a / an before a vowel or consonant sound | Indefinite Articles | Learn English Grammar

86,404 views ・ 2022-05-19

Shaw English Online


Пожалуйста, дважды щелкните на английские субтитры ниже, чтобы воспроизвести видео.

00:00
Hi, I'm Alexandra.
0
310
1841
Привет, я Александра.
00:02
In today's lesson, I am going to teach a basic English video about the indefinite articles:
1
2151
6361
На сегодняшнем уроке я собираюсь преподавать базовое английское видео о неопределенных артиклях:
00:08
‘a’ and ‘an’
2
8512
2080
«a» и «an»
00:10
and how to use them before a noun.
3
10592
2634
и о том, как их использовать перед существительным.
00:13
Let's look at the board.
4
13226
1270
Давайте посмотрим на доску.
00:14
Let's focus on ‘a’ and ‘an’.
5
14496
2628
Давайте сосредоточимся на «а» и «ан».
00:17
When do we use ‘a’ and ‘an’?
6
17124
2944
Когда мы используем «а» и «ан»?
00:20
All right, so first sentence here:
7
20068
2201
Хорошо, первое предложение здесь:
00:22
“I'm ____ woman.”
8
22269
4152
«Я ____ женщина».
00:26
So woman starts with a ‘w’.
9
26421
3591
Итак, женщина начинается с буквы «w».
00:30
The answer here is ‘a’.
10
30012
3218
Ответ здесь — «а».
00:33
“I'm a woman.”
11
33230
5040
"Я женщина."
00:38
Okay, second one.
12
38270
2420
Хорошо, второй.
00:40
“I'm _blank_ artist.”
13
40690
4213
«Я _пустой_ художник».
00:44
‘artist’ starts with an ‘a’
14
44903
3272
Слово «художник» начинается с «а»,
00:48
so the answer is ‘an’.
15
48175
2991
поэтому ответ — «ан».
00:51
“I'm an artist.”
16
51166
5244
"Я художник."
00:56
All right. Now, if we keep going, we've got a little bit longer sentence.
17
56410
4246
Все в порядке. Теперь, если мы продолжим, наш срок будет немного дольше.
01:00
“My niece is _blank_ university student.”
18
60656
7392
«Моя племянница — пустая студентка университета».
01:08
So ‘university’ starts with the vowel ‘u’, right?
19
68048
4929
Итак, слово «университет» начинается с гласной «у», верно?
01:12
That's the letter ‘u’. It's a vowel.
20
72977
3175
Это буква «у». Это гласная.
01:16
So what's the answer?
21
76152
2460
Так каков ответ?
01:18
“My niece is a university student.”
22
78612
3921
«Моя племянница учится в университете».
01:22
Okay, put that in.
23
82533
2194
Хорошо, вставьте это.
01:24
“There's an ‘a’.
24
84727
1377
«Там есть буква «а».
01:26
Okay, last question.
25
86104
2821
Хорошо, последний вопрос.
01:28
“My aunt is _blank_ honest person.”
26
88925
5147
«Моя тетя — абсолютно честный человек».
01:34
Is it ‘a’ or ‘an’?
27
94072
2553
Это «а» или «ан»?
01:36
Well ‘honest’ has an ‘h’, right?
28
96625
2064
Ну, в слове «честный» есть буква «х», верно?
01:38
It starts with the consonant ‘h’.
29
98689
3326
Оно начинается с согласной «х».
01:42
And it's pronounced honest.
30
102015
3557
И это честно сказано.
01:45
“My aunt is an honest person.”
31
105572
7907
«Моя тетя — честный человек».
01:53
All right, so if you don't understand when or why to use ‘a’ or ‘an’,
32
113479
5848
Хорошо, если вы не понимаете, когда и зачем использовать «а» или «ан»,
01:59
then this is the video for you.
33
119327
2364
то это видео для вас.
02:01
I will explain exactly when to use ‘a’ and ‘an’ before a noun.
34
121691
5656
Я объясню, когда именно следует использовать «а» и «ан» перед существительным.
02:07
Also keep watching until the end because there will be homework and a quiz.
35
127347
4536
Также смотрите до конца, потому что там будут домашние задания и викторина.
02:11
So let's get started.
36
131883
2433
Итак, давайте начнем.
02:14
Before we learn about ‘a and ‘an’,
37
134316
3058
Прежде чем мы узнаем о «а» и «ан»,
02:17
it's important to know what consonants and vowels are.
38
137374
3889
важно знать, что такое согласные и гласные.
02:21
The English alphabet has 26 letters.
39
141263
3254
В английском алфавите 26 букв.
02:24
21 letters are consonants and there are five main vowels:
40
144517
5042
21 буква — согласная, и есть пять основных гласных:
02:29
a e i o u
41
149559
5299
aeiou
02:34
Now is a good time to learn the rule of when to use ‘a’ and when to use ‘an’ before a noun.
42
154858
6949
Сейчас самое время выучить правило, когда использовать «а», а когда — «an» перед существительным.
02:41
As young learners your English teacher probably taught you this rule:
43
161807
5160
В юности ваш учитель английского языка, вероятно, научил вас такому правилу:
02:46
‘If a noun begins with a consonant, we use ‘a’.’
44
166967
3584
«Если существительное начинается с согласной, мы используем букву «а».
02:50
‘If a noun begins with a vowel, we use ‘an’.’
45
170551
3689
«Если существительное начинается с гласной, мы используем «ан».
02:54
Let's take a look at the board again to check this rule.
46
174240
4075
Давайте еще раз взглянем на доску, чтобы проверить это правило.
02:58
First, we have “a bag.”
47
178315
3748
Во-первых, у нас есть «сумка».
03:02
‘bag’ starts with a ‘b’. That's a consonant so “a bag.”
48
182063
5500
«Сумка» начинается с буквы «б». Это согласная буква «сумка».
03:07
Second, we have “a cat.” ‘cat’ starts with ‘c’.
49
187563
5487
Во-вторых, у нас есть «кот». «кот» начинается с «с».
03:13
That's a consonant so this is correct.
50
193050
3317
Это согласная, так что это правильно.
03:16
“a cat”
51
196367
2572
«кот».
03:18
Next, we have “an apple.”
52
198939
3686
Далее у нас идет «яблоко».
03:22
‘apple’ starts with ‘a’ which is a vowel.
53
202625
3385
Слово «яблоко» начинается с буквы «а», которая является гласной.
03:26
So ‘an’ is correct.
54
206010
2274
Итак, «an» — правильно.
03:28
Then we have “an eraser.”
55
208284
3215
Тогда у нас есть «ластик».
03:31
‘eraser’ starts with an ‘e’.
56
211499
2298
«ластик» начинается с буквы «е».
03:33
‘e’ is a vowel.
57
213797
1222
«е» — гласная.
03:35
This is correct.
58
215019
2023
Это верно.
03:37
Next is “an iron.”
59
217042
2826
Далее идет «утюг».
03:39
‘iron’ starts with an ‘i’.
60
219868
1758
«железо» начинается с «и».
03:41
‘i' is a vowel.
61
221626
1234
«я» — гласная.
03:42
“an iron” is correct.
62
222860
2655
«утюг» — правильно.
03:45
Then “an oven.”
63
225515
2268
Потом «печь».
03:47
‘oven’ starts with an ‘o’.
64
227783
1973
«духовка» начинается с буквы «о».
03:49
‘o’ is a vowel.
65
229756
1334
«о» — гласная.
03:51
This is also right.
66
231090
1610
Это тоже правильно.
03:52
And finally, “an umbrella.”
67
232700
2704
И, наконец, «зонтик».
03:55
‘umbrella’ starts with a ‘u’.
68
235404
1762
«Зонтик» начинается с буквы «у».
03:57
‘u’ is a vowel.
69
237166
1502
«у» — гласная.
03:58
This is correct.
70
238668
1807
Это верно.
04:00
If you look at it, it's the vowels:
71
240475
2551
Если вы посмотрите на это, то это гласные:
04:03
a e i o u
72
243026
5991
aeiou
04:09
So it looks like the rule is working very well
73
249017
3689
Итак, кажется, что правило работает очень хорошо,
04:12
but actually this is not the real rule.
74
252706
4447
но на самом деле это не настоящее правило.
04:17
Let's take a look at the next board.
75
257153
3114
Давайте посмотрим на следующую доску.
04:20
So again, let's look at these two first examples:
76
260267
4111
Итак, давайте еще раз посмотрим на эти два первых примера:
04:24
“a cat”
77
264378
1489
«кошка»
04:25
‘cat’ starts with a ‘c’.
78
265867
1598
«кошка» начинается с буквы «с».
04:27
That's a consonant.
79
267466
1082
Это согласный.
04:28
That's right.
80
268548
1452
Это верно.
04:30
“an apple”
81
270000
1863
«яблоко»
04:31
‘apple’ starts with an ‘a’.
82
271863
1530
«яблоко» начинается с буквы «а».
04:33
That's a vowel.
83
273393
1367
Это гласная.
04:34
So that's also correct.
84
274760
1876
Так что это тоже правильно.
04:36
“an apple”
85
276636
1864
«яблоко»
04:38
Now, let's look at these two.
86
278500
3290
Теперь давайте посмотрим на этих двоих.
04:41
“a university”
87
281790
4076
«университет»
04:45
‘university’ starts with a ‘u’.
88
285866
3469
«университет» начинается с буквы «у».
04:49
So ‘u’ is a vowel.
89
289335
3056
Итак, «у» — гласная.
04:52
Why does it go with ‘a’?
90
292391
2497
Почему оно идет с буквой «а»?
04:54
“a university”
91
294888
2450
«университет».
04:57
And what about this one,
92
297338
1649
А как насчет этого
04:58
“an hour.”
93
298987
2755
«часа».
05:01
‘hour’ starts with an ‘h’.
94
301742
2250
«час» начинается с «ч».
05:03
And ‘h’ is a consonant.
95
303992
2206
А «х» — согласная.
05:06
So why is it “an hour”?
96
306198
3725
Так почему же «час»?
05:09
You can see ‘a’ before a vowel
97
309923
3664
Вы можете увидеть «а» перед гласной
05:13
and ‘an’ before a consonant.
98
313587
3954
и «ан» перед согласной.
05:17
The real rule is
99
317541
3178
Настоящее правило:
05:20
‘a’ comes before a consonant sound.
100
320719
3829
«а» ставится перед согласным звуком.
05:24
And ‘an’ comes before a vowel sound.
101
324548
4639
А «ан» стоит перед гласным звуком.
05:29
‘c’ is a consonant sound
102
329187
2528
«с» — согласный звук,
05:31
so we use ‘a’.
103
331715
2188
поэтому мы используем «а».
05:33
‘a’ is a vowel sound
104
333903
3749
«а» — гласный звук,
05:37
so we use ‘an’.
105
337652
3385
поэтому мы используем «ан».
05:41
The ‘u’ in university sounds like ‘ya’.
106
341037
5313
«У» в университете звучит как «йа».
05:46
‘ya’ is the ‘y’ sound.
107
346350
2769
«йа» — звук «й».
05:49
And ‘y’ is a consonant.
108
349119
2236
А «у» — согласная.
05:51
Because it has that y consonant sound
109
351355
3123
Потому что в нем есть тот согласный звук, который
05:54
we use, ‘a’.
110
354478
2663
мы используем, «а».
05:57
And ‘h’ is silent.
111
357141
3687
И «х» молчит.
06:00
‘hour’ begins with a vowel sound.
112
360828
2791
«час» начинается с гласного звука.
06:03
“hour”
113
363619
2225
«час».
06:05
Because it has that vowel sound, we use ‘an’.
114
365844
5244
Поскольку в этом слове есть гласный звук, мы используем «ан».
06:11
So it's important when choosing ‘a’ or ‘an’,
115
371088
3691
Поэтому важно при выборе «а» или «ан»
06:14
not to focus just on the letter,
116
374779
2873
сосредотачиваться не только на букве,
06:17
but also the sound that the letter is making.
117
377652
4397
но и на звуке, который она издает.
06:22
All right, let's move on.
118
382049
2612
Ладно, идём дальше.
06:24
All right, let's take a look at these four examples.
119
384661
4616
Хорошо, давайте посмотрим на эти четыре примера.
06:29
Remember, don't look at the letter,
120
389277
3031
Помните: не смотрите на букву,
06:32
but listen to the sound that it makes.
121
392308
3945
а слушайте звук, который она издает.
06:36
“a uniform”
122
396253
2687
«униформа»
06:38
‘uniform’ starts with the consonant sound ‘y’
123
398940
5636
«униформа» начинается с согласного звука «у»,
06:44
so it gets ‘a’.
124
404576
2699
поэтому получается «а».
06:47
Again, “a European”.
125
407275
3291
Опять «европейец».
06:50
‘European’ also starts with the consonant sound y - "ya"
126
410566
5288
«Европейский» тоже начинается с согласного звука ю — «йа».
06:55
So “a European”.
127
415854
3345
Итак, «европейец».
06:59
“an honor”
128
419199
2386
«честь»
07:01
Remember, before we saw ‘hour’?
129
421585
2891
Помните, прежде чем мы увидели «час»?
07:04
And the ‘h’ in honor and hour is silent.
130
424476
5045
И «ч» в честь и час молчит.
07:09
So it starts with the vowel sound.
131
429521
2947
Итак, оно начинается с гласного звука.
07:12
So “an honor”.
132
432468
2467
Итак, «честь».
07:14
Now look at this one.
133
434935
1722
Теперь посмотрите на это.
07:16
“an F.B.I. agent”
134
436657
3180
«Агент ФБР»
07:19
Let's focus on the ‘f’.
135
439837
1845
Давайте сосредоточимся на букве «ф».
07:21
The sound that the ‘f’ makes:
136
441682
3105
Звук, который издает буква «ф»:
07:24
f
137
444787
2432
f
07:27
f
138
447219
1799
f
07:29
So it's a vowel sound.
139
449018
2395
Итак, это гласный звук.
07:31
So it gets ‘an’.
140
451413
1802
Итак, он получает «an».
07:33
“an F.B.I. agent”
141
453215
3277
«Агент ФБР».
07:36
All right let's move on to some extra practice.
142
456492
3664
Хорошо, давайте перейдем к дополнительной практике.
07:40
All right let's practice using ‘a’ or ‘an’.
143
460156
5538
Хорошо, давайте попрактикуемся в использовании «а» или «ан».
07:45
“Let's meet in … hour.”
144
465694
3908
— Давай встретимся через… час.
07:49
Listen closely -
145
469602
2092
Слушайте внимательно –
07:51
“hour”.
146
471694
1366
«час».
07:53
We know from before that the ‘h’ is silent.
147
473060
4271
Мы уже знаем, что буква «h» молчит.
07:57
So, “Let's meet in an hour.”
148
477331
7441
Итак: «Давай встретимся через час».
08:04
Okay.
149
484772
1749
Хорошо.
08:06
“He will study … M.B.A. course.”
150
486521
5418
«Он будет учиться… на курсе MBA».
08:11
Listen closely to M.B.A.
151
491939
4829
Внимательно слушайте MBA
08:16
em
152
496768
1772
em
08:18
M.B.A.
153
498540
1908
MBA.
08:20
Obviously ‘em’ is the vowel sound,
154
500448
3412
Очевидно, «em» — это гласный звук,
08:23
so “He will study an M.B.A. course.”
155
503860
8657
поэтому «Он будет изучать курс MBA».
08:32
“She's … happy student.”
156
512517
4189
«Она… счастливая ученица».
08:36
Okay, look up here.
157
516706
1477
Хорошо, посмотри сюда.
08:38
Here, the ‘h’ was silent,
158
518183
2313
Здесь «х» промолчал,
08:40
but here, we pronounce the consonant ‘h’ sound.
159
520496
3990
а здесь мы произносим согласный звук «х».
08:44
‘happy’ ‘ha’
160
524486
2089
«счастливый» «ха»
08:46
‘happy student’
161
526575
1999
«счастливый студент»
08:48
So, “She's a happy student.”
162
528574
9502
Итак: «Она счастливая студентка».
08:58
“He has … excellent score.”
163
538076
4544
«У него… отличный результат».
09:02
Listen closely.
164
542620
2016
Слушайте внимательно.
09:04
‘excellent’
165
544636
1646
«отлично»
09:06
‘excellent’
166
546282
2307
«отлично»
09:08
That's a clearly a vowel sound.
167
548589
2941
Это явно гласный звук.
09:11
So, “He has an excellent score.”
168
551530
7691
Итак: «У него отличный результат».
09:19
“That's … useless book.”
169
559221
3923
«Это… бесполезная книга».
09:23
Listen closely here.
170
563144
1949
Слушайте внимательно здесь.
09:25
‘useless’
171
565093
1620
«бесполезный»
09:26
Ya, it's that consonant ‘y’ sound.
172
566713
3618
Да, это тот самый согласный звук «й».
09:30
‘useless’
173
570331
1657
«бесполезная»
09:31
So, “That's a useless book.”
174
571988
7725
Итак: «Это бесполезная книга».
09:39
All right. Great students! Let's move on.
175
579713
3129
Все в порядке. Отличные студенты! Давайте двигаться дальше.
09:42
Now you know when to use ‘a’ and ‘an’ before a noun.
176
582842
5742
Теперь вы знаете, когда использовать буквы «а» и «ан» перед существительным.
09:48
But you're not finished.
177
588584
1949
Но ты еще не закончил.
09:50
This video is not enough practice.
178
590533
2623
В этом видео недостаточно практики.
09:53
It's time for homework and a quiz.
179
593156
3455
Пришло время для домашнего задания и викторины.
09:56
Please check the description of the video to find links to the class homework
180
596611
4109
Пожалуйста, проверьте описание видео, чтобы найти ссылки на домашнее задание класса
10:00
and a quiz.
181
600720
1574
и викторину.
10:02
Also be sure to comment below
182
602294
2527
Также не забудьте оставить комментарий ниже
10:04
and let me know if you have any questions.
183
604821
2947
и дайте мне знать, если у вас есть какие-либо вопросы.
10:07
If you want to see more videos from me in the future,
184
607768
2614
Если вы хотите видеть больше моих видео в будущем,
10:10
please remember to like this video and watch my other videos, too.
185
610382
4222
не забудьте поставить лайк этому видео и посмотреть другие мои видео.
10:14
Bye-bye.
186
614604
756
Пока-пока.
Об этом сайте

Этот сайт познакомит вас с видеороликами YouTube, полезными для изучения английского языка. Вы увидите уроки английского языка, преподаваемые высококлассными учителями со всего мира. Дважды щелкните по английским субтитрам, отображаемым на каждой странице видео, чтобы воспроизвести видео оттуда. Субтитры прокручиваются синхронно с воспроизведением видео. Если у вас есть какие-либо комментарии или пожелания, пожалуйста, свяжитесь с нами, используя эту контактную форму.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7