a / an before a vowel or consonant sound | Indefinite Articles | Learn English Grammar

Hi, I'm Alexandra.

ہیلو، میں الیگزینڈرا ہوں۔

In today's lesson, I am going to teach a basic English video about the indefinite articles:

آج کے اسباق میں، میں ایک بنیادی انگریزی ویڈیو میں غیر معینہ مضامین کے بارے میں سکھانے جا رہا ہوں:

‘a’ and ‘an’

'a' اور 'an'

and how to use them before a noun.

اور انہیں اسم سے پہلے کیسے استعمال کیا جائے۔

Let's look at the board.

آئیے بورڈ کو دیکھتے ہیں۔

Let's focus on ‘a’ and ‘an’.

آئیے 'a' اور 'an' پر توجہ دیں۔

When do we use ‘a’ and ‘an’?

ہم 'a' اور 'an' کب استعمال کرتے ہیں؟

All right, so first sentence here:

ٹھیک ہے، تو یہاں پہلا جملہ:

“I'm ____ woman.”

"میں ____ عورت ہوں۔"

So woman starts with a ‘w’.

تو عورت 'w' سے شروع ہوتی ہے۔

The answer here is ‘a’.

یہاں جواب 'ا' ہے۔

“I'm a woman.”

"میں ایک عورت ہوں."

Okay, second one.

ٹھیک ہے، دوسرا۔

“I'm _blank_ artist.”

"میں _خالی_ فنکار ہوں۔"

‘artist’ starts with an ‘a’

'آرٹسٹ' ایک 'اے' سے شروع ہوتا ہے

so the answer is ‘an’.

لہذا جواب 'این' ہے۔

“I'm an artist.”

"میں ایک فنکار ہوں۔"

All right. Now, if we keep going, we've got a little bit longer sentence.

بالکل ٹھیک. اب، اگر ہم جاری رکھتے ہیں، تو ہمیں تھوڑی لمبی سزا مل گئی ہے۔

“My niece is _blank_ university student.”

"میری بھانجی _خالی_یونیورسٹی کی طالبہ ہے۔"

So ‘university’ starts with the vowel ‘u’, right?

تو 'یونیورسٹی' حرف 'یو' سے شروع ہوتی ہے، ٹھیک ہے؟

That's the letter ‘u’. It's a vowel.

وہ حرف 'یو' ہے۔ یہ ایک حرف ہے۔

So what's the answer?

تو کیا جواب ہے؟

“My niece is a university student.”

"میری بھانجی یونیورسٹی کی طالبہ ہے۔"

Okay, put that in.

ٹھیک ہے، اسے ڈال دو۔

“There's an ‘a’.

"ایک 'a' ہے۔

Okay, last question.

ٹھیک ہے، آخری سوال۔

“My aunt is _blank_ honest person.”

"میری خالہ _خالی_ ایماندار انسان ہیں۔"

Is it ‘a’ or ‘an’?

کیا یہ 'a' ہے یا 'an'؟

Well ‘honest’ has an ‘h’, right?

ٹھیک ہے 'ایماندار' کا ایک 'ہ' ہے، ٹھیک ہے؟

It starts with the consonant ‘h’.

یہ حرف حرف 'h' سے شروع ہوتا ہے۔

And it's pronounced honest.

اور اسے ایماندار کہا جاتا ہے۔

“My aunt is an honest person.”

"میری خالہ ایک ایماندار انسان ہیں۔"

All right, so if you don't understand when or why to use ‘a’ or ‘an’,

ٹھیک ہے، تو اگر آپ کو سمجھ نہیں آتی کہ 'a' یا 'an' کا استعمال کب اور کیوں کرنا ہے،

then this is the video for you.

تو یہ ویڈیو آپ کے لیے ہے۔

I will explain exactly when to use ‘a’ and ‘an’ before a noun.

میں بالکل وضاحت کروں گا کہ اسم سے پہلے 'a' اور 'an' کا استعمال کب کرنا ہے۔

Also keep watching until the end because there will be homework and a quiz.

آخر تک دیکھتے رہیں کیونکہ ہوم ورک اور کوئز ہوگا۔

So let's get started.

تو آئیے شروع کرتے ہیں۔

Before we learn about ‘a and ‘an’,

اس سے پہلے کہ ہم 'a' اور 'an' کے بارے میں جانیں،

it's important to know what consonants and vowels are.

یہ جاننا ضروری ہے کہ حرف اور حرف کیا ہیں۔

The English alphabet has 26 letters.

انگریزی حروف تہجی میں 26 حروف ہیں۔

21 letters are consonants and there are five main vowels:

21 حروف تلفظ ہیں اور پانچ اہم حرف ہیں:

a e i o u

aeiou

Now is a good time to learn the rule of when to use ‘a’ and when to use ‘an’ before a noun.

اب اس اصول کو سیکھنے کا ایک اچھا وقت ہے کہ 'a' کا استعمال کب کرنا ہے اور اسم سے پہلے 'an' کب استعمال کرنا ہے۔

As young learners your English teacher probably taught you this rule:

نوجوان سیکھنے والوں کے طور پر آپ کے انگریزی کے استاد نے شاید آپ کو یہ اصول سکھایا ہے:

‘If a noun begins with a consonant, we use ‘a’.’

'اگر کوئی اسم حرفِ حرف سے شروع ہوتا ہے تو ہم 'a' استعمال کرتے ہیں۔'

‘If a noun begins with a vowel, we use ‘an’.’

'اگر کوئی اسم ایک حرف سے شروع ہوتا ہے تو ہم 'an' استعمال کرتے ہیں۔'

Let's take a look at the board again to check this rule.

آئیے اس اصول کو چیک کرنے کے لیے بورڈ پر دوبارہ ایک نظر ڈالتے ہیں۔

First, we have “a bag.”

سب سے پہلے، ہمارے پاس "ایک بیگ" ہے۔

‘bag’ starts with a ‘b’. That's a consonant so “a bag.”

'بیگ' ایک 'b' سے شروع ہوتا ہے۔ یہ ایک حرف ہے لہذا "ایک بیگ۔"

Second, we have “a cat.” ‘cat’ starts with ‘c’.

دوسرا، ہمارے پاس "ایک بلی" ہے۔ 'بلی' 'c' سے شروع ہوتی ہے۔

That's a consonant so this is correct.

یہ ایک حرف ہے لہذا یہ درست ہے۔

“a cat”

"ایک بلی"

Next, we have “an apple.”

اگلا، ہمارے پاس "ایک سیب" ہے۔

‘apple’ starts with ‘a’ which is a vowel.

'ایپل' 'a' سے شروع ہوتا ہے جو ایک حرف ہے۔

So ‘an’ is correct.

تو 'این' درست ہے۔

Then we have “an eraser.”

پھر ہمارے پاس "ایک صافی" ہے۔

‘eraser’ starts with an ‘e’.

'ایزر' 'ای' سے شروع ہوتا ہے۔

‘e’ is a vowel.

'e' ایک حرف ہے۔

This is correct.

یہ ٹھیک ہے.

Next is “an iron.”

اگلا "ایک لوہا" ہے۔

‘iron’ starts with an ‘i’.

'آئرن' 'i' سے شروع ہوتا ہے۔

‘i' is a vowel.

'i' ایک حرف ہے۔

“an iron” is correct.

"ایک لوہا" درست ہے۔

Then “an oven.”

پھر "ایک تندور۔"

‘oven’ starts with an ‘o’.

'اوون' 'او' سے شروع ہوتا ہے۔

‘o’ is a vowel.

'o' ایک حرف ہے۔

This is also right.

یہ بھی درست ہے۔

And finally, “an umbrella.”

اور آخر میں، "ایک چھتری۔"

‘umbrella’ starts with a ‘u’.

'umbrella' 'u' سے شروع ہوتا ہے۔

‘u’ is a vowel.

'u' ایک حرف ہے۔

This is correct.

یہ ٹھیک ہے.

If you look at it, it's the vowels:

اگر آپ اسے دیکھیں تو یہ حرف ہے:

a e i o u

aeiou

So it looks like the rule is working very well

تو ایسا لگتا ہے کہ اصول بہت اچھا کام کر رہا ہے

but actually this is not the real rule.

لیکن اصل میں یہ اصل اصول نہیں ہے۔

Let's take a look at the next board.

آئیے اگلے بورڈ پر ایک نظر ڈالتے ہیں۔

So again, let's look at these two first examples:

تو پھر، آئیے ان دو پہلی مثالوں کو دیکھتے ہیں:

“a cat”

"ایک بلی"

‘cat’ starts with a ‘c’.

'بلی' 'c' سے شروع ہوتی ہے۔

That's a consonant.

یہ ایک حرف ہے۔

That's right.

یہ ٹھیک ہے.

“an apple”

"ایک سیب"

‘apple’ starts with an ‘a’.

'ایپل' 'a' سے شروع ہوتا ہے۔

That's a vowel.

یہ ایک حرف ہے۔

So that's also correct.

تو یہ بھی درست ہے۔

“an apple”

"ایک سیب"

Now, let's look at these two.

اب، آئیے ان دونوں کو دیکھتے ہیں۔

“a university”

"ایک یونیورسٹی"

‘university’ starts with a ‘u’.

'یونیورسٹی' 'یو' سے شروع ہوتی ہے۔

So ‘u’ is a vowel.

تو 'یو' ایک حرف ہے۔

Why does it go with ‘a’?

یہ 'a' کے ساتھ کیوں جاتا ہے؟

“a university”

"ایک یونیورسٹی"

And what about this one,

اور اس کا کیا ہوگا،

“an hour.”

"ایک گھنٹہ۔"

‘hour’ starts with an ‘h’.

'hour' ایک 'h' سے شروع ہوتا ہے۔

And ‘h’ is a consonant.

اور 'h' ایک consonant ہے۔

So why is it “an hour”?

تو یہ "ایک گھنٹہ" کیوں ہے؟

You can see ‘a’ before a vowel

آپ حرف سے پہلے 'a'

and ‘an’ before a consonant.

اور ایک consonant سے پہلے 'an' دیکھ سکتے ہیں۔

The real rule is

اصل قاعدہ یہ ہے کہ

‘a’ comes before a consonant sound.

ایک آواز سے پہلے 'a' آتا ہے۔

And ‘an’ comes before a vowel sound.

اور حرف آواز سے پہلے 'an' آتا ہے۔

‘c’ is a consonant sound

'c' ایک consonant آواز ہے

so we use ‘a’.

لہذا ہم 'a' استعمال کرتے ہیں۔

‘a’ is a vowel sound

'a' ایک حرفی آواز ہے

so we use ‘an’.

لہذا ہم 'an' استعمال کرتے ہیں۔

The ‘u’ in university sounds like ‘ya’.

یونیورسٹی میں 'یو' 'یا' کی طرح لگتا ہے۔

‘ya’ is the ‘y’ sound.

'ya' 'y' آواز ہے۔

And ‘y’ is a consonant.

اور 'ی' ایک حرف ہے۔

Because it has that y consonant sound

کیونکہ اس میں وہ y consonant آواز ہے جسے

we use, ‘a’.

ہم استعمال کرتے ہیں، 'a'۔

And ‘h’ is silent.

اور 'ہ' خاموش ہے۔

‘hour’ begins with a vowel sound.

'گھنٹہ' سر کی آواز سے شروع ہوتا ہے۔

“hour”

"hour"

Because it has that vowel sound, we use ‘an’.

کیونکہ اس میں وہ حرفی آواز ہے، ہم 'an' استعمال کرتے ہیں۔

So it's important when choosing ‘a’ or ‘an’,

اس لیے 'a' یا 'an' کا انتخاب کرتے وقت یہ ضروری ہے

not to focus just on the letter,

کہ صرف حرف پر توجہ مرکوز نہ کی جائے

but also the sound that the letter is making.

بلکہ اس آواز پر بھی توجہ دی جائے جو حرف بنا رہا ہے۔

All right, let's move on.

ٹھیک ہے، چلو آگے بڑھتے ہیں۔

All right, let's take a look at these four examples.

ٹھیک ہے، آئیے ان چار مثالوں پر ایک نظر ڈالتے ہیں۔

Remember, don't look at the letter,

یاد رکھیں، خط کو نہ دیکھیں،

but listen to the sound that it makes.

بلکہ اس کی آواز کو سنیں۔

“a uniform”

"a uniform"

‘uniform’ starts with the consonant sound ‘y’

'uniform' حرف حرف 'y' سے شروع ہوتا ہے

so it gets ‘a’.

تو اسے 'a' ملتا ہے۔

Again, “a European”.

ایک بار پھر، "ایک یورپی".

‘European’ also starts with the consonant sound y - "ya"

'یورپی' بھی حرفِ حرف y - "ya"

So “a European”.

تو "a European" سے شروع ہوتا ہے۔

“an honor”

"ایک اعزاز"

Remember, before we saw ‘hour’?

یاد ہے، اس سے پہلے کہ ہم نے 'گھنٹہ' دیکھا؟

And the ‘h’ in honor and hour is silent.

اور عزت اور گھنٹے میں 'ہ' خاموش ہے۔

So it starts with the vowel sound.

تو اس کا آغاز سر کی آواز سے ہوتا ہے۔

So “an honor”.

تو "ایک اعزاز"۔

Now look at this one.

اب اس کو دیکھو۔

“an F.B.I. agent”

"ایک ایف بی آئی ایجنٹ"

Let's focus on the ‘f’.

آئیے 'f' پر توجہ دیں۔

The sound that the ‘f’ makes:

آواز جو 'f' بناتی ہے:

f

f

f

f

So it's a vowel sound.

تو یہ ایک حرفی آواز ہے۔

So it gets ‘an’.

تو یہ 'این' ہو جاتا ہے۔

“an F.B.I. agent”

"ایک ایف بی آئی ایجنٹ"

All right let's move on to some extra practice.

ٹھیک ہے آئیے کچھ اضافی مشق کی طرف چلتے ہیں۔

All right let's practice using ‘a’ or ‘an’.

ٹھیک ہے آئیے 'a' یا 'an' استعمال کرنے کی مشق کریں۔

“Let's meet in … hour.”

’’چلو… گھنٹے بعد ملتے ہیں۔‘‘

Listen closely -

غور سے سنیں -

“hour”.

"گھنٹہ"۔

We know from before that the ‘h’ is silent.

ہم پہلے سے جانتے ہیں کہ 'ہ' خاموش ہے۔

So, “Let's meet in an hour.”

تو، "چلو ایک گھنٹے میں ملتے ہیں۔"

Okay.

ٹھیک ہے.

“He will study … M.B.A. course.”

"وہ … MBA کورس پڑھے گا۔"

Listen closely to M.B.A.

ایم بی اے ایم

em

بی اے

M.B.A.

کو قریب سے سنیں

Obviously ‘em’ is the vowel sound,

ظاہر ہے 'ایم' سر کی آواز ہے،

so “He will study an M.B.A. course.”

اس لیے "وہ ایم بی اے کا کورس پڑھے گا۔"

“She's … happy student.”

"وہ ... خوش طالب علم ہے۔"

Okay, look up here.

ٹھیک ہے، یہاں دیکھو.

Here, the ‘h’ was silent,

یہاں، 'h' خاموش تھا،

but here, we pronounce the consonant ‘h’ sound.

لیکن یہاں، ہم حرف 'h' آواز کا تلفظ کرتے ہیں۔

‘happy’ ‘ha’

'خوش' 'ہا'

‘happy student’

'خوش طالب علم'

So, “She's a happy student.”

تو، "وہ ایک خوش طالب علم ہے۔"

“He has … excellent score.”

"اس کے پاس ... بہترین سکور ہے۔"

Listen closely.

غور سے سنیں۔

‘excellent’

'شاندار'

‘excellent’

'عمدہ'

That's a clearly a vowel sound.

یہ واضح طور پر ایک سر کی آواز ہے۔

So, “He has an excellent score.”

تو، "اس کا بہترین سکور ہے۔"

“That's … useless book.”

’’وہ… بیکار کتاب ہے۔‘‘

Listen closely here.

یہاں غور سے سنیں۔

‘useless’

'بیکار'

Ya, it's that consonant ‘y’ sound.

ہاں، یہ وہ کنسوننٹ 'y' آواز ہے۔

‘useless’

'بیکار'

So, “That's a useless book.”

تو، "یہ ایک بیکار کتاب ہے۔"

All right. Great students! Let's move on.

بالکل ٹھیک. عظیم طلباء! آئیے آگے بڑھیں۔

Now you know when to use ‘a’ and ‘an’ before a noun.

اب آپ جانتے ہیں کہ اسم سے پہلے 'a' اور 'an' کب استعمال کرنا ہے۔

But you're not finished.

لیکن آپ ختم نہیں ہوئے ہیں۔

This video is not enough practice.

یہ ویڈیو کافی مشق نہیں ہے۔

It's time for homework and a quiz.

یہ ہوم ورک اور کوئز کا وقت ہے۔ کلاس ہوم ورک اور کوئز

Please check the description of the video to find links to the class homework

کے لنکس تلاش کرنے کے لیے براہ کرم ویڈیو کی تفصیل چیک کریں

and a quiz.

۔

Also be sure to comment below

ذیل میں تبصرہ کرنا بھی یقینی بنائیں

and let me know if you have any questions.

اور اگر آپ کے کوئی سوالات ہیں تو مجھے بتائیں۔

If you want to see more videos from me in the future,

اگر آپ مستقبل میں میری طرف سے مزید ویڈیوز دیکھنا چاہتے ہیں، تو

please remember to like this video and watch my other videos, too.

براہ کرم اس ویڈیو کو پسند کرنا یاد رکھیں اور میری دیگر ویڈیوز بھی دیکھیں۔

Bye-bye.

خدا حافظ.