Learn Contractions | Future Tense WILL

49,252 views ・ 2021-07-24

Shaw English Online


Por favor, faça duplo clique nas legendas em inglês abaixo para reproduzir o vídeo.

00:00
Hi, everybody. It’s Lynn again.
0
0
1930
Oi pessoal.
00:01
Welcome back to my video.
1
1930
2030
É Lynn novamente.
Bem-vindo de volta ao meu vídeo.
00:03
Today, we're going to be talking about eight common contractions using the future tense ‘will’.
2
3960
5961
Hoje, falaremos sobre
oito contrações comuns
usando o tempo futuro 'will'.
00:09
These are ones that you really want to memorize and try hard to get them in your brain
3
9921
4001
Esses são aqueles que você realmente deseja memorizar
e se esforça para colocá-los em seu cérebro,
00:13
because if you memorize them well, and you pronounce them correctly,
4
13922
3918
porque se você os memorizar bem
e pronunciá-los corretamente,
00:17
you're going to sound more like a native speaker.
5
17840
2231
soará mais como um falante nativo.
Vamos começar.
00:20
Let's get started.
6
20071
1252
00:24
All right, now, we're going to take a look at my list of eight common contractions
7
24000
4415
Tudo bem, agora vamos dar uma olhada
na minha lista de oito contrações comuns
00:28
using the future tense ‘will’.
8
28415
2678
usando o tempo futuro 'will'.
00:31
I will say each example two times.
9
31093
2593
Direi cada exemplo duas vezes.
00:33
The first time, I will say it slowly.
10
33686
2781
Na primeira vez, direi devagar.
00:36
And the second time I will say it quickly like a native speaker.
11
36467
3623
E na segunda vez direi rapidamente como um falante nativo.
00:40
It's really important that you repeat after me out loud after each example.
12
40090
4959
É muito importante que você repita comigo
em voz alta após cada exemplo.
00:45
Okay, here we go.
13
45049
1446
Ok, aqui vamos nós.
00:46
First one, ‘I will’ = ‘I’ll’.
14
46495
4454
Primeiro,
'eu irei' = 'eu irei'.
00:50
‘I’ll make lunch soon.’
15
50949
8915
'Vou fazer o almoço em breve.'
00:59
Next, ‘he will’ = ‘he’ll’.
16
59864
3767
Em seguida, 'ele vai' = 'ele vai'.
01:03
‘He'll be late for dinner tonight.’
17
63631
10015
'Ele vai se atrasar para o jantar hoje à noite.'
01:13
Then, ‘she will’ = ‘she'll’.
18
73646
3967
Então,
'ela vai' = 'ela vai'.
01:17
‘She'll wash the dishes after dinner.’
19
77613
11330
'Ela vai lavar a louça depois do jantar.'
01:28
‘It will’ = ‘it'll’.
20
88943
3116
'Vai' = 'vai'.
'Será uma ótima noite.'
01:32
‘It'll be a great evening.’
21
92059
8076
01:40
‘you will’ = ‘you'll’.
22
100135
2632
'você vai' = 'você vai'.
01:42
‘You'll have a great time at my wedding.’
23
102767
9453
'Você vai se divertir muito no meu casamento.'
01:52
‘we will’ = ‘we'll’
24
112220
2513
'nós iremos' = 'nós'
01:54
‘We'll go on vacation in May.’
25
114733
12952
'Entraremos de férias em maio.'
02:07
‘they will’ = ‘they'll’
26
127685
2863
'eles vão' = 'eles vão'
02:10
‘They'll visit their mom in the summer.’
27
130548
12159
'Eles visitarão a mãe no verão.'
02:22
The last one is a negative form.
28
142707
2753
O último é uma forma negativa.
02:25
‘will not’ becomes ‘won't’.
29
145460
3756
'não vou' torna-se 'não vou'.
02:29
‘I won't go to work tomorrow.’
30
149216
10819
'Não irei trabalhar amanhã.'
02:40
Great job, guys. Let's move on.
31
160035
2493
Ótimo trabalho, pessoal.
Vamos continuar.
02:42
Alright here are some dialogues.
32
162528
2656
Tudo bem, aqui estão alguns diálogos.
02:45
And if you pay really close attention to these, these are going to help you master these contractions.
33
165184
5629
E se você prestar muita atenção a isso,
isso o ajudará a dominar essas contrações.
02:50
Conversation 1.
34
170813
2841
Conversa 1.
02:53
Which of these can be made into contractions?
35
173654
4191
Qual destas opções pode ser transformada em contrações?
02:57
Yes, these ones.
36
177845
2957
Sim, esses.
03:00
“When will you buy a new car?
37
180801
3442
“Quando você vai comprar um carro novo?
03:04
“I’ll buy one next month.”
38
184243
4457
“Vou comprar um no próximo mês.”
03:08
Conversation 2.
39
188700
3045
Conversa 2.
03:11
Which of these can be made into contractions?
40
191745
4313
Qual destes pode ser transformado em contrações?
03:16
Yes, these ones.
41
196058
3034
Sim, esses.
“Será um prazer conhecê-la na próxima semana.”
03:19
“It'll be nice to meet her next week.”
42
199091
3674
03:22
“Yes she'll be happy to see you, too.”
43
202766
6332
"Sim, ela ficará feliz em ver você também."
03:29
Conversation 3.
44
209098
3132
Conversa 3.
03:32
Which of these can be made into contractions?
45
212230
4181
Qual destes pode ser transformado em contrações?
03:36
Yes, these ones.
46
216411
3431
Sim, esses.
03:39
“Will you help the other team?”
47
219842
3240
“Você vai ajudar o outro time?”
03:43
“If they'll help us we'll help them back.”
48
223082
5895
“Se eles nos ajudarem, nós os ajudaremos de volta.”
03:48
Conversation 4.
49
228977
2267
Conversa 4.
03:51
Which of these can be made into contractions?
50
231243
3729
Qual destes pode ser transformado em contrações?
03:54
Yes, these ones.
51
234972
3067
Sim, esses.
03:58
“Susan won't work her shift tomorrow.”
52
238039
3384
“Susan não trabalhará no turno dela amanhã.”
04:01
“You'll have to work instead of her.”
53
241423
4688
“Você terá que trabalhar em vez dela.”
04:06
Great job, today.
54
246111
1583
Ótimo trabalho, hoje.
04:07
That was a lot of information about contractions.
55
247694
2579
Foram muitas informações sobre contrações.
04:10
But I know you guys are working hard.
56
250273
1770
Mas eu sei que vocês estão trabalhando duro.
04:12
And I know you're going to keep working hard.
57
252043
2271
E eu sei que você vai continuar trabalhando duro.
04:14
So tune in for the next video and thanks for watching.
58
254314
3659
Então fique ligado no próximo vídeo e obrigado por assistir.
04:17
Let me know how you're doing in the comments.
59
257973
1729
Deixe-me saber como você está nos comentários.
04:19
See you later.
60
259702
1460
Até mais.
Sobre este site

Este sítio irá apresentar-lhe vídeos do YouTube que são úteis para a aprendizagem do inglês. Verá lições de inglês ensinadas por professores de primeira linha de todo o mundo. Faça duplo clique nas legendas em inglês apresentadas em cada página de vídeo para reproduzir o vídeo a partir daí. As legendas deslocam-se em sincronia com a reprodução do vídeo. Se tiver quaisquer comentários ou pedidos, por favor contacte-nos utilizando este formulário de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7