English Grammar Course Countable and Uncountable Nouns #5

146,535 views ・ 2018-05-28

Shaw English Online


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:00
Hello, guys.
0
480
1460
Ciao ragazzi.
00:01
Welcome back to this English course on nouns.
1
1949
3721
Bentornati a questo corso di inglese sui sostantivi.
00:05
In this video, I’m going to tell you about countable and uncountable nouns.
2
5670
5780
In questo video vi parlerò dei sostantivi numerabili e non numerabili.
00:11
It’s very important to know the difference between countable and uncountable nouns in
3
11450
6510
È molto importante conoscere la differenza tra sostantivi numerabili e non numerabili in
00:17
English.
4
17960
1079
inglese.
00:19
And students often get confused.
5
19039
2560
E gli studenti spesso si confondono.
00:21
So please listen to me very carefully.
6
21600
3180
Quindi, per favore, ascoltami molto attentamente.
00:24
Let’s get started.
7
24920
1560
Iniziamo. I
00:29
Countable nouns are nouns that you can count.
8
29680
4920
sostantivi numerabili sono sostantivi che puoi contare. I
00:34
Uncountable nouns are nouns that you cannot count.
9
34740
3960
sostantivi non numerabili sono sostantivi che non puoi contare.
00:38
They’re usually a type or a group.
10
38719
3061
Di solito sono un tipo o un gruppo.
00:41
And they’re always singular.
11
41780
2360
E sono sempre singolari.
00:44
Let’s look at a few examples.
12
44140
3660
Diamo un'occhiata ad alcuni esempi.
00:47
Countable nouns – you can say, “a dog.”
13
47800
3399
Nomi numerabili: puoi dire "un cane".
00:51
You can say, “one dog,” “two dogs,” “three dogs,” and so on.
14
51199
5441
Puoi dire "un cane", "due cani", "tre cani" e così via.
00:56
“Man.”
15
56640
1050
"Uomo."
00:57
You can say, “a man.”
16
57690
1880
Puoi dire "un uomo".
00:59
“Two men.”
17
59570
1750
"Due uomini."
01:01
“Idea.”
18
61320
1140
"Idea."
01:02
You can say, “one idea,” “two ideas,” and so on.
19
62469
3921
Puoi dire "un'idea", "due idee" e così via.
01:06
“Computer.”
20
66390
1000
"Computer."
01:07
Again, you can say, “one computer, two computers.”
21
67390
4510
Di nuovo, puoi dire "un computer, due computer".
01:11
And, “house.”
22
71900
1440
E, "casa".
01:13
Well, you can say, “one house, two houses, three houses,” and so on.
23
73340
6220
Bene, puoi dire "una casa, due case, tre case" e così via.
01:19
These are countable nouns.
24
79560
1740
Questi sono nomi numerabili.
01:21
You can count them.
25
81300
1860
Puoi contarli.
01:23
But if we look at uncountable nouns.
26
83160
3240
Ma se guardiamo ai sostantivi non numerabili.
01:26
When you say, “water.”
27
86400
2550
Quando dici "acqua".
01:28
You can’t say, “One water, two waters.”
28
88950
3710
Non puoi dire: "Un'acqua, due acque".
01:32
It doesn’t make any sense.
29
92660
2010
Non ha alcun senso.
01:34
You cannot count water.
30
94670
3090
Non puoi contare l'acqua.
01:37
Same goes for air.
31
97760
1750
Lo stesso vale per l'aria.
01:39
You can’t say, “one air, two airs.”
32
99510
3250
Non puoi dire "un'aria, due arie".
01:42
It’s just ‘air’.
33
102760
1400
È solo "aria". Non
01:44
It’s uncountable.
34
104160
2300
è numerabile.
01:46
‘traffic’ ‘English’
35
106460
3100
‘traffic’ ‘English’
01:49
‘Equipment’ These are all uncountable nouns.
36
109560
3820
‘Equipment’ Questi sono tutti nomi non numerabili.
01:53
You cannot count them And they’re always singular.
37
113380
4620
Non puoi contarli e sono sempre singolari.
01:58
Okay, guys.
38
118700
1120
Ok, ragazzi.
01:59
Now, let’s take a closer look at rules with countable nouns and uncountable nouns.
39
119820
5960
Ora, diamo un'occhiata più da vicino alle regole con sostantivi numerabili e sostantivi non numerabili.
02:06
So how do we know if a word is countable or uncountable?
40
126960
4640
Quindi, come facciamo a sapere se una parola è numerabile o non numerabile?
02:11
Well there are a few tricks that can help.
41
131600
3260
Beh, ci sono alcuni trucchi che possono aiutare.
02:14
Let’s look at these words.
42
134860
2700
Diamo un'occhiata a queste parole.
02:17
Some groups of words are very often uncountable.
43
137560
4980
Alcuni gruppi di parole sono molto spesso non numerabili.
02:22
And this can help you.
44
142540
1480
E questo può aiutarti.
02:24
For example, liquids.
45
144020
2920
Ad esempio, liquidi.
02:26
Water, juice, milk, beer.
46
146940
4180
Acqua, succo, latte, birra.
02:31
All those words are uncountable.
47
151120
3280
Tutte quelle parole non sono numerabili.
02:34
Powders.
48
154400
1680
Polveri.
02:36
Sugar, flour, salt, rice.
49
156080
4800
Zucchero, farina, sale, riso.
02:40
Uncountable words as well.
50
160880
2600
Innumerevoli anche le parole.
02:43
Materials.
51
163480
1260
Materiali.
02:44
Such as wood, plastic, metal, or paper.
52
164740
5920
Come legno, plastica, metallo o carta.
02:50
Food as well.
53
170660
1340
Anche il cibo.
02:52
Like fruit, meat, cheese, and bread.
54
172120
5480
Come frutta, carne, formaggio e pane.
02:57
And finally, abstract ideas.
55
177600
3219
E infine, idee astratte.
03:00
Like time, information, love, and beauty.
56
180840
5600
Come il tempo, le informazioni, l'amore e la bellezza. Un
03:07
Another trick is that most of the time, you can measure uncountable nouns.
57
187240
7400
altro trucco è che la maggior parte delle volte puoi misurare sostantivi non numerabili.
03:15
Let’s look at examples.
58
195440
2660
Diamo un'occhiata agli esempi.
03:18
For example, if we take liquids.
59
198100
2500
Ad esempio, se prendiamo liquidi.
03:20
I have two liters of milk.
60
200600
3200
Ho due litri di latte.
03:23
Now, you cannot count milk.
61
203800
3120
Ora, non puoi contare il latte.
03:26
But you can measure milk.
62
206920
2270
Ma puoi misurare il latte.
03:29
And you can count liters.
63
209190
2659
E puoi contare i litri.
03:31
So you can say, “I have two liters of milk.”
64
211849
3941
Quindi puoi dire: "Ho due litri di latte".
03:35
You can say, “I have a glass of water.”
65
215790
4330
Puoi dire: "Ho un bicchiere d'acqua".
03:40
Or “I have glasses of water.”
66
220120
2680
O "Ho bicchieri d'acqua".
03:42
“Cups of coffee.”
67
222800
2640
"Tazze di caffè".
03:45
“Bottles of water.”
68
225440
2580
"Bottiglie di acqua."
03:48
So you can measure this uncountable noun.
69
228020
4580
Quindi puoi misurare questo nome non numerabile.
03:52
Same goes with powders.
70
232600
2100
Lo stesso vale per le polveri.
03:54
“I have one kilogram of sugar.”
71
234700
4120
"Ho un chilogrammo di zucchero."
03:58
“Two kilograms of sugar.”
72
238820
3300
"Due chilogrammi di zucchero."
04:02
With materials and foods, we often use the word, ‘piece’.
73
242120
5420
Con materiali e alimenti, usiamo spesso la parola "pezzo".
04:07
For example, “I ate two pieces of cake.”
74
247720
4360
Ad esempio, "Ho mangiato due pezzi di torta".
04:12
Or bread.
75
252080
1480
O pane.
04:13
Or pizza.
76
253560
1280
O pizza.
04:14
Or meat.
77
254840
980
O carne.
04:15
Or cheese.
78
255820
1780
O formaggio.
04:18
“I need pieces of paper.”
79
258020
3300
"Ho bisogno di pezzi di carta."
04:21
Wood.
80
261320
1240
Legna.
04:22
Plastic.
81
262560
1060
Plastica.
04:23
Metal.
82
263620
1980
Metallo.
04:25
Or “I have some water.”
83
265600
3220
O "Ho dell'acqua".
04:28
‘Some’ is an article that always works with uncountable nouns.
84
268820
6960
"Alcuni" è un articolo che funziona sempre con nomi non numerabili.
04:35
Ok guys, I hope you understand.
85
275780
2039
Ok ragazzi, spero che abbiate capito.
04:37
Let’s move on.
86
277820
1220
Andiamo avanti.
04:39
Some words can be both countable and uncountable nouns.
87
279620
5300
Alcune parole possono essere sia sostantivi numerabili che non numerabili.
04:44
Now not all of them.
88
284930
1989
Ora non tutti.
04:46
But some of them.
89
286919
1421
Ma alcuni di loro.
04:48
Let’s take a look.
90
288340
2380
Diamo un'occhiata.
04:50
“I would like to eat some cake.”
91
290720
4160
"Vorrei mangiare un po' di torta."
04:54
“I would like two pieces of cake.”
92
294880
3330
"Vorrei due pezzi di torta."
04:58
So in these two sentences, ‘cake’ is obviously and uncountable noun.
93
298210
5750
Quindi in queste due frasi, "torta" è un nome ovvio e non numerabile.
05:03
But if I say, “I would like to eat two cakes.”
94
303960
4280
Ma se dico: "Vorrei mangiare due torte".
05:08
Suddenly, it becomes a countable noun.
95
308240
3620
Improvvisamente, diventa un sostantivo numerabile.
05:11
Why?
96
311860
1519
Perché?
05:13
Because in the first two sentences, we are talking about pieces of one cake.
97
313380
7200
Perché nelle prime due frasi stiamo parlando di pezzi di una torta.
05:20
In the last sentence, we are considering the whole cake.
98
320580
6160
Nell'ultima frase, stiamo considerando l' intera torta.
05:26
So it becomes countable.
99
326740
3600
Quindi diventa numerabile. Un
05:30
Another example.
100
330380
1860
altro esempio.
05:32
“I would like to eat some chicken.”
101
332240
3340
"Vorrei mangiare del pollo."
05:35
“I would like to eat a piece of chicken.”
102
335580
3860
"Vorrei mangiare un pezzo di pollo."
05:39
Both sentences, uncountable noun, ‘chicken’.
103
339440
4180
Entrambe le frasi, sostantivo non numerabile, "pollo".
05:43
But the last sentence, “I see two chickens.”
104
343620
4660
Ma l'ultima frase, "Vedo due galline".
05:48
Hmm, ‘chicken’, in this case, is a countable noun.
105
348280
4260
Hmm, "pollo", in questo caso, è un sostantivo numerabile.
05:52
Why?
106
352540
1240
Perché?
05:53
Because in the first two sentences, ‘chicken’ is food.
107
353780
5680
Perché nelle prime due frasi, "pollo" è cibo.
05:59
But in the last sentence, ‘chicken’ is an animal.
108
359460
4440
Ma nell'ultima frase, "pollo" è un animale.
06:04
So the animal is a countable noun.
109
364080
2940
Quindi l'animale è un sostantivo numerabile. Il
06:07
‘Chicken’ as food is uncountable.
110
367020
3500
"pollo" come cibo non è numerabile.
06:10
Hope you get it.
111
370520
1399
Spero che tu lo capisca.
06:11
Let’s move on to example sentences now.
112
371920
3220
Passiamo ora alle frasi di esempio.
06:15
Let’s now review a few example sentences, so you can practice using countable and uncountable
113
375140
6630
Esaminiamo ora alcune frasi di esempio, così puoi esercitarti a usare sostantivi numerabili e non numerabili
06:21
nouns.
114
381770
1010
.
06:22
Please repeat after me.
115
382780
1879
Per cortesia ripeta dopo di me.
06:24
And be careful to use proper pronunciation.
116
384659
2750
E fai attenzione a usare la pronuncia corretta.
06:27
Let’s get started.
117
387409
2641
Iniziamo.
06:30
First sentence guys.
118
390050
2100
Prima frase ragazzi.
06:32
“I put one hundred candles on six cakes.”
119
392150
5590
"Ho messo cento candeline su sei torte."
06:37
Please repeat after me.
120
397740
1700
Per cortesia ripeta dopo di me.
06:39
“I put one hundred candles on six cakes.”
121
399860
6520
"Ho messo cento candeline su sei torte."
06:48
“I put one hundred candles on six cakes.”
122
408880
5960
"Ho messo cento candeline su sei torte."
06:57
Good job.
123
417080
1080
Buon lavoro.
06:58
Second example.
124
418360
1340
Secondo esempio.
07:00
“I ate two pieces of cake.”
125
420260
2700
"Ho mangiato due pezzi di torta."
07:03
Please repeat after me.
126
423780
2480
Per cortesia ripeta dopo di me.
07:06
“I ate two pieces of cake.”
127
426260
4540
"Ho mangiato due pezzi di torta."
07:12
“I ate two pieces of cake.”
128
432440
5860
"Ho mangiato due pezzi di torta."
07:20
Next sentence.
129
440120
1680
Frase successiva.
07:21
“I saw some trash on all the streets.”
130
441800
3600
"Ho visto della spazzatura in tutte le strade."
07:27
Please repeat after me.
131
447980
1540
Per cortesia ripeta dopo di me.
07:29
“I saw some trash on all the streets.”
132
449520
4780
"Ho visto della spazzatura in tutte le strade."
07:35
“I saw some trash on all the streets.”
133
455840
5880
"Ho visto della spazzatura in tutte le strade."
07:44
Very good.
134
464140
1000
Molto bene.
07:45
Next one.
135
465300
1060
Prossimo.
07:46
“I need to buy some milk and some butter from the market.”
136
466740
5620
"Devo comprare del latte e del burro al mercato."
07:52
Please repeat after me.
137
472360
2160
Per cortesia ripeta dopo di me.
07:55
“I need to buy some milk and some butter from the market.”
138
475160
8120
"Devo comprare del latte e del burro al mercato."
08:05
“I need to buy some milk and some butter from the market.”
139
485320
7300
"Devo comprare del latte e del burro al mercato."
08:14
And finally.
140
494840
1680
E infine.
08:16
“Traffic and pollution are problems in many cities.”
141
496520
4400
“Il traffico e l'inquinamento sono problemi in molte città”.
08:21
Repeat after me.
142
501120
1920
Ripeti dopo di me.
08:23
“Traffic and pollution are problems in many cities.”
143
503040
7920
“Il traffico e l'inquinamento sono problemi in molte città”.
08:32
“Traffic and pollution are problems in many cities.”
144
512760
8480
“Il traffico e l'inquinamento sono problemi in molte città”.
08:43
Good job guys.
145
523700
2020
Bel lavoro ragazzi.
08:45
I hope you repeated after me and worked on your pronunciation.
146
525720
4900
Spero che tu abbia ripetuto dopo di me e lavorato sulla tua pronuncia.
08:50
Thank you for watching this video.
147
530620
2000
Grazie per aver guardato questo video.
08:52
I hope you now have a better understanding of countable and uncountable nouns.
148
532620
5300
Spero che ora tu abbia una migliore comprensione dei sostantivi numerabili e non numerabili.
08:57
I know it’s hard, but don’t worry, keep practicing.
149
537920
4580
So che è difficile, ma non preoccuparti, continua a esercitarti. La
09:02
Practice makes perfect.
150
542660
2100
pratica rende perfetti.
09:04
Thank you for watching my video and please watch the rest of the videos.
151
544760
5080
Grazie per aver guardato il mio video e per favore guarda il resto dei video.
09:13
Thank you guys for watching my video.
152
553160
1700
Grazie ragazzi per aver guardato il mio video.
09:14
If you liked it, please show me your support by clicking ‘like’, by subscribing to
153
554860
5099
Se ti è piaciuto, mostrami il tuo supporto cliccando su "mi piace", iscrivendoti al
09:19
the channel, by putting your comments below and sharing this video.
154
559959
4141
canale, mettendo i tuoi commenti qui sotto e condividendo questo video.
09:24
Thank you very much and see you.
155
564100
2880
Grazie mille e arrivederci.
09:28
And do it.
156
568220
3780
E fallo. I
09:32
Countable nouns are nouns that you can count.
157
572060
3660
sostantivi numerabili sono sostantivi che puoi contare.
09:36
Ok, so for example, if you say ‘a dog’, you can say, “a dog, one dog, two dogs,
158
576220
6700
Ok, quindi per esempio, se dici "un cane", puoi dire "un cane, un cane, due cani,
09:42
three dogs.”
159
582920
760
tre cani".
09:43
You can count them.
160
583680
1860
Puoi contarli.
09:45
Uncountable nouns…
161
585540
1099
Sostantivi non numerabili...
09:46
Stop, you gotta slow down.
162
586640
1620
Fermati, devi rallentare.
09:48
Ahh, sorry.
163
588260
1160
Ah, scusa.
09:49
Why am I going so fast?
164
589420
1960
Perché vado così veloce?
09:52
Slow down.
165
592680
740
Rallentare.
09:53
Take your time.
166
593420
880
Prenditi il ​​​​tuo tempo.
09:54
Make it a good video.
167
594300
1240
Fai un bel video.
09:55
Okay.
168
595720
1000
Va bene. I
09:58
Countable nouns are nouns that you can count.
169
598000
4180
sostantivi numerabili sono sostantivi che puoi contare.
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7