09:24
Thank you very much and see you.
155
564100
2880
Большое спасибо и увидимся.
09:28
And do it.
156
568220
3780
И сделай это.
09:32
Countable nouns are nouns that you can count.
157
572060
3660
Исчисляемые существительные – это существительные, которые можно посчитать.
09:36
Ok, so for example, if you say ‘a dog’, you can say, “a dog, one dog, two dogs,
158
576220
6700
Хорошо, например, если вы говорите «собака», вы можете сказать: «собака, одна собака, две собаки,
09:42
three dogs.”
159
582920
760
три собаки».
09:43
You can count them.
160
583680
1860
Вы можете их пересчитать.
09:45
Uncountable nouns…
161
585540
1099
Неисчисляемые существительные…
09:46
Stop, you gotta slow down.
162
586640
1620
Стоп, тебе надо притормозить.
09:48
Ahh, sorry.
163
588260
1160
Ах, извини.
09:49
Why am I going so fast?
164
589420
1960
Почему я иду так быстро?
09:52
Slow down.
165
592680
740
Замедлять.
09:53
Take your time.
166
593420
880
Не торопись.
09:54
Make it a good video.
167
594300
1240
Сделайте хорошее видео.
09:55
Okay.
168
595720
1000
Хорошо.
09:58
Countable nouns are nouns that you can count.
169
598000
4180
Исчисляемые существительные – это существительные, которые можно посчитать.
Об этом сайте

Этот сайт познакомит вас с видеороликами YouTube, полезными для изучения английского языка. Вы увидите уроки английского языка, преподаваемые высококлассными учителями со всего мира. Дважды щелкните по английским субтитрам, отображаемым на каждой странице видео, чтобы воспроизвести видео оттуда. Субтитры прокручиваются синхронно с воспроизведением видео. Если у вас есть какие-либо комментарии или пожелания, пожалуйста, свяжитесь с нами, используя эту контактную форму.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7